「jaw closing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The trigger is constituted so as to advance a clip, to position the clip between the jaw parts, to move the jaw parts to a closing position from an opening position, and to calk the clip positioned between the jaw parts.例文帳に追加

トリガーはクリップを前進させ、顎部間にクリップを位置決めし、かつ顎部を開位置から閉位置へ移動させ、顎部間に位置決めされたクリップを加締めるように構成されている。 - 特許庁

The trigger 16 is constituted in such a manner as to advance the clip, to position the clip between the jaw parts 20, to move the jaw parts 20 from an opening position to a closing position, and to tighten the clip positioned between the jaw parts 20a.例文帳に追加

トリガー１６はクリップを前進させ、顎部２０間にクリップを位置決めし、かつ顎部２０を開位置から閉位置へ移動させ、顎部２０間に位置決めされたクリップを加締めるように構成されている。 - 特許庁

A spherical part 18 of the jaw opening/closing member 15 and an inner peripheral surface 21 of the guide member 20 are mutually slidable, and a seal member 22 is interposed between the jaw opening/closing member and the guide member 20.例文帳に追加

爪開閉部材１５の球面部１８とガイド部材２０の内周面２１とを互いに摺動可能とし、爪開閉部材１５とガイド部材２０間にシール部材２２を介在する。 - 特許庁

A spring 44-biased actuating trigger 70 is connected to the movable jaw member 80 by a connection element 90 such that manual actuation of the trigger 70 toward the handle 18 urges the closing of the movable jaw member 80 against the fixed jaw member 20, so as to enable an operator to grasp an object between the fixed and movable jaw members 20 and 80 of the device 10.例文帳に追加

バネ（４４）で付勢された操作引金（７０）は、握り部分（１８）へ向けての操作引金（７０）の手動操作により、固定あご部材（２０）に対して可動あご部材（８０）が閉じられるように、連結部材（９０）により可動あご部材（８０）へ接続されているので、操作者は、器具（１０）の固定あご部材（２０）と可動あご部材（８０）との間で物体を掴むことができる。 - 特許庁

The jaw opening/closing member 15 is oscilatably provided by a support shaft 16 in a housing hole 13 of a chuck body 2.例文帳に追加

チャックボディ２の収容孔１３に爪開閉部材１５を支持軸１６により揺動可能に設ける。 - 特許庁

In a rear section of the advanced position, the pin 17 connects the shifter 4 and the jaw opening and closing member 10 so that they can be integrally moved.例文帳に追加

前進位置より後方の区間では、ピン１７がシフタ４と爪開閉部材１０とを一体移動可能に結合する。 - 特許庁

The jaw component 24 of the connecting metal fitting 7 is press-contacted with the support pipe 3 and rotated to a holding position, so as to grip the support pipe 3 by closing an opening by the stopper 25.例文帳に追加

接続金具７の顎部材２４を支持パイプ３に押し当て、保持位置へ回転させ、ストッパ２５で開口を閉じて支持パイプ３を把持する。 - 特許庁

The robot hand 10 is equipped with a pair of opening/closing jaws 18A, 18B, a pair of jaw driving cylinders 20A, 20B, and a jaw unit 14 that grips and releases the object by opening and closing the jaws 18A, 18B.例文帳に追加

ロボットハンド１０を、開閉可能な一対の爪１８Ａ，１８Ｂと、一対の爪１８Ａ，１８Ｂを開閉駆動する爪駆動シリンダ２０Ａ，２０Ｂとを備え、爪１８Ａ，１８Ｂの開閉によって対象物を把持又は開放する爪ユニット１４を有するように構成する。 - 特許庁

An engagement recess part 30 opening toward the attaching space part 32 via the guide groove part 35 for locking the attaching jaw part 135 is arranged in an opening/closing lid part 28 closing a power source opening part 29 in a power source chamber 17 on the lower face of the case body 2.例文帳に追加

ケース体２の下面の電源室17の電源開口部29を閉塞する開閉蓋部28に、取付空間部32に向けて案内溝部35を介して開口し取付爪部135を係止する係合凹部30を設ける。 - 特許庁

To provide a bipolar forceps, which effectively seals vessel tissue and supplies strong closing force between facing jaw members by causing no structural destruction of its yoke.例文帳に追加

管組織を効果的にシールして、器具のヨークの構造的な破壊を招くことなく、対向するジョー部材間に大きな閉じ力を提供するバイポーラ鉗子を提供する。 - 特許庁

To certainly confirm opening/closing of a master jaw in a slide mechanism-equipped holding device wherein a slide device and a holding device are combined, even if a piston operation direction of a holding part is different from a piston operation direction of the slide device.例文帳に追加

スライド装置と把持装置を組み合わせたスライド機構付把持装置において、把持部のピストンの動作方向がスライド装置のピストン動作方向と同一方向でなくともマスタージョウの開閉確認を確実に検出する。 - 特許庁

To provide a chuck which absorbs assembling error and parts error, prevents interference of a jaw opening/closing member with a guide member, and provides secure sealing.例文帳に追加

この発明は、組み付け誤差や部品の誤差を吸収して、爪開閉部材とガイド部材の干渉を防止でき、シールが確実に行えるチャックを提供するものである。 - 特許庁

To upgrade rinsing and sterilizing performances in the actual application on the market while productivity of an apparatus is improved with a simplified structure by minimizing to the utmost, the number of shaft members and fitting holes from an opening/closing mechanism on the perimeter of a jaw.例文帳に追加

ジョー周辺の開閉機構から軸部材や嵌合孔を極力低減して構成を簡素化し、装置の生産性を向上すると共に、市場における実使用状態での洗滌及び滅菌性を向上する。 - 特許庁

The circulation lubricating device is driven by force required for opening and closing the tongue of the chuck, especially a pressure difference between different parts of a hydraulic circuit for moving a jaw of the tongue.例文帳に追加

この循環潤滑装置はチャックのトングの開閉のために必要な力、特にトングの液圧操作時に発生する、トングのジョーを動かす液圧回路の異なる部分の間の圧力差によって駆動される。 - 特許庁

To provide a jaw perturbation device capable of perturbing the submaxill a in the closing direction (upward) and capable of reducing the burden on a subject by reducing the moment load on a tooth fixing jig and the submaxilla constraint force.例文帳に追加

下顎の閉鎖方向（上向き）への摂動も可能となし、歯固定治具にかかるモーメント荷重や下顎部拘束力を軽減することにより、被験者の負担を少なくすることができる顎摂動装置を提供する。 - 特許庁

The inside body 10 is so formed that a support part 15 formed with through-holes 14 is interposed with a spring 16 in its upper part and stably fitted with a perpendicular rod body 13 having a perpendicular rod 18 with a short closing jaw ring 17.例文帳に追加

内側胴体(10)に、貫通孔(14)を形成した支持部(15)の上部にスプリング(16)が介在し、密閉短顎輪(17)を具備した垂直棒(18)を持つ垂直棒胴体(13)が安着される。 - 特許庁

The suction-pad-type hand is built in at least one of a set of gripping jaws constituting the opening/closing-type hand, and a suction pad is exposed to the surface of the gripping jaw, thereby providing both function of the opening/closing-type hand and the suction-pad-type hand for the robot hand.例文帳に追加

前記吸着パッド式ハンドが開閉型ハンドを構成する一組の把持爪の少なくとも一つに内蔵され、前記吸着パッドを把持爪表面に露出させ、ロボットハンドに開閉型ハンドと吸着パッド式ハンドの双方の機能を持たせることにより、上記課題を解決した。 - 特許庁

An operating rod 30 for operating opening and closing of a jaw unit 24 is formed of a plate-like member 30a and the plate-like member 30a of this operating rod 30 is arranged under a curved condition around the central shaft of an overcoat tube 19 of the inserting part.例文帳に追加

本発明は、ジョーユニット２４を開閉操作する操作ロッド３０を板状部材３０ａによって形成し、この操作ロッド３０の板状部材３０ａを挿入部外套管１９の中心軸の回りに湾曲させた状態で配設したものである。 - 特許庁

This enables to simplify a structure by minimizing to the utmost, the number of the shaft members and the fitting holes from the opening/closing mechanism on the perimeter of the jaw to improve the productivity of the apparatus while the rinsing and sterilizing performances are upgraded in the actual application on the market.例文帳に追加

これにより、ジョー周辺の開閉機構から軸部材や嵌合孔を極力低減して構成を簡素化することができ、装置の生産性を向上すると共に、市場における実使用状態での洗滌及び滅菌性を向上することができる。 - 特許庁

A mechanism for opening and closing a grasping tool comprises the cinch which moves axially and has a pair of control members each having an inner control surface and an outer control surface and a grasping tool assembly equipped with a pair of jaw arms each having an inner contact surface making sliding contact with the outer control surface and an outer contact surface making sliding contact with the inner control surface.例文帳に追加

軸方向に移動可能で、一対の制御部材を備え、各制御部材には内側制御面と外側制御面とが形成されるシンチと；一対の顎アームを備え、各顎アームが、前記外側制御面に摺接する内側接触面と、前記内側制御面に摺接する外側接触面と、を備える掴み具組立部品と；からなる医療器具の掴み具を開閉する機構。 - 特許庁

The robot main body 12 have its operations, such as turning of dummy eyeballs 28, opening/closing operations of dummy eyelids 44, 45, upward/downward movements of a dummy lower jaw 56, displacement of a dummy tongue 78, and tilting of a head part 16, controlled by the controller 13, and these various movements are carried out by a predetermined program following specified procedures.例文帳に追加

ロボット本体１２は、制御装置１３により、擬似眼球２８の回転動作、擬似瞼４４，４５の開閉動作、擬似下顎５６の上下運動、擬似舌７８の変位、頭部１６の傾き等の各種動作が制御され、これら各種動作は、予め定められた動作プログラムにより所定の手順で実行される。 - 特許庁

The method comprises steps of: preparing data records representing condition and relationship of jaw; providing tooth arrangement by digital method; producing a divided lower die (rapid production) based on the tooth arrangement data of digital method; inserting an existing tooth into the open lower die; closing the lower die: and filling the remaining hollow space with plastic material for artificial tooth.例文帳に追加

顎の状態及び顎の関係を表すデータレコードを準備し、デジタル方式の歯配列を提供し、前記デジタル方式の歯配列のデータから、分割された下型を製作し（急速製造）、開放した下型内に既成歯を差し込み、下型を閉じ、残存する中空室を義歯プラスチックで充填する、ステップを有している。 - 特許庁