「joint caulking」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CAULKING METHOD AND DEVICE FOR BALL JOINT例文帳に追加

ボールジョイントのかしめ方法及びその装置 - 特許庁

BALL JOINT AND CAULKING DEVICE THEREFOR例文帳に追加

ボールジョイント及びそのかしめ装置 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING HOSE HAVING JOINT, AND CAULKING TOOL TO BE USED IN THE SAME例文帳に追加

継手付ホースの製造方法及びこれに用いるかしめ具 - 特許庁

FLEXIBLE PIPE COUPLING METHOD, JOINT CONNECTOR AND CAULKING TOOL例文帳に追加

柔軟管継手方法と継手コネクタ及びかしめ加工工具 - 特許庁

BOOT FASTENING BAND FOR CONSTANT-VELOCITY UNIVERSAL JOINT, CAULKING TOOL AND BOOT FOR CONSTANT-VELOCITY UNIVERSAL JOINT例文帳に追加

等速自在継手用ブーツ締め付けバンド、加締治具、および等速自在継手用ブーツ - 特許庁

This automatic filling device for a caulking agent for filling the caulking agent while moving along a joint 29 of a wall material 2 is provided with a joint width measuring means for measuring a joint width by a CCD camera 15, and a discharge quantity changing means for changing the discharge quantity of the caulking agent according to the variation of the joint width.例文帳に追加

壁材２の目地２９に沿って移動しながらコーキング剤を充填するコーキング材自動充填装置において、ＣＣＤカメラ１５により目地幅を測定する目地幅測定手段と、目地幅の変化量に応じてコーキング剤の吐出量を変更する吐出量変更手段とを具備した。 - 特許庁

To provide a rigid and lightweight joint piece caulking device capable of performing caulking in a substantially perfect circular shape.例文帳に追加

剛性を保ちつつ軽量化が図られ、且つ略完全な円形状に加締めることができる継手金具の加締装置を提供することにある。 - 特許庁

The joint 16 between the outside panels 14 is sealed with the support member 13 and a caulking agent 17.例文帳に追加

外側パネル１４間の目地１６を支持部材１３とコーキング剤１７とにより封止した。 - 特許庁

To obtain a pipe joint which improves the caulking effect of a lock claw by a press-fitting member.例文帳に追加

圧入部材によるロック爪の加締め効果を向上させることができる管継手を得る。 - 特許庁

The hub wheel 12 and the outside joint member 10 are integrally joined by caulking of the stem part 11.例文帳に追加

ステム部１１の加締によってハブ輪１２と外側継手部材１０とが一体に結合されている。 - 特許庁

To provide exterior-wall joint structure, in which a caulking agent is filled easily and surely.例文帳に追加

コーキング剤の充填が容易かつ確実に行えるようになる外壁目地構造の提供。 - 特許庁

To provide a joint structure which is reduced in previous caulking work to piping pipes as much as possible.例文帳に追加

配管用パイプに対する事前のカシメ作業を可及的に少なくした継手構造を提供する。 - 特許庁

To provide a caulking joint part capable of precisely adjusting the caulking deformation quantity of the boss made of a synthetic resin in a small part and capable of inspecting the quality of the caulking deformation quantity simply and accurately.例文帳に追加

小さな部品における合成樹脂製のボスのかしめ変形量を精度良く調整することができ、またそのかしめ変形量の良否を簡易に、しかも的確に検査することのできるかしめ結合部品を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic filling device for a caulking agent for filling the caulking agent while controlling the required discharge quantity of the caulking agent by automatically measuring the groove width of a joint part.例文帳に追加

目地部の溝幅を自動的に測定し、必要なコーキング剤の吐出量を制御しながらコーキング剤を充填するコーキング剤自動充填装置を提供する。 - 特許庁

The joint filler 10 is installed on the rear side of the joint 2 of a facing plate 1, and exhibits a function that the caulking compound 4 is backed up.例文帳に追加

この目地材１０は、外装板１の継目２の背面側に取付けられ、コーキング材４をバックアップする機能を奏する。 - 特許庁

The joint material 10 is mounted on the rear side of a joint 2 between the exterior facing plates 1, a function backing up the caulking compound 4 is performed.例文帳に追加

この目地材１０は、外装板１の継目２の背面側に取付けられ、コーキング材４をバックアップする機能を奏する。 - 特許庁

To provide a caulking joint allowing an easy caulking work for a thin core even in case that caulking of a thin core is difficult because a pipe is installed in a narrow place, and also coupling the pipe and a service water cock, etc., under the condition that they are easily connected with the joint.例文帳に追加

管体が狭い場所に配位しているために、継手の薄コアに対するカシメ作業が困難である場合であっても、薄コアのカシメ作業を容易に実行でき、管体と水道栓等とを容易に継手に接続した状態で、これらを連結することができるカシメ継手を提供することである。 - 特許庁

A back-up material 51 is inserted in a longitudinal joint 5A formed between external wall materials 24 of building units 20 arranged in the right-to-left direction, a caulking agent 52 is filled from an upper part of the back-up material 51, and a cover 53 for joint to cover the caulking agent 52 is provided on a surface of the caulking agent 52.例文帳に追加

左右に配置された建物ユニット２０の外壁材２４の間に形成される縦目地５Ａにバックアップ材５１を挿入し、このバックアップ材５１の上からコーキング剤５２を充填し、コーキング剤５２の表面に、当該コーキング剤５２を覆う目地用カバー材５３を設ける。 - 特許庁

Ventilation performance is imparted while solving this problem by preventing the caulking from leaking to the reverse side by exactly attaching the joint material to a header of the outer wall material by installing soft sponge and a filter on the joint material of the caulking receiver.例文帳に追加

コーキング受けの目地材に柔らかいスポンジやフィルターを取りつけて外壁材の小口と目地材をピッタリとつけて裏側にコーキングを漏らさないようにしてこの課題を解決する、また通気性も持たす。 - 特許庁

The caulking part 31 is contacted with a back surface 11a of a mouse 11 of the outside joint member of the constant velocity universal joint 3 facing the caulking part 31.例文帳に追加

加締部３１と、この加締部３１に相対面する等速自在継手３の外側継手部材のマウス部１１のバック面１１ａとを接触させた。 - 特許庁

To provide a fastening method of a hose joint for providing a hose joint excellent in high-pressure sealing properties by stably fastening without inclining a caulking part of a socket toward an axial direction when fastening the socket to a nipple by caulking.例文帳に追加

ニップルにソケットを加締めて締結する際、ソケットの加締部が軸心方向に傾いたりすることなく加締時の安定化を図り、高圧のシール性に優れたホース継手が得られるホース継手の締結方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compression caulking pipe joint in which water leakage is surely found during initial water pressure test when a caulking failure occurs during construction, causing no coming-off of a resin pipe, nor water leakage from a connection portion even after long-period use if normal caulking work is done, and to provide a connecting structure between the compression caulking pipe joint and the resin pipe.例文帳に追加

施工時にかしめ忘れがあった場合、初期水圧テスト時に確実に水漏れが生じ、正常なかしめが行われれば、長期使用後においても、樹脂管が抜けたり、接続部分から水漏れしたりすることがない圧縮かしめ管継手及びこの圧縮かしめ管継手と樹脂管との接続構造を提供する。 - 特許庁

An outer joint member 72 of a uniform motion universal joint 70 is fitted into a bore of the hub flange 30 such that the outer joint member 72 can transfer torque and the caulking member 37 is caused to contact a shoulder portion 72d of the outer joint member 70 in the axial direction.例文帳に追加

ハブ輪の内周に等速自在継手７０の外側継手部材７２をトルク伝達可能に嵌合し、加締め部３７を外側継手部材７２の肩部７２ｄと軸方向で当接させる。 - 特許庁

In this bearing device, the hub wheel 10 and the outer joint member 40 are joined with each other via a serration 51, both members 10 and 40 are coupled with each other by caulking to supplement the serration on the hub wheel 10 side by the plastic deformation caused by the caulking in the vicinity of caulking unit 63.例文帳に追加

この軸受装置において、ハブ輪１０と外側継手部材４０とをセレーション５１を介して嵌合させると共に、両部材１０、４０を加締めによって結合し、加締め部６３の近傍でハブ輪１０側のセレーションを加締めに伴う塑性変形で充足する。 - 特許庁

To provide a high pressure withstanding vibration absorbing hose capable of ensuring satisfactory vibration absorption performance, required flow rate even when transporting fluid, and satisfactory caulking performance in a caulking part and constituted by mounting a joint device in a shaft end part by caulking and fixing it.例文帳に追加

振動吸収性能が良好で流体輸送の際においても所要流量を確保でき、なお且つかしめ部のかしめ性能も良好な、軸端部に継手具がかしめ付け固定により装着されて成る高耐圧振動吸収ホースを提供する。 - 特許庁

To provide a high-reliability caulked pipe joint capable of preventing omission of caulking by allowing visual recognition of a caulking completion state to be surely performed, and contributing to prevention of a liquid leakage accident.例文帳に追加

視認によるかしめ完了状態の確認が確実になされることで、かしめ忘れが抑制され、液漏れ事故の防止に寄与することが可能な信頼性の高いかしめ管継手を提供する。 - 特許庁

An engagement projection 24 is provided in the center of a joined surface 23a of the caulking member 21 and a deformable caulking portion 25 is provided at an outer peripheral edge of the joint surface 23a along the outer peripheral edge.例文帳に追加

そして、かしめ部材２１の接合面２３ａの中央に係合突起２４を設け、接合面２３ａの外周縁部に変形可能なかしめ部２５を外周縁部に沿って設けた。 - 特許庁

To provide a forming apparatus for a ball joint with which adhesivity of a caulking part which is formed by caulking the opening end part of a housing with the counterpart member is improved and sealability is raised.例文帳に追加

ハウジングの開口端部をかしめて成形されるかしめ部と相手部材との密着性を向上させ、シール性を高めるボールジョイントの成形装置を提供する。 - 特許庁

The joint member 2 is placed between a pair of frame materials 3, and both frame materials 3 are connected to each other by caulking and fixing them with caulking sections 32 provided to the frame materials 3 to use them for forming the heat insulating sash 1.例文帳に追加

ジョイント部材２は，一対の枠材３の間に配設され，枠材３に設けたかしめ部３２によってかしめ固定されることで両枠材３を互いに結合させて，断熱サッシ１を形成するために使用される。 - 特許庁

To provide a ball joint manufacturing method accurately caulking and fixing a plug to a socket formed of a low-ductility member.例文帳に追加

低延性部材により形成したソケットに対してもプラグを精度よくかしめ固定できるボールジョイントの製造方法を提供する。 - 特許庁

The bracket 17 is provided with an insertion hole 41 inserted with the caulking projection part 16b at a joint 17a for joining the bracket and the liquid receiver 16.例文帳に追加

一方、ブラケット１７に対して、受液器１６との接合部１７ａにカシメ用突起部１６ｂが挿入される挿入穴４１を設ける。 - 特許庁

To provide a joint material for exterior facing plates thin and rich in durability and having no occurrence of dew condensation or rust without adhering to a caulking compound.例文帳に追加

コーキング材と接着せず、薄くて、耐久性に富み、結露や錆の発生がない外装板用の目地材を提供する。 - 特許庁

To reduce machining cost by dispensing with caulking when fixing a bearing in the inside of the housing of a ball joint.例文帳に追加

ボールジョイントのハウジングの内部にベアリングを固定する際に、カシメ加工を不要にして加工コストを削減する。 - 特許庁

To provide a pipe joint enabling the rotation of a pipe to be connected after connecting to a nozzle by caulking a sleeve.例文帳に追加

スリーブをかしめてノズル部に接続した後の被接続管の回転を可能とする管継手を提供すること。 - 特許庁

To provide a caulking bolt with a bolt body having improved joint holding force on a thin plate base material.例文帳に追加

薄板状の母材に対するボルト本体の結合保持力の向上を図ったかしめボルトを提供する。 - 特許庁

To provide a hose joint solving a problem of caulking cut accompanying repeated deformation of hose and capable of securing good sealability.例文帳に追加

ホースの繰返し変形に伴うかしめ切れの問題を解決し、また良好なシール性を確保することのできるホース継手を提供する。 - 特許庁

A joint 6 between the side end face 12 of the corner member 2 and the side end face 13 of the exterior wall material 3 is filled with the caulking material 7.例文帳に追加

コーナー部材２の側端面１２と外壁材３の側端面１３との間の目地６にコーキング材７が充填されている。 - 特許庁

To ensure sufficient sealing performance by certainly caulking a corrugated pipe, in a joint device for a corrugated pipe.例文帳に追加

コルゲイト管用継手装置において、コルゲイト管を確実にかしめ処理して十分なシール性能を確保できるようにする。 - 特許庁

In the flange areas 2a other than the narrow corner flange area, each having a wide width, the bottom plate is bound to the upper plate 1 by a large-diameter caulking joint portion 5.例文帳に追加

他のフランジ部２ａは幅寸法を広く形成され、大径のかしめ接合部５により上面板１と結合されている。 - 特許庁

To obtain a high-quality joint structure without applying soldering or caulking, and further without plating a part to be joined and removing an oxidized film from the part.例文帳に追加

半田付けや加締めなどに依らず、しかも被接合部にメッキや酸化膜除去などを施さなくても、品質の高い接合構造を得る。 - 特許庁

To prevent the deformation of a cylindrical shaft portion by restricting the cylindrical shaft portion of a constant-velocity joint in a caulking step.例文帳に追加

かしめの過程における等速ジョイントの円筒軸部を拘束してその変形を阻止できるようにする。 - 特許庁

To provide a joint filler for a facing plate which is not bonded with a caulking compound and by which a surface material is not peeled easily from a core material.例文帳に追加

コーキング材と接着せず、表面材が芯材から容易に剥れることがない、外装板用の目地材を提供する。 - 特許庁

To perform a caulking joint so that a large distortion is not generated on the reflecting surface of a polygon mirror.例文帳に追加

ポリゴンミラーの反射面に大きな歪みを生じさせないようにしてかしめ接合できるようにすること。 - 特許庁

To surly suppress generation of stick slip noise at a time of vehicle start with a structure making a caulking part of a hub ring and a shoulder part of a joint outer ring butt.例文帳に追加

ハブ輪の加締部と継手外輪の肩部とを突き合わせた構造で、車両発進時でのスティックスリップ音の発生を確実に抑制する。 - 特許庁

To obtain a joint thickness measuring jig capable of easily measuring the thickness of caulking material buried in a joint part, and a joint thickness measuring method using the jig.例文帳に追加

本発明の目的は、目地部分に充填されたコーキング材の厚みを容易に測定することができる目地厚さ測定治具およびこれを用いた目地厚さ測定方法を提供すること。 - 特許庁