「lateral obstacle」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In that case, when an obstacle undetected state becomes a detected state and when the one's own vehicle travels on the obstacle side from the prescribed lateral position, a determination of the control start is restrained by comparing with time when the one's own vehicle travels on the opposite side of the obstacle from the prescribed lateral position.例文帳に追加

その際、障害物を非検出の状態から検出した状態となったときに、自車両が所定横位置よりも前記障害物側を走行しているとき、自車両が前記所定横位置よりも当該障害物とは反対側を走行しているときと比較して、前記制御開始の判定を抑制する。 - 特許庁

The time Ty required for lateral movement by the lateral movement amount Y is calculated based on vehicle specifications to determine whether the own vehicle can avoid the obstacle by steering based on the time Ty required for lateral movement and the time required until the own vehicle comes into contact with the obstacle or not (step S3).例文帳に追加

車両諸元に基づいて横移動量Ｙだけ横移動するための所要時間Ｔｙを算出し、これと自車両が障害物に接触するまでの所要時間とに基づき操舵により障害物を回避できるかを判定する（ステップＳ３）。 - 特許庁

The obstacle determining part 38 checks the pattern, lateral move quantity of the preceding car, the prescribed time, etc.例文帳に追加

よって、障害物判断部３８によって、そのパターン、及び先行車の横方向移動量、所定時間等を調べる。 - 特許庁

To provide a waist supporting device without becoming an obstacle in folding a wheelchair in the lateral direction.例文帳に追加

車椅子を幅方向に折り畳む際に、腰部支持装置が折り畳み動作の邪魔になることのない腰部支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile X-ray apparatus capable of contact-detecting an obstacle in oblique and lateral directions as well as in the forward direction, and stopping a truck.例文帳に追加

前方向のみならず斜め及び横方向の障害物も接触検出し、台車を停止させることができる移動型Ｘ線装置を提供する。 - 特許庁

A relative distance d between an obstacle and an own vehicle, a relative speed Vr, and a lateral movement amount Y required for avoiding the contact of the own vehicle with the obstacle are calculated (step S1) to determine whether the own vehicle can avoid the obstacle due to braking based on the relative distance d and the relative speed Vr or not (step S2).例文帳に追加

障害物と自車両との間の相対距離ｄ、相対速度Ｖｒ、自車両が障害物との接触を回避するために必要な横移動量Ｙを算出し（ステップＳ１）、相対距離ｄ及び相対速度Ｖｒに基づいて制動により障害物を回避できるかを判定する（ステップＳ２）。 - 特許庁

To provide a narrow road driving supporting device that enables a driver to easily and immediately grasp a continuous relationship between relative positions of a driver's own vehicle and an obstacle when the obstacle lying ahead the driver's own vehicle moves toward a lateral side of the driver's own vehicle.例文帳に追加

自車両前方の障害物が自車両側方付近に移動する際の自車両と障害物との連続的な相対位置関係を、運転者に容易かつ即座に把握させることができる狭路走行支援装置を提供する。 - 特許庁

An inter-vehicle distance is compared with a distance between the vehicle and an obstacle, and the vehicle is moved backward to a direction opposite 180 degrees to a traveling direction until the distance between the vehicle and the obstacle necessary for moving of the inter-vehicle distance for lateral following is secured.例文帳に追加

その後た障害物との距離と比較し、横追従の車間距離分を移動するのに必要な障害物間の距離を確保するまで進行方向と１８０°反対の方向へバックさせる。 - 特許庁

On the basis of image data photographed by means of photographing devices 1, 2, an obstacle detecting means 3 detects a distance and a relative speed to an obstacle existing in front of or on the lateral side in front of its own vehicle.例文帳に追加

障害物検出手段３は撮像装置１、２で撮像した画像データを基に、前方及び前側方に存在する障害物の距離と相対速度とを検出する。 - 特許庁

Under a condition that an obstacle exists at an end of a detection range of a radar device and detection accuracy is deteriorated, a lateral position of the obstacle obtained from the radar device is corrected.例文帳に追加

レーダ装置の検知範囲の端部に障害物が存在して検出精度が低下するような状況においては、レーダ装置から得られる障害物の左右方向位置を補正する。 - 特許庁

Here, when the vehicle does not laterally move by the required lateral moving distance (a determination as NO), when steered as it is, there is the possibility of being unable to avoid the obstacle by a shortage of the lateral moving distance.例文帳に追加

ここで、必要横移動量より車両が横移動しない場合（ＮＯ判定）には、そのまま操舵されると、横移動量不足で、障害物を回避できない可能性がある。 - 特許庁

In steps S11 and S12, the millimeter wave radar device and laser radar device are placed in operation to detect an obstacle and when the laser radar device detects an obstacle in a step S13, the relative position and lateral width of the obstacle are calculated in steps S14 and S15 according to the detection results of both the radar devices.例文帳に追加

ステップＳ１１，Ｓ１２で、ミリ波レーダー装置およびレーザーレーダー装置を作動させて障害物を検知し、ステップＳ１３でレーザーレーダー装置が障害物を検知していれば、ステップＳ１４，Ｓ１５で両レーダー装置の検知結果に基づいて障害物の相対位置および左右幅を算出する。 - 特許庁

To maximize the precision of detection of an obstacle in various states by using a millimeter wave radar device which is not affected by dense fog and a laser radar device which has high resolution in the lateral direction in proper combination.例文帳に追加

濃霧等の影響を受けないミリ波レーダー装置と、左右方向の分解能が高いレーザーレーダー装置とを適切に組み合わせて使用することにより、種々の状況において障害物の検知精度を最大限に高める。 - 特許庁

When a parking support processing program is implemented, an ultrasonic wave is transmitted from ranging sensors 5A and 5B to the lateral side of a vehicle 2, while a reflected wave from the obstacle is received after a prescribed time passes.例文帳に追加

駐車支援処理プログラムが実行されると、測距センサ５Ａ，５Ｂから超音波を車両２の側方へと送信するとともに、所定時間経過後に障害物によって反射された反射波を受信する。 - 特許庁

To provide a steering control device for a vehicle capable of continuously generating feasible maximum lateral acceleration regardless of a coefficient of the friction of a road surface and improving obstacle avoiding performance.例文帳に追加

路面摩擦係数にかかわらず、実現可能な最大限の横加速度を持続的に発生することができ、障害物回避性能を高めることができる車両用操舵制御装置を提供する。 - 特許庁

When the predicted future position of the one's own vehicle reaches a prescribed lateral position in a traffic lane width direction, the one's own vehicle is controlled in the direction of preventing the approach to the obstacle by determining as a start of control.例文帳に追加

その予測した自車両の将来位置が所定の車線幅方向横位置に達したとき、制御開始と判定して前記障害物への接近を防止する方向に自車両を制御する。 - 特許庁

The driving mechanism has a clutch part for protecting the driving mechanism when the pantograph mechanism comes into contact with an obstacle and can not be expanded and contracted in the lateral direction.例文帳に追加

この駆動機構は、パンタグラフ機構が障害物に接触して左右方向の伸縮が不可能となったとき、当該駆動機構を保護するためのクラッチ部を有する。 - 特許庁

The lateral deflection protective body 4 is composed to be movable upward to escape when it hits an obstacle, and the float 2 provided at the rear of the containing net 6 is installed to be rotatable when it gets in contact with the laver gathering net being pulled up.例文帳に追加

横ずれ防止体４は、障害物に当たったときに上方へ移動して逃げるよう構成されており、収容網６の後方に設けられたフロート２は、引き上げられる海苔網と接触したとき回転するよう取り付けてある。 - 特許庁

A mask domain for specifying a candidate domain wherein an obstacle exists is set in each unit domain, in a peripheral domain of the selected high brightness domain, and longitudinal and lateral absolute dimensions of an obstacle candidate domain including the set mask domain and the high brightness domain are calculated and determined whether the dimensions are in a prescribed range or not.例文帳に追加

選択された高輝度領域の周囲領域に、障害物が存在する候補領域を特定するマスク領域を単位領域ごとに設定し、設定されたマスク領域及び高輝度領域を含む障害物候補領域の縦横の絶対寸法を算出して所定の範囲内であるか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a vehicular driving support device capable of surely avoiding a collision with an obstacle, by preventing a shortage of a lateral moving distance in return steering thereafter, while surely enhancing responsiveness of steering operation in evasive steering by adding a differential term, in the vehicular driving support device for assisting the steering operation of a driver, when avoiding the collision with the obstacle.例文帳に追加

本発明は、障害物との衝突を回避する際に、運転者のステアリング操作を補助する車両用運転支援装置において、微分項を加算することで回避操舵におけるステアリング操作の応答性を確実に高めつつも、その後の復帰操舵における横移動距離の不足を防いで、確実に障害物との衝突を回避することができる車両用運転支援装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To rapidly position a spreader without re-stacking containers even when the containers are adjacent to an obstacle in either of longitudinal and lateral directions.例文帳に追加

コンテナが長手方向の左右いずれか一方に障害物が隣接している場合でもコンテナを積み替えることなくスプレッダを迅速に位置決めすることができるコンテナ多段積用スプレッダおよびコンテナ多段積用スプレッダの制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a hopper device which can enhance the workability of loading and laying of plied timber by laterally swinging and overhanging at least one lateral hopper wing of the hopper device, even when an obstacle and the like exist midway through a transfer pathway of the hopper device of construction machinery.例文帳に追加

建設機械のホッパ装置の移動経路途中に障害物等が存在したとしても、ホッパ装置の少なくとも片方の横ホッパウイングを横方向へ旋回させて張り出し、合材の積込み並びに合材敷設の作業性を向上させることができるホッパ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a driving support method and a driving support device, capable of letting a driver concentrate on driving by outputting accurate information which never troubles the driver in traveling while detecting a lateral obstacle by use of an imaging means.例文帳に追加

撮像手段を用いて側方の障害物を検出しながら走行する際、運転者に煩わしさを与えることはない的確な情報を出力して運転に集中させることができる運転支援方法及び運転支援装置を提供する。 - 特許庁

After the distance between the vehicle and the obstacle necessary for lateral traveling is secured, longitudinal following is set, and the intersection of the minimum turning radius of the following vehicle and a straight line drawn from the center of a preceding vehicle with the vector of the following vehicle is set as a target point to the inter-vehicle distance of the longitudinal following.例文帳に追加

横移動に必要な障害物間の距離を確保した後、処理を縦追従に切り替え、縦追従の車間距離に追従車両の最小旋回半径と追従車両のベクトルで先行車中心から引いた直線の交点を目標点として設定する。 - 特許庁

To provide an apparatus for opening a vehicle door having an enhanced accuracy of detecting the gap between the door and an obstacle positioned in the lateral direction of the door and convenience better than before when a passenger gets in/out of the vehicle.例文帳に追加

本発明の目的は、ドアとドア側方に位置する障害物との離間距離の検出精度を向上でき、乗員の乗降車時における利便性を従来に比して向上させることが可能な車両用ドア開扉装置を提供することにある。 - 特許庁