「laid pipe」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A pipe cable 11 for underground is laid from a shared building 1 to a multiple dwelling house 2.例文帳に追加

共用棟１から集合住宅２へは、地下用パイプケーブル１１が布設される。 - 特許庁

To provide a resin pipe which can be laid easily even in a narrow space.例文帳に追加

狭いスペースでも容易に配管引き回しを行うことができる樹脂管を提供する。 - 特許庁

A pipe is laid so as to circulate in a toilet bowl 1, a waste material storage tank 2 and a cleaning liquid tank 3.例文帳に追加

便器１、汚物貯留タンク２、洗浄液タンク３が循環するように配管する。 - 特許庁

To easily measure the filling state of a back-filling material around a laid pipe with high accuracy.例文帳に追加

敷設管の周囲の裏込め材の充填状況を、高精度に、しかも、容易に測定することができる。 - 特許庁

A hot water pipe 5 is fitted to a hot water mat 3 being laid on the floor of a bathroom.例文帳に追加

浴室の床に敷かれる温水マット３には温水パイプ５がはめ込まれている。 - 特許庁

A heat pipe part 8 laid across the heating element attaching part 5 and the heat radiation part 6 is formed on the substrate 2.例文帳に追加

基板２に、発熱体取付部５および放熱部６に跨るヒートパイプ部８を形成する。 - 特許庁

A working fluid having a low boiling point is injected in the outer pipe laid in a vacuum state.例文帳に追加

真空状態の外パイプ内に沸点の低い作動流体が注入されている。 - 特許庁

To solve the point at issue that the aseismicity of a pipeline laid by a pipe jacking method is limited only in one direction and is insufficient.例文帳に追加

推進工法で敷設した管路の耐震性は一方向だけに限定されて不十分。 - 特許庁

A flexible resin pipe is heated and is laid in a state of 40°C to 100°C.例文帳に追加

可撓性樹脂管を加熱し、４０°Ｃ以上１００°Ｃ以下の状態で配管施工することとした。 - 特許庁

Hot water pipes 14 are laid in the pipe containing grooves 13 stuck with the heat transfer sheet 15.例文帳に追加

伝熱シート１５が貼られたパイプ収納溝１３の内部には、温水パイプ１４が引き回されている。 - 特許庁

A cooling pipe is laid in the heat transfer plate, and cooling medium is circulated therein.例文帳に追加

冷却パイプは、前記熱伝達プレート内部に配管され、内部に冷却媒体が循環される。 - 特許庁

A new pipe is laid in the space formed underground by the removal of the spiral strip 17.例文帳に追加

スパイラル条体１７を取り出すことにより地中に形成される空間に、新管を敷設する。 - 特許庁

Drain piping 12 laid in a detached house 4 is separated into a building side drain pipe 17 and a ground side drain pipe 18, and a drain flexible pipe 19 capable of absorbing displacement in the horizontal direction is laid in an approximately U-shape between the building side drain pipe 17 and the ground side drain pipe 18.例文帳に追加

戸建住宅４に設けられる排水配管１２を、建物側排水管１７と地盤側排水管１８とに縁切し、建物側排水管１７と地盤側排水管１８との間に、平面方向の変位を吸収可能な排水可撓管１９を略Ｕ字形に配管する。 - 特許庁

To surely prevent a new pipe, inserted into an existing pipe, from slipping off to the side of the insertion of the new pipe, when the new pipe is laid by being inserted into the existing pipe, arranged in an inclined state, in the upward direction of a slope of an existing pipeline.例文帳に追加

傾斜配管された既設管内に、既設管路の勾配の上方に向けて新管を挿入して布設する際に、既設管内に挿入した新管が、前記新管を挿入した側に滑り落ちることを確実に防止する。 - 特許庁

To provide a pipe joint device for a drain pipe allowing the removal of a part of the drain pipe wherein a drain branch pipe from each drainage facility is connected to the drain pipe exposedly laid under a floor of a building.例文帳に追加

各排水設備からの排水枝管を建造物の床下に露出配管した排水管に接続して排水する排水管の一部を取り外すことができるようにしたものである。 - 特許庁

A rolling pipe as an ice melting water pipe 4 is peripherally arranged and laid on an inner bottom surface part upper surface of the ice melting heat accumulating tank.例文帳に追加

解氷蓄熱槽の内底面部上面には解氷水配管４としての転がし配管を周設しかつ敷設している。 - 特許庁

To surely correct the buckling of a resin pipe by a simple method even if the resin pipe is buckled after laid down.例文帳に追加

敷設後に樹脂管に座屈が発生した場合であっても、当該樹脂管の座屈を簡易な方法で確実に矯正すること。 - 特許庁

A traction expansion pipe expands a wall face and holds it while preventing the wall face from collapsing, under a pulling state, and a drain pipe is laid.例文帳に追加

また牽引拡張管は牽引をしながら、壁面を拡張していき崩落しないように保持し、排水管の配管が出来る。 - 特許庁

To provide a regeneration method for an existing pipe for repairing the existing pipe while a hot line is laid in its inside.例文帳に追加

内部に活線が敷設された状態で既設管渠の補修を適切に行うことができる既設管渠の更生方法を提供すること。 - 特許庁

This method is that when a pipe 1 laid on a water bottom is immersed, weight regulation liquid being a liquid having a specific gravity higher than that of water is injected in the pipe 1.例文帳に追加

水底にパイプを沈設する場合に、パイプの内部に、水よりもその比重が大きい液体である重量調整液を注入する。 - 特許庁

After the outside diameter in a re-laying section is enlarged up to the predetermined enlarged one by the equipment 1, the new pipe is laid by pipe jacking construction.例文帳に追加

布設替え区間を拡径装置１によって所定の拡径外径に拡径した後、推進施工によって新管を布設する。 - 特許庁

Moreover, the main steam pipe penetration section 8 and a feedwater pipe penetration section 20 are laid out in substantially the same horizontal plane.例文帳に追加

また、主蒸気配管貫通部８と給水配管貫通部２０がほぼ同一水平面内に配置されている。 - 特許庁

To provide a drain pipe body capable of securing a required drain discharge even though the pipe body is laid inside a wall having a thin wall thickness.例文帳に追加

壁厚の薄い壁内に配設される場合であっても、必要な排水流量を確保することができる排水用管体を提供する。 - 特許庁

A conduit pipe is laid in the wall and connected with the other opening of a conduit pipe connector on the outside of the wiring box 10.例文帳に追加

また、壁の内部に電線管を配管し、配線ボックス１０の外側において電線管接続具の他端開口に接続する。 - 特許庁

The air in a part close to the inner wall of the heat exchange pipe 4 is laid in a turbulent state to enhance the heat transmitting rate of the heat exchange pipe 4.例文帳に追加

また、熱交換パイプ４内壁に近い部分の空気は乱流状態となり、熱交換パイプ４の熱伝達率が高くなる。 - 特許庁

Perforated members laid between the outer pipe and inner pipe to allow the heat medium to flow through are continuously disposed in the clearance with axial spaces.例文帳に追加

外管と内管との間に熱媒体を流通可能に架設された孔空き部材を、隙間内に軸方向に間隔を設けて連続的に配設する。 - 特許庁

In this flushing method, a rise pipe 20 for flushing the drain pipe 1 is laid in the high-rise apartment building B.例文帳に追加

本発明の洗浄方法では、排水管１の洗浄用の立て管２０が高層住宅Ｂに配管される。 - 特許庁

A silver foil 2 is installed on the inside of the pipe 4, and a calcinated body 1 to become an oxide superconductor after heat treatment is laid in the center of the pipe 4.例文帳に追加

パイプ４の内側には銀箔２を設け、パイプ４の中心には熱処理後酸化物超電導体となる仮焼体１が配置される。 - 特許庁

To provide a wafer-shaped pilot-type valve laid by sandwiching a valve casing with pipe flanges and fastening the pipe flanges by bolts and nuts without forming the flange on the valve casing equipped with a main valve of a pilot type valve.例文帳に追加

パイロット式バルブの主弁を備えた弁箱にフランジを形成せず、弁箱を管フランジに挟み込んで配管する。 - 特許庁

To provide a sheath pipe to be laid around in the condition where a water supply pipe is inserted therein for protection, whereby the water supply pipe inserting operations can be executed easily, the water supply pipe can be protected over a long period of time after being laid, and eventual leakage can be detected positively.例文帳に追加

内部に給水管を挿入させて該給水管を保護した状態で配管する鞘管であって、給水管の挿入作業が容易に行えると共に施工後、給水管を長期に亘って保護し、且つ給水管に漏水が生じた時に、その漏水を確実に検出し得るように構成している。 - 特許庁

Protection pipes 5 continuing in the longitudinal direction are arranged in all holes 4, the cable for transmitting power or signal is laid in the protection pipe 5 in lower side, and the water supply pipe or the water drain pipe 8 is laid in the protection pipe 5 in an upper side.例文帳に追加

全ての孔４内に長手方向に連続する保護管５を配置し、そのうちの下段側の保護管５内に電力又は信号伝送用のケーブル７を布設し、上段側の保護管５内に給水管又は排水管８を布設する。 - 特許庁

Depth of the pipe containing groove 13 is 40 mm, for example, and assuming the outside diameter of the hot water pipe 14 being laid in the groove 13 is 10 mm, the interval t between the upper end of the hot water pipe 14 and the upper surface of the panel is about 30 mm after the hot water pipe 14 is laid.例文帳に追加

パイプ収納溝１３の深さは例えば４０ｍｍであって、同溝１３内に配置される温水パイプ１４の外径を例えば１０ｍｍとすれば、温水パイプ１４を配置した後、この温水パイプ１４上端とパネル上面間の間隔ｔは約３０ｍｍとなる。 - 特許庁

To provide a joint for an underground laid water valve enabling to easily and securely connect to a top part of a valve of an already laid water pipe without labor and cost of such as digging in regard to the joint for opening and closing operation of a water pipe valve which is laid underground.例文帳に追加

地下敷設の水道管バルブを開閉操作などするための継ぎ手において、すでに敷設されている水道管のバルブの頂部に対しても、土を掘り返すなどの手間や費用をかけることなく、容易に、かつしっかりと接続することができる地下敷設水道バルブ用継ぎ手を提供することを課題とする。 - 特許庁

A cover body 2 is installed on a front end opening of a laid out pipe 1, a hammering type propelling machine 3 is inserted into the laid out pipe 1, and its propelling head 32 is positioned inside the cover body 2.例文帳に追加

布設管１の前端開口にカバー体２が装着され、布設管１内には打撃式推進機３が挿置されてその推進ヘッド３２がカバー体２内に位置している。 - 特許庁

To the inner circumference surface of an existing pipe K laid underground in the earth, when fixing a lining pipe 10 for pipe regeneration inserted in the inside of which by carrying out heating and pressurization, a tube 11 for regeneration of an existing pipe is made to intervene between an existing pipe and a lining pipe for pipe regeneration.例文帳に追加

地中に埋設された既設管Ｋの内周面に、その内部に挿入された管更生用ライニングパイプ１０を加熱加圧することによって固定する際に、既設管と管更生用ライニングパイプとの間に既設管の更生用管状体１１を介在させる。 - 特許庁

To develop an earthquake-proof coupling structure for a pipe-in-pipe construction method capable of being easily executed in even a small diameter pipe without requiring a removing work after a pipe is laid as in a conventional liner when clearance for earthquake-proof is provided in a coupling part of the pipe driven for the pipe-in-pipe construction method.例文帳に追加

パイプインパイプ工法用において推進される管の継手部に耐震用隙間を設ける場合、従来のライナのように、管敷設後に取外す作業を必要とせず、しかも小径管であっても容易に実施できるパイプインパイプ工法用の耐震継手構造を開発することを課題とする。 - 特許庁

When a new pipe 2 is connected and inserted in order in a sheath pipe 1 laid under ground, both ends of the sheath pipe 1 are blocked and buoyancy is given to the new pipe 2 by buoyancy material "a" in the sheath pipe 1 to reduce friction between the new pipe 2 and the sheath pipe 1.例文帳に追加

地中埋設のさや管１内に新管２を継ぎ合せつつ順次挿入する際、さや管１の両端を閉塞し、そのさや管１内の浮力材ａにより新管２に浮力を与えて、その新管２とさや管１間の摩擦を低減する。 - 特許庁

To provide a spacer for a pipe used as a constructing tool for attaching a branch pipe to the pipe laid in the ground to position the branch pipe at the right position to facilitate connection work of pipes.例文帳に追加

地中に敷設された配管に枝管を付設する際等に使用する施工具であって、枝管が位置づれを起こすことなく接続作業が容易にできる配管スペーサを提供する。 - 特許庁

A main pipe backfilling layer 122 in the ground is provided with a main pipe bottom part net 320 and a main pipe upper part net 330 laid around a buried main pipe 210.例文帳に追加

地盤中の本管埋め戻し層１２２には、埋設された本管２１０の周囲に本管底部用ネット３２０および本管上部用ネット３３０が布設されている。 - 特許庁

This pipe laying device 1 is constituted of a proceeding device 3 and a propulsion device 5, and the regenerative pipe 9 is newly laid inside an existing pipe 11 having a deteriorated sewage pipe groove.例文帳に追加

敷設装置１は、先行装置３と推進装置５とからなり、下水管渠の劣化した既設管１１の内部に、新たに更生管９を敷設する装置である。 - 特許庁

When the block 1 is laid on the road R, after a coupling pipe 5 is inserted into the joint pipe 10 in the recess sections 7, and a joint pipe 10 of the following block 1 is inserted into the joint pipe 10 to connect the adjoining blocks 1 to each other.例文帳に追加

路面Ｒにブロック１を敷設する際、凹部７内の接続管10に連結管５を挿入した後、その接続管10に次のブロック１の接続管10を挿入して隣接するブッロク１を相互に連結する。 - 特許庁

To allow a new laid pipe to be in branching connection with an existing pipe at a low execution cost, without impairing the strength of a hot fusion attaching part between a branching pipe fitting and the existing pipe.例文帳に追加

安い施工コストで、しかも、分岐管継手と埋設管との熱融着部分の強度を損なうことなく新設管を埋設管に分岐接続できるようにする。 - 特許庁

When the height of the floor 4 is narrow, the sleeve 7 is laid in the substantially horizontal direction under the floor 4, and the gradient of the drain pipe 3 is formed in the pipe by supporting the drain pipe 3 by a pipe support on the inside of the sleeve 7.例文帳に追加

床４の高さが狭い場合には、サヤ管７を床４の下方で略水平方向に敷設し、サヤ管７の内部で排水管３を管支持体で支持することによって、管内で排水管３の勾配を形成する。 - 特許庁

To provide a method capable of easily repairing a rib pipe in a short time, and capable of strongly repairing the rib pipe with an excellent waterproof effect when the rib pipe is damaged, particularly when the rib pipe is damaged after being buried and laid in the ground.例文帳に追加

本発明は、リブパイプが破損した際に、特に、リブパイプが地中に埋設敷設後に破損された際に、短時間に容易に補修でき、補修は強固で防水効果よく補修できる方法を提供する。 - 特許庁

This pipe axial center detection device having a level vial and placed on the pipe body circumferential surface laid in the ground, for detecting the axial center of the pipe body is equipped with a pair of abutting parts with arc-shaped side faces abutting on the pipe body circumferential surface.例文帳に追加

水準器を有し、土中に敷設される管体周面上に載置されて管体の軸心を検知する管軸心検知装置であって、上記管体の周面と当接する一対の側面円弧状の当接部を備える。 - 特許庁