「knowledge」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

PIF (Process Interchange Format) itself is based on the Knowledge Interchange Format (KIF), which is in turn based on LiSP. 例文帳に追加

PIF(プロセス交換形式)そのものは,KIF(知識交換形式)に基づいており,同様にKIFはLiSPに基づいている． - コンピューター用語辞典

The knowledge map acts as a complete representation of your business that everyone can access, in a dynamic repository. 例文帳に追加

この知識地図は、動的リポジトリ中で誰もがアクセスできるビジネスの完全な表現として働きます。 - コンピューター用語辞典

Knowledge Maps are used to categorize the content within particular discipline areas according to the following components: 例文帳に追加

知識マッブは、次のような構成要素に従って個々の分野にコンテントを分類するのに使われる。 - コンピューター用語辞典

Particularly, knowledge-based editing facilities can be seen as integral parts of the next generation's visual programming tools. 例文帳に追加

特に, 知識ベース編集機能が, 次世代ビジュアル・プログラミング・ツールに不可欠の部分であるとみなされよう. - コンピューター用語辞典

the act of securing the investment and specialized knowledge necessary for development of seabed resources 例文帳に追加

海底資源の開発のための技術的,経済的活動に必要な資金と専門知識を保障すること - EDR日英対訳辞書

the fruit of the knowledge of good and evil that Adam and Eve ate, and as a result were expelled from the Garden of Eden 例文帳に追加

アダムとイヴが食べたためにエデンの園を追放された,善悪がわかるようになる知恵の木の実 - EDR日英対訳辞書

This tutorial assumes that you have some basic knowledge of, or programming experience with, the NetBeans IDE. 例文帳に追加

このチュートリアルは、NetBeans IDE についての基本的な知識またはプログラミング経験を持つユーザーを想定しています。 - NetBeans

With the knowledge you've acquired from this chapter you should now be able to produce a package definition file for your own package. 例文帳に追加

このセクションで得た知識に基づいて、パッケージ定義ファイルを作成可能になったことでしょう。 - PEAR

When the presentation of the knowledge information is requested, the knowledge information is extracted via the keyword from the component elements of which a person is in charge, so that for the products with the same keyword, knowledge information related to component elements different from that of which the person is in charge is also presented.例文帳に追加

そして、ナレッジ情報の提示要求時に、当該担当者が担当している構成要素からキーワードを介してナレッジ情報を抽出することにより、キーワードが共通するものついては、当該担当者の担当構成要素と異なる構成要素に関連するナレッジ情報についても提示するように構成する。 - 特許庁

To provide a method, system and apparatus for maintaining user privacy in a knowledge exchange ("KI") system.例文帳に追加

ナレッジ交換（「ＫＩ」）システムにおけるユーザプライバシーを保持する方法、システム、および装置を提供すること。 - 特許庁

To automatically extract solutions suitable for a request from a customer without depending on the accumulation of knowledge or experience.例文帳に追加

顧客の要求に適合する解決策を、知識や経験の蓄積に拠らず自動抽出する。 - 特許庁

To enable even a person, who does not medical special knowledge, to easily and speedily assess an insurance contract.例文帳に追加

医学的に専門的知識を持たない者であっても容易にかつ高速に保険契約の査定を行う。 - 特許庁

To enable even a user without having computer knowledge to easily learn an estimated value of a used article.例文帳に追加

コンピュータ知識を有さないユーザであっても簡単に中古品の見積価格を知ることができる。 - 特許庁

This machine translation system 20 includes an erasure knowledge preparation processing part 32 for preparing erasure knowledge 34 related with the elements of a sentence, a long sentence shortening part 60 for shortening an input sentence 36 by using erasure knowledge 34 and a machine translation part 64 for inputting a shortened sentence 62 to be outputted by the long sentence shortening part 60.例文帳に追加

機械翻訳システム２０は、文の要素に関する削除知識３４を作成する削除知識作成処理部３２と、削除知識３４を用いて入力文３６を短縮する長文短縮部６０と、長文短縮部６０の出力する短縮文６２を入力とする機械翻訳部６４とを含む。 - 特許庁

To provide an improved method for encoding data based on knowledge of a target decoder.例文帳に追加

対象デコーダに関する知識に基づいてデータを符号化するための改良された方法を提供する。 - 特許庁

KNOWLEDGE LINK PROVIDING PROGRAM, INTELLIGENCE MAP GENERATING PROGRAM, INTELLIGENCE LAYER MANAGING PROGRAM, MANAGING DEVICE, AND MANAGING METHOD例文帳に追加

知識リンク提供プログラム、知能マップ生成プログラム、知能レイヤー管理プログラム、管理装置及び管理方法 - 特許庁

To make clear a role of PDLIM2 in a wound cure reaction and to apply the knowledge to drug discovery.例文帳に追加

ＰＤＬＩＭ２の創傷治癒反応における役割を解明し、その知見を創薬に応用すること。 - 特許庁

To provide an electronic camera that enables a user who has small knowledge to perform trimming through easy operation.例文帳に追加

知識が少ないユーザでも、簡単な操作でトリミングを行うことができる電子カメラを提供すること。 - 特許庁

A reader who requires knowledge of electron optics on a broad front should consult the following references. 例文帳に追加

幅広い分野の電子光学の知識を必要とする読者は、以下の参考文献を調べるべきである。 - 科学技術論文動詞集

(ii) A juridical person that is prescribed by an ordinance of the competent ministry as being recognized to have advanced knowledge or technology. 例文帳に追加

二 高度な知識又は技術を有すると認められるものとして主務省令で定める法人 - 経済産業省

As noted above, "skills and knowledge not commensurate with age" is another reason for the negative view of job-hoppers.例文帳に追加

先ほど見たように「年齢相応の技能、知識がない」こともフリーターがマイナスに評価される理由である。 - 経済産業省

A menu providing server 9 has a knowledge base 10 and an inference engine 12 and when an operator transmits keyword information while using a home terminal 2, while referring to technical fact knowledge and rule knowledge, the menu providing server 9 forward infers cooking menu information and distributes it to the home terminal 2.例文帳に追加

メニュー提供サーバ９は知識ベース１０および推論エンジン１２を有するものであり、オペレータがホーム端末２を用いてキーワード情報を送信すると、メニュー提供サーバ９が専門的な事実知識およびルール知識を参照しながら調理メニュー情報を前向き推論し、ホーム端末２に配信する。 - 特許庁

First, the existence of advanced knowledge and skills that can only be obtained in Japan and not in other countries is essential.例文帳に追加

第一に、他国ではなく我が国のみで得られる高度な知識・技能等の存在が不可欠である。 - 経済産業省

As companies expect increasingly high levels of knowledge and skills from workers, or as major change occurs in the content of the necessary skills and knowledge, how are US and European workers acquiring the necessary skills and knowledge for finding employment, or brushing these up in line with changes in the economic situation?例文帳に追加

それでは、労働者に要求される知識・技術の水準が上がる（もしくは求められる知識・技術の内容が大きく変化する）状況にあって、欧米諸国の労働者は就業に必要な知識・技術をどのようにして身に付け、経済状況の変化に応じてブラッシュ・アップしていくのだろうか。 - 経済産業省

The operator does not need knowledge of units, targets, and costs, but chooses from a set of given alternatives.例文帳に追加

オペレータは、単位、目標及びコストの知識を必要とせず、与えられた選択肢の集合から選択する。 - 特許庁

Dci luther has never, to my knowledge, broken any laws, either in pursuit of his duty or otherwise.例文帳に追加

仕事上であれそれ以外であれ 私の知る限り ルーサー警部が法令に違反したことは ありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But he had not that supreme gift of the artist, the knowledge of when to stop. 例文帳に追加

だけど、あの男には、芸術家としての最後の才能、止めるべき時を知るという才能がなかったんだ。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

He comforted himself with the knowledge that he had already sent for the police, who would break up any such masquerade, 例文帳に追加

すでに警官を呼びにやっていたのが慰めで、彼らがこんなインチキをぶちこわしてくれるだろう。 - G.K. Chesterton『少年の心』

An event extraction part 12 extracts events from respective element texts included in a series of texts stored in a series text storage part 10 by using event extraction knowledge stored in an event extraction knowledge storage part 11.例文帳に追加

イベント抽出部１２は、イベント抽出知識格納部１１に記憶されたイベント抽出知識を用いて、系列テキスト格納部１０に格納された系列テキストに含まれる各要素テキストからイベントを抽出する。 - 特許庁

This process comprises a process for inputting knowledge data, a process for extracting associative units from the inputted knowledge data, and a process for relating the extracted associate units, and for connecting them at associative points.例文帳に追加

知識データを入力する工程と、入力された知識データから連想単位を抽出する工程と、抽出された連想単位間を関連づけ、連想点で接続する工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a contents management method and a knowledge sharing system capable of improving the quality of contents and maintaining freshness by mediating and evaluating on tacit knowledge concerning contents and information exchanging acts under the surface.例文帳に追加

コンテンツに関する暗黙知や水面下での情報交換行為についても仲介するとともに、評価し、コンテンツの質の向上、鮮度の維持を可能とするコンテンツ管理方法及び知識共有化システムを提供する。 - 特許庁

Consistency evaluating means 1107 evaluate degrees of consistency between the content data extracted by the content data extracting means 1105 and the knowledge information extracted by the knowledge information searching means 1103.例文帳に追加

適合度評価手段１１０７は、コンテンツデータ抽出手段１１０５によって抽出されたコンテンツデータと知識情報検索手段１１０３によって抽出された知識情報との適合の度合いを評価する。 - 特許庁

To provide a technology for presenting usage of information equipment and guidance of solution of abnormalities of the information equipment not only to a user with knowledge of terms of the information equipment but to a user without knowledge of the terms of the information equipment.例文帳に追加

情報機器の用語の知識があるユーザのみではなく、情報機器の用語の知識がないユーザに対しても、情報機器の利用方法や情報機器の異常の解決のガイダンスを示す技術を提供する。 - 特許庁

A causality network is stored in an estimation knowledge recording part 23 to represent diagnostic paths of factor estimation from defect results to defect factors corresponding to the defect results, as a tree structure of knowledge with conditional branches.例文帳に追加

不良結果から該不良結果に対応する各不良要因に至る要因推定の診断パスを、条件分岐による木構造の知識として示す因果ネットワークが推定知識記録部２３に記憶されている。 - 特許庁

To solve such a problem that the information on a representation that does not meet the level of a user is provided whenever the user uses the information unless the user himself/herself adjusts a set knowledge level when the knowledge level is different from the actual level of the user.例文帳に追加

設定した知識レベルと実際の利用者のレベルにずれがあった場合、自ら知識レベルを調整しない限り、利用する都度自分のレベルに合わない表現の情報を提供されてしまう。 - 特許庁

A dynamic hyperlink may define an association between a process control object corresponding to a process control element stored internally or externally to the process control system and a knowledge object corresponding to a knowledge reference.例文帳に追加

動的ハイパーリンクは、プロセス制御システムの内部又は外部に格納されたプロセス制御要素に対応するプロセス制御オブジェクトと知識参照に対応する知識オブジェクトとの間の関連付けを定義できる。 - 特許庁

To provide an apparatus and method of hypothesis simulation capable of performing self-organizing of stored information as knowledge with verifying hypothesis simulated from information stored as knowledge.例文帳に追加

知識として蓄積されている情報から推論された仮説を検証して知識として蓄積されている情報を自己組織化することができる仮説シミュレーション装置および仮説シミュレーション方法を提供する。 - 特許庁

Then context data describing various attributes of the object itself and the meaning of the attributes are generated from the featured values extracted from the teacher images of the reference object and the knowledge registered in the knowledge base.例文帳に追加

次に、標準対象物の教師画像から抽出された特徴量と知識ベースに登録されている知識とから、対象物たり得るための各種属性をその意味とともに記述したコンテキストデータを生成する。 - 特許庁

To provide an illuminant with afterglow properties having characteristics which allow the people with knowledge of characteristics of an imparted forgery prevention technique to perform authenticity judgment using simple equipment, but which are hardly noticed by the people without the knowledge.例文帳に追加

本発明は、付与された偽造防止技術の特長を知らされた者が簡易的な器具で真偽判別できるが、情報を知らされない者には気づかれにくい特徴を有した残光性発光体に関する。 - 特許庁

The manager for managing a knowledge database 25 accesses a server computer 20 comprising the knowledge database 25 on a client computer 10(M), and sets the display or non-display of the summary on a configuration file 24 of a server computer 20.例文帳に追加

知識データベース２５を管理する管理者は、クライアントコンピュータ１０（Ｍ）上で、知識データベース２５を備えたサーバコンピュータ２０をアクセスして、サーバコンピュータ２０の設定ファイル２４に、要約の表示、非表示の設定を行う。 - 特許庁

The dictionary conversion part 16 corrects the difficulty level (translation level) of the words and phrases on the basis of the user information, compares the corrected translation level with the user's knowledge level and performs dictionary conversion only for words corresponding to the knowledge level.例文帳に追加

辞書変換部１６は、語句の難易度のレベル（訳振りレベル）をユーザ情報に基づいて補正し、補正後の訳振りレベルとユーザの知識レベルとを比較して、知識レベルに応じた単語のみ辞書変換する。 - 特許庁

A relation detection part 34 detects latent relativity between pieces of knowledge data according to a viewpoint specified by the user and a data extraction part 36 extracts a chain of knowledge data having relativity.例文帳に追加

関連検出部３４は、ユーザから指定された観点に基づいて知識データ同士の潜在的な関連性を検出し、連鎖状に関連性を有する一連の知識データをデータ抽出部３６が抽出する。 - 特許庁

Managed code, including applications, runtime and driver, have a priori knowledge of a client's exact hardware configuration, just as a JIT complier has a priori knowledge of a microprocessor type on a target computer system.例文帳に追加

アプリケーション、ランタイム、およびドライバを含むマネージコードは、ＪＩＴコンパイラがターゲットコンピュータシステムのマイクロプロセッサタイプについてアプリオリの知識を有するのと同様に、クライアントの正確なハードウェア構成についてアプリオリの知識を持つ。 - 特許庁

(4) When the family court holds proceedings for a case pertaining to the decision under paragraph (1), it shall hear the opinion of persons with knowledge of medicine, psychology, pedagogy, sociology and other expert knowledge and of the director of the probation office. 例文帳に追加

４　家庭裁判所は、第一項の決定に係る事件の審理に当たっては、医学、心理学、教育学、社会学その他の専門的知識を有する者及び保護観察所の長の意見を聴かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Provided, however, that if any such action is pending, the status of the same must be stated, and should knowledge thereof be acquired after the filing of the complaint, the party concerned undertakes to notify the Bureau within five days from such knowledge.例文帳に追加

ただし，当該訴訟が係属中の場合は，その状況を記載しなければならず，訴状の提出後にこれを知った場合は，関係当事者は，これを知った日から5 日以内に局に通知しなければならない。 - 特許庁