1016万例文収録!

「laid pipe」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > laid pipeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

laid pipeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 432



例文

I have given up smokingsmoked my last pipelaid aside my pipe. 例文帳に追加

タバコを止めた - 斎藤和英大辞典

LAID STRUCTURE OF DRAINAGE PIPE例文帳に追加

排水管の設置構造 - 特許庁

FIXTURE FOR CABLES LAID IN PIPE例文帳に追加

管内敷設ケーブル類用固定具 - 特許庁

On the passage 123, there are laid a gas pipe, a water service pipe and a pipe for a telephone line.例文帳に追加

通路123にガス管、水道管、電話線用の管を敷設する。 - 特許庁

例文

A snow melting pipe 1 is laid on a roof 8, and a snow melting pipe 2 is laid on the ground.例文帳に追加

屋根8に融雪配管1が敷設され、地面に融雪配管2が敷設されている。 - 特許庁


例文

The supply pipe laid anew is connected to the pipe member 52 through a squeeze-off short pipe with an opening made through the pipe member 52.例文帳に追加

新設供給配管は、管部材52を開口しスクイズオフ用短管を介して接続される。 - 特許庁

MEASURING INSTRUMENT OF PIPE CORE AND HEIGHT OF LAID PIPE WHICH INSTRUMENT IS EQUIPPED WITH LASER COLLIMATOR例文帳に追加

レーザ照準器を備えた敷設パイプの管芯および高さ測定器 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR FILLING SPACE BELOW PIPE OF PIPE BODY LAID ON WATER BOTTOM例文帳に追加

水底布設管体の管下充填方法及びその装置 - 特許庁

A bypass pipe 5 is laid along an existing pipe line 2 to be replaced.例文帳に追加

更新すべき既設管路2に沿ってバイパス管路5を敷設する。 - 特許庁

例文

CABLING ROD FOR FEEDING IN PIPE LINE IN WHICH CABLE IS ALREADY LAID例文帳に追加

ケーブル布設済み管路内引き入れ用通線ロッド - 特許庁

例文

CONSTRUCTION METHOD FOR REMOVAL AND REPLACEMENT OF LAID LEAD PIPE例文帳に追加

敷設鉛管の撤去工法及び入取替え更新工法 - 特許庁

The antifreeze solution pipe 2 is laid on the floor of a building.例文帳に追加

不凍液パイプ2は建物の床に配置される。 - 特許庁

The pipe is laid on the water bottom in this state.例文帳に追加

その状態で、水底に敷設を行うものである。 - 特許庁

METHOD FOR SERVICE BUSINESS OF MEASURING LAID PRECISION FOR PIPE OF SMALL APERTURE例文帳に追加

小口径管布設精度計測サービス事業の方法 - 特許庁

Finally he laid down his pipe and sprang to his feet. 例文帳に追加

やがてホームズはパイプを置いてはねおきた。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

With respect to the lining application method of the laid pipe, back-filling material is filled in between the laid pipe and a newly-laid pipe which is disposed in the laid pipe, therein, when the cement type filler is used as the back-filling material, no buoyancy is generated in the newly-laid pipe and the compression strength after curing is high.例文帳に追加

既設管のライニング施工においては既設管およびその内部に配置した新設管の間に裏込め材が注入されるが、その裏込め材として当該セメント系充填材を用いれば新設管に浮力が生じず、硬化後の圧縮強度も高い。 - 特許庁

To determine a material of a laid cast iron pipe, particularly whether the laid cast iron pipe is a ductile cast iron pipe or a gray cast iron pipe, with the cast iron pipe kept in a laid state.例文帳に追加

敷設鋳鉄管の材質判定、特にその敷設鋳鉄管がダクタイル鋳鉄管であるかまたはねずみ鋳鉄管であるかの判定を敷設されたままの状態で行う。 - 特許庁

METHOD OF INSTALLING ON THE GROUND EXISTING WATER SUPPLY PIPE, SEWAGE PIPE, GAS PIPE AND CABLES OF TELEPHONE AND ELECTRICITY WHICH HAVE BEEN LAID UNDERGROUND例文帳に追加

埋設された既存の上下水道、ガス、電気、電話の各配管を地表面に設置する方法。 - 特許庁

At the bottom portion inside a resin pipe 11, a pipe 14 having a smaller diameter than the resin pipe 11 is laid.例文帳に追加

樹脂管11内の底部に、この樹脂管11よりも小径の管内配管14が配置される。 - 特許庁

The bathroom faucet unit is laid between a water supply pipe and each of a water discharge pipe and a shower pipe.例文帳に追加

給水配管と吐水配管およびシャワー配管との間に介在する浴室用水栓ユニット。 - 特許庁

The pipe to which the carrier is attached can be laid by the pipe-in-pipe construction method.例文帳に追加

この搬送具を装着した管は、パイプインパイプ工法によって敷設することができる。 - 特許庁

This pipe connecting tool for arranging the posteriorly connected pipe K2 connected to the tail part of the already laid pipe K1 when the pipe is laid underground has a jig 1 used commonly for height adjustment and pipe- longitudinal-directional movement for the posteriorly connected pipe K2, and a jig 2 for engaging the laid pipe K1 with the connected pipe K2.例文帳に追加

地中で管を布設する際に、布設済み管K1の尾部へ接続する後続管K2を配するための管接続用器具であって、該器具が前記後続管K2の高さ調節兼管長手方向移動用治具1と、前記布設済み管K1と前記後続管K2との嵌合用治具2を有する。 - 特許庁

The water distributing pipe 2 is laid in an existing water supplying pipe K or an existing water distribution pipe K, in the water supply pipe for supplying the water to a water distribution pond, and in the water distribution pipe for supplying the water from the water distribution pond to each domestic house, and the water supply pipe 3 is laid in the water distribution pipe 2 laid hereinbefore.例文帳に追加

配水池に水を供給する送水管と、配水池から各戸に水を供給する配水管とにおいて、既設の送水管Kまたは既設の配水管K内に配水管2が敷設されるとともに、先に敷設された配水管2内に送水管3が敷設される。 - 特許庁

To provide a pipe laying device, pipe laying system and pipe laying method whereby a regenerative pipe is laid inside a deteriorated sewage pipe while making sewage flow.例文帳に追加

下水を流しながら、劣化した下水管の内側に更生管を敷設する敷設装置、敷設システムおよび敷設工法を提供すること。 - 特許庁

In the renewing pipe laying step, the renewing pipe 1 is laid by inserting the renewing pipe 1 introduced into the existing pipe, into the through hole 42 of the trifurcated pipe 4.例文帳に追加

更生管敷設工程では、既設管内に導入した更生管を3分岐管の貫通孔内に挿通させて更生管を敷設する。 - 特許庁

INTERNAL ANTIRUST TREATMENT METHOD FOR EXISTING PIPE WITH CABLE LAID THEREIN, AND INTERNAL ANTIRUST APPLICATOR FOR EXISTING PIPE WITH CABLE LAID THEREIN例文帳に追加

ケーブル布設既設管の内面防錆処理方法及びケーブル布設既設管の内面防錆剤塗布装置 - 特許庁

In the piping groove 15, a hot water pipe made of a resin is laid.例文帳に追加

配管溝15には樹脂製の温水パイプが敷設される。 - 特許庁

One hot water pipe 2 is laid through grooves 1a continuous throughout.例文帳に追加

連通した溝1aに1本の温水パイプ2を配置する。 - 特許庁

LINER FIXING APPARATUS FOR LINEAR OBJECT LAID ALONG SEWAGE PIPE, ETC.例文帳に追加

下水管等に沿って敷設される線状体の固止装置 - 特許庁

PROTECTION COVER OF AIR CONDITIONER REFRIGERANT PIPE LAID ALONG WALL SURFACE例文帳に追加

壁面に沿って配管されるエアコン用冷媒管の保護カバー - 特許庁

STRUCTURE OF OPTICAL FIBER CABLE BRANCHING PART LAID WITHIN SEWAGE PIPE LINE例文帳に追加

下水管路内敷設光ファイバーケーブル分岐部の構造 - 特許庁

The support pipe 35 is laid between the head board 31 and the foot board 32.例文帳に追加

支持パイプ(36)は、ヘッドボード(31)からフットボード(32)へ架け渡される。 - 特許庁

In such manner, the hot water pipe 2 is laid in the piping housing part 5.例文帳に追加

こうして、配管収容部5内に温水管2が配管される。 - 特許庁

CEMENT TYPE FILLER AND LINING APPLICATION METHOD OF LAID PIPE例文帳に追加

セメント系充填材および既設管のライニング施工法 - 特許庁

Required piping including a main steam pipe 12 and feed water pipes is laid within the connection pipe 7.例文帳に追加

連結管7内に主蒸気配管12および給水配管等の所要の配管類を設置する。 - 特許庁

To provide a connection device for connecting a branch pipe to a main pipe laid underground.例文帳に追加

地中に埋設された本管への枝管の接続を可能とする接続装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a connection device for connecting a branch pipe to a main pipe which is laid underground.例文帳に追加

地中に埋設された本管への枝管の接続を可能とする接続装置を提供すること。 - 特許庁

Heat-resistant optical fibers 23 are laid out between the inner pipe 4 and the outer pipe 5.例文帳に追加

複数の耐熱光ファイバ23が内管4と外管5の間に配置される。 - 特許庁

Thus, even before the primary side pipe is laid, the secondary side pipe can be installed.例文帳に追加

これにより、1次側配管を敷設する前においても2次側配管を設置することができる。 - 特許庁

To provide a pipe connecting tool for arranging a posteriorly connected pipe connected to a tail part of an already laid pipe and a method for connecting the pipe using the tool, when a conduit line of a midle aperture pipe for protection of a telephone line is laid underground.例文帳に追加

地中に電話線保護用中口径管管路等を設ける場合、布設済み管の尾部へ接続する後続管を配するための管接続用器具及び該器具を使用して管を接続する方法を提供する。 - 特許庁

The first heat pipe and the second heat pipe are provided in the same storage gutter, and the second heat pipe is vertically laid on the first heat pipe.例文帳に追加

第1ヒートパイプと第2ヒートパイプは同一収容樋に備えられ、第2ヒートパイプは第1ヒートパイプ上に垂直に重ねられる。 - 特許庁

To lay a pipe line of aseismatic structure by providing an expansion allowance to the pipe coupling, when the pipe line is laid by a pipe jacking method.例文帳に追加

管路を推進工法で敷設する場合に、管継手に伸縮代を設け耐震構造の管路を敷設することを目的とする。 - 特許庁

In the underground electric line, wherein a pipe 2 is laid under the ground and a cable 2a is inserted in the pipe 2, termite intrusion preventing treatment is applied to a pipe junction part.例文帳に追加

土中に管2を布設し、その管2内にケーブルaを通した地中電線路において、その管路接合部に白蟻侵入防止処理を施す。 - 特許庁

Spheres 3 are laid down in a buried sheath pipe P' and the new pipe P is placed on the spheres 3 which are inserted into the above sheath pipe P'.例文帳に追加

埋設されたさや管P’内に球体3を敷き、前記さや管P’内に挿入した上記新管Pを前記球体3上に載せる。 - 特許庁

To easily recover an existing buried pipe from inside the ground when the buried pipe is replaced with a newly laid pipe.例文帳に追加

既設の埋設管を新管に敷設替えするような場合に、この埋設管を地中から容易に回収できるようにする。 - 特許庁

The drain pipe 3 and a sheath pipe 7 for inserting the drain pipe 3, are formed with flexibility, and are laid in a curved shape in a house 2.例文帳に追加

排水管3及び排水管3を挿通するサヤ管7を、可撓性を有して形成するとともに宅2内で湾曲状に敷設する。 - 特許庁

Work for burying the main drain pipe 2 in the ground is obviated, and since the pipe can be easily laid and fixed by the pipe fixture 3, the workability is largely improved.例文帳に追加

排水主管2を地中に埋設する作業が不要となり、管固定具3で簡単に配管固定できるため、施工性が大幅に向上する。 - 特許庁

To provide a pipe laying method allowing a new pipe to be positively laid with small driving force even in the meandering state of an existing pipe.例文帳に追加

既設管が蛇行していても小さな推進力で確実に新管の布設が行える管布設工法を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe material laying device capable of quickly laying a pipe material under ground without damaging the pipe material to be laid.例文帳に追加

布設する管材を傷つけることなく、この管材を迅速に地下に布設できる管材布設装置を提供する。 - 特許庁

例文

The pipe 1 is laid in the heat exchanging chamber 3 to which heat is given by combustion, etc., by bending the pipe 1 in an arbitrary shape so that the whole body of the pipe 1 may be laid in the chamber 3.例文帳に追加

燃焼等にて熱を与える熱交換室3内に上記熱交換パイプ1を任意の形状に屈曲して配置すると共に上記熱交換パイプ1を全長に亙って熱交換室3内に内装する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Adventure of the Devil's Foot”

邦題:『悪魔の足』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

* 原文:「His Last Bow」所収「The Adventure of the Devil's Foot」
* 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版は
http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C)
Arthur Conan Doyle 1910, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS