「is processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby, if the regeneration processing is executed under a condition not suitable for the regeneration processing of the filter, the regeneration processing is halted to prevent the needless fuel injection, so that degradation in fuel economy or oil dilution is prevented.例文帳に追加

これにより、再生処理が、フィルタの再生処理に適さないと状態で実施されているときに、再生処理を中断して、無駄な燃料噴射を防止し、燃費の悪化やオイルダイリューションを防止できる。 - 特許庁

In advance of carrying out an agent AG, a processing procedure file FL which is constituted separately from the agent AG to write a processing order is referred to and the agent AG is started to be carried out along the processing procedure.例文帳に追加

エージェントＡＧの実行に先だって、エージェントＡＧとは別体に構成され、処理手順が記述された処理手順ファイルＦＬを参照し、エージェントＡＧを起動して処理手順に沿って実行する。 - 特許庁

When a post processing individual setting mode is selected (Step S32), the image is formed (Step S33), and the post processing is executed according to the post processing condition set in advance for every file (Step S34).例文帳に追加

後処理個別設定モードが選択された場合には（ステップＳ３２）、画像形成が行われ（ステップＳ３３）、ファイル毎に予め設定されている後処理条件に基づいて後処理が実施される（ステップＳ３４）。 - 特許庁

When calculating the feature amount of the tracking object (processing 15), arithmetic processing is applied so that each of pixels within the tracking frame is weighted lower toward the tracking frame, and the feature amount of non-tracking objects is excluded (processing 12).例文帳に追加

追跡対象の特徴量を計算する（処理１５）際、追跡枠内の各画素に対し追跡枠に近いほど低く重み付けする演算処理を施し、非追跡対象の特徴量を排除する（処理１２）。 - 特許庁

To provide a text division processor which is proper for realizing follow-up property and proper natural language processing in text processing in such configurations that a sentence boundary is not clear, and follow-up property is requested in following natural language processing.例文帳に追加

文境界が不明確で、後の自然言語処理で追従性が要請される形態のテキスト処理において、追従性と適正な自然言語処理を実現するために適切なテキスト分割処理装置を提供する。 - 特許庁

The results of this analysis are decided (S105), processing is returned to an arrangement processing process 102 when there is a critical path, and the processing is shifted to the next improvement outline wiring process 106 when no critical path exists.例文帳に追加

この解析の結果を判定し（Ｓ１０５）、クリティカルパスがある場合には配置処理工程１０２に処理を戻し、クリティカルパスがない場合に処理を次の改良概略配線工程１０６に移行させる。 - 特許庁

According to such a system, the document information to which the requested processing is executed is successively transmitted, in accordance with the classification determined by the processing whose execution to the document information is requested and the person who requests the processing.例文帳に追加

これによれば、文書情報に対して実行が要求された処理と処理を要求した者とで定められた分類に従って、要求された処理の実行された文書情報を順次送信できる。 - 特許庁

Accordingly, as the timer interruption processing is preferentially executed even if the read-ahead processing is being executed in the main processing, the jackpot lottery can be executed without delay at the timing when the variable display presentation is started.例文帳に追加

これにより、先読み処理がメイン処理において実行中であっても、タイマ割込処理が優先して実行されるので、変動演出の実行開始タイミングで大当たり抽選を遅滞なく行うことができる。 - 特許庁

Expansion processing is executed to data to be repaired having a deficient part, the deficient part is eliminated, and AND processing is executed to extract the overlapped portion between an expansion processing result image and added document image data.例文帳に追加

欠損部を有する修復対象データの膨張処理を実行し、欠損部の解消を行い、さらに、膨張処理結果画像と、追記ドキュメント画像データの重複部分を抽出するＡＮＤ処理を実行する。 - 特許庁

An encoding scheme of the intermediate code is changed for each type of parameter and an intermediate code is used which is suited to processing due to both the bit stream decoding processing unit 1100 and the image decoding synchronous processing unit 1600.例文帳に追加

パラメータの種類ごとに中間コードの符号化方式を変更し、ビットストリーム復号処理部１１００と画像復号同期処理部１６００の両方の処理に適するような中間コードを使用する。 - 特許庁

In a single face printing, sensor processing in an H sensor is carried out (S126); in normal printing, sensor processing in an I sensor is carried out, while in abnormal printing, sensor processing in a J sensor is carried out.例文帳に追加

片面印刷の場合は、Ｈセンサにおけるセンサ処理を行ない（Ｓ１２６）、正常印刷の場合はＩセンサにおけるセンサ処理が行なわれ、正常印刷でない場合はＪセンサにおけるセンサ処理が行われる。 - 特許庁

At this time, DSP for digital signal processing is used so that signal processing until an audio signal of an AF inputted into an SSB converter 2 is modulated to an IF of each electric wave format is accelerated in processing speed.例文帳に追加

このとき、ＳＳＢ変換器２に入力されるＡＦの音声信号を各電波形式のＩＦに変調するまでの信号処理を高速化するために、デジタル信号処理用のＤＳＰを用いている。 - 特許庁

To provide a laminated polyester film which is essentially made of polyester having excellent strength and excellent heat resistance and which is suitable for craze processing and to provide a visual field selective laminated polyester film which is subjected to craze processing by using the laminated polyester film for craze processing.例文帳に追加

強度、耐熱性に優れたポリエステルを主体とした、クレーズ加工に適した積層ポリエステルフィルムを提供し、該フィルムを用いてクレーズ加工を施した視野選択性積層ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

In the motor drive unit of the first system determined to have trouble by the processing A, a power supply relay is turned off, power supply is interrupted, and processing B is inhibited, so that a processing load of a microcomputer can be reduced.例文帳に追加

処理Ａで異常と判定された第１系統の電動機駆動部は、電源リレーがオフされて電力供給が遮断されるとともに処理Ｂが中止されるため、マイコンの処理負荷を軽減することができる。 - 特許庁

Since the load onto a CPU 21 is distributed and subsequent knocking detection processing (namely, processing of starting the next REF signal in rising) is prevented from being omitted, thus the whole knocking processing is performed smoothly.例文帳に追加

その結果、ＣＰＵ２１への負荷が分散され、後続するノッキング検出処理（つまり、次のＲＥＦ信号が立ち上がりで開始される処理）の抜け等を防止して、ノッキング処理全体を円滑に進めることができる。 - 特許庁

When the operation of an image forming device 1 is stopped in the image forming system 100, the post-processing made executable in post processing devices 2-4 is determined, and the execution of the post processing decided as being executable is permitted.例文帳に追加

画像形成システム１００では、画像形成装置１において動作停止時、後処理装置２〜４において実行可能な後処理を判断し、実行可能と判断された後処理の実行を許可する。 - 特許庁

The raw material gas is introduced into a reaction chamber to generate plasma, and a substrate support part 1, on which a semiconductor substrate as the processing object is placed, is arranged within the reaction chamber in the plasma processing apparatus provided for the plasma processing.例文帳に追加

反応室内に原料ガスを導入し、プラズマを発生させて、プラズマ処理を行うプラズマ処理装置において、反応室の内部に、処理対象となる半導体基板が載置される基板支持部１を配置する。 - 特許庁

When the identification code corresponds to the partial pattern, processing for conversion to color display data is performed (step S25) and processing for synthesizing entire color pattern display data is performed (step S26) but when the identification code corresponds to the additional information, such processing is not performed.例文帳に追加

部分模様の識別コードであれば、カラー表示データへの変換処理（ステップＳ２５）、全体模様カラー表示データの合成処理（ステップＳ２６）を行い、付加情報の識別コードであれば、これらの処理は行わない。 - 特許庁

In the image server 2, the congesting conditions of the image processing are decided, and when it is decided that the image processing is congested, the image processing is executed to the image data S0 based on a reference parameter P1 preliminarily calculated for each machine type.例文帳に追加

画像サーバ２においては、画像処理の混雑状況が判定され、混雑していると判定されると、予め機種毎に算出された基準パラメータＰ１に基づいて画像データＳ０に画像処理を施す。 - 特許庁

When the leading section of the pixel data in the rotation processing units is not aligned to the rotation processing units, a section with no memory access is skipped, and mask processing is operated to a section with no image data, and the image data are written by performing burst access.例文帳に追加

回転処理単位における画素データの先頭部分が回転処理単位にアラインしない場合は、メモリアクセスしない部分を読み飛ばし、かつ画像データのない部分にマスク処理を施してバーストアクセスして書き込む。 - 特許庁

In the meantime, regarding a pigment ink group of which the wettability with the processing liquid is poor (having a large contact angle to the processing liquid), the imparting ratio of the processing liquid to the position to which the pigment ink is imparted is made relatively large.例文帳に追加

一方、濡れ性が悪い（処理液に対する接触角が大きい）顔料インクグループに関しては、当該顔料インクが付与される位置に対する処理液の付与割合を相対的に大きくする。 - 特許庁

A processing vessel 22 is equipped with a gas spray nozzle 93 provided at the one side of a processing space 84 and an exhaust vent 74 which is rectangular in shape as it is extended in a crosswise direction and provided at the other side of the space processing space 84.例文帳に追加

処理容器２２は、プロセス空間８４の一側にガス噴射ノズル部９３が設けられ、プロセス空間８４の他側に横幅方向に延在する長方形状の排気口７４が形成されている。 - 特許庁

Namely, by inputting 'information', 'information processing technology' is outputted as a selection candidate and when the part of 'processing' in this character string is different from the input-desired character string, the part of this 'processing' is instructed and predicted again.例文帳に追加

つまり、「情報」と入力することにより、「情報処理技術」が選択候補として出力され、このうち「処理」の部分が入力希望文字列と異なる場合には、この「処理」の部分を指示して再予測する。 - 特許庁

Polycarbonate is used as the base material of the light guide body 1, reflection preventing processing 1C is applied to one face 1B of the body 1 and annealing processing is applied to the polycarbonate to be the base material as remaining stress removing processing.例文帳に追加

導光体１の基材としてポリカーボネイトを使用し、導光体１の一つの面１Ｂに反射防止処理１Ｃを行い、基材のポリカーボネイトに残留応力除去処理としてアニール処理を施す。 - 特許庁

Since these two or more waveguide side walls 111 serve as radiation fins of the signal processing part 200, temperature rise of the signal processing part 200 is suppressed, and stable processing operation is obtained even if there is no dedicated radiation plate.例文帳に追加

これら複数の導波路側壁１１１ が、信号処理部２００ に対する放熱フィンを兼ねるので、信号処理部２００ の温度上昇を抑えて、専用の放熱板がなくても、安定した処理動作が得られる。 - 特許庁

When the instruction of the power OFF is caused by the power switch of the information processing apparatus when the power switch is turned on at the point when the shutdown is completed, the information processing apparatus executes the restart of the information processing apparatus.例文帳に追加

シャットダウンが終了した時点で、電源スイッチがオンになっている場合において、電源オフの指示が情報処理装置の電源スイッチによるものであった場合には、情報処理装置の再起動を実行する。 - 特許庁

The knowledge processing is the processing for making amendment processing to realize the recognition result of a word 'Iwate' in case that there is the word 'Iwate' in a recognition object and the word is registered with a knowledge dictionary (character recognition dictionary).例文帳に追加

この知識処理とは、認識対象に「岩手」という単語があり知識辞書（文字認識辞書）に登録されている場合に、その単語の認識結果を実現するよう修正処理を行う処理である。 - 特許庁

The operation part 7 is provided to set a plurality of processing conditions.例文帳に追加

操作部１１は、複数の処理条件を設定するためのものである。 - 特許庁

As the result of the oxygen plasma processing, the reaction product 14 is removed.例文帳に追加

この酸素プラズマ処理の結果、反応生成物１４が除去される。 - 特許庁

When the image data processing is completed, the image data are also invalidated.例文帳に追加

画像データの処理が完了したときにも、画像データを無効化する。 - 特許庁

In the framework of Fork-Join, following determination processing is implemented.例文帳に追加

Fork-Joinのフレームワークにおいて、次のような判断をする処理が実装される。 - 特許庁

Each image is then transferred to a back buffer in a host processing memory.例文帳に追加

次に、個々の画像がホスト処理メモリ内のバックバッファに転送される。 - 特許庁

After the identification processing of dialing a phone call, a control channel is retrieved again.例文帳に追加

この電話発信の識別処理後に、再度、制御チャネルを検索する。 - 特許庁

The data processing unit is electrically connected to the digital-to-analog conversion unit.例文帳に追加

データ処理ユニットは、デジタル・アナログ変換ユニットと電気的に接続する。 - 特許庁

To provide a gateway device in which processing on changing systems is not complicated.例文帳に追加

系切り替え時の処理が煩雑でないゲートウェイ装置を提供する。 - 特許庁

Then, when it is determined that information for evaluation is not sufficient, the control unit 21 repeats processing following the determination processing of the questionnaire transmission destination.例文帳に追加

そして、評価のための情報が不十分と判定した場合、制御部２１は、アンケート送信先の決定処理以降の処理を繰り返す。 - 特許庁

To provide a computer system and an instruction exchanging method, with which time required for instruction exchanging processing is shortened and the processing burden of a CPU is reduced.例文帳に追加

命令入換え処理に要する時間が短く、且つ、ＣＰＵの処理負担が軽いコンピュータシステム及び命令入換え方法を提供する。 - 特許庁

As the meniscus is displaced, the processing liquid R flows to be agitated.例文帳に追加

このメニスカスの変位により、処理液Ｒが流動して撹拌される。 - 特許庁

The processing of the composite relational operation task in the group is performed at once (S190).例文帳に追加

グループ内の合成関係演算タスク等の処理を一度に行う(S190)。 - 特許庁

Thereafter the steps from S4 to S11 are repeated till one line processing is completed.例文帳に追加

以降、1ラインの処理が終了するまでステップS4からS11を繰り返す。 - 特許庁

The hermetic compressor is structured so that a unit processing part 145 formed to make a deformation processing for heightening the stiffness is provided on the oversurface 143c of an upper shell 143.例文帳に追加

上殻１４３の上面部１４３cに剛性を高めるために，変形加工するように形成した単位加工部１４５を設ける。 - 特許庁

Thereby, the searching period of the multimedia data processing part is reduced.例文帳に追加

これによって、マルチメディアデータ処理部の検索の時間が短縮される。 - 特許庁

WEB PAGE DISPLAY METHOD AND RECORDING MEDIUM WHERE PROCESSING PROGRAM THEREOF IS RECORDED例文帳に追加

Ｗｅｂページ表示方法およびその処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

A determination region is provided for each processing device on the route.例文帳に追加

前記経路上には、加工装置毎に判定領域が設けられている。 - 特許庁

When, the comparison result shows a discrepancy, a following setup processing is quitted.例文帳に追加

比較の結果、不一致であれば、その後のセットアップ処理を中止する。 - 特許庁