「light painting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a technique in Japanese painting called light background shading 例文帳に追加

総隈という,日本画の描き方 - EDR日英対訳辞書

Light-colored painting on silk of landscape attributed to Baen 例文帳に追加

絹本淡彩山水図　伝馬遠筆 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the degree of light and darkness in a picture or painting 例文帳に追加

絵画や写真で,明暗の度合い - EDR日英対訳辞書

noting or pertaining to a manner or style of painting characterized by the representation of the luminous effects of natural light and atmosphere 例文帳に追加

屋外の太陽の光 - EDR日英対訳辞書

Sansui-zu (Suishoku ranko zu) (Hue of the Water, Light on the Peaks), monochrome ink and light-colored painting on paper, a painting attributed to Shubun 例文帳に追加

紙本墨画淡彩山水図（水色巒光図－すいしょくらんこうず）伝周文筆 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Light-colored painting on paper of portrait of Rinzai-Osho attributed to Dasoku 例文帳に追加

紙本淡彩臨済和尚像　伝蛇足筆 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this glowing light. it's right in the center of the painting例文帳に追加

それがちょうど絵の中心にあたります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is wonderfully skilled at painting light. 例文帳に追加

彼は光を描く素晴らしい技術を持っている。 - Weblio Email例文集

○Golden Light Sutra (Konkomyo-kyo), Volume 3, with Hakubyo (Black and White Ink) Painting 例文帳に追加

○白描絵料紙金光明経巻第三 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Light color on paper painting of Toji-ji Temple: A Nationally designated Important Cultural Property 例文帳に追加

紙本淡彩等持寺絵図-国の重要文化財。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

graded markings that indicate light or shaded areas in a drawing or painting 例文帳に追加

デッサンや絵画において明暗を表す段階的な模様 - 日本語WordNet

It is the contrast of light and shadow that makes his painting so effective. 例文帳に追加

光と影の対照が彼の絵をとても効果的にしている. - 研究社 新和英中辞典

the use of marked light and shade contrasts for decorative or dramatic effect in painting, called chiaroscuro 例文帳に追加

キアロスクロという,一色の濃淡だけで表現する画法 - EDR日英対訳辞書

Monochrome ink light color painting on silk of Shaka triad (deposited at Kyoto National Museum) 例文帳に追加

絹本墨画淡彩釈迦三尊図（京都国立博物館寄託） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Light-colored painting on paper, Tohokuin Utaawase (poetry contest at Hohokuin) (a property of Tokyo National Museum). 例文帳に追加

紙本淡彩東北院歌合（東京国立博物館蔵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

LIGHT IRRADIATION DEVICE, TOUCH-UP PAINTING METHOD AND APPLICATION FOR THE SAME例文帳に追加

光照射装置及びこれを用いた補修塗装方法及びその使用 - 特許庁

Light-colored painting on paper 'Shiki Kosaku-zu' (images of farming in the four seasons) eight panels (located in the greeting room, the work of Yukinobu KANO) 例文帳に追加

紙本淡彩四季耕作図8幅（礼の間、狩野之信筆） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A Black Kite (a bird) and a Crow, Monochrome Light Ink Painting on Paper (a pair of scrolls) by Yosa BUSON 例文帳に追加

紙本墨画淡彩鳶鴉図（とびからすず）2幅与謝蕪村筆 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, it is indispensable, especially in works of light ink painting, and it is expensive. 例文帳に追加

そのため、特に淡墨の作品では不可欠であり、高値で取引される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Rokaku Sansui-zu" (Landscape of High Buildings) on a pair of six-panel folding screens, ink and light-colored painting on paper, painted by Shohaku SOGA 例文帳に追加

紙本墨画淡彩楼閣山水図　六曲屏風一双　曾我蕭白筆 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kenpon Tansai Moshitaiga Toshiju Zu (a picture of Moshitaiga Toshiju light-colored painting on silk) (the Nangsong period of China), by Ma Hezhi 例文帳に追加

絹本淡彩毛詩大雅蕩之什図　（中国・南宋時代）　伝馬和之筆 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The painting is realistic with its contrast between light and shadow; the value of Dutch style makes me laugh. 例文帳に追加

明暗を　とりてゑがける　ふりにし絵　珍笑（うづゑ）ましもよ　そのおらんだぶり - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The painting apparatus has a simple and light-weight structure without having a complex structure such as a piston structure.例文帳に追加

ピストン構造等の複雑な構造によらずに簡易で軽量な構造である。 - 特許庁

Hyakusen inserted Soga (a simple ink painting or light-colored drawing with rough strokes of a brush) painted by water ink into "Honcho hassen shu" which was a collection of Haiku. 例文帳に追加

百川は句集『本朝八僊集』に水墨による草画を挿図している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Light-colored painting on paper of hermits by Okyo MARUYAMA; they are kept at a repository and are open to public viewing on 'Culture Day,' November 3. 例文帳に追加

紙本淡彩群仙図　円山応挙筆-収蔵庫に保管、11月3日「文化の日」に公開 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The image bodies B are painting, poster, photograph, printing, or photographic subject of which ultraviolet light emitting section A cannot be visually recognized by natural light.例文帳に追加

画像体Ｂは、紫外線発光部分Ａが自然光では視認しにくい、絵画，ポスター，写真，印刷物，又は複写物等よりなる。 - 特許庁

I establish the colors and principal values by organizing the painting into three values--dark, medium...and light-Joe Hing Lowe 例文帳に追加

私は、絵を3値−−暗闇、媒体、光−−に組織することによって、色と主値を確立する−ジョー・ヒング・ロウ - 日本語WordNet

Besides, on the surface of the concrete panel 3 around the light emitting body 4, a fluorescent body layer 5 is formed by painting the surface with fluorescent painting in a color different from the fluorescent color of the light emitting body 4 and the light emitting color of this fluorescent body layer 5 becomes a background color.例文帳に追加

また発光体４の周囲のコンクリートパネル３の表面には発光体４の蛍光色とは異なる色の蛍光塗料を塗装して蛍光体層５を形成しており、この蛍光体層５の発光色が背景色となる。 - 特許庁

Many men spent several days painting the big roof of Seibu-Kodo Hall light blue under the scorching sun. 例文帳に追加

炎天下に十数人の男たちが数日間かけて、西部講堂の大屋根をライトブルーに塗り上げたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a painting defect inspection method, capable of determining accurately and easily existence of a painting defect, when irradiating with light, a base material having an irregular surface, on which a paint film is formed on the irregular surface, and when detecting reflected light from the paint film, to thereby detect a painting defect based on intensity of the reflected light.例文帳に追加

凹凸面を有しこの凹凸面に塗膜が形成された基材に対して光を照射すると共に前記塗膜からの反射光を検出し、この反射光の強度に基づいて塗装不良を検出するにあたり、塗装不良の有無を正確且つ容易に判定することができる塗装不良検査方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently manufacture an organic EL light-emitting device which has a plurality of divided light emitting segments connected in series without individually painting organic EL light emitting layers using a vapor-deposition mask.例文帳に追加

蒸着マスクを用いて有機ＥＬ発光層を塗り分ける操作をすることなく、複数に分割した発光セグメントを直列接続させた有機ＥＬ発光装置を効率よく製造すること。 - 特許庁

When detecting a painting defect based on the intensity of the light reflected from the paint film of the base material, with each detection result of the light reflected having an intensity below the exception intensity is excluded.例文帳に追加

基材の塗膜からの反射光の強度に基づいて塗装不良を検出する際に、前記除外強度以下の強度の反射光の検出結果を除外する。 - 特許庁

When the pattern painting material is to be placed, the pattern painting materials in matched colores are used corresponding to the circumferential concrete face, a dark color is selected from the lightest color in order to be placed so as to control light and shade.例文帳に追加

紋様塗装材の打ち込みに際しては、周囲コンクリート面の淡色に合わせて調色した複数の紋様塗装材を用い、最も淡い色から順次濃い色を選択して打ち込み、濃淡を制御する。 - 特許庁

To prevent a light leakage preventing device for electronic apparatus capable of preventing the light leakage from the circumference of an operating member without providing a secondary process such as painting of light shielding color or plating on the operating member.例文帳に追加

操作部材と操作部材との間の距離間隔を狭くしようとして、操作部材の側部のフランジをなくすと、操作部材の周囲から光が漏れ出して電子機器本体の外観上の品位が損なわれてしまう。 - 特許庁

To prevent the deterioration of image quality due to droplets and light from the outside by improving both hydrophilicity and light reflection prevention in a shading louver without painting.例文帳に追加

塗装を行わずに、遮光ルーバーの親水性、および、光反射防止性の両方を改善することにより、水滴、および、外部からの光による画質の低下を防ぐことを目的とする。 - 特許庁

In the four blades 11 to 14 of the tip blade, a surface on the subject's side becomes the reflection surface for photometry of subject light and gray painting (GR) is performed to them.例文帳に追加

先羽根の４枚の羽根１１〜１４は、被写体側の面が被写体光の測光用反射面となっていて灰色塗装（ＧＲ）が施されている。 - 特許庁

To provide an image processing device that emphasizes impression of light included in a photorealistic image so as to create a more impressive painting.例文帳に追加

写実的画像に光の部分が含まれている場合に、その光の印象を強調できるようにし、より印象深い絵画を生成できるようにする。 - 特許庁

A painting type thin film EL element is made polychromatic with long life by using a thermosetting resin with high heat resistance for a light emitting layer.例文帳に追加

発光層に耐熱性に優れた熱硬化性樹脂を用いることにより、塗布型薄膜ＥＬ素子の多色化と長寿命化を実現することができる。 - 特許庁

Monochrome ink and light colored painting on silk portrait of Shiichi Kokushi (Enni): A self-inscribed portrait of Enni, Mukan Fumon's master, which is believed to be the earliest self-inscribed portrait of him. 例文帳に追加

絹本墨画淡彩聖一国師（円爾）像－無関普門の師である円爾（えんに）自賛の像で、円爾自賛像としては最初期のものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Light emitting diodes 13 permit the light outgoing surfaces 13a to be exposed and are matrically arranged on the front surface part of a unit case 14 subjected to black dull painting, and the mounting parts are sealed with silicone resin 15.例文帳に追加

発光ダイオード１３は、その光出射面１３ａを露出させて、黒色のつや消し塗装が施されたユニットケース１４の前面部にマトリクス状に配置され、取り付け部はシリコン樹脂１５で封止されている。 - 特許庁

To provide a glass ceramic with pearl-like muffle painting, capable of exhibiting pearl-like effects, and having the original strength possessed by the light-transmitting low expansion glass ceramic, and further to provide a method for producing the glass ceramic.例文帳に追加

パール調効果を発現でき、透光性低膨張ガラスセラミックス本来の強度を有するパール調絵付ガラスセラミックスおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In one part of the light control member 2, coloring (for example, red, blue, green or the like) 3 is applied to at least either one face inside or outside by a method such as painting or silk screen printing.例文帳に追加

制光部材２の一部において内外少なくともいずれかの面に塗装またはシルクスクリーン印刷などの手法で色彩(例えば、赤、青、緑、…)３を施す。 - 特許庁

Light-colored painting on paper of swirling waves by Okyo MARUYAMA, were drawn on 32 panels of fusuma in the three rooms; they were refurbished as hanging scrolls, and were deposited in the Tokyo National Museum in 1904; reprints of eight paintings on fusuma are on display in the present Hondo. 例文帳に追加

紙本淡彩波涛図　円山応挙筆-三室32襖、掛軸に改装、1904年に東京国立博物館に寄託、現本堂に復刻8襖を展示 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the organic EL device at least having a light-emitting layer 60 between a positive electrode 23 and a main negative electrode 50 in opposition, an electron injection layer is formed by painting a solution of bisacetylacetonate calcium complex on the surface of the light-emitting layer 60, and the main negative electrode 50 is formed by painting a PEDOT/PSS dispersion solution on the surface of the electron injection layer 52.例文帳に追加

対向する陽極２３と主陰極５０との間に、少なくとも発光層６０を備えた有機ＥＬ装置であって、発光層６０の表面に、ビスアセチルアセトナトカルシウム錯体の溶解液を塗布して電子注入層を形成し、電子注入層５２の表面に、ＰＥＤＯＴ／ＰＳＳ分散液を塗布して主陰極５０を形成する。 - 特許庁

To provide a small-sized easel polyfunctional device convenient to utilize the others because an oil painting or the like is slow to dry, capable of being transported because components are light and capable of utilizing the functions of two or more easel stands by one easel stand.例文帳に追加

油絵等は乾きが遅いので他を利用すると便利で，部品も軽いので運搬も可能で，イーゼル１台で２台分以上利用できる，小型イーゼル多機能装置を提供する。 - 特許庁