1153万例文収録!

「layout」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

layoutを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 10311



例文

To layout a desired photographing object in an album with emphasis thereon.例文帳に追加

望ましい撮像対象をアルバムにおいて強調してレイアウトすること。 - 特許庁

The layout section 8 disposes the object in the three-dimensional virtual space.例文帳に追加

レイアウト部8により、三次元仮想空間内にオブジェクトを配置する。 - 特許庁

To simplify layout processing in album production without limitation.例文帳に追加

アルバム製作におけるアルバムのレイアウトを制限なく簡単な処理で行う。 - 特許庁

The layout of these architectural buildings completely differed from each province. 例文帳に追加

これら建築群の配置態様は、各国によって全く異なっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The optimizer converts the static page layout object into an optimal form.例文帳に追加

オプティマイザ装置は、静的ページ・レイアウト・オブジェクトを最適フォームに変換する。 - 特許庁


例文

The data is edited in the form of the symbol figure format layout 302 and output in the form of a layout 303 such as a GDS format or the like.例文帳に追加

シンボル図形形式レイアウト302の状態で編集された後、GDS形式等のレイアウト303に変換して出力される。 - 特許庁

To provide a page layout system and a page layout program by which a plurality of pages including a plurality of sets can properly be laid out on papers.例文帳に追加

複数セットを含んだ複数のページを適切に用紙上に配置することができるページ配置装置、およびページ配置プログラムを提供する。 - 特許庁

To facilitate an exchange of layout data between remote places, and to simplify work necessary to incorporate a new commodity into the layout data.例文帳に追加

レイアウトデータの遠隔地間での遣り取りが容易で、レイアウトデータに新商品を盛り込むために要する作業が簡素になるようにすること。 - 特許庁

To increase the degree of freedom in shape and the degree of freedom in layout.例文帳に追加

形状の自由度を大きくして、レイアウトの自由度を大きくする。 - 特許庁

例文

To provide an automatic layout technique for semiconductor integrated device which enables optimum arrangement of wires while retaining the regularity of layout.例文帳に追加

レイアウトの規則性を保ちながら、配線を最適に配置することを可能にする半導体集積回路の自動レイアウト技術を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a semiconductor device and a layout method for the semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置及び該半導体装置のレイアウト方法を提供する。 - 特許庁

The selection of the layout stored in the internal memory is accepted, and the digital image is outputted to a removable memory in relation to the selected layout.例文帳に追加

内部メモリに格納されたレイアウトの選択を受け付け、ディジタル画像を、選択されたレイアウトに関連付けてリムーバブルメモリに出力する。 - 特許庁

The viewer PC 300a acquires layout information of the object and creates camera layout in which the mounting position, direction and the like of the camera server 400a are set, on an image corresponding to the acquired layout information.例文帳に追加

ビューアPC300aは、被写体のレイアウト情報を取得し、取得したレイアウト情報に対応する画像上において、カメラサーバ400aの取り付け位置や方角等を設定したカメラレイアウトを作成する。 - 特許庁

After a pattern layout is made as well as the transmittance T of a phase shifter is determined, the pattern layout is divided to generate a plurality of split patterns.例文帳に追加

パターンレイアウトを作成すると共に位相シフターの透過率Tを決定した後、パターンレイアウトを分割して複数の分割パターンを生成する。 - 特許庁

To provide a method of automatically forming an integrated circuit layout optimizing the arrangement of the layout by forming the integrated circuit layout by a plurality of standard cells having the same cell height.例文帳に追加

同じセル高さを有する複数の標準的なセルにより集積回路レイアウトを形成し、レイアウトの配列を最適化させることが可能な集積回路レイアウトを自動的に形成する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a layout image with a sense of unity or a layout image consisting of a variety of images when laying out a plurality of images.例文帳に追加

複数の画像をレイアウトする際に、統一感のあるレイアウト画像や多様な画像からなるレイアウト画像を得ることができるようにする。 - 特許庁

Sub icon parts 6 and 7 display sub icons corresponding to the self-sub icon parts 6 and 7 on a display image according to layout information in a layout information part 31.例文帳に追加

サブアイコン部6,7 は、自サブアイコン部6,7 に対応するサブアイコンを、レイアウト情報部31中のレイアウト情報に従って表示画面に表示する。 - 特許庁

Layout information denoting a layout when images are composited is coded and recorded on a sheet member as a bar code and picking up an image of the bar code by a digital camera enters the layout information to the digital camera.例文帳に追加

複数の画像を合成する際のレイアウトを表すレイアウト情報をコード化してバーコードとしてシート材に記録しておき、該バーコードをデジタルカメラによって撮像することで前記レイアウト情報をデジタルカメラに入力する。 - 特許庁

To provide layout which is easily and intelligently resized.例文帳に追加

簡易で知的にサイズを変更することができるレイアウトを提供すること。 - 特許庁

A layout characteristic learning part 3 calculates the significance of each partial structure of layout on the basis of the featured values of each category of the words.例文帳に追加

レイアウト特徴学習部3は単語のカテゴリ毎の特徴量を基にして、レイアウトの各部分構造ごとの重要度を算出する。 - 特許庁

The layout data are generated by inserting the text data transmitted from the portable terminal to a layout template previously stored in the server.例文帳に追加

レイアウトデータは、サーバに予め記憶されているレイアウトテンプレート内に、携帯端末から送信したテキストデータが差し込まれて作成されている。 - 特許庁

To miniaturize the whole sense amplifier by reducing the layout area of paired transistors.例文帳に追加

ペアトランジスタのレイアウト面積を縮小し、センスアンプ全体を小型化する。 - 特許庁

Next, the process control data is mapped to a second data layout related to a client schema from a first data layout related to a server schema.例文帳に追加

前記プロセスコントロールデータは次いで、サーバースキーマと関連した第1のデータレイアウトからクライアントスキーマと関連した第2のデータレイアウトにマッピングされる。 - 特許庁

To provide a device and method enabling a user to perform free layout and create an album of captured images, without performing complicated layout setting.例文帳に追加

ユーザが複雑なレイアウト設定を行うことなく、自由にレイアウトを施して撮影画像のアルバムを作成できる装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Then, the print images of the web page are formed on the forms by this layout.例文帳に追加

そして、このレイアウトで、ウェブページの印刷画像を用紙に形成する。 - 特許庁

Then, in a step 32, the CPU arranges the phase shifter having the same phase to the layout pattern having the same potential information based on the potential information of the layout pattern onto the adjacent layout pattern.例文帳に追加

次に、CPUは、ステップ32において隣接するレイアウトパターンに対して、それらレイアウトパターンの電位情報に基づいて、同じ電位情報を持つレイアウトパターンに対して同じ位相を持つ位相シフタを配置する。 - 特許庁

The merchandise information is inserted into a merchandise layer of the layout file 25.例文帳に追加

商品情報は、レイアウトファイル25の商品レイヤーに流し込まれる。 - 特許庁

Further, the layout of another multi-window screen is decided so as not to overlap with the position of the selective screen, for realizing automatization of window layout.例文帳に追加

合わせて他のマルチウィンドウ画面のレイアウトを選択画面の位置に重なりの出ない様に決定することでウィンドウレイアウトの自動化を実現した。 - 特許庁

The template used for layout processing is selected corresponding to the number of pixels of a target image, and the layout processing is executed using the selected template.例文帳に追加

レイアウト処理に用いられるテンプレートを、対象画像の画素数に応じて選択し、選択したテンプレートを用いてレイアウト処理を実行する。 - 特許庁

In a layout information reading process, arranged layout information where primitive cells are arranged in a zone for cell arrangement of the semiconductor integrated circuit is read.例文帳に追加

レイアウト情報読込み工程は、半導体集積回路のセル配置用区域にプリミティブセルを配置した配置済みレイアウト情報を読み込む。 - 特許庁

To easily attain the layout of a plurality of images without preparing any template.例文帳に追加

テンプレートを用意することなく、簡易に複数の画像をレイアウトする。 - 特許庁

When the layout has been already set for the mail bin which is specified by an external personal computer 3, information on the layout specified by a personal computer 3 is rendered ineffective.例文帳に追加

外部のパソコン3で指定されたメールビンにレイアウトが既に設定されていれば、パソコン3で指定されたレイアウト情報を無効とする。 - 特許庁

The pattern layout device recognizes patterns 21A and 21B from patterns drawn on a CAD.例文帳に追加

CAD上に描画されたパターンから配線パターン21A ,21B を認識する。 - 特許庁

Based on the input layout information, a CPU 2 calculates the layout information of the terminal and the peripheral connected to the network.例文帳に追加

入力された配置情報に基づいて、ネットワークに接続されている端末と周辺機器とのレイアウト情報がCPU2で計算される。 - 特許庁

The recess is formed by the wiring layout carrier and extends to the composite substrate.例文帳に追加

凹部は、配線レイアウトキャリヤにより形成され、複合基板に延伸する。 - 特許庁

By successively repeatedly executing this processing, the layout data 3 are hierarchized and layout data 4 having a new hierarchical structure are outputted.例文帳に追加

これらの処理を順次繰り返し実行することにより、レイアウトデータ3を階層化し、新たな階層構造を有するレイアウトデータ4を出力する。 - 特許庁

A format of the taken-out content is regulated thereafter by a layout selector of the layout unit, to generate a page-arranged document and a meta-data.例文帳に追加

取り出されたコンテンツはその後にレイアウトユニットのレイアウトセレクタによりフォーマットを整えられ、ページの整った文書及びメタデータを生成する。 - 特許庁

To provide an image retrieval system suitable for performing layout according to the number and quantity of layout elements while satisfying the required prominence.例文帳に追加

要求される注目度を満足しつつ、レイアウト要素の数や量に応じてレイアウトを行うのに好適な画像検索システムを提供する。 - 特許庁

This constitution can independently change the layout picture alone by changing the layout program file without changing the contents data.例文帳に追加

この構成では、レイアウトプログラムファイルを変更するだけで、コンテンツデータに変更を加えることなく、前記レイアウト画面だけを独立して変更できる。 - 特許庁

To simplify the operation by utilizing a layout corresponding to each voice guidance service to display layout data specific to the voice guidance service and utilizing the layout display to conduct voice guidance.例文帳に追加

音声案内サービスごとに対応するレイアウトを持つことにより、音声案内サービス固有のレイアウトデータの表示を行い、そのレイアウト表示を利用して音声案内操作を行うことで操作の簡便化を図る。 - 特許庁

To attain preview display in layout after bookbinding in the case of operating bookbinding printing.例文帳に追加

製本印刷の場合、製本後のレイアウトでプレビュー表示を行う。 - 特許庁

The art team is asking about the layout of the main interview.例文帳に追加

アートチームがメインインタビューのレイアウトはどうなってるのかって聞いてるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm having problems with the layout, the form and/or the other contents of my page are misplaced. How can I fix these problems? 例文帳に追加

フォームやその他のコンテンツが変な位置にきてしまいます。 - PEAR

To determine the layout position of a speaker conveniently in a multichannel audio system.例文帳に追加

マルチチャンネルオーディオシステムにおけるスピーカー配置位置を簡便に決定する。 - 特許庁

This server device adopts an ID and a password of the card, and imparts them to card layout sheet data (Step S101), and outputs the card layout sheet data (step S102).例文帳に追加

サーバ装置は、カードのID・パスワードを採番し、カード台紙データに付与し(ステップS101)、カード台紙データを出力する(ステップS102)。 - 特許庁

A layout order decision part 24 then sets the search order by the graph search part 23 as a layer layout order in printed circuit board stacking.例文帳に追加

そして、割付け順序検定部24は、グラフ検索部23による検索順序を、プリント基板の積層時における層割付け順序とする。 - 特許庁

To display buttons on a screen by the optimal display layout even when a user himself or herself does not set the display layout of buttons.例文帳に追加

本発明の目的は、利用者自身がボタンの表示レイアウトの設定を行わなくとも、最適な表示レイアウトでボタンを画面表示する。 - 特許庁

A turret turning speed determining device is composed of a layout input means 18 for inputting layout data of a tool 3 incorporated in a turret 4, and a determining means 20 for determining a turning speed of the turret 4 in accordance with the inputted layout data.例文帳に追加

タレット4に装備されたツール3のレイアウトデータを入力するレイアウト入力手段18と、入力されたレイアウトデータに基づいてタレット4の旋回速度を決定する決定手段20とを備える。 - 特許庁

The VCs in a first layout are displayed at a first rendered size.例文帳に追加

第1のレイアウト内のVCは、第1のレンダリング・サイズで表示される。 - 特許庁

例文

To provide a flat-plate-type heat pipe assuring good manufacturability and easy layout.例文帳に追加

製造性が良く、配置が容易な平板型ヒートパイプを提供する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS