「knowledge」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem of retrieval accuracy of a person in retrieval based on knowledge attribute of the person calculated based on a mail text and conversation.例文帳に追加

メール本文や会話を基に算出した人物の知識属性に基づく検索では人物の検索精度が低下する。 - 特許庁

To enable a user to retrieve his or her desired content by selecting choices even when the knowledge of an attribute value applied to the content is ambiguous.例文帳に追加

所望のコンテンツに付与されている属性値の知識が曖昧であっても選択肢を選択して検索できるようにする。 - 特許庁

To smooth the operation of a system by filling gaps in competence/ability, such as knowledge and skill, between users participating in an electronic bulletin board.例文帳に追加

電子掲示板に参加するユーザ間の知識やスキルといった能力・力量の相違を補い、システムの運用を円滑化する。 - 特許庁

Each computer terminal 10 has the function of inputting an experimental condition, including a keyword or knowledge concerned with an experiment to a server 20.例文帳に追加

各コンピュータ端末１０はキーワードを含む実験条件や実験に関する知見をサーバ２０に入力する機能を有する。 - 特許庁

(ii) is a true and complete translation of the accompanying document to the best of the knowledge of the person who signs the statement; and例文帳に追加

(ii) その陳述書に署名した者が知る限りにおいて、添付書類の真正かつ完全な翻訳文であること、及び - 特許庁

[Note: A decision that a person does not have a knowledge requirement is reviewable under regulation 21.35.例文帳に追加

[注：申請人が知識要件を満たさないとの決定に対しては、規則 21.35に基いて再審査を求める申請をすることができる。] - 特許庁

By utilizing this knowledge, the reaction can be controlled in accordance with the degree of CO and CO2 allowance required for application of synthetic methane.例文帳に追加

これを利用して、合成メタンの用途に求められるＣＯ、ＣＯ２許容度に応じて反応を制御することができる。 - 特許庁

In this method, knowledge and information obtained as a result of task performance in each section are registered with section database 21, 22 and 23 and saved.例文帳に追加

各部門の業務遂行の結果得られる知識や情報は、部門データベース２１，２２，２３，…にそれぞれ登録して蓄積される。 - 特許庁

To provide a programmable logic controller (PLC) having a simple configuration, and updating firmware of a mounted module without requiring special knowledge.例文帳に追加

簡単な構成からなり特別な知識を持たずとも実装されたモジュールのファームウェアの更新を行えるＰＬＣを提供する。 - 特許庁

To provide a hypertext analyzing device which supports obtaining knowledge for deciding the relative merits of the configuration of a hypertext system.例文帳に追加

ハイパーテキストシステムの構成の優劣を判断するための知識を得ることを支援するハイパーテキスト解析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical receiver optimizing a gain regardless of whether a user has the knowledge of gain control.例文帳に追加

ユーザの利得調整の知識の有無に関わらず、利得を最適化することができる、光受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To automatically and accurately present knowledge information related to a tool for design calculation used by a user.例文帳に追加

ユーザが利用している設計計算のためのツールについて、関連する知見情報を、自動的にかつ高い精度で提示する。 - 特許庁

To provide an education system which obtains educational effects, such that a user voluntarily tries to obtain knowledge of chemistry.例文帳に追加

ユーザが自発的に化学に関する知識の取得に努めるなど、教育的な効果が奏される教育システムを提供する。 - 特許庁

To speedily grasp a result of the test to a telecommunications network without requiring technical knowledge on a test device.例文帳に追加

テレコミュニケーション・ネットワークに対する各試験結果を迅速に、且つ試験装置の専門知識を必要しないで把握できるようにする。 - 特許庁

Thereby, the communication would be more active and stored message data can be effectively used as knowledge information.例文帳に追加

従って、コミュニケーションがより活発になるとともに、保存されたメッセージデータを知識情報として有効利用することが可能である。 - 特許庁

To provide a knowledge providing service that is highly convenient to customers by constructing a case DB in each customer's computer.例文帳に追加

知識提供サービスにおいて、顧客側のコンピュータに事例ＤＢを構築し、顧客に利便性の高いサービスを提供する。 - 特許庁

To provide an information recording apparatus and a hard disk recorder with which a user who does not have professional knowledge can protect data accurately, and can perform accurate repairs, and whose cost is low.例文帳に追加

専門的な知識を持たないユーザが的確にデータを保護でき、的確な修理を可能とし、かつ低コストとする。 - 特許庁

KNOWLEDGE ANALYTIC SYSTEM. METHOD FOR SETTING ANALYTIC CONDITION, SAVING ANALYTIC CONDITION AND RE-ANALYZING PROCESSING IN THE SYSTEM例文帳に追加

知識分析システムならびに同システムにおける分析条件設定方法、分析条件保存方法および再分析処理方法 - 特許庁

To utilize process knowledge beyond a field or area by commonly describing and classifying various processes existing in a real world.例文帳に追加

実世界に存在する様々なプロセスを共通に記述し分類することで分野や領域を越えてプロセス知識を活用する。 - 特許庁

To easily grasp trends of technology, knowledge or the like possessed by respective internal organization in an enterprise or a research facility.例文帳に追加

企業や研究機関などにおいて、内部の各組織が有する技術や知識などの動向を簡単に把握できるようにする。 - 特許庁

To support to permit setting up proper retrieval conditions in association with the knowledge of a retrieval object field and the operation of a user.例文帳に追加

検索対象分野の知識や利用者の操作と連動して、適切な検索条件を設定できるように支援する。 - 特許庁

To provide a color matching system for output device, in which even a user not having much knowledge of color matching can simply perform color matching.例文帳に追加

カラーマッチング知識の乏しいユーザーでも、カラーマッチングが簡単に行える出力装置のカラーマッチング方式を提供する。 - 特許庁

Defined dynamic hyperlinks may be stored in a process control system database independent of process control objects or knowledge objects.例文帳に追加

定義された動的ハイパーリンクは、プロセス制御オブジェクト又は知識オブジェクトとは独立したプロセス制御システム・データベースに格納できる。 - 特許庁

LIFE KNOWLEDGE NANO-CLONE SYSTEM CELLULAR PHONE ROBOT USED AS PERSONAL COMPUTER AND BIO-, NANO- AND IT DEVICE INSTALLING/REMOVING APPARATUS (HEREINAFTER, ROBOT)例文帳に追加

パソコン・バイオ・ナノ・ＩＴ機器装脱着施術設置など々、の生活ナレッジナノクローンシステム携帯電話機ロボット（以下ロボットと記す） - 特許庁

Genzo obtained a broad knowledge of science there and started to manufacture laboratory instruments for teaching use and founded Shimadzu Corporation on March 31, 1875. 例文帳に追加

ここで知識を得た源蔵は1875年（明治8年）3月31日に教育用理化学機器の製造を始め、島津製作所を創業した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had a wide knowledge-base and wrote many books such as "Choya gunsai" (Collected Official and Unofficial Writings) and "Kaichu-reki" and "Shochu-reki" both of which were the origin of "Nichureki" (a dictionary written in the Kamakura period). 例文帳に追加

博識で『朝野群載』や『二中歴』の元となった『懐中歴』・『掌中歴』など多くの著作を著した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a display system capable of naturally performing a picture scroll processing even by a user who does not have expert knowledge about a computer.例文帳に追加

コンピュータに対する専門的な知識を持たないユーザでも画面スクロール処理を自然に行える表示システムを提供する。 - 特許庁

In the knowledge tree picture, the probability of the learner's request for the items in the past is included corresponding to each of the items.例文帳に追加

なお、知識ツリー画面には、各事項に対応させて、過去に受講者がその事項を要求した確率が、含まれている。 - 特許庁

To provide a system identification method for improving an initial parametric model of a system by incorporating apriori knowledge of the system.例文帳に追加

システムの先験的知識を組み込むことにより、システムの初期パラメトリックモデルを改善するシステム同定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operator with necessary navigation functions according to the state of a surgery based on knowledge database of surgical technique protocol.例文帳に追加

手術手技プロトコルの知識データベースを基に、手術の状況に応じて必要なナビゲーション機能を術者に提示する。 - 特許庁

To make the most of the past data on clinical test results with three or more variates, as knowledge to use it for clinical examination and treatment.例文帳に追加

３以上の変量を有する臨床検査結果の過去のデータを知識として活用し、臨床医療に利用する。 - 特許庁

(i) Persons whom the district court appoints in advance every year from among persons with special knowledge and experience or from among other suitable persons; 例文帳に追加

一　地方裁判所が特別の知識経験を有する者その他適当な者の中から毎年あらかじめ選任した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) An act shall be null and void if the approval set forth in the preceding paragraph has not been obtained; provided, however, that it may not be duly asserted against a third party without knowledge. 例文帳に追加

２　前項の承認を得ないでした行為は、無効とする。ただし、善意の第三者に対抗することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) It is an established knowledge that the method for acquiring information on the Effects of Policy and other methodology required for the conduct of Ex-ante Evaluation have been developed. 例文帳に追加

二　事前評価に必要な政策効果の把握の手法その他の事前評価の方法が開発されていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In addition, his knowledge of the court noble culture itself demonstrates the level of culture he had, and is not necessarily a negative point. 例文帳に追加

また、公家文化に関しても、それに精通していることは、素養の高さを示すものであり、必ずしも悪いものではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had a lot of knowledge about Five Classics and is believed to be the one who made Saishiki (now used as paints), paper, Chinese ink, and tengai (mill powered by water). 例文帳に追加

五経に詳しく、彩色（現在の絵具）や紙墨を作り、また碾磑（みずうす＝水力を利用した臼)も造ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The most up-to-date knowledge that Toyama obtained in Europe and the US from the end of the Edo period through the beginning of the Meiji period was important for the Japanese government at that time. 例文帳に追加

幕末期から明治初期にかけて欧米で学んだ外山の新知識は当時の政府には重要であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) Document certifying that the foreign national will engage in a business requiring the technology, skills and knowledge acquired in Japan after returning to his/her country. 例文帳に追加

二　帰国後本邦において修得した技術、技能及び知識を要する業務に従事することを証する文書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Most of the tasks listed here require either a considerable investment of time, or an in-depth knowledge of the FreeBSD kernel, or both. 例文帳に追加

このセクションで挙げる課題は膨大な時間の投資または FreeBSDのカーネルに関する深い知識、もしくは両方を必要とします。 - FreeBSD

This tutorial assumes that you have a working knowledge of the various technologies it employs (i.e., HTML, CSS, JavaScript, Java and JSP).例文帳に追加

このチュートリアルは、使用するさまざまなテクノロジ (HTML、CSS、JavaScript、Java、および JSP など) についての実用的な知識がある方を対象としています。 - NetBeans

This tutorial assumes that you have some basic knowledge of, or programming experience with, the Java language and platform and the NetBeans IDE. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、Java 言語、Java プラットフォーム、および NetBeans IDE の基本的な知識またはプログラミング経験があることを前提としています。 - NetBeans

Once you are done with this tutorial, you will have a general knowledge of howto create and run applications in the IDE. 例文帳に追加

このチュートリアルを終了すれば、IDE でアプリケーションを作成および実行する方法に関する全般的な知識が身に付きます。 - NetBeans

Many Rangakujuku were established from those Rangakujuku (Tenshinro, Shirando) in the late Edo period when people were anxious to bring in knowledge of overseas 例文帳に追加

これらの塾から海外の事を取り入れようとやっきになっていた江戸時代末期の蘭学塾が多くが作られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a workflow management system suitable for collaborative work over organizations based on a workflow model such as an AKW (agile knowledge workflow).例文帳に追加

ＡＫＷ等のワークフローモデルをベースとしつつ、組織をまたがる共同作業に適したワークフロー管理システムを提供する。 - 特許庁

In addition, it will be necessary to make use of the experiences and knowledge so far accumulated in order to deal with potential risks that could lead to a new financial crisis 例文帳に追加

また、新たに生じる金融危機の潜在的リスクに対してもこれまでの経験と知見を活かすことが求められる - 金融庁