「is processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

The method of distributing the processing liquid to the processing device is characterized in that this processing liquid is put into a storage container and is supplied and the container forms a portion of a metering device.例文帳に追加

処理液を処理装置へ配給する方法であって、該処理液が貯蔵容器に入れられて供給され、該容器が計量装置の一部を形成していることを特徴とする方法。 - 特許庁

The photographed image information is transmitted to the service management server 40, a prescribed image processing is performed in service processing parts 60-1 and 60-2 and a processing result is transmitted to the terminal equipment 20.例文帳に追加

撮影された画像情報は、サービス管理サーバ４０に送信され、サービス処理部６０−１、６０−２で所定の画像処理が行われ、処理結果は端末装置２０に送信される。 - 特許庁

A layout pattern is divided into processing unit regions PUF1, and a margin M1 is set in each of those processing unit regions, and a pattern included in the processing unit region PUF1 having the margin M1 is extracted.例文帳に追加

レイアウトパターンを処理単位領域ＰＵＦ１に区切り、各処理単位領域にマージンＭ１を設定し、マージンＭ１をもつ処理単位領域ＰＵＦ１に含まれるパターンを抽出する。 - 特許庁

If required, the ID is managed using the dedicated ID storage region, wherein, when one more identical request is received while processing the request requiring inter-task processing, an error is returned using the common ID region without performing inter-task processing.例文帳に追加

ただし、タスク間の処理を必要とする要求を処理中に同じ物がもう１つ受信されると、タスク間処理を行わず共通ＩＤ領域を用いてエラーを返す。 - 特許庁

When both the bookbinding details differ, the processing of the print job under the processing execution is immediately stopped, then the interruption processing of the print job wherein the interruption request is included is executed.例文帳に追加

双方の製本内容が異なっている場合、前記処理実行中のプリントジョブの処理を直ちに停止させて前記割込要求が包含されたプリントジョブを割り込み処理させる。 - 特許庁

Then, cross-filter processing is applied to the intermediate image data, and then enlarging processing which enlarges the intermediate image data which is subjected to cross-filter processing is carried out to form the output image data.例文帳に追加

そして、中間画像データに対してクロスフィルタ処理が施された後で、クロスフィルタ処理が施された中間画像データから出力画像データに拡大される拡大処理が行われる。 - 特許庁

When both the bookbinding details are the same, the print job processing under the processing execution is stopped by partitioning off, then the interruption processing of the print job wherein the interruption request is included is executed.例文帳に追加

双方の製本内容が同一の場合、前記処理実行中のプリントジョブを部の区切りで停止させて前記割込要求が包含されたプリントジョブを割り込み処理させる。 - 特許庁

As a result of the processing, the control signal is outputted to activate a next control power supply group, only when a first means 7_1 for determining if a next processing is needed or not determines that the next processing is needed.例文帳に追加

その処理の結果、第１の次処理要否判断手段７_1が次の処理を必要とすると判断した場合のみ、制御信号を出して、次の電源グループを起動する。 - 特許庁

Also, when the value of a program counter which is being executed by the interrupting processing program is deviated from the address area of the corresponding interrupting processing program, the operation of the central processing unit (21) is stopped.例文帳に追加

また、割り込み処理プログラムを実行中にプログラムカウンタの値が対応する割り込み処理プログラムのアドレス領域を逸脱すると中央処理装置（２１）の動作が停止される。 - 特許庁

In the information processing apparatus, the document is registered in a work space, operation content is decided by an operation decision part 107, and document processing corresponding to the operation content is performed in a document processing part 108.例文帳に追加

ワークスペースに文書が登録され、操作判断部１０７によって操作内容が判断され、その操作内容に応じた文書処理が文書処理部１０８にて行われる。 - 特許庁

When it is detected that the external storage device is connected to the information processing device, second identification information for identifying the information processing device is acquired from the information processing device.例文帳に追加

前記情報処理装置に接続されたことを検知した場合に、当該情報処理装置を識別するための第２の識別情報を当該情報処理装置から取得する。 - 特許庁

When performing CPU division, copy arrangement of processing of the same processing to the plurality of CPUs is considered, and efficient multicore task division wherein balance between processing speed and a resource is considered is achieved.例文帳に追加

ＣＰＵ分割にあたっては、同一処理の複数ＣＰＵへの処理の複写配置も考慮し、処理速度と資源のバランスを考慮した効率的マルチコアタスク分割を実現する。 - 特許庁

If there is an imaging operation, the authentication processing is omitted and imaging processing is performed so as to precedingly execute processing from capturing of image data into a memory 26 to compression by a compression/expansion part 34.例文帳に追加

撮像操作があれば、認証処理を省略して、撮像処理を実行し、画像データのメモリ２６への取り込み、圧縮伸長部３４による圧縮までを先行実施する。 - 特許庁

When a user operation is performed, an operation acceptance request is transmitted from the terminal device 2 to the image processing apparatus 1 and in the image processing apparatus 1, processing corresponding to contents of the operation is performed.例文帳に追加

ユーザーの操作が行われると、端末装置２から画像処理装置１に操作受入要求が送信され、画像処理装置１において、操作の内容に応じた処理が実行される。 - 特許庁

When the encryption processing is requested, setting is performed so that the encryption processing can be executed (YES in S122, S124), however, the encryption processing is not permitted without a desire (NO in S122, S126).例文帳に追加

暗号化処理が希望されたときには暗号化処理を行なうように設定するが（Ｓ１２２−ＹＥＳ，Ｓ１２４）、希望がなければ暗号化処理を許可しない（Ｓ１２２−ＮＯ，Ｓ１２６）。 - 特許庁

Thereby the size of press-in processing apparatus and the press processing apparatus is reduced, unnecessary deformation on the work side is eliminated, and the high propelling power is applied to the processing work.例文帳に追加

このことにより、圧入加工装置やプレス加工装置を大型化することなく、かつワーク側に不要な変形を生じさせることなく、高い推力を加工作業に適用できる。 - 特許庁

An image processing is performed in synchronism with the operation of a shutter 32, and in this case, the photographing mode is discriminated and the image processing is performed by the processing parameter suited to the discriminated photographing mode.例文帳に追加

画像処理は、シャッター３２の操作に同期して行われ、この場合、撮影モードが判別され、この判別された撮影モードに適した処理パラメータで画像処理が行われる。 - 特許庁

The image processing is carried out at at least either the server or the terminal whereby as the picture quality is enhanced, processing is performed by the side with the higher processing capability for increased efficiency.例文帳に追加

サーバ、端末の少なくとも一方で画像処理を施すことにより画質向上を図りつつ、処理能力の高い側で処理することにより効率を向上することができる。 - 特許庁

In a case when picture information exists at an impression scheduled position, impression processing is executed by retrieving an area where impression processing is possible, thereby impression processing is surely executed.例文帳に追加

また、押印予定位置に画像情報が存在する場合に、押印処理が可能な領域を検索して押印処理を行うので、確実に押印処理を行うことができる。 - 特許庁

The secondary processing method is characterized by carrying out the secondary processing after the resin plate P is heated to temperatures of 70 to 100°C, when the anti-static transparent resin plate is subjected to the secondary processing such as bending or the like.例文帳に追加

二次加工方法は、この制電性透明樹脂板を曲げ等の二次加工する際、該樹脂板Ｐを７０〜１００℃に加熱した後に二次加工することを特徴とする。 - 特許庁

Then, projection adjusting processing (processing for correcting the projected image and the update of setting or the like) is performed in an image signal processing part based on read image information, and the read image information is outputted as monitor or is utilized as data.例文帳に追加

また、読み取った画像情報をもとに画像信号処理部で投射の調整処理（投射画像補正処理、設定更新等）を行ったり、モニタ出力やデータ利用を行う。 - 特許庁

A flag setting unit 14 raises a flag when effect processing is not applied to the decoded image by the effect processing unit 12, or when effect processing is applied but it is a predetermined effect.例文帳に追加

フラグ設定部１４は、エフェクト処理部１２によりデコード画像に対してエフェクト処理が施されていない場合、またはエフェクト処理が施されたが、所定のエフェクトである場合、フラグを立てる。 - 特許庁

In S314, the post-processing position obtained by the processing of S10 is displayed and the post-processing position which is confirmed and corrected in response to the display is finally adopted.例文帳に追加

Ｓ３１４において、Ｓ１０の処理により求められた後処理の位置が表示され、この表示に応じて確認・修正された後処理の位置が、最終的に採用される。 - 特許庁

Since a glass plate forming the operating unit 15 doest not need heat resisting properties, the heating cooker is economical in manufacturing, and since only processing of the operating unit 15 is required in processing, the heating cooker is excellently manageable in the processing.例文帳に追加

また、操作部１５を形成するガラス板は耐熱性を必要としないので経済的であり、加工においても操作部１５のみの加工で良いので取り回しが良い。 - 特許庁

Threshold decision is made to the result of the primary analysis processing, and when it is decided that the result of the primary analytic processing exceeds the threshold, secondary analysis processing is applied to the image data or the primary analysis result.例文帳に追加

１次解析処理の結果に対して閾値判断を行い、閾値を超えたと判断されれば、画像データまたは１次解析結果に対してさらに２次解析処理を行う。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing method in which decrease in the number of gradations caused by gradation correcting processing is suppressed, an image maintaining excellent gradations is outputted, costs are reduced and high-speed processing is realized by reducing processing circuits or the like.例文帳に追加

階調補正処理による階調数の減少を抑え、良好な階調性を維持した画像の出力が可能であり、また、処理回路などを少なくしてコストダウン及び高速化を実現した画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

A state where the settlement processing execution is available is notified to the portable communication terminal 201.例文帳に追加

精算処理実行可能な旨を携帯通信端末２０１に通知する。 - 特許庁

When the speak button is then pressed, normal processing is started (step S7).例文帳に追加

その後、通話ボタンが押されると、通常の通話処理に移行する（ステップＳ７）。 - 特許庁

Thus, reading speed is increased and speed of entire processing is increased.例文帳に追加

これにより、読み出し速度は、高速化され、全体の処理速度が高速になる。 - 特許庁

When all the processing of old command is completed, old secret session is cut.例文帳に追加

旧コマンドの処理が全て完了した場合、旧シークレットセッションは切断される。 - 特許庁

When a print button 406 is depressed, label print processing shown in Fig. 7 is started.例文帳に追加

そして、プリントボタン４０６を押下すると、図７のラベル印刷処理が起動する。 - 特許庁

When the initializing operation switch is turned on, ordinary initializing processing is executed.例文帳に追加

初期化操作スイッチがオン状態であれば、通常の初期化処理を実行する。 - 特許庁

When a camera 500-n is connected to the cradle 200-2, the same processing is performed.例文帳に追加

クレードル２００−２にカメラ５００−ｎが接続された場合も同様である。 - 特許庁

An authentication processing is executed thereby, and the result is output.例文帳に追加

これによって認証処理を実行してその結果を出力するようにした。 - 特許庁

The ink is preferably applied, after the substrate 1 is subjected to liquid-repellence processing.例文帳に追加

インクは、基板１に撥液処理を行った後に塗布されることが好ましい。 - 特許庁

At first, print data is received (S11) and processing of the print data is started (S12).例文帳に追加

まず、印刷データを受信（Ｓ１１）し、この印刷データ処理を開始する（Ｓ１２）。 - 特許庁

When the calculated processing time exceeds a set level, a warning is issued or it is considered as abnormality.例文帳に追加

そしてその処理時間があるレベルを超えると警告等や異常とする。 - 特許庁

These block processing is divided into a plurality of threads, and is executed in parallel.例文帳に追加

これらのブロックの処理は、複数のスレッドに分割され、平行して行われる。 - 特許庁

The piston 41 is formed of aluminum, and the surface thereof is subjected to alumite processing.例文帳に追加

ピストン４１をアルミニュームで形成し、その表面にアルマイト処理等を行う。 - 特許庁

Motor driving is then started (step S4), and PID operation processing is carried out.例文帳に追加

そして、モータ駆動を開始（ステップＳ４）して、ＰＩＤ演算処理を実行する。 - 特許庁

The color superposing processing of the visible image for each color component is performed, so that a color image is obtained.例文帳に追加

各色成分ごとの可視化像を色重ね処理し、カラー画像を得る。 - 特許庁

When operation is started, first, object extracting processing is performed (step S91).例文帳に追加

動作が開始されると、まずオブジェクト抽出処理が行われる（ステップＳ９１）。 - 特許庁

To facilitate processing work when a line drawing which is laid out is line drawing-processed.例文帳に追加

レイアウトされた線画を線画処理する場合に、処理作業を容易にする。 - 特許庁

When reutilization is possible, a reutilization processing command is transmitted to the regeneration point 23.例文帳に追加

再利用可の場合は、再生処理指令を再生拠点２３に送信する。 - 特許庁

If the speech button is pressed thereafter, operation is shifted to ordinary speech processing (step S7).例文帳に追加

その後、通話ボタンが押されると、通常の通話処理に移行する（ステップＳ７）。 - 特許庁