「layout」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

PGML (precision graphics markup language) is a two-dimensional graphics language for controlling layout, fonts, color and printing. 例文帳に追加

PGMLは,レイアウト,フォント,カラー,およびプリントを制御する2次元グラフィック言語である． - コンピューター用語辞典

The Files window shows you the physical layout of your project folder on the disk.例文帳に追加

「ファイル」ウィンドウは、ディスク上でのプロジェクトフォルダの物理的な配置を示します。 - NetBeans

In multi-head configurations,it also specifies the relative layout of the heads. 例文帳に追加

マルチヘッド構成では、サーバレイアウトはヘッド同士の相対的な位置関係も示す。 - XFree86

Specifies the name of the geometry component usedto construct a keyboard layout. 例文帳に追加

\\-geometry nameキーボードのレイアウトを構築するために用いるジオメトリ要素の名前を指定する。 - XFree86

The layout arrangement of each VCO is determined, so that wiring delay becomes uniform.例文帳に追加

配線遅延が均一となるように、各ＶＣＯのレイアウト配置を決定する。 - 特許庁

To provide a comparator circuit capable of reducing a layout area more.例文帳に追加

レイアウト面積をより一層縮小することができる比較回路を提供する。 - 特許庁

The user goes to a convenience store by holding the card layout sheet, and executes subject confirming processing.例文帳に追加

ユーザは、カード台紙を持ってコンビニエンスストアへ行き、本人確認処理を行う。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that can carry out printing in a layout that a user desires.例文帳に追加

ユーザが希望するレイアウトにて印刷できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

In this design, an SMD layout which does not take a space of the apparatus is allowed.例文帳に追加

この設計は、レーザ装置のスペースをとらないＳＭＤレイアウトを許容する。 - 特許庁

To easily change a layout without imposing an overburden on a processor.例文帳に追加

処理装置に過大な負担を負わせることなく、容易にレイアウトの変更が可能。 - 特許庁

The layout verification device for semiconductor integrated circuit comprises a layout extraction part which extracts a pattern related to elements and wiring formed on each layer from layout data of a semiconductor integrated circuit; and a layout verification part which verifies each directional distance of the element and wiring pattern extracted for each layer by the layout extraction part based on a design standard of the semiconductor circuit.例文帳に追加

半導体集積回路のレイアウト検証装置は、半導体集積回路のレイアウトデータからレイヤ毎に形成される素子及び配線に関わる図形を抽出するレイアウト抽出部と、前記レイアウト抽出部によりレイヤ毎に抽出された素子及び配線の図形の方向毎の距離を、前記半導体集積回路の設計基準に基づいて検証するレイアウト検証部と、を具備する。 - 特許庁

An image processing apparatus includes: a character recognition means for performing character recognition processing for an area indicating character strings included in image data; a layout information generation means for generating layout information for laying out the character strings on the basis of the area; and a layout means for laying out the result of the character recognition processing in the character recognition means on the basis of the layout information generated by the layout information generation means.例文帳に追加

画像データに含まれる文字列を示す領域に対して文字認識処理を行う文字認識手段と、領域に基づき文字列のレイアウトのためのレイアウト情報を生成するレイアウト情報生成手段と、レイアウト情報生成手段で生成されたレイアウト情報に基づき、文字認識手段における文字認識処理の結果をレイアウトするレイアウト手段と、を有することによって課題を解決する。 - 特許庁

Layout result data for an automatic layout processing are obtained as compared layout result data 2; business category information, identical with business category information corresponding to an inputted user ID, is retrieved from a user information registration DB 10 to read the user ID corresponding to the business category information; and compared layout result data 4 corresponding to the read user ID are read from a layout result data registration DB 12.例文帳に追加

自動レイアウト処理のレイアウト結果データを比較先レイアウト結果データ２として取得し、入力したユーザＩＤに対応する業種情報と同一の業種情報をユーザ情報登録ＤＢ１０のなかから検索して該当の業種情報に対応するユーザＩＤを読み出し、読み出したユーザＩＤに対応する比較元レイアウト結果データ４をレイアウト結果データ登録ＤＢ１２から読み出す。 - 特許庁

Key information, document size information and document layout information are previously stored in a document layout database 6, and on the basis of an image of a document inputted from an image input part 1, a document layout retrieving part 7 compares key information and document size obtained by a barcode search recognition part 3 with the key information and document size information stored in the document layout database 6 to specify the document layout.例文帳に追加

帳票レイアウトデータベース６にキー情報と帳票サイズ情報と帳票レイアウト情報をあらかじめ格納しておき、画像入力部１から入力された帳票のイメージからバーコード探索認識部３が求めたキー情報と帳票サイズを帳票レイアウト検索部７が帳票レイアウトデータベース６に格納してあるキー情報及び帳票サイズ情報と比較して帳票レイアウトを特定する。 - 特許庁

The layout figure data of a stencil mask stored at a layout figure information storage section 107 are read, the layout figure data are divided by a segment in the horizontal and vertical directions for generating a plurality of division layout figure data, and the plurality of division layout figure data are divided into a plurality of complementary mask data for generating plurality of complementary mask data for storing at a complementary mask data storage section 108.例文帳に追加

レイアウト図形情報記憶部１０７に記憶したステンシルマスクのレイアウト図形データを読み込み、前記レイアウト図形データを横方向及び縦方向の線分で分割することによって複数の分割レイアウト図形データを生成し、前記複数の分割レイアウト図形データを複数の相補マスクデータに振り分けることによって複数の相補マスクデータを生成して相補マスクデータ記憶部１０８に記憶する。 - 特許庁

The client selects a favorite life style from this chart 1 for room-layout determination and a set room layout matching the client is determined from a room-layout collection having specifications corresponding to respective settings of those life styles.例文帳に追加

この間取り決定用図表１から、施工主の趣味嗜好に合ったライフスタイルを選択してもらい、これらライフスタイルの各設定に応じた仕様を有する間取り集から、施工主に合った設定の間取りを提供する間取り決定方法。 - 特許庁

When the book binding layout mode and the reduction layout mode are designated in a step S601, an image of an original is read, stored sequentially in an image memory, while being subjected to reduction layout, and number of images M stored in the image memory is counted at the same time (S602).例文帳に追加

Ｓ６０１で製本レイアウトモード、かつ縮小レイウトモードが指定されていると、原稿画像を読み込み、画像メモリに縮小レイアウトしながら順番に記憶し、同時に、画像メモリに格納した画像枚数Ｍをカウントする（Ｓ６０２）。 - 特許庁

The system comprises a template selection part 16 by which a user can select a layout template from among those in a template registration DB10, a layout part 18 which lays out a document 2 based on the selected template, and a selection support part 20 which supports the selection of the layout template.例文帳に追加

テンプレート登録ＤＢ１０のなかからレイアウトテンプレートをユーザが選択可能なテンプレート選択部１６と、選択テンプレートに基づいて文書２をレイアウトするレイアウト部１８と、レイアウトテンプレートの選択を支援する選択支援部２０とを備える。 - 特許庁

When an approach determining part 45 determines that the location of a motor vehicle approaches the facilities such as a service area/parking area within a prescribed range, a layout display part 46 displays the layout of the facilities on a display part 10 on the basis of information on the layout of the facilities.例文帳に追加

接近判定部４５が、車両位置がＳＡ／ＰＡなどの施設に所定範囲まで接近したことを判定すると、レイアウト表示部４６は、その施設のレイアウトの情報に基き、表示部１０にそのレイアウトの表示を行う。 - 特許庁

The imaging apparatus detects a face from a photographed image, selects an optimum layout depending on the result, obtains an image with an excellent layout needing a small amount of data by carrying out segmentation and magnification thereby being capable of revising the layout not attended with image quality deterioration.例文帳に追加

撮影画像から顔検出を行い、その結果に応じて最適な構図を選択し、切り出し、変倍を行うことでより少ないデータで優れた構図の画像を得て、画質劣化を伴わない構図の変更をすることを可能にしている。 - 特許庁

The method tracks how the collective movement of edge segments in a mask layout alters the resist image values at control points in the layout and simultaneously determines a correction amount for each edge segment in the layout.例文帳に追加

本発明の方法は、どのようにしてマスクレイアウトにおける複数のエッジセグメントの集合的な移動が該レイアウトの複数の制御点でのレジスト像の値を変更するのかを追跡するとともに、該レイアウトにおける各エッジセグメントに対する補正量を決定する。 - 特許庁

A display control part 34 controls to display printed layout images among the generated layout images in a first display mode and display layout images yet to be printed in a second display mode different from the first display mode.例文帳に追加

表示制御部３４は、生成したレイアウト画像のうち、印刷が完了したレイアウト画像を第１の表示態様で表示し、印刷が完了していないレイアウト画像を第１の表示態様と異なる第２の表示態様で表示すべく制御する。 - 特許庁

To provide a layout apparatus in which wiring resistance between both of wiring forming the same node of two layers is reduced while suppressing the lengthening of the work time of the layout design of a semiconductor integrated circuit device, and a layout method.例文帳に追加

半導体集積回路装置のレイアウト設計の作業時間の長時間化を抑制しつつ、２つの層の同一ノードを形成する両配線間の配線抵抗をより低減することができるレイアウト装置及びレイアウト方法を提供する。 - 特許庁

According to the searched arrangement rule, the layout elements contained in contents data 2 are allocated to each page area 600, and the layout elements allocated to the page area 600 are laid out following a layout template for each page area 600.例文帳に追加

そして、索出した配置ルールに従って、コンテンツデータ２に含まれるレイアウト要素を各ページ領域６００に割り当て、各ページ領域６００ごとに、レイアウトテンプレートに従って、そのページ領域６００に割り当てられたレイアウト要素をレイアウトする。 - 特許庁

Layout data 101 has the same data format as that of edition data 103 having layout information, and an editing section 102 can edit both the layout data 101 and the edition data 103 through the same function because both data have the same data format.例文帳に追加

編集部１０１は、レイアウト情報をもった編集データ１０３と同一データ形式のレイアウトデータ、編集部１０２は、レイアウトデータ１０１、編集データ１０３が同一データ形式であることから同じ機能で両データを編集できる。 - 特許庁

A permutation processing means 3 replaces information of layout and wiring without any change with a cell in which its logic and behavior are equivalent, when necessary to replace the cell by optimizing performance to the layout data 12 obtained through the layout and wiring means 2.例文帳に追加

置換処置手段３は、配置配線手段２により得たレイアウトデータ１２に対し性能最適化によりセルを置き換える必要性があるとき、配置配線の情報を変更せずに、論理および振舞が等価であるセルに置き換える。 - 特許庁

To provide a layout design system and a layout design method capable of reducing design period while keeping the quality of analog circuits constant when designing the layout of a semiconductor integrated circuit where analog circuits and digital circuits coexist within a chip.例文帳に追加

アナログ回路とディジタル回路とがチップ内に混在する半導体集積回路のレイアウトを設計する際に、アナログ回路の品質を一定に保ちながら設計期間を短縮することができるレイアウト設計システム及びレイアウト設計方法を提供する。 - 特許庁

Even the person who is not an expert can prepare a layout being excellent in quality in a short time because layouts prepared by experts, etc., in the past are stored in the dictionary 3, a desired layout is selected among the layouts to perform a layout design.例文帳に追加

熟練者等が過去に作成したレイアウトをレイアウト辞書３に蓄積しておき、その中から所望のレイアウトを選択してレイアウト設計を行うようにしたため、熟練者でなくても品質の高いレイアウトを短時間で作成することができる。 - 特許庁

The layout information of screen components is generated based on a screen component file 18 and a layout rule file 19 in which the screen components whose display forms are predetermined corresponding to the tags are registered in a screen arranging part 17, and stored in a layout memory 20.例文帳に追加

画面配置部１７では、タグに対応して表示形式を予め定めた画面部品が登録された画面部品ファイル１８と配置規則ファイル１９に基づいて画面部品の配置情報が作成され、配置メモリ２０に格納される。 - 特許庁

The move supporting server 3 acquires the layout of a house being the destination of the move from a layout server 2, and acquires data such as the size of furniture with respect to the package from a furniture server 1, and prepares the layout image of the package such as furniture on a tool using a CAD, and stores it inside.例文帳に追加

引越支援サーバ３は引越先の家の間取りを間取りサーバ２より、また荷物に対する家具のサイズ等のデータを家具サーバ１より取得し、家具等の荷物の配置イメージをＣＡＤを使ったソール上で作成し、内部に保存する。 - 特許庁

A layout information extracting means 140 extracts layout information that indicates a lower cost of physical distribution after the transfer than the current cost of physical distribution and a display means 150 displays the details of the equipment transfer that correspond to the layout information extracted.例文帳に追加

レイアウト情報抽出手段１４０は、移設したときの物流コストが現状の物流コストよりも低いレイアウト情報を抽出し、抽出したレイアウト情報に対応する設備移設内容は表示手段１５０で表示される。 - 特許庁

A layout setting means 31 receives setting change of layout when composing the image photographed with the camera 14 to the document image read by a scanner part 11 while displaying present layout with the document image as a background on a display part 13.例文帳に追加

レイアウト設定手段３１は、スキャナ部１１で読み込んだ原稿画像にカメラ１４が撮影した画像を合成する際のレイアウトの設定変更を、原稿画像を背景にした現在のレイアウトを表示部１３に表示しながら受け付ける。 - 特許庁

To provide a layout verification device for semiconductor integrated circuit, to verify a layout while applying a design standard different by direction, with respect to an element pattern and area formed on each layer or between layers, in verifying layout data.例文帳に追加

レイアウトデータの検証処理において、レイヤ毎及びレイヤ間で形成される素子の図形と領域について方向毎に異なる設計基準を適用してレイアウト検証処理を可能にする半導体集積回路のレイアウト検証装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device such that crackings of a semiconductor chip can be detected, flexibility of design is further improved, and flexibility of layout of a wiring, layout efficiency of an LSI, and layout efficiency of a package substrate are improved.例文帳に追加

半導体チップに発生するクラックを検知することができ、さらに設計の自由度が向上するとともに配線のレイアウトの自由度やＬＳＩのレイアウト効率およびパッケージ基板のレイアウト効率が向上した半導体装置を提供する。 - 特許庁

The method tracks how the collective movement of edge segments in a mask layout alters the resist image values at control points in the layout and simultaneously determines a correction amount of each edge segment in the layout.例文帳に追加

本発明の方法は、どのようにしてマスクレイアウトにおける複数のエッジセグメントの集合的な移動が該レイアウトの複数の制御点でのレジスト像の値を変更するのかを追跡するとともに、該レイアウトにおける各エッジセグメントに対する補正量を決定する。 - 特許庁

A layout link tool 3 converts commands and the linkable data between the arrangement/wiring router 1 and the layout editor 2 through input and output modules 32 and 33 by referring to the link data corresponding chart 34, and simultaneously edits one layout data by the both tools.例文帳に追加

レイアウトリンクツール３は、リンクデータ対応表３４を参照して入出力モジュール３２、３３を介して配置配線ルータ１とレイアウトエディタ２間のコマンドおよびリンクできるデータの変換を行わせ、両ツールで同時に１つのレイアウトデータを編集する。 - 特許庁

A layout analysis means 22 acquires layout information showing the layout of components configuring the respective pages of the document by analyzing the image expressed by the image data, and extracts a text area where texts spatially continue in a page.例文帳に追加

レイアウト解析手段２２が、画像データで表される画像を解析することによって文書の各ページを構成する構成要素のレイアウトを表すレイアウト情報を取得し、ページ内で文章が空間的に連続している文章領域を抽出する。 - 特許庁

In the edit mode, layout positions of a text frame and an image frame in a page image, and a restriction condition for the text frame and the image frame are determined in accordance with the user's operation, and layout data indicating the layout is generated.例文帳に追加

そして、編集モードの場合、ユーザによる操作に応じてページ画像内における文章枠や画像枠の配置位置、並びに各文章枠や画像枠に対する拘束条件が決定され、そのレイアウトを表すレイアウトデータが生成される。 - 特許庁

Article 27 (1) In the case where a creator, etc. of a layout-design or a person with authorization therefrom had performed the acts listed in Article 2, paragraph (3), item (ii) in the course of trade prior to the registration of establishment with respect to said layout-design, and if, during the period after such act had been performed until the registration of establishment is made, any person who was aware that a layout-design was imitating said layout-design (hereinafter referred to as an "imitated layout-design" in this paragraph and paragraph (4)) and exploited such imitated layout-design in the course of trade, such person shall, if a registration of establishment for said layout-design is made, be liable to pay compensation equivalent to the amount he/she normally is required to pay through such exploitation to the creator, etc. of said layout-design. 例文帳に追加

第二十七条　回路配置の創作者等又はその許諾を得た者が当該回路配置について設定登録前に業として第二条第三項第二号に掲げる行為をした場合において、その行為の後当該回路配置についての設定登録前に当該回路配置を模倣した回路配置（以下この項及び第四項において「模倣回路配置」という。）であることを知つて業として模倣回路配置を利用した者は、当該回路配置の創作者等に対し、当該回路配置について設定登録がされた場合にその利用に対し通常支払うべき金銭の額に相当する額の補償金を支払う責めに任ずる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To reduce a layout area of a circuit relating to writing in a magnetic random access memory.例文帳に追加

磁気ランダム・アクセス・メモリの書込に関連する回路のレイアウト面積を低減する。 - 特許庁

As for multi-layout document data, a paper-based preview mode is prepared.例文帳に追加

多連レイアウト設定された文書データについては、紙ベースのプレビューモードを用意する。 - 特許庁

The layout drawing is projected from a projector part 6 for switches to a projection operation panel 7.例文帳に追加

スイッチ類投光部６からその配置図が投影操作パネル７に投影される。 - 特許庁

The method for generating the mask layout data for, specially, lithography simulation is described.例文帳に追加

特に、リソグラフィシミュレーション用マスクレイアウトデータを生成するための方法について述べる。 - 特許庁

Layout templates for previously setting layouts of images prepared.例文帳に追加

予め画像をどのように配置するかを設定する配置テンプレートが用意されている。 - 特許庁

To provide a fuel cell system with an improved layout, with saved weight and reduced cost.例文帳に追加

燃料電池システムのレイアウト性の向上と軽量化及び低価格化を図る。 - 特許庁