layoutを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10311件
The distribution server analyzes the document file 17, and generates a layout information table 39 indicating layout information of an object included in the document file 17.例文帳に追加
文書ファイル17を解析して、この文書ファイル17に含まれるオブジェクトのレイアウト情報を示すレイアウト情報テーブル39を生成する。 - 特許庁
To efficiently select an ECO (Engineer Change Order) cell to be used for changing the layout of a semiconductor integrated circuit when the layout is changed by ECO.例文帳に追加
ECOにより半導体集積回路のレイアウト変更を行う際に、レイアウト変更に用いるECO対象セルを効率良く選出する。 - 特許庁
The projection optics 110 is provided in the first layout space 310.例文帳に追加
投写光学系110は、第1配置スペース310に設けられる。 - 特許庁
A mask layout data association processing part associates the non-rectangular diffusion layer area and the plurality of rectangular diffusion layer areas to the mask layout data.例文帳に追加
マスクレイアウトデータ関連付け処理部は、非矩形の拡散層領域と複数の矩形拡散層領域とをマスクレイアウトデータに関連付ける。 - 特許庁
To provide a page layout system and a page layout program by which a plurality of pages including a plurality of sets can properly be laid out on papers.例文帳に追加
複数セットを含んだ複数のページを適切に用紙上に配置することができるページ配置装置、およびページ配置プログラムを提供する。 - 特許庁
The layout part 4 lays out the extracted data items in a memory.例文帳に追加
レイアウト部4は、抽出されたデータ項目をメモリ上にレイアウトする。 - 特許庁
These analytic means are different from each other in methods for layout analysis respectively.例文帳に追加
これらの解析手段では、それぞれレイアウト解析の方法が異なる。 - 特許庁
The display part 22 displays a commodity to which a prescribed image layout is performed by a layout processing part 268 as an image of the color gamut capable of being reproduced.例文帳に追加
表示部22は、レイアウト処理部268によって所定の画像レイアウトにされた商品を再現可能な色域の画像として表示する。 - 特許庁
An LSI (Large-Scale Integration) manufacturing system 10 evaluates a circuit layout, designed by an layout designing device 11, by a polishing predicting and evaluating device 20.例文帳に追加
LSI製造システム10では、レイアウト設計装置11が設計した回路レイアウトを、研磨予測評価装置20によって評価する。 - 特許庁
To provide a layout for a temperature sensor that accurately detects a chip temperature.例文帳に追加
チップ温度を正確に検出する温度センサのレイアウトを提案する。 - 特許庁
To provide a multi-purpose memory macro means having the small modification of layout.例文帳に追加
レイアウト変更が少なくすむ汎用メモリマクロ化手段を提供する。 - 特許庁
When doing so, in a layout of the page, a layout applied to the text 1 before editing is handed over and applied to the edited text 1.例文帳に追加
その際、そのページのレイアウトについては、編集前の本文1に対して施されたレイアウトを継承して本文1改にも適用する。 - 特許庁
The printer 1 comprises an analysis part 11 analyzing the XHTML document, a layouter 13 performing layout based on the analysis result of the analysis part 11, and a layout checker 14 checking the layout result by the layouter 13.例文帳に追加
プリンタ1は、XHTML文書を解析する解析部11と、解析部11の解析結果に基づいてレイアウトを行うレイアウタ13と、レイアウタ13によるレイアウト結果をチェックするレイアウトチェッカ14とを備える。 - 特許庁
The combined AV data are reproduced by an AV data reproducing unit 104, in accordance with layout determined by an AV data layout unit 109.例文帳に追加
合成されたAVデータは、AVデータレイアウト部109によって決定されたレイアウトに従って、AVデータ再生部104で再生される。 - 特許庁
To provide a layout estimation method and an layout estimation device rapidly estimating a size or the like by a small amount of calculation in laying out and arranging a circuit.例文帳に追加
回路をレイアウト配置した際のサイズ等を少ない計算量で高速に推定することが可能なレイアウト推定技術を提供する。 - 特許庁
A server receives the rough layout data outputted from the client and creates, based on the rough layout data, a print layout data in which part data read from a part data storage means are allocated, and performs printing.例文帳に追加
クライアントから出力された簡易レイアウトデータを受信したサーバは、簡易レイアウトデータに基づいて、部品データ格納手段より読み出した部品データを配置した印刷レイアウトデータを作成し印刷を実行する。 - 特許庁
The layout analyzing means 9 separates document data to a text and an image.例文帳に追加
レイアウト解析手段9が文書データをテキストと画像とに分ける。 - 特許庁
To improve a compression rate of graphic data such as mask data or layout data.例文帳に追加
マスクデータやレイアウトデータなどの図形データの圧縮率を向上させる。 - 特許庁
Article 17 (1) A holder of a layout-design exploitation right may grant a non-exclusive exploitation right to any third party in relation to his/her layout-design exploitation right. 例文帳に追加
第十七条 回路配置利用権者は、その回路配置利用権について他人に通常利用権を許諾することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To save the partition layout and exit fdisk, type w. 例文帳に追加
パーティションの割当てを保存して、fdiskを終了するにはwを入力します。 - Gentoo Linux
To enable dead keys in X, you need a layout that supports it. 例文帳に追加
deadkeyをXで有効にするには、それをサポートしているレイアウトが必要です。 - Gentoo Linux
The layout of the page is managed independently of the content of its subviews.例文帳に追加
ページのレイアウトは、ページのサブビューのコンテンツとは別個に管理されます。 - NetBeans
Required layout processing is performed in an image forming apparatus by acquiring a layout processing value performed by a host computer side and by comparing with a limiting value.例文帳に追加
ホストコンピュータ側で行ったレイアウト処理値を取得し、制限値と比較することで、必要なレイアウト処理を画像形成装置において行う。 - 特許庁
The optimizer converts the static page layout object into an optimal form.例文帳に追加
オプティマイザ装置は、静的ページ・レイアウト・オブジェクトを最適フォームに変換する。 - 特許庁
To layout a desired photographing object in an album with emphasis thereon.例文帳に追加
望ましい撮像対象をアルバムにおいて強調してレイアウトすること。 - 特許庁
The layout section 8 disposes the object in the three-dimensional virtual space.例文帳に追加
レイアウト部8により、三次元仮想空間内にオブジェクトを配置する。 - 特許庁
To simplify layout processing in album production without limitation.例文帳に追加
アルバム製作におけるアルバムのレイアウトを制限なく簡単な処理で行う。 - 特許庁
The layout of these architectural buildings completely differed from each province. 例文帳に追加
これら建築群の配置態様は、各国によって全く異なっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To decrease the number of input/output sense amplifiers and to improve layout efficiency.例文帳に追加
入出力センスアンプの個数を減らし、レイアウト効率を改善する。 - 特許庁
To provide a layout design method for a semiconductor device, wherein a delay neck route can be regulated in delay without affecting other wirings after layout/wiring is finished.例文帳に追加
配置・配線後に他の配線に影響を及ぼすことなく遅延ネック経路の遅延調整ができるレイアウト設計方法を提供する。 - 特許庁
To make it easy to design the pattern layout forming a data signal transmission line.例文帳に追加
データ信号の伝送路をなすパターンレイアウトの設計をやり易くする。 - 特許庁
Moreover, the slip image is formed based on the established layout (S5).例文帳に追加
また、設定されたレイアウトに基づき帳票イメージを生成する(S5)。 - 特許庁
Application for registration of layout design of integrated circuit shall comprise the following documents:例文帳に追加
集積回路の回路配置の出願書類は以下のとおりである。 - 特許庁
To provide a nonvolatile semiconductor memory whose layout size is small.例文帳に追加
レイアウトサイズの小さな不揮発性半導体記憶装置を提供すること。 - 特許庁
To improve visibility of a layout diagram of equipment with additional information.例文帳に追加
付加情報付きの設備機器のレイアウト図の視認性を向上させる。 - 特許庁
To provide a digital copying machine with a reduced layout function capable of providing a printout with a reduced layout of a legible character size.例文帳に追加
縮小レイアウト機能をもつデジタル複写機において、解読可能な文字サイズによって縮小レイアウトの出力を行えるようにする。 - 特許庁
To increase degree of freedom in design of layout of a suction pipe.例文帳に追加
吸気管のレイアウトの設計自由度を高くすることを課題とする。 - 特許庁
To provide an image layout device that can create a layout at a high-speed by which images can be laid out in a designated area in a good- looking way.例文帳に追加
複数の画像を指定領域内に見栄え良く配置するレイアウトを高速に作成することが可能な画像レイアウト装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for analyzing a layout of a semiconductor integrated circuit device.例文帳に追加
半導体集積回路装置のレイアウト分析方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method of arranging printing assist features in a mask layout.例文帳に追加
マスク・レイアウト内に印刷補助フィーチャを配置する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a wireless transmitter with excellent arrangement layout of transmission elements.例文帳に追加
送信素子の配置レイアウトが良好なワイヤレス送信機を提供する。 - 特許庁
A stamp face layout system comprises an input device 1, a server 2 and a screen display 3.例文帳に追加
入力装置1と、サーバ2と、画面表示装置3とからなる。 - 特許庁
To provide a nonvolatile semiconductor memory having a small-sized layout.例文帳に追加
レイアウトサイズの小さな不揮発性半導体記憶装置を提供すること。 - 特許庁
When generation of layout drawing data is indicated, device data corresponding to an installation place of layout drawing data is extracted from device data registered in the device data storage part and is stored in a layout drawing data storage part (S309).例文帳に追加
ここで配置図データの作成が指示されると、デバイスデータ記憶部に登録されているデバイスデータの中から、配置図データの設置場所に対応するデバイスデータを抽出して配置図データ記憶部に記憶させる(S309)。 - 特許庁
Known failure mechanisms related to layout geometries are used to derive yield functions based upon distance values between layout features, such as, edge features.例文帳に追加
レイアウト・ジオメトリに関係した既知の故障メカニズムを使用して、エッジ・フィーチャなどのレイアウト・フィーチャ間の距離値に基づく歩留り関数を導き出す。 - 特許庁
Then, an automatic layout pattern is altered in consideration of manufacturability (S102).例文帳に追加
続いて、製造性考慮の自動レイアウトパターンの変更を行う(S102)。 - 特許庁
To improve a degree of freedom in layout when mounting a plurality of winches.例文帳に追加
複数のウインチを搭載する場合のレイアウトの自由度を向上する。 - 特許庁
To recognize a logical structure of a document having complicated layout with high accuracy.例文帳に追加
複雑なレイアウトを持つ文書の論理構造を高精度に認識する。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
