「likewise」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Likewise, you can't"wrap around" to the next line by hitting l at the end of a line.例文帳に追加

行の最後にいてもlキーで次の行に"wraparound"できないことも同様です。 - Gentoo Linux

Chikafusa KITABATAKE, in the period of the Northern and Southern Courts (Japan) advocated likewise. 例文帳に追加

南北朝時代(日本)の北畠親房らも同様の主張をしてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Likewise, the aozuri is typically used in shrine maiden costume. 例文帳に追加

巫女装束にも、同じように、青摺を使用している例が一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Likewise, this means that within the oral tradition as well, the sword can be considered a "Hebi no Tsurugi.' 例文帳に追加

そのため、本来の伝承では蛇の剣であったとも考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And likewise they asked, not in 2000, but in the same survey in 1996例文帳に追加

2000年版ではなく1996年版ですが 同じ調査でこんな質問をしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Likewise, behind every single thought例文帳に追加

同様に すべての思考の背後には ありのままの意識 純粋な認識があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Likewise, the inflexion point exists within the range of 4.1<r<4.2.例文帳に追加

４．１＜ｒ＜４．２の範囲に変曲点が存在することについても同様である。 - 特許庁

The transistor 905 and the transistor 907 operate likewise to lower the voltage at the output terminal VO.例文帳に追加

トランジスタ９０５、９０７も同様になり、出力端子ＶＯが低下する。 - 特許庁

Likewise, Windows 95 can only read and write to FAT and FAT32 (see Section 2) partitions. 例文帳に追加

同様に、Windows 95 は、FAT と FAT32パーティションしか読み書きすることができません (Section 2 を参照)。 - FreeBSD

I brought you here to persuade you raccoons to do likewise.例文帳に追加

私が説得するあなたをここに招待 あなたは同様に行うことがアライグマ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Many beads which mainly compose a ring are called Omodama, likewise in the case of Niju-juzu (double ring juzu). 例文帳に追加

輪を主に構成する多数の珠は、二重数珠と同じく主珠と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Likewise, the two motors are actuated to acquire output characteristics of the respective motors.例文帳に追加

そして，同様に両モータを動作させ，各モータの出力特性を取得する。 - 特許庁

Then Jesus came and took the bread, gave it to them, and the fish likewise. 例文帳に追加

それからイエスは来て，パンを取り，彼らにそれを与え，魚も同じようにした。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 21:13』

Likewise, the image is displayed in order of overexposure and underexposure for a specified period of time.例文帳に追加

同様に露出オーバー，露出アンダーの順序で所定時間画像を表示する。 - 特許庁

2. Likewise, the renewal fee shall be paid prior to the filing of the relevant application.例文帳に追加

(2) 同様に，更新料は当該出願に先だって納付しなければならない。 - 特許庁

Likewise, a toxic metal such as a Hg ion is fixedly adsorbed against water.例文帳に追加

同様に有毒金属例えばＨｇイオンも水に対して固定的に吸着する。 - 特許庁

The guide wire 1 has a flexible coil 2 which surrounds a likewise flexible shaft 3.例文帳に追加

ガイドワイヤ１は、可撓性のシャフト３を包囲する可撓性のコイル２を備えている。 - 特許庁

Likewise, about response, response data (non-inverted/inverted) is stored in the data area.例文帳に追加

同様にレスポンスについては、データ領域にレスポンスデータ（正転／反転）を格納する。 - 特許庁

Likewise, elaborate decorations associated with the occasion were also discontinued. 例文帳に追加

おなじく当たり狂言にちなんで滑稽の趣向をこらした飾り物も廃せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereafter, likewise, frames 3 and 4 are displayed (c, d) and corresponding voices are outputted.例文帳に追加

以後、同様にフレーム３，４を表示し（ｃ、ｄ）、対応する音声を出力する。 - 特許庁

I've lived a disreputable life, but i've done it in style, and i'll die likewise.例文帳に追加

いかがわしい人生だったけど それが私のスタイルだった 死ぬ時も同じことよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Likewise, the restaurant 'Seiyotei' located in Maebashi City, Gunma Prefecture is referred to as the inventor of the sauce katsudon. 例文帳に追加

また、群馬県前橋市のソースかつ丼の元祖とされる「西洋亭」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Likewise if str ends and begins with angle brackets, they are stripped off.例文帳に追加

同様にもし str の先頭あるいは末尾が角ブラケット (、) だった場合も切りおとされます。 - Python

In an image-forming device 3, the image of the document 12 is formed likewise.例文帳に追加

画像形成装置３で文書１２の画像を形成する場合も同様である。 - 特許庁

Likewise, a position of a live camera is detected like an object and a position 108 is identified.例文帳に追加

また、実況カメラの位置も対象物同様に検知し位置１０８を特定する。 - 特許庁

The baskets 20 composed of the band metals and the wire nets are fitted likewise to the stone boards of the second stage.例文帳に追加

２段目の各石板にも同様に、帯金と金網からなるかご２０を取り付ける。 - 特許庁

Likewise, the location information of the relay unit 2 and handset 3 are registered in the management center.例文帳に追加

中継機２や子機３についても、同様にして設置場所を管理センタに登録する。 - 特許庁

Likewise, power is supplied to an adjacent sensor body 110 successively.例文帳に追加

以下、同様にして、隣接するセンサ本体１１０に順次電力が供給されていく。 - 特許庁

Likewise, second and third data of the normal data for control are defined (S73-S76).例文帳に追加

同様にして、正規の制御用データの第２，第３データも確定する（Ｓ７３〜Ｓ７６）。 - 特許庁

A pile loading test is carried out in less loading weight against the upper pile 1 likewise the usual way.例文帳に追加

上杭１対して、少ない荷重量で、通常と同様に杭の載荷試験を行う。 - 特許庁

Likewise, the second main buses 2a, 2b, and 2c are arranged above the third breaker 5.例文帳に追加

同様に、第２主母線２ａ、２ｂ、２ｃが第３遮断器５の上方に配置されている。 - 特許庁

A processing of rewriting the image data including the photographic data can be executed likewise immediately.例文帳に追加

また同様に、写真データを含む画像データの書き換え処理も即時に実行できる。 - 特許庁

Eleventhly - Where applicable, mention shall likewise be made of the validly claimed priority or priorities.例文帳に追加

第11に－適用可能な場合は，優先権主張(複数を含む。)の有効性に関する事項 - 特許庁

Likewise, a captured image received from another communication terminal device is displayed.例文帳に追加

同様に、他の通信端末装置から受信した撮影画像がディスプレイに表示される。 - 特許庁

He had different characteristics from Nankai and Kien who were likewise considered as the pioneers of the Japanese nanga. 例文帳に追加

同じく日本南画の先駆者とされる南海や淇園と異なる特色である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Likewise, "VF 1:0,1" of each endpoint device can be accessed from a root port RP1.例文帳に追加

同様にルートポートＲＰ１からは、各エンドポイントデバイスの「VF 1:0,1」をアクセス可能に構成される。 - 特許庁

Likewise, Shiomi yagura had been built only in a sea castle to observe the sea. 例文帳に追加

同様のもので、海城にのみあるが海の様子を観察する潮見櫓（しおみやぐら）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Likewise, his uncle Nobuzane KAWAKUBO was his sole relative killed in the Battle on Mt. Tobigasu). 例文帳に追加

（鳶ヶ巣山攻防戦から出た御親類衆の戦死者も叔父の河窪信実だけ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The adjusters also likewise perform adjustment with respect to transmission signals component having reciprocity.例文帳に追加

また、相反性を有する構成要素により送信信号に対しても同様である。 - 特許庁

Likewise, a semiconductor thin film 2 included in the second divided region D2 is crystallized.例文帳に追加

同様にして、第二分割領域Ｄ２に含まれる半導体薄膜２を結晶化する。 - 特許庁

Likewise, once a districted is selected for national preservation, buildings in the district may be subject to constraints on extension or rebuilding. 例文帳に追加

また、重伝建の選定は、建造物の増改築などに制約が掛かったりする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Female believers of the Otani School of the Jodo Shinshu Sect (O-higashi (Higashi Hongan-ji Temple): Likewise the case of O-nishi, one-hand nenju can be used. 例文帳に追加

真宗大谷派（お東）の女性門徒：お西同様に、片手念珠で構わない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The filaments, which are entrained in the high-velocity process air, likewise deviate from the discharge direction.例文帳に追加

高速処理空気内に乗せられたフィラメントも同様に、放出方向からずれる。 - 特許庁

Likewise, based on the connection condition of personal computers, a volume control for outdoor air intake is executed.例文帳に追加

同様にして、パソコンＰＣの接続状況に基づき、外気取入量制御を行う。 - 特許庁

Likewise, a pulling member 6 is interposed between the protruded part 3 and the suspended part 4.例文帳に追加

同じく突出部３と垂下部４との間に、引き寄せ部材６を介在させる。 - 特許庁