「knowledge」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information distribution device capable of easily performing determination even by a user with less knowledge and experiences.例文帳に追加

知識・経験が少ないユーザであっても判断が容易に行うことができる情報配信装置を提供すること - 特許庁

To provide a system for easily creating a patent specification regarding a new invention only by basic knowledge.例文帳に追加

基礎的な知識のみで、新たになされた発明に関する特許明細書を簡単に作成するシステムを提供する。 - 特許庁

To determine easily the bonding strength of unleaded solder without requiring a high-grade professional knowledge and a skilled technology.例文帳に追加

高度な専門知識及び熟練した技術を必要とすることなく、無鉛はんだの接合強度を容易に知る。 - 特許庁

To automatically classify classification object information on the basis of brain waves relating to subjective knowledge and sensitivity of a testee.例文帳に追加

被験者の主観的知見や感性に関連する脳波データに基づいて分類対象情報を自動的に分類する。 - 特許庁

To building a system which allows general physicians to access the knowledge of experts, and to properly guarantee a fee to this expert.例文帳に追加

専門家の知識に一般医がアクセスでき、この専門家に対する報酬を適正に保証するシステムを作成する。 - 特許庁

To easily operate a computer so that the computer performs desired operations without having sufficient knowledge of the computer system.例文帳に追加

コンピュータに所望のオペレーションを行う場合に、コンピュータシステムの知識が十分になくても、容易に操作可能とする。 - 特許庁

To output a highly reliable diagnostic result even to a new phenomenon without requiring the maintenance of a knowledge database.例文帳に追加

知識データベースのメンテナンスを必要とせず、かつ新たな事象に対しても信頼性の高い診断結果を出力する。 - 特許庁

Nonaka and Takeuchi (1996) offered the following analysis of this mechanism for the in-house creation and accumulation of knowledge.例文帳に追加

このような組織内での知識の創造・蓄積の仕組みを分析した野中・竹内（1996）は、次のような分析を行っている。 - 経済産業省

The range covered by SRI has come to include human capital and knowledge creation companies, bringing SRI increasingly close to the intellectual asset concept.例文帳に追加

SRIのカバーする範囲は、人的資本や知識創造企業も含むようになり、知的資産の概念と接近しつつある。 - 経済産業省

For your information, the Guideline states that the "Knowledge narrative," generalized from the above-cited example, can be described as the following model.例文帳に追加

ちなみに、上記の事例を一般化した「知的資産経営の理念」は、以下のようにモデル化することができるとしている。 - 経済産業省

Non-regular employees' motivation for their own human resources development was high, with over 80% stating that they "want to enhance their knowledge and skills"例文帳に追加

職業能力開発についての意欲は高く、「自分の知識・技能を高めたい」とする者は８割を超えている - 厚生労働省

Senator, you've denied any knowledge of northern lights, yet your name appears in these documents some 37 times.例文帳に追加

上院議員 あんたはどんな情報も拒否した オーロラの さらにあなたの名前は この文書に 約37回登場してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a secret facility there, it's about a mile underground, where you will spend your remaining years having every bit of knowledge plucked from that giant head of yours.例文帳に追加

地下深くに 秘密施設があり 残りの人生をそこで― あなたの持つ全ての知識を あなたの頭から抜き出す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Offer them the kind of wisdom and knowledge that might affect the course of their life and in turn affect the course of history.例文帳に追加

民衆に知恵と 自覚をもたらせば 人生に影響を与え 歴史の行く末までも 影響を与えるのだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Many scholar priests were attracted to Keiso for his deep knowledge and virtue and gathered around him, building a basis for prosperity of the Tendai sect at Onjo-ji Temple. 例文帳に追加

慶祚の学徳を慕って多くの学徒が集まり園城寺における天台教学興隆の基となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although anyone can start the business without a license, such wide-ranging knowledge as bodies, religions, related laws and regulations are required. 例文帳に追加

事業免許はなくだれでもはじめられるが、遺体、宗教、関連法規など多岐にわたる知識が要求される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In many classes, students receive instruction in basic knowledge such as the styles of komonjo and practice reading the actual documents. 例文帳に追加

授業の内容は古文書の様式といった基礎知識の伝授と実際の読み下しが行われていることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Though we are not particularly well‐informed, we have a layman's knowledge of radioactivity and its biological effects. 例文帳に追加

何も知らない私たちでも, 放射能とその生物に及ぼす影響について常識程度の知識は持ち合わせている. - 研究社 新和英中辞典

To apply further analysis to documents and files matching the keywords and find the hidden truth is "knowledge". 例文帳に追加

キーワードに合致する文章やファイルから、さらに進んだ分析をして、隠れている真実を発見することがナレッジです。 - Tanaka Corpus

In particular, the ability and competence to make actual use of various types of specialist knowledge, education, and skills in society. 例文帳に追加

特に各種の専門的な学問・教養・技術などを社会のなかで実際に役立ててゆくための才能や手腕。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamato-damashii soon began to signify the judgment and ability to put written knowledge to practical use in different real-life situations. 例文帳に追加

そのうち、大和魂は、机上の知識を現実の様々な場面で応用する判断力・能力を表すようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshizawa Kengyo himself also had knowledge of the study and waka poem, and was apparently influenced by the thought of reversionism. 例文帳に追加

吉沢検校自身国学、和歌をもたしなんでおり、復古主義的思潮には明らかに影響されていたようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To apply further analysis to documents and files matching the keywords and find the hidden truth is "knowledge".例文帳に追加

キーワードに合致する文章やファイルから、さらに進んだ分析をして、隠れている真実を発見することがナレッジです。 - Tatoeba例文

The prior knowledge from the MVL canonical form can be used as initial parameters of the learning MVL network in its learning process. 例文帳に追加

MVL標準形からの事前の知識は, その学習プロセスにおいて学習MVLネットワークの初期値パラメータとして利用できる. - コンピューター用語辞典

Our agents perform knowledge assimilation, observing inputs and adapting themselves to a changing environment. 例文帳に追加

これらのエージェントは、入力を観察し変化する環境にそれら自身を適応させながら知識の同化を遂行する。 - コンピューター用語辞典

Thus knowledge representation languages sticking to the open-world assumption seem to be insufficient for natural language processing. 例文帳に追加

したがって,開世界仮説(open world assumption)に執着している知識表現言語は,自然言語処理には不十分のようである． - コンピューター用語辞典

a project that brings together different fields of study and knowledge to solve complicated problems 例文帳に追加

多くの境界領域の学問や専門知識を結集して,複雑な問題を研究解決を行う協同作業 - EDR日英対訳辞書

a program of education that teaches the knowledge necessary for the general public and is the basis of professional education 例文帳に追加

共通基本的で専門教育の基礎となり,人間としても一般共通に必要な知識を与える教育 - EDR日英対訳辞書

This tutorial provides the basic knowledge that you need to get the most out of the components that are bundled with the Visual Web Pack. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、Visual Web Pack に付属しているコンポーネントを最大限に活用するための基礎知識を提供します。 - NetBeans

AUTOMATIC ACQUIRING METHOD FOR NEW KNOWLEDGE REGARDING BODY BASED UPON REALITY-BASED SIMULATION, AND REALITY-BASED VIRTUAL SPACE SIMULATOR例文帳に追加

リアリティベースドシミュレーションに基づく物体に関する新たな知識の自動獲得方法及びリアリティベース仮想空間シミュレータ - 特許庁

To provide a method and system for enabling arbitrary components to transfer data without having any priori knowledge of each other.例文帳に追加

相互の事前の知識を持たずに、任意のコンポーネントにデータ転送を行わせるための方法とシステムを提供する。 - 特許庁

The change operation such as the addition, the deletion or the like of an inspection item is very simple, and an advance special knowledge is not required.例文帳に追加

検査項目の追加、削除などの変更作業が非常に簡単であり、高度な専門知識が不要になる。 - 特許庁

To provide a method for detecting a void with high reliability even without knowledge on the direction of an image.例文帳に追加

画像の向きに関する知識がなくとも、高い信頼性で空を検出する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Restrictions on the right of a partner to manage the Partnership's businesses may not be asserted against a third party without knowledge of such restrictions 例文帳に追加

組合員の組合の業務を執行する権限に加えた制限は、善意の第三者に対抗することができない - 法令用語日英標準対訳辞書

● Offer independent consultation for companies in case corporate strategy or more specialized knowledge is required by dispatching an expert from outside Fukushima. 例文帳に追加

○企業戦略やより専門的な知識が必要となる場合は、県外から専門家を派遣し、個別コンサルティングを行う。 - 経済産業省

Combining technologies in wide-ranging sectors will require appropriate linking of knowledge and intelligence.例文帳に追加

また、幅広い分野の先端的技術を組み合わせるためには、叡智を適切につなげてゆくための存在が不可欠である。 - 経済産業省

Various mock-up devices, inspection devices and training devices, etc., simulating plant facilities for training purposes, have been used to maintain and improve the knowledge, skills and work management capabilities of personnel involved in maintenance and inspection.例文帳に追加

これにより、保守点検を行う者の知識、技能、作業管理能力の維持向上が図られている。 - 経済産業省

According to Fig. 2-3-27, a large number of SMEs mention a lack of knowledge about intellectual property, and a lack of human resources and capital.例文帳に追加

第2-3-27図によると、「知的財産にかかる知識の不足」や「人材や資金不足」を挙げる中小企業が多い。 - 経済産業省

To provide a system and a program allowing a person having no specialized knowledge to carry out application of search engine optimization.例文帳に追加

専門知識を持たない者でも検索エンジンに対する最適化施工を実施できるシステム及びプログラムの提供。 - 特許庁

In spite of their advanced knowledge, there are women who have difficulties in joining the workforce due to childbirth and child care.例文帳に追加

高度な能力を持ちながらも、出産・育児などのため就業が困難となる女性が依然として存在している。 - 経済産業省

5) "Working level" refers to the level of knowledge and skills needed to perform one's work, regardless of any special characteristics of the enterprise.例文帳に追加

5　「業務レベル」とは、企業の特殊性の有無に係わらず、業務遂行に必要な知識や技能などのレベルを指す。 - 経済産業省

It is important to promote Japan as "Knowledge Economy Hub" by facilitating flow of Human Resources, Equipment, and Money.例文帳に追加

我が国としてもヒト・モノ・カネの流れを円滑化し、こうした「知識経済拠点」化を推進していくことが重要である。 - 経済産業省

This system aims to train specialists who have in-depth knowledge of foreign markets and enhance the company’s marketing capabilities.例文帳に追加

これは、マーケティング能力の向上を図るため、海外現地の地域情報に詳しい専門家を養成する制度である。 - 経済産業省

Bacon held fast to Induction, believing firmly in the existence of an external world, and making collected experiences the basis of all knowledge. 例文帳に追加

ベーコンは帰納法を堅持し、外的世界の実在を固く信じ、集積した経験をあらゆる知識の基礎としました。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

This largeness of knowledge and readiness of resource render Mr. Darwin the most terrible of antagonists. 例文帳に追加

この知識の膨大さと資料の使い易さのおかげで、ダーウィン氏は対抗者にとってもっとも恐るべきものとなっています。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』