1153万例文収録!

「layout」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

layoutを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 10311



例文

The yield function based on the distance between the layout features such as edge features is obtained by using the known failure mechanism related to the layout geometries.例文帳に追加

レイアウト・ジオメトリに関係した既知の故障メカニズムを使用して、エッジ・フィーチャなどのレイアウト・フィーチャ間の距離値に基づく歩留り関数を導き出す。 - 特許庁

The trader changes the layout on the basis of the requests spoken by the client.例文帳に追加

そして、業者は、聞き出した要求に基づいて、レイアウトを変更する。 - 特許庁

The degree of difficulty corresponding to each layout candidate is calculated to the created layout candidate based on the decided cutting line number and the turnover number.例文帳に追加

作成したレイアウト候補それぞれについて、決定した断裁線数と回転回数に基づいて、各レイアウト候補に対応する断裁難易度を計算する。 - 特許庁

To automatically apply layout data of a business form changed on a printer to other printer using the layout data of the same business form.例文帳に追加

印刷装置上で変更された帳票のレイアウトデータを、同じ帳票のレイアウトデータを使用している他の印刷装置に自動的に反映させる。 - 特許庁

例文

At this time, the design and the layout of the photographic postcard are formally fixed.例文帳に追加

この時点で写真はがきのデザイン及びレイアウトが正式に確定する。 - 特許庁


例文

To provide a semiconductor integrated circuit which can prevent an unconnected wiring from occurring and can reduce a layout design period; and its layout design technique.例文帳に追加

未完結配線の発生を防ぎ、レイアウト設計期間を短縮することができる半導体集積回路及びそのレイアウト設計手法を提供する。 - 特許庁

Layout data is held, text data and image data which are utilized for the printed matter are inserted into the layout data and the data for printed matter is directly generated on the database side.例文帳に追加

データベース側で、レイアウトデータを保持し、そのレイアウトデータに印刷物に利用するテキストデータや画像データを入れ込み、印刷物用のデータを直接生成する。 - 特許庁

The layout determination method uses a computer to determine the layout of the graphics and the characters when the graphics and the characters are disposed in the predetermined areas.例文帳に追加

所定の領域に図形及び文字を配置する場合に、コンピューターを用いて前記図形及び文字のレイアウトを決定するレイアウト決定方法に関する。 - 特許庁

When the need for correcting the layout data 1 occurs, a different area among the layout data 3 after corrected with comparison processing 4 is extracted in stripe unit.例文帳に追加

レイアウトデータ1を修正する必要が生じた場合、比較処理4で修正後のレイアウトデータ3のうち相違した領域をストライプ単位で抽出する。 - 特許庁

例文

The second timing analysis takes into account the updates to the design and the layout.例文帳に追加

第2のタイミング分析はデザイン及びレイアウトの更新を考慮に入れる。 - 特許庁

例文

To provide a layout device capable of effectively and quickly executing countermeasures to voltage drop in the layout of a semiconductor integrated circuit to be designed.例文帳に追加

設計対象の半導体集積回路のレイアウトにおける電圧降下対策を効果的に且つ迅速に実行することができるレイアウト装置を提供する。 - 特許庁

To pre-detect, based on layout information of macro, a design rule violation that may occur in layout design of LSI using the macro.例文帳に追加

マクロのレイアウト情報に基づいて、当該マクロが使用されるLSIのレイアウト設計時に発生する可能性がある設計規則違反を予め検出する。 - 特許庁

The time required for the layout of the first semiconductor element area is shortened also since the boundary of the first semiconductor element area is set by a once layout.例文帳に追加

また、第1半導体素子領域の境界を一度のレイアウトで設定できるため、第1半導体素子領域のレイアウトに必要な時間を短縮できる。 - 特許庁

To provide a portable camera having a layout by which the miniaturization of the camera is accomplished.例文帳に追加

小型化が可能なレイアウトを有する携帯型カメラを提供すること - 特許庁

To facilitate the optimum retrieval or the like of corresponding information on a logic circuit and layout by generating cross reference information in comparing the logic circuit with the layout.例文帳に追加

論理回路とレイアウトとの比較時に、クロスリファレンス情報を生成し、最適な論理回路とレイアウトの対応情報の検索等を容易にする。 - 特許庁

An image layout unit 108 determines the image layout for arranging images on a plane every image data specified by the photographing date and the photographing mode.例文帳に追加

画像レイアウト部108は、撮影日時と撮影モードとにより特定される画像データ毎に平面上に並べて表示される画像レイアウトを決定する。 - 特許庁

As a result, measuring sensitivity and the degree of freedom of layout can be enhanced.例文帳に追加

この結果、測定感度及びレイアウトの自由度の高めることができる。 - 特許庁

The shapes are then manipulated iteratively until an optimal layout of the labels is obtained that corresponds to the layout having the score closest to an optimal score.例文帳に追加

次いで、形状は、最適なスコアに最も近いスコアを有するレイアウトに対応するラベルの最適レイアウトが取得されるまで、繰返し操作される。 - 特許庁

At this time, a user can optionally select the layout of a braille string and a character string.例文帳に追加

ここで、点字列と文字列とのレイアウトをユーザが任意に選択できる。 - 特許庁

A reconstitution control part 7 replaces the marked character string with the replacement character string simultaneously with layout correction so that layout desired by the user can be obtained.例文帳に追加

再構成制御部7は、ユーザが所望するレイアウトとなるように、レイアウト補正を同時に行いながら、マーク文字列を差し替え文字列で置き換える。 - 特許庁

The combined layout diagram L2 associates the input message of the user to the specific location which the user indicated on the basic layout diagram L1.例文帳に追加

合成レイアウト図L2は、基本レイアウト図L1上の利用者の指定した特定の位置に利用者の入力したメッセージを関連付けたものである。 - 特許庁

To extract differences between compared images in consideration of layout changes.例文帳に追加

比較する画像同士の差分をレイアウトの変更を考慮して抽出する。 - 特許庁

The template used for the layout processing is automatically selected according to the number of objective images, and the layout processing is carried out according to the selected template.例文帳に追加

また、レイアウト処理に用いられるテンプレートを、対象画像の数に応じて自動的に選択し、選択したテンプレートに応じてレイアウト処理を実行する。 - 特許庁

Since the evaluation is performed by using a circuit design value and actual pattern layout data, the more precise and highly accurate evaluation based on the actual pattern layout is performed.例文帳に追加

回路設計値と実際のパターンレイアウトデータを用いて評価するので、実際のパターンレイアウトに即した、より正確で高精度な評価が行える。 - 特許庁

Then LPE processing for the converted layout is executed to extract the parasitic parameter of the whole layout or a specific part (S109).例文帳に追加

その後、変換後のレイアウトに対してLPE処理を実行することにより、レイアウト全体又は特定部分の寄生パラメータが抽出される(S109)。 - 特許庁

The layout of the Web contents 9 is performed based on the size of the HTML element 10, and the Web contents 9 are displayed in the fixed layout without relying upon the display area of the Web browser.例文帳に追加

Webコンテンツ9のレイアウトは、HTML要素10の大きさを基準に行われ、Webブラウザの表示領域に依らず固定のレイアウトでWebコンテンツ9が表示される。 - 特許庁

The flexibility of the layout of the samples T in the part 24 can be obtained and the layout of the samples T is devised to enhance the appeal effect.例文帳に追加

商品見本陳列部24における商品見本Tのレイアウトの自由度が得られ、商品見本Tのレイアウトを工夫して訴求効果を高められる。 - 特許庁

A layout template constituted of a container showing a display area of each component of the UI is held as a layout pattern of the UI in a database.例文帳に追加

UIの配置の雛形として、UIの各構成部品の表示領域を示すコンテナによって構成されるレイアウトテンプレートをデータベースに保持しておく。 - 特許庁

A layout of the face images is determined according to the positions of the face images.例文帳に追加

そして、各顔画像の位置にしたがって顔画像のレイアウトを決定する。 - 特許庁

The design rule checker 115 generates a third layout pattern with only the unmarked patterns of the layout being validated against the set of specified design rules.例文帳に追加

デザインルールチェッカー115は、特定のデザインルールのセットに照らして検証されているレイアウトのマークされないパターンのみを有する第3のレイアウトパターンを生成する。 - 特許庁

To provide a method for marking a lens, which simply forms a layout pattern on the surface of the lens while flexibly responding to various layout patterns.例文帳に追加

様々なレイアウトパターンに柔軟に対応しつつ、レイアウトパターンをレンズ表面に簡便に形成することのできるレンズのマーキング方法を提供すること。 - 特許庁

The presenter can easily acquire the layout information for presentation data since he can selectively edit the layout information through the simulation screen.例文帳に追加

プレゼンタは,シミュレーション画面を介してレイアウト情報を選択編集可能であるので,容易にプレゼンテーション資料のレイアウト情報を取得することができる。 - 特許庁

To provide an information processor and an information processing method for carrying out the automatic layout of raw material data in layout regions of various shapes.例文帳に追加

素材データを様々な形状をしたレイアウト領域に対して、自動的にレイアウトすることができる情報処理装置及び情報処理方法を提供する。 - 特許庁

Based on the specification, selectable layout orders on the plurality of images are determined, and the determined selectable layout orders are displayed on a screen.例文帳に追加

その指定に基づいて、これら複数画像に関し選択可能な配置順を決定し、その決定された選択可能な配置順を画面に表示する。 - 特許庁

If a layout is edited after arrangement of the font in the output area, the output area and the font are arranged according to the edited layout.例文帳に追加

出力領域にフォントが配置された後に、レイアウトが編集されたときに、編集されたレイアウトに従って出力領域とフォントとを配置する。 - 特許庁

To facilitate revision comparison in three-dimensional layout adjustment CAD techniques by integrally managing layout and specifications in common databases, and extracting differences.例文帳に追加

三次元配置調整CADの技術において、共通データベースでの配置と仕様の統合管理ならびに差異抽出により、レビジョン比較を容易にする。 - 特許庁

To increase the efficiency and ease of designing the layout of a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路のレイアウト設計の効率化及び簡易化を図る。 - 特許庁

Methods are also presented for processing page layout data in accordance with the PPML layout when processing PDL objects using the client PDL language processor.例文帳に追加

また、クライアントPDL言語プロセッサを使ってPDLオブジェクトを処理するときにPPMLレイアウトに従ってページレイアウトデータを処理する方法も提示される。 - 特許庁

A layout sheet holding part 44 holds a layout sheet in which position relation between the processes is defined by arranging icons corresponding to each process on the sheet.例文帳に追加

レイアウトシート保持部44は、各工程に対応するアイコンをシート上に配置することで工程間の位置関係が定義されたレイアウトシートを保持する。 - 特許庁

The layout apparatus designs the layout of the semiconductor integrated circuit device by using the graphic data of two or more layers having at least one pattern graphic.例文帳に追加

レイアウト装置は、少なくとも1つのパターン図形を有する複数層の図形データを用いて半導体集積回路装置のレイアウト設計を行う。 - 特許庁

The bandai is situated at a place as shown in the layout so as to watch over both the men's and women's baths. 例文帳に追加

番台は図のように男湯と女湯を共に見渡す位置にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(This example shows the case where the lines in a speech balloon are written vertically and the page layout is right-to-left, but if the lines in a speech balloon are written horizontally and the page layout is left-to-right, the reading direction should be reversed.) 例文帳に追加

(この例はふきだしの文が縦書き・ページが右開きの場合で、ふきだしの文が横書き・ページが左開きの場合左右が逆になる)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This mochi is formed by a large piece of maru-mochi (round mochi) and a small piece of maru-mochi placed in a two-tier layout as an offering. 例文帳に追加

お供えとして大小の丸餅を二段に置いたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Specifies the name of the symbols componentused to construct a keyboard layout. -synch 例文帳に追加

\\-symbols nameキーボードレイアウトを構築するために用いるシンボル要素の名前を指定する。 - XFree86

To further improve operability of a preview display for a multi-layout document.例文帳に追加

多連レイアウトされた文書のプレビュー表示の操作性をより向上させる。 - 特許庁

To provide a method and a system for room layout plan acquisition and a recording medium which enable a recipient to easily obtain a proper room layout plan.例文帳に追加

受給者が容易に適切な間取り案を得ることができる間取り案取得方法、間取り案取得システムおよび記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a floor structure, freely changing the layout of water-section devices.例文帳に追加

水周り器具のレイアウトを自由に変更できる床構造を提供する。 - 特許庁

To provide a display system wherein image layout of displayed images is manipulated, and to provide a manipulation device, an image display device, a layout-setting program and a recording medium.例文帳に追加

表示される画像のレイアウトを操作できる表示システム、操作装置、画像表示装置、レイアウト設定プログラム及び記録媒体を提供すること。 - 特許庁

A client terminal 30 displays a base file on a layout editing image plane.例文帳に追加

クライアント端末30は、ベースファイルをレイアウト編集画面上に表示する。 - 特許庁

例文

A partial region of a pattern layout is displayed automatically on a monitor from a verifying positional coordinate designating file 1 and a figure file 6 of the pattern layout of a glass substrate.例文帳に追加

確認位置座標指定ファイル1およびガラス基板パターンレイアウト図ファイル6からパターンレイアウトの一部の領域を自動的にモニタに表示させる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS