knowledgeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8349件
(a) Knowledge necessary for structure, function, maintenance, remodeling, and test of machine instrument, electric instrument, gyroscopic instrument, and electronic instrument 例文帳に追加
イ 機械計器、電気計器、ジャイロ計器及び電子計器の構造、機能、整備、改造及び試験に必要な知見 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) an act of conducting solicitation that is found to be inappropriate in light of the state of the customer's knowledge, experience, and assets; 例文帳に追加
三 顧客の知識、経験及び財産の状況に照らして不適当と認められる勧誘を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(b) a person who has been recognized by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism as having equal or greater knowledge and experience than the person listed in (a). 例文帳に追加
ロ 国土交通大臣がイに掲げる者と同等以上の知識及び経験を有すると認める者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a person introduction system capable of properly introducing persons who have knowledge about a specific field.例文帳に追加
特定の分野の知識を備えた人物を適切に紹介することのできる人物紹介システムを提供する。 - 特許庁
To provide a knowledge-based failure recovery support system which is easy in system installation and excellent in practical.例文帳に追加
システムの導入が容易であり、より実用性の優れたナレッジ型障害復旧支援システムを提供する。 - 特許庁
The method is based on a knowledge that on enhancing heat production, the TUSC5 gene expression is inhibited.例文帳に追加
この方法は、熱産生が亢進する際、前記TUSC5遺伝子の発現が抑制されるという知見に基づく。 - 特許庁
To provide an upgrade device capable of upgrading information within a memory easily without difficult previous knowledge.例文帳に追加
難しい予備知識を必要とせず簡単にメモリ内の情報をアップグレード可能なアップグレード装置を提供する。 - 特許庁
To form an appropriate drawn pattern without setting based on know-how knowledge for the drawing process.例文帳に追加
描画処理において、ノウハウ的知識に基づいたセッティングをすることなく、適切な描画パターンを形成する。 - 特許庁
Therefore, it is possible to accurately retrieve or classify knowledge without making it necessary for the user to designate any significant word.例文帳に追加
よって、ユーザに重要語を指定させることなく、知識を的確に検索または分類することが可能となる。 - 特許庁
To flexibly monitor and diagnose various network systems without requiring any high level technical knowledge of a network.例文帳に追加
高度なネットワークの専門知識を必要とせずに、多様なネットワークシステムを柔軟に監視、診断できるようにする。 - 特許庁
To provide improved image quality to automated scan planning without relying on knowledge and skill of an operator of an imaging device.例文帳に追加
撮像装置の操作者の知識及び技量に依らず自動式走査計画に向上した画質を提供する。 - 特許庁
It is also important for the EBRD to accumulate knowledge and technology from all over the world to enhance its operational effectiveness and efficiency. 例文帳に追加
また、業務の効率性を高めるためには、世界中の知見や技術を EBRDに集めることが重要です。 - 財務省
Innovative knowledge and global experience are essential factors to carry out the challenging verification process mentioned above. 例文帳に追加
この知的に難しい取組を前進させるためには、最先端の知識とグローバルな経験の蓄積が欠かせません。 - 財務省
We support enhanced cooperation to enforce intellectual property rights and combat counterfeiting which are crucial to our knowledge economy. 例文帳に追加
我々はナレッジエコノミーに欠かせい知的財産権を執行し、偽造と闘うための協力強化を支持する。 - 財務省
We support enhanced cooperation to enforce intellectual property rights and combat counterfeiting which are crucial to our knowledge economy. 例文帳に追加
知的財産権を執行し、知識経済において致命的な偽造品と闘うための協力の強化を支持。 - 財務省
“Scientific Theory”: knowledge related to any science and considered as speculative, independent from any application. 例文帳に追加
「科学理論」とは、何らかの科学に関連する推論的知識で,如何なる出願からも独立したものを指す。 - 特許庁
Matters in the claimed and the cited inventions are interpreted based on the common general knowledge as of the filing. 例文帳に追加
クレームに係る発明の事項と引用発明の事項は、出願時の技術常識を参酌して解釈される。 - 特許庁
It is prescribed that “the person requesting the grant of a patent has knowledge of any invention(s)” in the Patent Act Article 36(4) (ii). 例文帳に追加
特許法第36条第4項第2号には「特許を受けようとする者が……知っているもの」と規定されている。 - 特許庁
The following can be listed as inventions that a person requesting the grant of a patent (applicant) “has knowledge of,” for example. 例文帳に追加
特許を受けようとする者(出願人)が「知っている」発明としては、例えば、以下のものが挙げられる。 - 特許庁
LEARNING SYSTEM OF LINGUISTIC KNOWLEDGE OF NATURAL LANGUAGE LEARNING SYSTEM AND RECORDING MEDIUM WHICH RECORDS NATURAL LANGUAGE LEARNING PROGRAM例文帳に追加
自然言語学習システムの言語知識の学習方式および自然言語学習プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
Consequently, the user can use the system even without the expert knowledge regarding the network, etc.例文帳に追加
したがって、利用者は、ネットワーク等に関する専門的な知識が無くても本システムを利用することができる。 - 特許庁
To provide a question answering system which uses a speech database and text data in combination as a knowledge source, and to provide a program.例文帳に追加
知識源として音声データベースとテキストデータを併用する質問応答システムおよびプログラムを提供する。 - 特許庁
It was known that effect for treating rheumatoid arthritis is obtained by inhibiting expression of RA3 from these knowledge.例文帳に追加
これらの知見から、RA3の発現を抑制することにより関節リウマチ治療効果が得られることがわかった。 - 特許庁
To provide a technology for enabling even a user who does not have any knowledge of design to properly set the size of an object.例文帳に追加
デザインの知識がないユーザでも、オブジェクトのサイズを適切に設定することができる技術を提供すること。 - 特許庁
To extremely simply customize the operation picture of equipment without making it necessary to learn the knowledge of a program language.例文帳に追加
本発明は、プログラミング言語の知識を必要とせずに、極めて容易に機器の操作画面をカスタマイズできる。 - 特許庁
Thus, a way of providing information is changed according to the extent of user's or operator's knowledge about the product.例文帳に追加
このようにして、ユーザ又はオペレータの製品に対する知識の程度に応じて、情報提供の仕方を変える。 - 特許庁
To solve a problem wherein it is difficult to safely load a product in a cabinet unless having knowledge related to the product.例文帳に追加
製品に関する知識を持っていなければ、キャビネットに製品を安全に搭載することが困難である - 特許庁
To efficiently utilize development knowledge stored in the past when changing or adding the specifications of an existing program.例文帳に追加
既存プログラムの仕様を変更又は追加するとき、過去に蓄積された開発知識を効率よく活用する。 - 特許庁
To encourage a driver to achieve improvement in shift mode state selecting operation and improvement in knowledge and consciousness of fuel saving driving.例文帳に追加
運転者のシフトモード状態選択操作の改善意欲や省燃費運転の知識と意識を向上させる。 - 特許庁
To reduce computation costs and communication costs as to certification of knowledge using encryption technique and verification thereof.例文帳に追加
暗号技術を用いた知識の証明及びその検証において、計算コスト、通信コストの削減を実現する。 - 特許庁
The character information of the remark column 2 is read out and each process of recognition, knowledge processing, editing and correction is performed.例文帳に追加
摘要欄2の文字情報を読み取って認識、知識処理、編集および修正の各処理を行う。 - 特許庁
To enable a user to easily manage translation knowledge and to improve the quality of translation.例文帳に追加
ユーザが翻訳知識を管理し易く、かつ、翻訳品質を向上させることのできる方法および装置を実現する。 - 特許庁
It's important to be able to speak English, but it's even more important to have some kind of specialized knowledge. 例文帳に追加
英語を話せることは重要ですが、それよりも確かな専門知識を持っていることの方が重要です。 - Weblio Email例文集
functional education selects knowledge that is concrete and usable rather than abstract and theoretical 例文帳に追加
機能的な教育は、抽象的で理論的であるというよりはむしろ具体的で使える知識を厳選する - 日本語WordNet
knowledge of some recent fact or event that has become so commonly known that it has lost its original pertinence 例文帳に追加
元来のその適切性を失い、広く知られるようになったいくつかの最近の事実または事象の知識 - 日本語WordNet
the doctrine that all knowledge was originally derived by divine revelation and that it is transmitted by traditions 例文帳に追加
すべての知識は、もともと神の啓示により引き出されたものであり、伝統によって伝播されるという説 - 日本語WordNet
studies intended to provide general knowledge and intellectual skills (rather than occupational or professional skills) 例文帳に追加
(職業または専門技術よりむしろ)一般的な知識と知的な技能を与えることを目的とした学問 - 日本語WordNet
a witness who has knowledge not normally possessed by the average person concerning the topic that he is to testify about 例文帳に追加
通常、彼が証言することになっている、世間一般の人が持っていない知識を持っている目撃者 - 日本語WordNet
a scholar during the Renaissance who (because knowledge was limited) could know almost everything about many topics 例文帳に追加
多くの話題についてほぼすべてのことを知ることができた(知識には限りがあったから)ルネサンス期の学者 - 日本語WordNet
a modern scholar who is in a position to acquire more than superficial knowledge about many different interests 例文帳に追加
多くの異なった興味の対象について薄っぺらな知識以上のものを得る地位にいる現代の学者 - 日本語WordNet
Scottish philosopher whose sceptical philosophy restricted human knowledge to that which can be perceived by the senses (1711-1776) 例文帳に追加
スコットランドの哲学者で、懐疑論的な哲学が知覚により認識される人間の知識を制限した(1711年−1776年) - 日本語WordNet
To provide a data base system capable of easily providing knowledge regarding medical care corresponding to symptoms.例文帳に追加
容易に症状に対応する医療に関する知識を供与することができるデータベースシステムを提供する。 - 特許庁
Also, a new PDL setting can easily be performed without having the knowledge regarding the PDL automatic switching.例文帳に追加
また、PDL自動切換に関する知識を有していなくても、新たなPDL設定が容易に可能となる。 - 特許庁
To enable a performance practice including even the knowledge on music and musical atmosphere for performing.例文帳に追加
曲に関する知識や曲の演奏上の音楽的な雰囲気まで含めた演奏練習ができるようにする。 - 特許庁
Consequently, even a user not having sufficient knowledge can set print conditions easily.例文帳に追加
この結果、充分な知識を有していない利用者でも容易に印刷条件を設定できるようにすることができる。 - 特許庁
To provide a data management device for registering knowledge data automatically at a registering place desired by a registering person.例文帳に追加
ナレッジデータを登録者が希望する登録場所に自動的に登録されるデータ管理装置を提供する。 - 特許庁
In a knowledge tree construction system, the database of case records is repeatedly divided and made into the tree of conceptually semantic clusters.例文帳に追加
知識木構築システムは、ケースレコードのデータベースを反復的に区分して、概念上意味のあるクラスタの木にする。 - 特許庁
To form a parallax barrier without requiring knowledge about diffraction profiles of masks and control of light sources.例文帳に追加
マスクの回折プロファイルについての知識および光源の制御を必要とせずに、視差障壁を形成すること。 - 特許庁
To prevent deformation and breakage of an ice making vessel 12, and facilitate the knowledge of a thermal storage amount.例文帳に追加
製氷容器12の変形や破損を防止すると共に、蓄熱量を容易に知ることができるようにする。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

