「it engineering」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It was reorganized from Knowledge Engineering as of the 2008 academic year. 例文帳に追加

2008年度より知識工学専攻から改組。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was reorganized from Electrical Engineering as of the 2008 academic year. 例文帳に追加

2008年度より電気工学専攻から改組。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ENGINEERING METHOD FOR MOVING AND CONVEYING HEAVY WEIGHT AND IT SYSTEM例文帳に追加

重量物移動・搬送工法、およびそのシステム - 特許庁

It was reorganized from the Department of Chemical Engineering and Material Science in the 2008 academic year. 例文帳に追加

2008年度より物質化学工学科から改組。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TRAFFIC ENGINEERING METHOD AND NODE EQUIPMENT USING IT例文帳に追加

トラフィックエンジニアリング方法及びそれを用いたノード装置 - 特許庁

We use it in the engineering and neuroscience sense例文帳に追加

工学や神経科学の世界で 信号を破損させる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

PROCESSING ENGINEERING METHOD FOR WEAK SOIL AND DRAIN MATERIAL USED FOR IT例文帳に追加

軟弱土の処理工法及びこれに用いるドレーン材 - 特許庁

CIVIL ENGINEERING STRUCTURE BUILDING CONSTRUCTION AND METHOD OF MANUFACTURING IT例文帳に追加

土木構築物用敷設構造物及びその製造方法 - 特許庁

BAG BODY FOR FORMING CIVIL ENGINEERING STRUCTURE, AND CIVIL ENGINEERING STRUCTURE USING IT例文帳に追加

土木構造物形成用袋体及びこの土木構造物形成用袋体を用いた土木構造物 - 特許庁

We've actually tried to turn it into an electrical engineering lab.例文帳に追加

私たちは 台所を電気工学の実験室にしたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It shouldn't be a set of experts engineering the way the world works.例文帳に追加

世界の動き方を決めるのは 専門家じゃなくっていいんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

NEW CIVIL ENGINEERING MATERIAL AND PAVEMENT HAVING THROUGH-HOLE USING IT例文帳に追加

新規な土木用資材およびそれを用いた貫通孔を有する舗装 - 特許庁

When it opened, the first- and second-year students in each faculty studied there, but in 1994 the entire Faculty of Engineering (the present Faculty of Science and Engineering) was moved. 例文帳に追加

開校当時は各学部の1、2学年が学んでいたが、1994年に工学部（現理工学部）を全面移転する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2006, it was renamed to the Department of Intelligent Information Engineering and Sciences. 例文帳に追加

2006年に知識工学科からインテリジェント情報工学科に改称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ANGLE WALL UNIT AND TRIANGULAR WALL STRUCTURE FOR CIVIL ENGINEERING USING IT例文帳に追加

山型壁体ユニツト及び該ユニットを用いた土木用トライアンギュラー壁体構造 - 特許庁

This improved science and engineering will, whether we like it or not例文帳に追加

受け入れるかどうかは別として この進化した科学と工学が発展すれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

BAG BODY FOR FORMING CIVIL-ENGINEERING STRUCTURE AND CIVIL-ENGINEERING STRUCTURE USING IT AND SLOPE STABILIZING CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

土木構造物形成用袋体並びにこの土木構造物形成用袋体を用いた土木構造物及び斜面安定化工法 - 特許庁

JOINT SEALING MATERIAL FOR CIVIL ENGINEERING AND CONSTRUCTION, AND SEALING STRUCTURE OF SHIELD TUNNEL CONSTRUCTION, USING IT例文帳に追加

土木建築用目地シール材とそれを用いたシールドトンネル構造物のシール構造 - 特許庁

AUTOMATIC TOOTH MOVEMENT MEASURING METHOD EMPLOYING THREE-DIMENSIONAL REVERSE ENGINEERING TECHNIQUE AND PROGRAM FOR IT例文帳に追加

３次元リバース・エンジニアリング技術を用いた歯移動自動測定方法及びそのプログラム - 特許庁

I took up engineering because I thought it would make people's lives better. 例文帳に追加

工学を選んだのは，工学は人々の生活をより良くするだろうと考えたからです。 - 浜島書店 Catch a Wave

When the draft-output instruction is selected, the control part 21 transmits an output setting registration request including each engineering release setting data, and the control part 11 of the engineering release server 10 registers it in an engineering release information database 14.例文帳に追加

制御部２１は、出図指示が選択されると、各出図設定データを含む出力設定登録依頼を送信し、出図サーバ１０の制御部１１は、出図情報データベース１４に登録する。 - 特許庁

It is simply another engineering development track, not a resource for end-users. 例文帳に追加

このブランチはもう一つの開発の流れというだけであって、エンドユーザ向けのものではありません。 - FreeBSD

The design work for the canal was advanced by Sakuro TANABE, a graduate of the Imperial College of Engineering (later Faculty of Engineering, the University of Tokyo) and an engineer of Kyoto Prefecture; it was completed in four years and eight months of major construction works. 例文帳に追加

疏水の設計は工部大学校（後の東京大学工学部）を卒業した京都府技師の田辺朔郎が進め、4年8ヶ月の大工事で完成させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

COVERING MATERIAL FOR CIVIL ENGINEERING, AND METHOD AND STRUCTURE FOR COVERING ROAD SURFACE AND SLOPE WITH IT例文帳に追加

土木用被覆材及びそれを用いた路面や法面の被覆方法並びに路面や法面の被覆構造 - 特許庁

It is improving its operating ratio with a scientific and engineering approach using a global positioning system (GPS).例文帳に追加

GPS（全地球測位システム）を活用した科学的・工学的アプローチで稼働率向上を実現している。 - 経済産業省

Or, it is formed by mixing the heat-treated phenolics or engineering plastic of 10-60 vol.% to the thermosetting resin.例文帳に追加

または、熱硬化性樹脂に熱処理したフェノール樹脂又はエンジニアリングプラスチックを１０〜６０vol％混合してなる。 - 特許庁

3. Full disclosure of the origin of the variety and the method of breeding and whether it is through genetic engineering.例文帳に追加

3. 品種の起源及び育成の方法の完全な開示，またそれが遺伝子工学によるものであるか否か - 特許庁

It was in the middle of the faculty of Engineering and Design (whose predecessor was Kyoto Technical Vocational School located in Matsugasaki, Sakyo Ward) and the faculty of Textile and Science. 例文帳に追加

これは、工芸学部（旧京都工専、左京区松ヶ崎）と繊維学部の中間地点に位置する - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Concretely, it is carried out by e.g. substituting leucine for tyrosine in a specific sequence of amino acid residue by means of genetic engineering.例文帳に追加

具体的には例えばある特定配列のアミノ酸残基のチロシンをロイシンに遺伝子工学的に置換する。 - 特許庁

In recent years, researches of tissue engineering are ongoing in many countries as it is a highly anticipated field of medical treatment.例文帳に追加

近年、再生医療の研究は各国で進められており、今後の医療において期待の高まる分野である。 - 経済産業省

An electrical shop computer 3 receives an electricity use application from a customer computer 2 and sends it to an engineering company computer 4.例文帳に追加

電気工事店コンピュータ３は、顧客コンピュータ２から電気使用申込を受信し、工事会社コンピュータ４に送信する。 - 特許庁

November, 2004: It was decided that Ion Engineering Research Institute Corporation, a so-called third-sector company (located in the Himuro and Tsuda district), would be dissolved. 例文帳に追加

2004年11月　赤字経営が続いていた第三セクターである、（株）イオン工学センター（氷室・津田地区）の解散が決定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's magic, we've taken a great car, a great piece of engineering and overnight turned it into a big, huge stinking turd.例文帳に追加

そうだね まさに魔法さ 素晴らしいマシンなんだが 度重なる設計の 見直しが影響して デカいクソマシンに 変貌しちゃったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In Japan on the other hand, research institutions have just recently begun to appear which place emphasis on research and education in services engineering, and research and education in services engineering lags behind Europe and the U.S.. It is also difficult to say that there is enough progress in utilization of services engineering techniques in service sector.例文帳に追加

一方、我が国では、サービス工学の研究や教育に重点を置いた研究機関が最近になって現れ始めたところであり、サービス工学の研究や教育は欧米に比べ立ち後れている。また、サービス産業界においてサービス工学的手法の活用が十分には進んでいるとは言い難い。 - 経済産業省

Also, it is not always necessary to provide the gutter 3 from the surface 1a of the ground surface layer 1 to the hard engineering foundation bed 2, and the gutter is necessary at least in one portion between the surface 1a of the ground surface layer 1 and the hard engineering foundation bed 2.例文帳に追加

また溝３は、必ずしも地表層１の表面１ａから硬質工学的基盤２にかけて設ける必要はなく、地表層１の表面１ａと硬質工学的基盤２の間の少なくとも一部に設ければ良い。 - 特許庁

However, it was a good work which showed that he was the first bachelor of engineering who built a railroad, and people praised him saying that his railroads were more practical than the past railroads. 例文帳に追加

しかし、工学士としてはじめて鉄道をつくっただけあり、それまでの線路より合理的に作られていると評判になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is utilized as a new science and technological research facility in mutual cooperation with the adjacent Gakkentoshi Hospital and so on in the field of medical engineering. 例文帳に追加

隣接する学研都市病院などとの医工分野における相互協力・連携を含む、新たな理工系研究施設として活用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that Chogen himself also studied architecture and civil engineering in China, and he guided the construction workers with the cooperation of Chinese engineer CHEN Heqing. 例文帳に追加

重源自らも中国で建築・土木技術を習得したといわれ、中国の技術者陳和卿の協力を得て職人を指導した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a technology for preventing damage by the movement of an infilling material and abrasion of a bag body by external force such as waves raised as the problem when installing a conventional bag body for civil engineering work, even if the conventional bag body for civil engineering work is used as it is.例文帳に追加

従来の土木用袋体をそのまま利用しても、従来の土木工事用袋体設置時に問題となっていた波浪などの外力による中詰め材の移動、袋体の摩耗による破損を防止する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a bag body for civil engineering work which can satisfy both strength and abrasion resistance and is excellent in abrasion resistance even if it does not require post-work.例文帳に追加

強度と耐摩耗性の両者を満足でき、かつ、後加工を必要としなくとも耐摩耗性に優れた土木用袋体を提供することにある。 - 特許庁

To provide a surface soil transplantation tool with which surface soil can be transferred just as it is without destroying the natural environment and ecosystem of the surface soil in various kinds of civil engineering works.例文帳に追加

各種土木工事に当り、表土の自然環境及び生態系を破壊することなくそのままそっくり移転し得る表土移植具の提供。 - 特許庁

To improve usability by allowing use of a user-created program as it is by making no change thereto, in an engineering tool.例文帳に追加

エンジニアリングツールについて、ユーザ作成プログラムを何らの変更も加えずにそのまま利用できるようにすることで使い勝手の向上を図れるようにする。 - 特許庁

This campus had been used until July 1968, when it was integrated and relocated to Matsugasaki, Sakyo Ward, Kyoto City (where the campus of the faculty of Engineering and Design (its predecessor was Kyoto Technical Vocational School) was placed). 例文帳に追加

そしてこれは、1968年7月に京都市左京区松ヶ崎（工芸学部旧京都工業専門学校校地）に統合移転するまで使用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Localization is the process of designing software so that it can be adapted (localized) to various languages and regions without engineering changes to the software.例文帳に追加

ローカリゼーションは、ソフトウェアを技術的に変更せずにさまざまな言語および地域に合わせる (ローカライズする) ことができるように、ソフトウェアをデザインするプロセスです。 - NetBeans

The channel has a channel block structure, which appears identical under reverse engineering whether it is made conductive or insulative.例文帳に追加

そのチャネルはチャネルブロック構造を有し、チャネルブロック構造は、導電性又は絶縁性のどちらかであるように、リバースエンジニアリングにおいて識別可能であるようにみえる。 - 特許庁