「layout」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The gallery of document parts defines a page layout for the electronic document.例文帳に追加

ドキュメントパーツのギャラリは、電子ドキュメント用のページレイアウトを定義する。 - 特許庁

A member/seat database 2 stores member information, the addresses of client terminals 3, desk layout and coordinates on the desk layout or the like.例文帳に追加

社員・座席データベース２に、社員情報、クライアント端末３のアドレス、机配置図、机配置図上の座標等を格納しておく。 - 特許庁

To provide a hose layout verification tool capable of actually verifying the layout such as the handling locus and the twisted condition of a brake hose.例文帳に追加

ブレーキホースの取廻し軌跡や捩じれ状態などのレイアウトを実際に検証することができるホースレイアウト検証治具を提供する。 - 特許庁

The layout discovered at these sites suggests that the moat was for defending the village. 例文帳に追加

これらの遺跡からムラを防御していることが考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to the round dwelling layout, a more quadrilateral type begins to return at excavation sites. 例文帳に追加

円形のものも続き、方形に近い住居跡も復活する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce the layout area of a sense amplifier circuit for reading internal data.例文帳に追加

内部データ読出用のセンスアンプ回路のレイアウト面積を低減する。 - 特許庁

A region comparison part 3 determines whether the layout pattern of the circuit substrate is overlapped on the layout pattern of the inspecting press board.例文帳に追加

領域比較部３は、回路基板のレイアウトパターンと、検査用プレスボードのレイアウトパターンとの領域が重なるか否かの判定を行う。 - 特許庁

The photo layout description section 204 stores a name 205 and a position 206 of each photo image as the layout description of each page.例文帳に追加

この写真レイアウト記述部２０４における各ページのレイアウト記述には、その写真画像の名前２０５、位置２０６が記憶されている。 - 特許庁

At the display part 10, the game machine information and the business program information are arranged in a screen layout according to the layout coordinates and displayed.例文帳に追加

表示部１０において、配置座標にしたがい遊技台情報及び営業計画情報が画面レイアウトされ表示される。 - 特許庁

Accordingly, the closed cross section shape can be changed in response to layout of these other parts and the instrument and freedom of the layout can be enhanced.例文帳に追加

したがって、これら他の部品や機器のレイアウトに応じて開断面形状を変更でき、レイアウトの自由度を高めることができる。 - 特許庁

By the method, the layout pattern can be simply formed on the surface of the lens 1 while flexibly responding to various layout patterns.例文帳に追加

この方法により、様々なレイアウトパターンに柔軟に対応しつつ、レイアウトパターンをレンズ表面に簡便に形成することができる。 - 特許庁

On the basis of layout information and circuit diagram information, coincidence of the layout of semiconductor integrated circuit and a circuit diagram is verified by comparison (S1-S3).例文帳に追加

レイアウト情報と回路図情報に基づき、半導体集積回路のレイアウトと回路図の一致を比較検証する（Ｓ１〜Ｓ３）。 - 特許庁

Defined re-layout information on a document is obtained (S101).例文帳に追加

定義された帳票の再レイアウト情報を取得する（Ｓ１０１）。 - 特許庁

To provide an automatic layout and wiring device for automatic layout and wiring of cells constituting a logic circuit while optimizing a bus structure.例文帳に追加

バス構造の最適化を図りながら、論理回路を構成するセルの配置配線を自動的に行う自動配置配線装置を得る。 - 特許庁

Low order layout information constituted of coordinate data, layout order and mirror information is inputted to each primitive cell 1 by a circuit graphic editor.例文帳に追加

回路図エディタで各々のプリミティブセル１に座標データ、配置順序、およびミラー情報からなる下位レイアウト情報を入力する。 - 特許庁

A data preparatory unit prepares the target layout for mask making.例文帳に追加

データ準備ユニットはマスク作成のために目標レイアウトを準備する。 - 特許庁

The layout design supporting device for an integrated circuit includes a terminal coordinate calculation control part 4 and a layout processing control part 6.例文帳に追加

集積回路のレイアウト設計支援装置であって、端子座標算出制御部（４）と、レイアウト処理制御部（６）とを含む構成とした。 - 特許庁

To provide a layout verification apparatus capable of performing layout verification without defining a voltage that is finally applied to a pad.例文帳に追加

最終的にパッドに印加する電圧を定義することなくレイアウト検証を行うことができるレイアウト検証装置を提供する。 - 特許庁

Thus appropriate printing data can be obtained without returning to a layout data forming device and correcting the whole layout data LD.例文帳に追加

これにより、レイアウトデータ作成装置まで遡ってレイアウトデータＬＤ全体を修正せずとも、適切な印刷データを得ることができる。 - 特許庁

To provide a layout data-creating method capable of creating, in a short time, the layout data of a photomask with suppressed fluctuation in a process conversion difference.例文帳に追加

加工変換差のばらつきを抑えたフォトマスクのレイアウトデータを短時間で作成することができるレイアウトデータ作成方法を得ること。 - 特許庁

To accurately attain layout verification even when the layout conditions of the specific region of a semiconductor integrated circuit are different from those of other regions.例文帳に追加

半導体集積回路の特定領域が他領域とレイアウト条件が異なる場合においても、正確にレイアウト検証を行なう。 - 特許庁

To provide a board layout check system that checks whether the layout is the one that the bypass capacitor on a printed board effectively functions.例文帳に追加

プリント基板上のバイパスコンデンサが有効に機能させるレイアウトになっているかどうかをチェックする基板レイアウトチェックシステムを提供する。 - 特許庁

Therefore, the circuit device can be designed without limitation in macro cell layout.例文帳に追加

したがって、マクロセルのレイアウトに制約を持たず設計可能である。 - 特許庁

No, no, no. don't show me specifics. only the dreamer should know the layout.例文帳に追加

いや、駄目だ、レイアウトは夢を見る人間以外は 知るべきじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That the layout of the blocks, the streets and blocks, the putting in of public space例文帳に追加

街区のレイアウトや通り そして街区や 公共空間の配置に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Generally speaking, the layout of the tone holes is four on the front face and one on the rear face of the bamboo. 例文帳に追加

一般的に音孔は前面に4つ、背面に1つある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the trade of planning the layout and furnishings of an architectural interior 例文帳に追加

建物の内装の配置と取り付けの企画立案をする業界 - 日本語WordNet

Thus, if the default layout grows asub-package: 例文帳に追加

) このようにして、デフォルトのレイアウトはサブパッケージ形式に展開されます: - Python

These can be used to enhance the keyboard layout details. 例文帳に追加

これはキーボードレイアウトの詳細部分を改善するために利用できる。 - XFree86

It is hirasanjodaime (6.19 square meters (3 tatami mats and one daimedatami (three-quarters tatami mats)) with tatami mats laying in wide plan) and gezadoko-no-seki (name of layout of chashitsu when tokonoma is behind the position of the host). 例文帳に追加

平三畳台目、下座床の席。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a document layout device which allows even a person who is not an expert to perform a layout design being excellent in quality in a short time.例文帳に追加

熟練者でなくても短時間で品質の優れたレイアウト設計を行うことができる文書レイアウト装置を提供する。 - 特許庁

This method for formation of a layout consists in first setting a design rule, basic process conditions, etc., (SB1).例文帳に追加

まず、デザインルール、基本プロセス条件等を設定する（ＳＢ１）。 - 特許庁

To conduct layout wiring that insulation among wirings may be ensured.例文帳に追加

配線間の絶縁性を確保できるような配置配線を行う。 - 特許庁

To secure source-drain breakdown voltage while reducing a layout area.例文帳に追加

レイアウト面積を小さくしつつ、ソース−ドレイン間の耐圧を確保する。 - 特許庁

To provide an image forming device having a layout excellent in ventilation efficiency.例文帳に追加

排気効率に優れたレイアウトの画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To display a document in a layout suitable to an individual user.例文帳に追加

個々のユーザにそれぞれ適したレイアウトで文書を表示すること。 - 特許庁

A content delivery terminal 100 selects a page template from template registration DB 42 for each layout area necessary to a layout according to template application rules specifying rules of page template application to each layout area in anticipation of a layout result ending in a plurality of layout areas, and lays out an article according to the selected page template.例文帳に追加

コンテンツ配信端末１００は、レイアウト結果が複数のレイアウト領域に及ぶことを想定して各レイアウト領域ごとに適用すべきページテンプレートのルールを規定したテンプレート適用ルールに基づいて、レイアウトに必要となる各レイアウト領域ごとに、テンプレート登録ＤＢ４２のなかからページテンプレートを選択し、選択したページテンプレートに従って記事をレイアウトする。 - 特許庁

In layout processing software 44, an editing processing part 44b edits the image with the egg file, a layout setting part 44c sets a layout to layout the image, and a printing job output part 44d outputs the image with the set layout or the egg file and a printing condition as a printing job to the printer 30.例文帳に追加

レイアウト処理ソフトウエア４４は、編集処理部４４ｂによりエッグファイルが添付された画像に対して編集を施し、レイアウト設定部４４ｃによりレイアウトを設定して画像をレイアウトし、印刷ジョブ出力部４４ｄにより設定したレイアウトやエッグファイルが添付された画像や印刷条件を印刷ジョブとして印刷装置３０に出力する。 - 特許庁

A remote operating device has a ROM 112 for storing standard layout informations made previously to correspond at each apparatus, and has a CPU 110 setting layout informations for a display, based on the standard layout informations stored in the ROM 112 and a flash memory 114 for making the set layout informations for the display correspond to the apparatuses and storing the set layout information.例文帳に追加

予め機器ごとに対応付けられた標準レイアウト情報を記憶するためのＲＯＭ１１２を備え、ＲＯＭ１１２に記憶された標準レイアウト情報に基づく表示用レイアウト情報を設定するためのＣＰＵ１１０と、設定された表示用レイアウト情報を、機器と対応付けて記憶するためのフラッシュメモリ１１４とを備える。 - 特許庁

A content material information holding means 2 holds content material information such as moving images, still images, sound and texts, and a layout information holding means 3 holds layout information for laying out content material information, and layout information for use in content generation is selected by a layout selection means 5.例文帳に追加

コンテンツ素材情報保持手段２は、動画、静止画、音声、テキスト等のコンテンツ素材情報を保持し、レイアウト情報保持手段３は、コンテンツ素材情報を配置するためのレイアウト情報を保持し、レイアウト選択手段５によりコンテンツ生成に使用するレイアウト情報を選択する。 - 特許庁

To provide a printer in which the print layout surface of a medium is divided into a plurality of layout frames and an arbitrary image can be printed while being laid out in each layout frame, and in which each image can be printed in each layout frame while reflecting the central part thereof.例文帳に追加

メディアの印刷レイアウト面を複数のレイアウト枠に分割して、それら各レイアウト枠にそれぞれ任意の画像をレイアウトして印刷することのできる印刷装置において、各レイアウト枠にそれぞれ画像の中心部分を反映させて印刷することのできる印刷装置を提供する。 - 特許庁

This layout print system comprises a patient DB 10, an output layout storage section 11 storing data indicating the output layout, an image composition section 17 for generating an output image by inserting data acquired from the patient DB 10 into the output layout, and a printer 3 for printing the generated output image.例文帳に追加

患者ＤＢ１０と、出力レイアウトを示すデータを記憶した出力レイアウト記憶部１１と、患者ＤＢ１０から取得したデータを出力レイアウトに挿入して出力イメージを生成するイメージ合成部１７と、生成された出力イメージを印刷するプリンタ３と、を備える。 - 特許庁

The maximum wiring length is calculated from these input data (step S4) and is compared with wiring length in the layout plan (step S5), and rearrangement of layout is performed until the wiring length in layout becomes below the maximum wiring length to obtain layout guaranteeing normal operation (step S6).例文帳に追加

これらの入力データから最大配線長を算出し（ステップＳ４）、レイアウト案での配線長と比較して（ステップＳ５）、レイアウトの配線長が最大配線長以下になるまでレイアウトの再配置を行うことによって正常動作を保証したレイアウトを得る（ステップＳ６）。 - 特許庁

The invention applies to a layout picture plane display part 6 for making a layout setting in order to process a lens for glasses, in which a start button 58 for giving a command to start processing is used to make changing-over from the preview picture plane into the layout plane, whereby the lens is processed through setting of the layout in order to make lens processing.例文帳に追加

眼鏡レンズ加工のためのレイアウトの設定を行うためのレイアウト画面表示部６において、加工開始指令のためのスタートボタン５８を、プレビュー画面をレイアウト画面への切り換えに用い、眼鏡レンズ加工のためにレイアウトの設定を行い、眼鏡レンズを加工する。 - 特許庁

Then, the position of data 1012 is obtained by performing page feed from the layout information preserved in the buffer 105, and the layout information of the data 1012 is overwritten on the layout information for the first screen as the layout information for a second screen and preserved in the buffer 105 (S4).例文帳に追加

次に、バッファ１０５に保存されているレイアウト情報からページ送りされてデータ１０１２の位置が得られ、データ１０１２のレイアウト情報が、第２画面用のレイアウト情報として、第１画面用のレイアウト情報に上書きされてバッファ１０５に保存される（Ｓ４）。 - 特許庁