「layout」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The macros are described in two groups, the first includes the structural and physical page layout macros. 例文帳に追加

最初のグループは構造や物理的なページレイアウトに関するマクロである。 - JM

Several content macros are used to demonstrate page layout macros; reading about content macros before page layout macros is recommended. 例文帳に追加

で議論されます。 いくつかのコンテントマクロはページレイアウトマクロの説明に使われていますので、ページレイアウトマクロの前にコンテントマクロについて読むことを推奨します。 - JM

The front of the Garan faces West and the buildings are arranged in a neat, symmetrical layout. 例文帳に追加

伽藍は西を正面とし、左右相称に整然と配置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain an efficient layout and to miniaturize a semiconductor device by effectively verifying the layout so as to prevent antenna damage.例文帳に追加

アンテナダメージを防止するためのレイアウト検証を効果的に行うことにより、効率的なレイアウトを実現し、半導体装置を小型化することを課題とする。 - 特許庁

The layout and number of these elements vary according to the sect to which it belongs, as well as to the era of its construction. 例文帳に追加

これらの要素の配置や数は宗派、時代によって異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The current railway layout is different from the past layout, due to construction for elevating the Fukuchiyama Station; the Fukuchiyama Station on the ground at that time was saved as a model. 例文帳に追加

福知山駅の高架化工事に伴い、現在の線路配置とは異なっており、地上時代の福知山駅を模型で保存したものとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The facility layout planning support system 100 comprises an interface part 110, a parameter setting part 120, a layout calculation part 130 and a cooperative control part 140.例文帳に追加

設備配置計画支援システム１００は、インタフェース部１１０、パラメータ設定部１２０、配置計算部１３０、連携制御部１４０を備えている。 - 特許庁

To provide a printer that can print in a high quality layout.例文帳に追加

高品位にレイアウトされた印刷を行なうことのできるプリンタを提供する。 - 特許庁

A layout editing means 11 extracts the table structure of the work table, edits various adoptable layout formats and stores them in a storage means 12.例文帳に追加

レイアウト編集手段（１１）は、作業表の表構造を抽出して、採り得る様々なレイアウトフォーマットを編集し、記憶手段２（１２）に格納する。 - 特許庁

To enable page layout of a book-bound sheet bundle in a spread-out manner when a bookbinding print function and a page layout function are used in combination in the book-bound sheet bundle.例文帳に追加

製本体裁での製本印刷機能とページレイアウト機能が併用される場合に、製本体裁の見開き状態でページレイアウトを可能にすること。 - 特許庁

To easily check music information before a display layout change.例文帳に追加

表示レイアウト変更前の音楽情報を容易に確認できるようにする。 - 特許庁

Then, the electronic data 101 hierarchical structure is analyzed and a layout calculation portion 106 calculates a layout within a screen for display, and a display unit 108 displays the electronic data 101.例文帳に追加

そして、電子データ１０１の階層構造を解析してレイアウト計算部１０６で表示画面内でのレイアウトを計算し、表示部１０８に表示する。 - 特許庁

It is an integrated circuit which the designer newly created by combining partial or some parts of layout-design or integrated circuits which are generally known into a new layout-design.例文帳に追加

公知の集積回路又は回路配置の一部又は各部を組み合わせ、新規の回路配置として新しく創作された集積回路であること。 - 特許庁

When it is ×, the plan layout of a bank is changed to recalculate.例文帳に追加

×のときには、バンクの設計レイアウトの変更を行い、再度計算を行う。 - 特許庁

To enable a user to make a reservation while looking at seat layout.例文帳に追加

座席の配置を参照しながら予約を行うことができるようにする。 - 特許庁

Each key information registered in a document layout DB6 and document size information corresponding to document layout information are added in advance.例文帳に追加

帳票レイアウトＤＢ６に登録されている各キー情報と帳票レイアウト情報に対応した帳票サイズ情報をあらかじめ追加しておく。 - 特許庁

To create a rule for efficiently taking out semantic information from layout information.例文帳に追加

レイアウト情報から意味情報を効率的に取り出す規則を作成する。 - 特許庁

(ii) In the case of aerodrome lights, alteration of the layout and combination of lights 例文帳に追加

二　飛行場灯火にあつては灯火の配置及び組合せの変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thus, even if the layout of the operation screen is changed, history can be displayed in a new layout without changing setting for history screen reference.例文帳に追加

これにより、操作画面のレイアウトなどが変更されても、履歴画面参照用の設定を変更することなく、新たなレイアウトで履歴を表示できる。 - 特許庁

To make it possible to provide a layout wiring while the generation of crosstalk is inhibited.例文帳に追加

クロストークの発生を抑制しつつ配置配線を行なえるようにする。 - 特許庁

To easily check a layout fault of relocated packages only by operating a layout checking portable terminal, in a relocation moving package checking system.例文帳に追加

移転引越し荷物確認システムにおいて、配置確認用携帯端末を操作するのみで移転荷物の配置不備を容易に確認できるようにすること。 - 特許庁

To achieve a reduced power consumption in a logic design and a layout design.例文帳に追加

論理設計及びレイアウト設計における低消費電力化実現する。 - 特許庁

A circuit layout for a plurality of sensor elements of touch switches is described.例文帳に追加

タッチスイッチの複数のセンサ素子に対する回路レイアウトが記載されている。 - 特許庁

When any image is selected, an image with a layout similar to a selected layout image is generated on the opportunity of the selection and recorded as a photographed image.例文帳に追加

いずれかの画像が選択されたら、それをトリガとして、選択された構図画像と同様の構図の画像を生成し、撮影画像として記録する。 - 特許庁

The mask layout pattern is divided into a plurality of segmented areas SA.例文帳に追加

続いて、そのマスクレイアウトパターンを複数の分割領域ＳＡに分割する。 - 特許庁

To improve the layout property of a member arranged on a brush holder.例文帳に追加

ブラシホルダ上に配置される部材のレイアウト性を向上させることにある。 - 特許庁

A first conversion part 209 converts a layout pattern to transistor connection information 211 including a signal name by use of layout pattern information 206 or the like.例文帳に追加

第１の変換部２０９は、レイアウトパターン情報２０６等を用いてレイアウトパターンを、信号名を含んだトランジスタ接続情報２１１に変換する。 - 特許庁

To fix the base potential of a transistor while inhibiting the increase of a layout area.例文帳に追加

レイアウト面積の増大を抑えつつトランジスタのベース電位を固定する。 - 特許庁

To provide a method for laying out objects on a page which may be operative at a pre-layout calculation stage or a post-layout calculation stage.例文帳に追加

オブジェクトをページ上にレイアウトする方法であり、レイアウト前計算段又はレイアウト後計算段において動作可能であってもよい方法を提供する。 - 特許庁

The display data formed in the received data tag analytic part 113 is subjected to layout processing in a display layout part 112, and displayed on a display device 13.例文帳に追加

受信データタグ解析部１１３にて作成された表示データは表示レイアウト部１１２にてレイアウトを行い、表示デバイス１３に表示される。 - 特許庁

When it changes from the discriminated display layout, the stream distributor 119 distributes a scene descriptive information indicative of a display layout after change to a client.例文帳に追加

判別した表示レイアウトから変化した場合、ストリーム配信部１１９は、変化後の表示レイアウトを示すシーン記述情報をクライアントへ配信する。 - 特許庁

The printing processing apparatus 8 is provided with a layout analyzing means 9, a character size converting means 10, an image converting means 11, and a layout synthesizing means 12.例文帳に追加

印刷処理装置８は、レイアウト解析手段９と文字サイズ変換手段１０と画像変換手段１１とレイアウト合成手段１２とを備える。 - 特許庁

To obtain an automatic layout method for an LSI which prevents delay violation path from occurring.例文帳に追加

遅延違反パスを発生させないＬＳＩの自動レイアウト方法を得る。 - 特許庁

To provide an electric junction box which can improve a degree of freedom of layout design thereof and can realize high density component layout of a vehicle.例文帳に追加

電気接続箱の配置設計の自由度を向上し、車両の部品配置の高密度化を実現することができる電気接続箱を提供する。 - 特許庁

To obtain a desired pulley layout and the length of a belt at that time in a short time.例文帳に追加

所望のプーリレイアウトおよびそのときのベルト長さを短時間で得る。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which the layout can be reduced.例文帳に追加

レイアウトの縮小化を図ることのできる半導体装置を提供する。 - 特許庁

The printing method has a determination to print a spread single-sided portion while editing a single-sided layout and to print a spread double side portion while editing a spread whole area layout.例文帳に追加

片面レイアウト編集中は見開き片面分で印刷し、見開き全面レイアウトを編集中は見開き両面分で印刷する判定を持つとした。 - 特許庁

To provide a digital camera which attains an adequate framing corresponding to a layout for reproduction when the layout for reproduction is selected before a subject is recorded.例文帳に追加

被写体を記録する前に再生時のレイアウトを選択したときに再生時のレイアウトに応じた適切なフレーミングが可能なディジタルカメラを提供する。 - 特許庁

The layout information of the script file is analyzed and an image read out at the scanner 2 is layout-printed at a specified position based on the result of the analysis.例文帳に追加

そのスクリプトファイルのレイアウト情報が解析され、その解析結果に基づいて、スキャナ部２が読み取った画像が所定の位置にレイアウト印刷される。 - 特許庁

The reporting software may provide an interface for custom processing of the custom layout.例文帳に追加

当該ソフトウェアはカスタムレイアウトのカスタム処理用のインターフェイスを提供する。 - 特許庁

To provide a layout design method for accurately and easily designing the layout of a semiconductor integrated circuit provided with elements needed to be specified in pairs.例文帳に追加

ペア指定する必要がある素子を含む半導体集積回路のレイアウト設計を正確かつ容易に行うレイアウト設計方法を提供する。 - 特許庁

A layout selection operation for selecting the layout of performing a printing on the printing media is performed (S35), and the number of printing sheets of each image is established (S40).例文帳に追加

印刷媒体にプリントするレイアウトを選択するレイアウト選択処理を行ない（Ｓ３５）、それぞれの画像のプリント枚数を設定させる（Ｓ４０）。 - 特許庁

At this time, the design and the layout of the photographic postcard are formally fixed.例文帳に追加

この時点で写真はがきのデザイン及びレイアウトが正式に確定する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit which can prevent an unconnected wiring from occurring and can reduce a layout design period; and its layout design technique.例文帳に追加

未完結配線の発生を防ぎ、レイアウト設計期間を短縮することができる半導体集積回路及びそのレイアウト設計手法を提供する。 - 特許庁

Layout data is held, text data and image data which are utilized for the printed matter are inserted into the layout data and the data for printed matter is directly generated on the database side.例文帳に追加

データベース側で、レイアウトデータを保持し、そのレイアウトデータに印刷物に利用するテキストデータや画像データを入れ込み、印刷物用のデータを直接生成する。 - 特許庁