knowledgeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8349件
To enable the two-dimensional evaluation of the environment of a coastal area even by a person free from specialized knowledge.例文帳に追加
沿岸域の環境を平面的に、かつ専門知識を有しない者でも評価できるようにする。 - 特許庁
To improve reliability in community extraction for Weblog including description about knowledge desired by an end user.例文帳に追加
エンドユーザが求める知識に関する記述を含むWeblogのコミュニティ抽出の信頼性を高める。 - 特許庁
A management table 106 holds information for specifying the knowledge information to be utilized by each robot 200.例文帳に追加
管理テーブル106は、各ロボット200が利用すべき知識情報を特定するための情報を保持する。 - 特許庁
Well-functioning markets—characterised by clear price signals, open trade and investment, market transparency, good governance, and effective competition among firms—will support investment in new supply, bring forth efficiencies and new technologies, encourage the use of alternative and renewable energy sources, and allow knowledge and resources to flow across borders. 例文帳に追加
市場の機能強化は、省エネ・新エネ・新技術の発達を促す。 - 財務省
The WBG has a wealth of knowledge in a wide range of fields and can effectively integrate such expertise. 例文帳に追加
幅広い分野の知見の集積を持ち、それらを効果的に統合できるのは世銀グループの強みです。 - 財務省
SYSTEM DEVICE AND METHOD FOR MAXIMIZING EFFECT AND EFFICIENCY TO LEARN, RETAIN AND RETRIEVE KNOWLEDGE AND SKILLS例文帳に追加
知識及び技能を学習、保持、検索する効果及び効率を最大化するシステム、装置及び方法 - 特許庁
The posture diagnosing server 40 has an image database for storing the posture image database for storing the posture image of the subject, a diagnostic database for storing diagnostic knowledge being knowledge for forming the diagnostic result based on the posture image and a diagnostic result forming means for forming the diagnostic result of a diagnostic image on reference to the diagnostic knowledge.例文帳に追加
姿勢診断サーバー40は,姿勢画像を格納する画像データベースと,姿勢画像を基にした診断結果を生成するための知識である診断知識を格納した診断データベースと,診断知識を参照して診断画像に対する診断結果を生成する診断結果生成手段とを有してなる。 - 特許庁
To the best of the inventors' knowledge, these analogs have not been disclosed by any others skilled in the art.例文帳に追加
発明者らの知識の限りでは、これらの類似体は、他の当業者により開示されていない。 - 特許庁
To allow a content to be easily generated without special knowledge and technologies for content generation.例文帳に追加
コンテンツ生成のための特別の知識や技術がなくても、簡単にコンテンツが作成できるようにする。 - 特許庁
The data center can manage the programmer from a remote place, and imports professional knowledge to the environment of a patient.例文帳に追加
データ・センターは、プログラマを遠隔地から管理でき、患者の環境へ専門的知識をインポートする。 - 特許庁
To allow even a general user without specialized knowledge to easily author AR content.例文帳に追加
専門知識を有しない一般のユーザでも容易にARコンテンツをオーサリングすることを可能とすること。 - 特許庁
To provide a use case diagram creation support device enabling those without knowledge of UML, to create a use case diagram.例文帳に追加
UMLに関する知識のない者がユースケース図を作成できるユースケース図作成支援装置を得る。 - 特許庁
To allow a developer to dispense with advanced expert knowledge, regarding security measures for a Web application.例文帳に追加
Webアプリケーションのセキュリティ対策において、高度な専門知識を開発者が持たなくても良いようにする。 - 特許庁
We debated and exchanged opinions about our research, and so gained a lot of knowledge. 例文帳に追加
私達は、研究について討論し、お互いの意見を交換し合い、多くの知識を得ることができた。 - Weblio Email例文集
a speaker's implicit, internalized knowledge of the rules of their language (contrasted with linguistic performance) 例文帳に追加
彼らの言葉(言語運用と対比される)の原則についての話者の潜在的な、内在化された知識 - 日本語WordNet
in the theories of Jean Piaget: the modification of internal representations in order to accommodate a changing knowledge of reality 例文帳に追加
ジャン・ピアジェの理論:現実の知識の変化に適応するために内面の概念作用を修正すること - 日本語WordNet
an informal word (abstracted from words with this ending) for some unidentified branch of knowledge 例文帳に追加
いくらかの未確認の学問の一分野に対する非公式の単語(単語の末尾から抜粋されている) - 日本語WordNet
a theology that holds that knowledge of God can be acquired by human reason without the aid of divine revelation 例文帳に追加
神についての知識は、人間が天啓の助けなしに理性によって得られると主張する神学 - 日本語WordNet
English empiricist philosopher who believed that all knowledge is derived from sensory experience (1632-1704) 例文帳に追加
英国の論理実証主義哲学者で、すべての知識が知覚経験から得られると信じた(1632年−1704年) - 日本語WordNet
KNOWLEDGE DATA BASE EQUIPMENT AND METHOD FOR CONSTRUCTING THE SAME AND SYSTEM CONTROLLER AND ITS AUTOMATIC HANDLING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
知識データベース装置及びその構築方法、システム制御装置及びその自動措置方法、並びに、プログラム - 特許庁
Thus, a processing circuit displays the knowledge information KoD of the designated icon on the display 22.例文帳に追加
これにより、処理回路は、当該指定されたアイコンのナレッジ情報KoDをディスプレイ22に表示する。 - 特許庁
The method (200) includes a stage (210) for accessing image data, clinical data and a structured knowledge base.例文帳に追加
本方法(200)は、画像データ、臨床データ及び構造化知識ベースにアクセスする段階(210)を含む。 - 特許庁
To enable easy adaptation to specification changes of a display screen without requiring any technical knowledge.例文帳に追加
専門的な知識を必要とすることなく、表示画面の仕様変更に容易に対応できるようにする。 - 特許庁
The character string registered in the knowledge database 1 is also registered in a character string control database 2 to be controlled.例文帳に追加
知識データベース1に登録された文字列は文字列管理データベース2にも登録され、管理される。 - 特許庁
Japan can use its human resources, goods, money, skills and knowledge to solve various problems throughout the world.例文帳に追加
日本は、ヒト、モノ、カネ、ワザ、チエの提供を通じて、世界の様々な課題を解決できる力を有している。 - 経済産業省
Whether or not we can open the door to such a bright future depends upon our “knowledge” and “performance.”例文帳に追加
この試算のような明るい未来を切り拓けるかどうかは、私たちの「知恵」と「実行力」にかかっている。 - 経済産業省
3 characteristics of recent globalization · · · BRICs, proliferation of free trade, advancing of the knowledge economy.例文帳に追加
近年のグローバル化の3つの特徴・・・新興国の台頭、自由貿易の広がり、知識経済化の進展。 - 厚生労働省
I've come here every day now for two decades... painfully picking up a few of the least difficult fragments of their knowledge.例文帳に追加
私は、20年間 毎日 ここに来ているが・・ 彼等の知識の最も初歩の 幾つかを、やっと理解した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And if you leave this place that knowledge is gonna eat you alive from the inside out until you decide to come back.例文帳に追加
島を離れてしまったら その考えが君を内側から 食ってしまうぞ ここに戻ってくるまでな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He said your husband interrogated him, and his questions suggested a knowledge he shouldn't have of the list.例文帳に追加
彼は 君のご主人が 質問したと言った 彼の質問は 知ってはならない事を示唆した リストの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
'dci luther has never, to my knowledge, broken any laws, 'either in pursuit of his duty or otherwise.例文帳に追加
[仕事上であれ それ以外であれ私の知る限り] [ルーサー警部が法令に 違反したことは ありません] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You've been selected by myself and lieutenant jeffries because we need your knowledge and skill.例文帳に追加
君たちは私とジェフリース中尉で選んだんだ... つまり、今回の作戦に必要な知識と技術を持っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We are honored and privileged to be able to assist mankind with our knowledge and technology.例文帳に追加
人類のお手伝いが出来るのは 尊く大変な名誉 私達の科学技術を 喜んで地球の皆様に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This happens due to a lack of knowledge as to the correct hanging scroll to be hung by the pillow on the part of the mortician. 例文帳に追加
これは葬祭業者側に枕飾に用いる掛け軸についての知識が乏しいためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He also had a deep knowledge of Buddhism and compiled "Sanpo-ekotoba" (a Japanese literary collection of Buddhist narratives), "Kuya-rui" (a eulogy for Kuya, a Buddhist priest during the 10th century) and so on. 例文帳に追加
また仏教にも造詣が深く、『三宝絵詞』『空也誄(くうやるい)』などを撰している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ka Kyu wrote an annotation for the "Kuyoden" with his extensive knowledge and summarized it in "Shunjukuyo-kaiko" (Interpretation of Annotation of Gongyang on Spring and Autumn Annals). 例文帳に追加
何休は博学をもって『公羊伝』に注を作り、『春秋公羊解詁』にまとめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The hunters, with advance knowledge of where the herd was headed, lay in ambush at a convenient spot. 例文帳に追加
ハンターたちはその群がどこへ向かっているのかをあらかじめ知っていて, 手頃な場所で待ち伏せていた. - 研究社 新和英中辞典
Knowledge of the rate constants governing the uptake and clearance of chemicals in fish is required.例文帳に追加
魚体内で,化学物質の吸収・排出を左右している速度定数の知識が必要とされる。 - 英語論文検索例文集
Insufficient knowledge about regional expectations can result in misinterpretations about the severity of impacts in streams.例文帳に追加
地域期待に関する知見不足は,水流中の影響度に関する誤った解釈を招きうる。 - 英語論文検索例文集
Insufficient knowledge about regional expectations can result in misinterpretations about the severity of impacts in streams.例文帳に追加
地域期待に関する知見不足は,水流中の影響度に関する誤った解釈を招きうる。 - 英語論文検索例文集
Insufficient knowledge about regional expectations can result in misinterpretations about the severity of impacts in streams.例文帳に追加
地域期待値に関する知見不足は,水流中の影響度に関する誤った解釈を招きうる。 - 英語論文検索例文集
Insufficient knowledge about regional expectations can result in misinterpretations about the severity of impacts in streams.例文帳に追加
地域予測に関する知見不足は,水流中の影響度に関する誤った解釈を招きうる。 - 英語論文検索例文集
Important to waste minimization efforts is knowledge of the quantity and characteristics of waste stream.例文帳に追加
廃棄物減少化の努力において重要なのは,廃棄物フロー過程での量と特性の知識である。 - 英語論文検索例文集
Insufficient knowledge about regional expectations can result in misinterpretations about the severity of impacts in streams.例文帳に追加
地域期待値に関する知見不足は,川の影響の動性に関する誤った解釈を招きうる。 - 英語論文検索例文集
Insufficient knowledge about regional expectations can result in misinterpretations about the severity of impacts in streams.例文帳に追加
地域期待に関する知見不足は,水流中の影響度に関する誤った解釈を招きうる。 - 英語論文検索例文集
He has a great storehouse of knowledge about historical details but I seriously doubt that's of any use in life. 例文帳に追加
彼はやたらに故事来歴に詳しいけれど、それが人生の役に立っているのかはなはだ疑問だね。 - Tanaka Corpus
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean. 例文帳に追加
今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。 - Tanaka Corpus
With every increase of scientific knowledge man's power for evil is increased in the same proportion as his power for good. 例文帳に追加
科学的知識の増加とともに、人間の悪を行う力は、善を行う力に比例して増えてきた。 - Tanaka Corpus
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


