「knowledge」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

Peter F. Drucker (1983), in Post-Capitalist Society, offered an analysis focusing on knowledge as an input (a factor of production).例文帳に追加

P.F. ドラッカー（1983）『ポスト産業資本主義』では、インプット（生産要素）としての知識に注目して分析を行っている。 - 経済産業省

The verification of this process was conducted by the programmer who was operating under the knowledge that the formula was correct.例文帳に追加

この手順の検証は、この数式が正しいという認識の元で作業するプログラマーによて行われた。 - 厚生労働省

Establish operation committee (3 operators, 3 insured persons, and 3 persons with relevant knowledge and experience, total of 9 people are appointed by Minister).例文帳に追加

運営委員会（事業主3名、被保険者3名、学識経験者3名の計9名を大臣が任命）を設ける。 - 厚生労働省

It is believed to be important to have a lifelong plan with knowledge about pregnancy, childbirth, etc.例文帳に追加

妊娠・出産等に関する知識を持った上で、自分のライフプランを考えていくことが重要と考えられる。 - 厚生労働省

These ghostly images gave the entire human race unrepentant knowledge... that life as we know it is not an isolated event... reserved merely for earth.例文帳に追加

それらのボンヤリとした映像は 全人類に─ 強固な観念を与えた つまり 我々が知る生命体は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Given your deep knowledge of the wildling army, lord snow, you and tarly will take night duties atop the wall until the full moon.例文帳に追加

お前の野人に関する知識を考慮して、 お前とターリーに壁上での夜警任務を当てる 満月までだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And now it's the third type of history that... as an intellectual knowledge, that i'm the most interested in, because it does not have existing support例文帳に追加

そして3番目の歴史 現在 私が知的知識として 最も興味ある 従来の知識を 必要としない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The murder of todd clarke makes me more certain than ever that someone is killing anyone with knowledge of the red team's plans.例文帳に追加

トッド・クラークが殺害されて 誰かが レッド・チームの計画を知る者を 殺そうとしてることがもっとはっきりした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shortly after my 50th birthday, he asked that I use my chemistry knowledge to cook methamphetamine, which he would then sell using connections that he made through his career with the dea.例文帳に追加

50才の誕生日のすぐ後 私の化学知識を使った メタンフェタミンの 合成を要求された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. seaton, I get no pleasure from the knowledge that people will die at our hands.例文帳に追加

不快だよシートン君! これから多くの民が我々の手によって死ぬ 人々の魂が消えて行くのはとても悲劇だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And as the actual murderer, he can use his intimate knowledge of the crime to craft a defense which is far superior to that of a far less homicidal attorney.例文帳に追加

真犯人として 彼は 殺人を犯していない弁護士より 自分の詳細な犯罪知識を使って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The mudra which the emperor performs at the time of sokuikanjo was Chiken-in (the knowledge-fist mudra) which represented Kongokai Dainichi Nyorai (Dainichi Nyorai as a physical principle). 例文帳に追加

即位灌頂の際、天皇が結ぶ印相は金剛界大日如来を表す智拳印とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Number of rank, Rank of priest, Special title, Gakkai [knowledge rank of priest, Hierarchy)(Qualification, Color of clerical garment)(For no title, written as 'Nil') 例文帳に追加

（級数・僧階・特遇称号・学階・教階）（資格認定・色衣）（称号が無い場合は無と記載する） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kuebiko is a Yamada no kakashi (scarecrow) who was incapable of walking but possessing broad knowledge of things in the world. 例文帳に追加

久延毘古は山田のかかしであり、歩くことはできないが、天下のことは何でも知っている神である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Remains of Gardens in the Asuka Imperial Palace and Heijo-kyo (the capital of old Japan during the Nara era) are being excavated and knowledge that was not found in literature, has been added. 例文帳に追加

飛鳥宮や平城京跡の庭園発掘がすすみ、文献では得られない知見を加えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Not only gardens, he also has a deep knowledge of the Chinese classics and he described a collection of Chinese poems, 15 volumes of "Banseido Shiso." 例文帳に追加

また庭園研究のほか、漢学への造詣が深く、漢詩文集『晩成堂詩草』15巻を書いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Candidate models are selected based on knowledge of aquatic systems, flora and fauna, literature review, and historical data.例文帳に追加

候補のモデルは，水生系に関する知見，植物相と動物相，文献査読，史的データに基づいて選ばれる。 - 英語論文検索例文集

Because of a lack of extensive knowledge on pesticide toxicity, the methodology was not fully verified.例文帳に追加

殺虫剤毒性に関する広い知識が欠如していたために，この方法論は十分に立証されなかった。 - 英語論文検索例文集

Because of a lack of extensive knowledge on pesticide toxicity, the methodology was not fully verified.例文帳に追加

殺虫剤毒性に関する広い知識が欠如していたために，この方法論は十分に立証されなかった。 - 英語論文検索例文集

Because of a lack of extensive knowledge on pesticide toxicity, the methodology was not fully verified.例文帳に追加

殺虫剤毒性に関する広い知識が欠如していたために，この方法論は十分に実証されなかった。 - 英語論文検索例文集

Candidate models are selected based on knowledge of aquatic systems, flora and fauna, literature review, and historical data.例文帳に追加

候補のモデルは，水生系に関する知見，植物相と動物相，文献査読，史的データに基づいて選ばれる。 - 英語論文検索例文集

Candidate models are selected based on knowledge of aquatic systems, flora and fauna, literature review, and historical data.例文帳に追加

候補のモデルは，水生系に関する知見，植物相と動物相，文献査読，史的データに基づいて選ばれる。 - 英語論文検索例文集

The only useful knowledge is that which teaches us how to seek what is good and avoid what is evil. 例文帳に追加

唯一の有益な知識とは、よいものを捜し求め、悪いものを避ける方法をわれわれに教える知識である。 - Tanaka Corpus

Knowledge is power, but it is power for evil just as much as for good. 例文帳に追加

知識は力であるが、それは善を行う力であるのと同時に、それと全く同じ程度に悪を行う力でもある。 - Tanaka Corpus

Knowledge in itself is not an end, but a means to an end: to live a full and humane life. 例文帳に追加

知識そのものは目的ではなく、充実した人間らしい生活を送るという目的のための手段である。 - Tanaka Corpus

The best advice to follow when buying a Persian carpet is to have a good knowledge of carpets! 例文帳に追加

ペルシャ絨毯を買う場合にしたがうべき最高のアドバイスは、カーペットについてよく知っておけ、ということである。 - Tanaka Corpus

Since the style of the old swords created by the Soshu artisans is characteristic, it is easy for someone with certain knowledge to detect the imitation. 例文帳に追加

相州上工の作は特徴ある作行きである事から、一通り知識がある場合は見破りやすい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokoyo (eternal world) is the utopia or paradise, and it is the world that gives rise to wealth, knowledge and ageless and eternal life, and it is a world without night. 例文帳に追加

常世は理想郷や天国とされ、富や知恵や不老長寿を齎す夜のない世界である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments.例文帳に追加

「心」の働きと、人の行動を探求する学問である「心理学」は、観察や実験によって真理に迫ります。 - Tatoeba例文

The only useful knowledge is that which teaches us how to seek what is good and avoid what is evil.例文帳に追加

唯一の有益な知識とは、よいものを捜し求め、悪いものを避ける方法をわれわれに教える知識である。 - Tatoeba例文

Knowledge is power, but it is power for evil just as much as for good.例文帳に追加

知識は力であるが、それは善を行う力であるのと同時に、それと全く同じ程度に悪を行う力でもある。 - Tatoeba例文

Knowledge in itself is not an end, but a means to an end: to live a full and humane life.例文帳に追加

知識そのものは目的ではなく、充実した人間らしい生活を送るという目的のための手段である。 - Tatoeba例文

The best advice to follow when buying a Persian carpet is to have a good knowledge of carpets!例文帳に追加

ペルシャ絨毯を買う場合にしたがうべき最高のアドバイスは、カーペットについてよく知っておけ、ということである。 - Tatoeba例文

an act of gaining knowledge by investigating thoroughly the doctrines of Chu-tzu and putting one's mind right according to the doctrines of Wang Yang-ming 例文帳に追加

朱子学において事物の道理を究めて極所に至ること,陽明学において心をただすこと - EDR日英対訳辞書

The XML schema tools tutorials assume that you have some knowledge of, and experience with XML (Extensible Markup Language). 例文帳に追加

XML スキーマツールのチュートリアルは、XML (Extensible Markup Language) についての知識があるか、XML を使用した経験があることを前提としています。 - NetBeans

The rest of this section assumes that you have basic knowledge about CVS tags and branches. 例文帳に追加

本節の残りの部分は、読者が CVS タグおよびブランチに関する基本的な知識を有していることを前堤とします。 - PEAR

You can use this object to identify errors and to get detailed knowledge on what went wrong. 例文帳に追加

このオブジェクトを使用すると、エラーの内容や何がまずかったのかといった情報を取得することができます。 - PEAR

It also documents the standard types of the language and its built-infunctions and exceptions, many of which are not or incompletelydocumented in the Reference Manual.This manual assumes basic knowledge about the Python language.例文帳に追加

このマニュアルでは、読者が Python 言語について基礎的な知識を持っていると仮定しています。 - Python

The symbolic gesture with the fingers of Vajradhatu Dainichinyorai is Chiken-in (the knowledge-fist mudra), and that of Garbhadhatu Dainichinyorai is Hokkai Join (the Dharma-realm meditation mudra). 例文帳に追加

印相は、金剛界大日如来は智拳印を、胎蔵界大日如来は法界定印を結ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He learned the Three Shastras (Three Treatises) and the Hosso (Dharma Characteristics school) from Gonso of Iwabuchi-dera Temple in Yamato Province among others, and had thorough knowledge of Shingon Esoteric Buddhism. 例文帳に追加

大和国石淵寺の勤操（ごんそう）らに三論・法相を学び、真言密教にも通じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He learnt San-lun Teachings at Todai-ji Temple and Inmyo (logic of Buddhism) at Daigo-ji Temple and he also had knowledge of the Jodo sect of Buddhism. 例文帳に追加

東大寺で三論教学、醍醐寺で因明（いんみょう）などを学び、浄土教にも学識があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SYSTEM FOR EMIGRATION AND IMMIGRATION INFORMATION OF FOREIGNERS, EXPERT KNOWLEDGE USING METHOD IN THE SYSTEM, AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

外国人出入国情報システムおよび該システムにおける専門家知識利用方法、ならびにそのプログラム - 特許庁

By analyzing predetermined answers, a manufacturer obtains knowledge of functions which have to be developed.例文帳に追加

加えて、所定の返答を分析することによって、製造業者は、発展させなければならない機能を知る。 - 特許庁

To easily make access by arranging and classifying link collection information of a specified special field even though not having knowledge of the field.例文帳に追加

専門分野の知識が無くても当該分野のリンク集情報を整理分類してアクセスを容易にする。 - 特許庁

To easily share knowledge between users in an information provision processing system using annotation.例文帳に追加

アノテーションを利用した情報提供処理システムにおいて、ユーザ相互間で知識の共有を簡易に図ることができる。 - 特許庁