「knowledge」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

This idea model device is provided with a spontaneous feeling part, a knowledge data base and a conception part.例文帳に追加

本発明の発想モデル装置は、自発感情部、知識データベース、および着想部を備える。 - 特許庁

Sharing of tacit knowledge has not been well conducted, and there is a huge difference in employees' efficiencies. 例文帳に追加

暗黙知の共有が進んでおらず、従業員の間で能率に大きな開きがあります。 - Weblio Email例文集

obtaining knowledge of distant events allegedly without use of normal sensory mechanisms 例文帳に追加

通常の近く機能を使用せずに伝えられるところでは遠いところの出来事を知ることのできる - 日本語WordNet

of or relating to the shared knowledge and values of a society 例文帳に追加

社会の共有知識と共有価値観の、または、社会の共有知識と共有価値観に関する - 日本語WordNet

a statistic computed without knowledge of the form or the parameters of the distribution from which observations are drawn 例文帳に追加

観察が引き出された分布の形状またはパラメータの知識なく計算された統計値 - 日本語WordNet

the discipline dealing with the art or science of applying scientific knowledge to practical problems 例文帳に追加

科学的知識を実際的な課題に適用する卓越技能あるいは科学を扱う専門分野 - 日本語WordNet

an intensive examination testing a student's proficiency in some special field of knowledge 例文帳に追加

ある特別な分野における知識に関して学生の熟練さをテストする集約的な試験 - 日本語WordNet

a 16th century sect of Anabaptists centered in Germany who had an absolute disdain for human knowledge 例文帳に追加

Anabaptistsの16世紀セクトは人間の知識に対する絶対軽蔑を持っていたドイツを中心に置きました - 日本語WordNet

a partner (who usually provides capital) whose association with the enterprise is not public knowledge 例文帳に追加

企業と結びつきが公に知られていない共同出資者（通常、資本を提供する） - 日本語WordNet

United States philosopher and logician who championed an empirical view of knowledge that depended on language (1908-2001) 例文帳に追加

米国の哲学者、論理学者で、言葉に頼る知識の経験的観察を擁護した（1908年−2001年） - 日本語WordNet

To change a control circuit for sequence control without needing technical knowledge for programming.例文帳に追加

プログラミングの専門の知識を必要とせずにシーケンス制御のための制御回路の変更を行う。 - 特許庁

Then, new discrimination knowledge is generated based on the expanded database for analysis (a step 2).例文帳に追加

当該拡充された分析用データベースに基づいて新たな判別知識を生成する（ステップ２）。 - 特許庁

Consequently, it enables the photographer to easily obtain an image following the photographer's intentions even without having detailed knowledge.例文帳に追加

そのため、詳しい知識が無くても撮影者の意図に沿う画像を容易に得ることができる。 - 特許庁

To safely sell medicine requiring sufficient knowledge for its use to a purchaser.例文帳に追加

使用に際して十分な知識が必要な医薬品を購入者に対して安全に販売すること。 - 特許庁

The knowledge base provides data showing types which cause semiconductor wafers and features of each type.例文帳に追加

知識ベースは、半導体ウェハに生じる欠陥のタイプと、各タイプの特徴を示すデータである。 - 特許庁

PROVISION OF MEANS FOR CAPITALIZING INDIVIDUAL KNOWLEDGE BY USE OF VIRTUAL SECURITIES ON THE INTERNET例文帳に追加

インターネット上にて仮想有価証券利用による個人の知識を資本化する手段の提供。 - 特許庁

A user 30 can retrieve the knowledge or information from the engineering portal 20 as a window.例文帳に追加

利用者３０は、エンジニアリング・ポータル２０を窓口として、知識や情報を取出すことができる。 - 特許庁

This method makes use of complete knowledge of channels or averaged statistical information on channels.例文帳に追加

本方法は、完全なチャネルの知識、あるいは平均化されたチャネルの統計情報を利用する。 - 特許庁

The relay server 2 relays data transmission and reception between the user terminal 1 and a knowledge supply server 3.例文帳に追加

中継サーバ２は、ユーザ端末１とナレッジ提供サーバ３間のデータ送受の中継を行う。 - 特許庁

This means that young people will lose the chance to gain expertise and knowledge through working.例文帳に追加

これは、就業を通じて若者が技能・知識を蓄積する機会を喪失させることになる。 - 経済産業省

People in the older generations are still eager to work, and their knowledge and skills are highly valued.例文帳に追加

我が国の高齢者の就業意識は高く、保有する知識・スキルは高く評価されている。 - 経済産業省

Social responsibility, economic contribution, environmental management, partnership (Results) Sustainable growth, sharing of knowledge.例文帳に追加

社会的責任、経済的な貢献、環境経営、パートナーシップ（結果）持続的な成長、知識の共有 - 経済産業省

Enhancement of knowledge of food safety among importers, customs brokers and bonded warehouse operators例文帳に追加

輸入者、通関業者及び保税等倉庫業者の食品安全に関する知識の向上 - 厚生労働省

Enhancement of knowledge of food sanitation among importers, customs brokers, and bonded warehouse operators例文帳に追加

輸入者、通関業者及び保税等倉庫業者の食品衛生に関する知識の向上 - 厚生労働省

(6)Enhancement of knowledge of food safety among importers, customs brokers and bonded warehouse operators例文帳に追加

(6)輸入者、通関業者及び保税等倉庫業者の食品安全に関する知識の向上 - 厚生労働省

(6) Enhancement of knowledge of food sanitation among importers, customs brokers, and bonded warehouse operators例文帳に追加

(6)輸入者、通関業者及び保税等倉庫業者の食品衛生に関する知識の向上 - 厚生労働省

(7) Enhancement of knowledge of food sanitation among importers, customs brokers, andbonded warehouse operators例文帳に追加

(7)輸入者、通関業者及び保税等倉庫業者の食品衛生に関する知識の向上 - 厚生労働省

(2) Knowledge of human stem cells (including the ethical handling of human stem cells)例文帳に追加

(2)ヒト幹細胞等に関する知識（ヒト幹細胞等の取扱いに関する倫理的考え方を含む。） - 厚生労働省

All of humanity depends on the knowledge and practice of the medicine and the science例文帳に追加

全ての人類の繁栄は あなた方が極める 医学や科学の知識と実践に掛かっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're trying to tell me that control was personally directing and operating the head of counterespionage in the abteilung without the knowledge of the berlin station?例文帳に追加

ベルリン本部に内緒で 管理官が 対スパイ部の部長を 指揮していたと 言いたいんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. carlyle, on behalf of the city of new york and the office of the chief medical examiner, accept this apology and the knowledge this will never happen again.例文帳に追加

カーライルさん nyと検死官を代表して 謝罪いたします 二度と起こしません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Long before we stuffed our knowledge into graphs and charts, we used older and, in some cases, more entertaining ways to remember things.例文帳に追加

僕らが 知識をグラフやチャートに 詰め込むずっと前は ものを覚えるのに もっと懐かしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With all my knowledge and intrusion, I could never entirely predict you.例文帳に追加

私の知識の全てを使って君に干渉しても 君の行動を完全に決めることはできない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And all our citizens can sleep soundly with the knowledge that the blessings of freedom continue to shine upon us all.例文帳に追加

全国民が平和に眠れるよう 私たち皆に自由が輝き続けると信じましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I belive, that together we have the knowledge, the resources and the solutions, to meet that challenge.例文帳に追加

私達の知識と資源、そして、解決策を合わせ持っていれば、 困難を乗り切ることができます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, this little escapade of ours requires a knowledge of the german film industry under the third reich.例文帳に追加

今回の突拍子もない計画には第三帝国の ドイツ映画産業の知識が不可欠なんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. carlyle, on behalf of the city of new york and the office of the chief medical examiner, accept this apology and the knowledge this will never happen again.例文帳に追加

カーライルさん NYと検死官を代表して 謝罪いたします 二度と起こしません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The very thing you're warning humans to avoid is what's keeping you alive alien knowledge, freely shared.例文帳に追加

あなたが人々に警告している事により あなたは生きているのです 異星人の知識です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know what to say when I hear men of your deep knowledge and experience talk like that.例文帳に追加

そんなあんたの深い知識と経験を 聞いてしまっては なんて言っていいか わからんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My subjects accept their roles, content in the knowledge they serve the greater good.例文帳に追加

私の議題は彼らの 役目として受諾する 事実の内容 彼らは大義のために仕えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ganjin stayed at Daiun-ji Temple of this place for a year, and transmitted a plenty of knowledge about medicine in Hannan Island. 例文帳に追加

鑑真は当地の大雲寺に1年滞留し、海南島に数々の医薬の知識を伝えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to the Vinaya precepts, Ganjin imparted his deep knowledge about sculptures and medical herbs to Japan. 例文帳に追加

鑑真は戒律の他、彫刻や薬草の造詣も深く、日本にこれらの知識も伝えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Yugiri has a deeper knowledge and skill in music, which might be because he has a stronger relationship with the House of the Sadaijin. 例文帳に追加

ただし夕霧は左大臣家との繋がりが強い為か、音楽への造詣の方が強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had a good physique and was broad-minded, and since his early days, he liked to study, read books very well, obtained deep knowledge, and wrote in a splendid way.' 例文帳に追加

「状貌魁梧、器宇峻遠、幼年にして学を好み、博覧にしてよく文を属す。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Since his early days, he liked to study, read books very well, obtained deep knowledge, and wrote in a splendid way.) 例文帳に追加

（幼い頃から学問を好み、書物をよく読み、その知識は深く、見事な文章を書いた。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス