「layout」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

A circuit layout for a plurality of sensor elements of touch switches is described.例文帳に追加

タッチスイッチの複数のセンサ素子に対する回路レイアウトが記載されている。 - 特許庁

When any image is selected, an image with a layout similar to a selected layout image is generated on the opportunity of the selection and recorded as a photographed image.例文帳に追加

いずれかの画像が選択されたら、それをトリガとして、選択された構図画像と同様の構図の画像を生成し、撮影画像として記録する。 - 特許庁

(ii) In the case of aerodrome lights, alteration of the layout and combination of lights 例文帳に追加

二　飛行場灯火にあつては灯火の配置及び組合せの変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a hammer layout deciding apparatus automatically calculating the most suitable hammer layout in a crusher to improve a working efficiency in hammer exchange.例文帳に追加

破砕機における最適なハンマ配置を自動計算してハンマ交換の作業効率を向上することができるハンマ配置決定装置を提供。 - 特許庁

To provide a layout selection device that selects a suitable layout from among a plurality of layouts when a content composed of a document and an image is displayed.例文帳に追加

文書や画像からなるコンテンツを表示する際、複数のレイアウトから最適なレイアウトを選択することができるレイアウト選択装置を提供する。 - 特許庁

The direction to arrange the series image on the acquired layout is determined (a step S5) and the series image is arranged on the acquired layout on the basis of the determined direction (a step S6) to execute the filming of the medical image.例文帳に追加

この決定した配置方向に基づいて前記取得したレイアウトに前記シリーズ画像を配置して(ステップＳ６)、医用画像をフィルミングする。 - 特許庁

To extract parasitic capacitance and parasitic resistance of a layout of a reduced process product without newly designing the layout data of the reduced process product.例文帳に追加

縮小プロセス製品のレイアウトデータを新規に設計することなく、縮小プロセス製品のレイアウトの寄生容量及び寄生抵抗を抽出する。 - 特許庁

To reduce layout area of a control signal generating circuit of a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の制御信号発生回路のレイアウト面積を削減する。 - 特許庁

B in a right figure is an example of layout of the pixels 101.例文帳に追加

右図のＢが、本発明が適用される画素１０１のレイアウト例である。 - 特許庁

A desired layout is selected out of a plurality of print layouts on the panel 8.例文帳に追加

パネル８上で複数の印刷レイアウトから所望のレイアウトを選択する。 - 特許庁

The layout adjustment of the virtual containers is performed in flow layout, and the template is decided, and data are stored, and the optimal table appearance is output.例文帳に追加

上記仮想コンテナ同士をフローレイアウト内で再度レイアウト調整を行い、テンプレートを確定させ、データを流し込み、最適な表体裁の出力を行う。 - 特許庁

To enable a layout design method of a semiconductor integrated circuit equipped with a RAM to be improved in layout efficiency without affecting the operation of the RAM.例文帳に追加

ＲＡＭを備える半導体集積回路のレイアウト設計方法において、ＲＡＭの動作に影響を与えることなくレイアウト効率を向上させる。 - 特許庁

The new data (54) are computed (34) from the mask manufactured according to the layout according to a rule based upon the deviation of the layout shape (38, 40).例文帳に追加

新規データ（５４）は、このレイアウトに従って製造されるマスクから、レイアウト形状のずれによるルールに基づいて（３８、４０）算出される（３４）。 - 特許庁

To provide an office desk system structured by combining a plurality of office furniture, having a great flexibility of setting a layout and facilitating the change of the layout.例文帳に追加

複数の事務用家具を組み合わせて構成し、レイアウトの設定に自由度が大きく、またレイアウトの変更も容易である事務用デスクシステムを提供する。 - 特許庁

Layout preparation by a layout preparation function 33 is executed by recognizing the calculated area as an area which can be actually printed by the printer 7.例文帳に追加

レイアウト作成機能３３によるレイアウト作成は、算出された領域をプリンタ７で実際に印刷可能な領域として認識し、レイアウト作成を行う。 - 特許庁

PDL-converted layout data obtained by PDL-converting predetermined layout data is symbolized by a predetermined encoding technique to PDL-convert image data of the obtained symbol.例文帳に追加

所定のレイアウトデータをＰＤＬ変換したＰＤＬ化レイアウトデータを、所定のエンコード手法でシンボル化し、得られたシンボルの画像データをＰＤＬ変換する。 - 特許庁

To provide a clock layout system and method capable of designing layout while evaluating the level of congestion due to buffer insertion, so that flip-flops are evenly placed.例文帳に追加

バッファ挿入による混雑度を評価したレイアウトが設計でき、Ｆ／Ｆが均等に配置されるクロックレイアウトシステム及びクロックレイアウト方法を提供する。 - 特許庁

To prevent printing in a layout not intended by a user in a direct print system.例文帳に追加

ダイレクトプリントにおいて、ユーザの意図しないレイアウトでのプリントを防止する。 - 特許庁

To enable to compactly mount a secondary air supply device without giving constraint to the layout around an engine adjacent layout and sacrificing capacity of an air cleaner.例文帳に追加

エンジン付近のレイアウトに制約を与えることなく、またエアクリーナー容量を犠牲にすることなくコンパクトに二次エア供給装置を設置可能にする。 - 特許庁

The facility layout planning support system 100 comprises an interface part 110, a parameter setting part 120, a layout calculation part 130 and a cooperative control part 140.例文帳に追加

設備配置計画支援システム１００は、インタフェース部１１０、パラメータ設定部１２０、配置計算部１３０、連携制御部１４０を備えている。 - 特許庁

To provide a printer that can print in a high quality layout.例文帳に追加

高品位にレイアウトされた印刷を行なうことのできるプリンタを提供する。 - 特許庁

To easily check music information before a display layout change.例文帳に追加

表示レイアウト変更前の音楽情報を容易に確認できるようにする。 - 特許庁

A layout editing means 11 extracts the table structure of the work table, edits various adoptable layout formats and stores them in a storage means 12.例文帳に追加

レイアウト編集手段（１１）は、作業表の表構造を抽出して、採り得る様々なレイアウトフォーマットを編集し、記憶手段２（１２）に格納する。 - 特許庁

To enable page layout of a book-bound sheet bundle in a spread-out manner when a bookbinding print function and a page layout function are used in combination in the book-bound sheet bundle.例文帳に追加

製本体裁での製本印刷機能とページレイアウト機能が併用される場合に、製本体裁の見開き状態でページレイアウトを可能にすること。 - 特許庁

A first conversion part 209 converts a layout pattern to transistor connection information 211 including a signal name by use of layout pattern information 206 or the like.例文帳に追加

第１の変換部２０９は、レイアウトパターン情報２０６等を用いてレイアウトパターンを、信号名を含んだトランジスタ接続情報２１１に変換する。 - 特許庁

To fix the base potential of a transistor while inhibiting the increase of a layout area.例文帳に追加

レイアウト面積の増大を抑えつつトランジスタのベース電位を固定する。 - 特許庁

Then, the electronic data 101 hierarchical structure is analyzed and a layout calculation portion 106 calculates a layout within a screen for display, and a display unit 108 displays the electronic data 101.例文帳に追加

そして、電子データ１０１の階層構造を解析してレイアウト計算部１０６で表示画面内でのレイアウトを計算し、表示部１０８に表示する。 - 特許庁

(i) an act of manufacturing semiconductor integrated circuits utilizing such layout-design; and 例文帳に追加

一　その回路配置を用いて半導体集積回路を製造する行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 10 (1) A layout-design exploitation right shall accrue when a registration of establishment is made. 例文帳に追加

第十条　回路配置利用権は、設定登録により発生する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Now that we understand the man layout, we can begin to look it over for commands.例文帳に追加

manレイアウトを理解したところで、いくつかのコマンドについてみてみましょう。 - Gentoo Linux

The macros are described in two groups, the first includes the structural and physical page layout macros. 例文帳に追加

最初のグループは構造や物理的なページレイアウトに関するマクロである。 - JM

Several content macros are used to demonstrate page layout macros; reading about content macros before page layout macros is recommended. 例文帳に追加

で議論されます。 いくつかのコンテントマクロはページレイアウトマクロの説明に使われていますので、ページレイアウトマクロの前にコンテントマクロについて読むことを推奨します。 - JM

The front of the Garan faces West and the buildings are arranged in a neat, symmetrical layout. 例文帳に追加

伽藍は西を正面とし、左右相称に整然と配置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain an efficient layout and to miniaturize a semiconductor device by effectively verifying the layout so as to prevent antenna damage.例文帳に追加

アンテナダメージを防止するためのレイアウト検証を効果的に行うことにより、効率的なレイアウトを実現し、半導体装置を小型化することを課題とする。 - 特許庁

The layout and number of these elements vary according to the sect to which it belongs, as well as to the era of its construction. 例文帳に追加

これらの要素の配置や数は宗派、時代によって異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The current railway layout is different from the past layout, due to construction for elevating the Fukuchiyama Station; the Fukuchiyama Station on the ground at that time was saved as a model. 例文帳に追加

福知山駅の高架化工事に伴い、現在の線路配置とは異なっており、地上時代の福知山駅を模型で保存したものとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, in accordance with the calculated degree of similarity, the compared party layout result 2 is modified so that the degree of modification to the compared party layout result 2 becomes large.例文帳に追加

そして、算出した類似度に応じて、比較先レイアウト結果２に対する修正の度合いが大きくなるように、比較先レイアウト結果２を修正する。 - 特許庁

A CPU 200 acquires decorative image data and layout control information from a decorative image file FF including the decorative image data and the layout control information.例文帳に追加

ＣＰＵ２００は、装飾画像データおよびレイアウト制御情報を含む装飾画像ファイルＦＦから装飾画像データ、レイアウト制御情報を取得する。 - 特許庁

To provide a digital camera which attains an adequate framing corresponding to a layout for reproduction when the layout for reproduction is selected before a subject is recorded.例文帳に追加

被写体を記録する前に再生時のレイアウトを選択したときに再生時のレイアウトに応じた適切なフレーミングが可能なディジタルカメラを提供する。 - 特許庁

The layout information of the script file is analyzed and an image read out at the scanner 2 is layout-printed at a specified position based on the result of the analysis.例文帳に追加

そのスクリプトファイルのレイアウト情報が解析され、その解析結果に基づいて、スキャナ部２が読み取った画像が所定の位置にレイアウト印刷される。 - 特許庁

To apply the marking of a layout pattern onto a spectacle lens by generating the layout pattern corresponding to the dedicated spectacle lens most suitable for individual persons wearing their spectacles.例文帳に追加

眼鏡装用者個々人に最適な専用の眼鏡レンズに対応してレイアウトパターンを生成し、このレイアウトパターンを当該眼鏡レンズにマーキングできること。 - 特許庁

Thus, the layout area of the semiconductor memory device can be reduced.例文帳に追加

これにより、半導体メモリ装置のレイアウト面積を減少することができる。 - 特許庁

To improve degree of freedom of layout under a seat in a saddle riding type vehicle.例文帳に追加

鞍乗型車両において、シート下のレイアウトの自由度を向上させる。 - 特許庁

A layout information file including retrieval guidance information is generated to the retrieved image file by a layout information file generation part 703.例文帳に追加

そして、検索された画像ファイルに対して、検索手引情報を含むレイアウト情報ファイルが、レイアウト情報ファイル生成部７０３により生成される。 - 特許庁

The die-layout preparing means 42 corresponding to the frequency prepares the die layout according to the setting rule by using the totalized frequency in use of each die.例文帳に追加

頻度対応・金型レイアウト作成手段４２は、集計された各金型の使用頻度を用い、設定規則に従って金型レイアウトを作成する。 - 特許庁