「limit amount」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(v) Limit on the amount of short-term borrowing 例文帳に追加

五　短期借入金の限度額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a minimum limit of things in size, amount, degree or measure 例文帳に追加

物事の最も低い限度 - EDR日英対訳辞書

ATM USE LIMIT AMOUNT SETTING METHOD, ATM USE LIMIT AMOUNT SETTING DEVICE AND ATM USE LIMIT AMOUNT SETTING PROGRAM例文帳に追加

ＡＴＭ利用限度額設定方法、ＡＴＭ利用限度額設定装置およびＡＴＭ利用限度額設定用プログラム - 特許庁

A usage limit amount checking means 102 acquires a usage limit amount to the determined usage category from a usage limit amount database 11 and checks the usage limit amount.例文帳に追加

利用限度額チェック手段１０２は、判定された利用カテゴリに対する利用限度額を利用限度額データベース１１から取得し利用限度額チェックを行う。 - 特許庁

the Amount of Limit of Liability or date of accident 例文帳に追加

責任限度額又は事故発生の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

USAGE LIMIT AMOUNT MANAGING DEVICE AND IC CHIP例文帳に追加

利用限度額管理装置及びＩＣチップ - 特許庁

a tax exemption limit called maximum amount of exemption 例文帳に追加

免税点という,非課税となる限度額 - EDR日英対訳辞書

SYSTEM FOR UPDATING UTILIZATION LIMIT AMOUNT IN FINANCE例文帳に追加

金融における利用限度額更新システム - 特許庁

I get to the limit of the minimum amount of paper needed.例文帳に追加

使う紙の量が最低限で済みます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Parents can limit the amount of purchases.例文帳に追加

親は購入額を制限することができる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

An allocation instruction to the specified upper limit money amount storage part of the upper limit money amount specified out of the money amount stored in the spendable money amount storage part is accepted, and the upper limit money amount is allocated to the specified upper limit money amount storage part.例文帳に追加

そして、利用許可額記憶部で記憶する金額のうちの指定された上限金額の指定上限金額記憶部への振分指示を受付け、当該上限金額を指定上限金額記憶部へ振り分ける。 - 特許庁

To provide a credit limit amount calculation system calculating a reasonable transaction share and credit limit amount.例文帳に追加

合理的な取引シェア及び与信限度額を算出する与信限度額算出システムを提供する。 - 特許庁

(iv) amount of consideration or Contract Price, etc. (including the distinction between a limit order and an order without a limit); 例文帳に追加

四　対価の額又は約定価格等（指値又は成行の別を含む。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) amount of consideration or contract price, etc. (including the distinction between a limit order and an order without a limit); 例文帳に追加

四 対価の額又は約定価格等（指値又は成行の別を含む。） - 経済産業省

A throttle opening limit amount is acquired.例文帳に追加

この差の値からスロットル開度制限量を取得する。 - 特許庁

There is no legal upper limit on the amount of the increase.例文帳に追加

増額についての法的最高限度額はない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

FINANCING SYSTEM GIVING PREVIOUS NOTICE OF FINANCING LIMIT AMOUNT例文帳に追加

融資限度額を事前通知する融資実行システム - 特許庁

An item amount upper limit information update part 30 updates the item amount upper limit information when it is decided that the increase of the upper limit of the item amount is possible.例文帳に追加

案件量上限情報更新部３０は、案件量の上限の増加が可能であることが判断される場合は案件量上限情報を更新する。 - 特許庁

The amount of medicine she takes is getting close to the limit. 例文帳に追加

彼女が飲む薬の量は限界に近づいている。 - Weblio Email例文集

The video count system ATR is provided with an upper limit value/lower limit value for an amount of toner supply.例文帳に追加

ビデオカウント方式のＡＴＲで、トナー補給量の上限値／下限値を設ける。 - 特許庁

An upper limit amount of hot water supply use amount per bathing detection is set.例文帳に追加

入浴検知１回当たりの給湯使用量の上限量を設定する。 - 特許庁

A charging processing part 96 performs the charging at a rate proportional to the operation frequency, when the charged amount does not exceed the upper limit amount, and within the upper limit amount, when the charged amount exceeds the upper limit amount.例文帳に追加

課金処理部９６は、課金額が前記上限金額を越えない場合には該操作回数に比例した料金で課金し、前記課金額が前記上限金額を越える場合には該上限金額を限度として課金する。 - 特許庁

In this state, a CPU 1 discriminates whether or not the balance of stores limit amount of the EURO currency exceeds its balance of stores limit amount and whether or not the LOCSL currency exceeds its balance of stores limit amount.例文帳に追加

この状態において、ＣＰＵ１はＥＵＲＯ通貨の在高金額がその在高限度額を越えたか否か、ＬＯＣＡＬ通貨がその在高限度額を越えたか否かを判別する。 - 特許庁

A valid member is extracted, on the basis of basic information about a card member and registered in a dedicated limit amount update database, a limit amount update object mode, an object person extraction conditions and a limit amount set value are inputted to the dedicated limit amount update database, an object person is extracted, and a limit amount is updated.例文帳に追加

カード会員に関する基本情報に基づいて有効会員を抽出して限度額更新専用データベースに登録し、前記限度額更新専用データベースに対して限度額更新対象モード、対象者抽出条件及び限度額設定値を入力し、対象者の抽出及び限度額の更新を行う。 - 特許庁

The information about transaction amount, etc., consists of a maximum transaction amount limit and a transaction amount, and the transaction by an false transaction amount is prevented by transmitting from the IC card the maximum transaction amount limit and the transaction amount to the electronic settlement equipment.例文帳に追加

取引額等の情報は取引限度額や取引額であり、ＩＣカードから取引限度額や取引額を決済装置に送信することにより、不正な取引額による取引が行われることを防止する。 - 特許庁

A surplus amount computation section 370 deducts the remaining amount of electronic money from the upper limit amount and computes a current surplus amount available for charging.例文帳に追加

余裕額算出部３７０は、上限額から電子マネー残高を減算し、現時点でチャージ可能な余裕額を算出する。 - 特許庁

A limit value-setting section 16 sets a limit value of a color total amount in accordance with a color gamut.例文帳に追加

制限値設定部１６で色材の総量の制限値を色領域に応じて設定する。 - 特許庁

A payment is subtracted from the money amount stored in the specified upper limit money amount storage means in response to a request from a reader/writer device with a money amount stored in the specified upper limit money amount storage part as an upper limit.例文帳に追加

そして、指定上限金額記憶部の記憶する金額を上限として、当該指定上限金額記憶手段で記憶する金額からリーダライタ装置からの要求に応じて支払い金額の減算を行う。 - 特許庁

A first use limit money amount is calculated based on an allowance money amount, a second use limit money amount is calculated based on a past money payment amount in an ATM, and the first and second use limit money amounts are set.例文帳に追加

給与額に基づいて第１の利用限度額を算出すると共に、ＡＴＭでの過去の出金額に基づいて第２の利用限度額を算出して、この第１及び第２の利用限度額を設定する。 - 特許庁

A total amount limit value calculation and application section 132 compares the total color material amount limit value with a threshold, and selects such a color conversion approach that the higher the total color material amount limit value is (the less color material total amount) the more colorfulness is maintained.例文帳に追加

総量制限値算出適用部１３２は、色材総量制限値を閾値と比較し、色材総量制限値が大きい（色材総量が少ない）ほど彩度維持となる色変換方法を選択する。 - 特許庁

When the totaled amount is the upper limit amount or more, the user is notified of the result.例文帳に追加

集計金額が上限額以上であれば、その旨をユーザに対して報知する。 - 特許庁

Plural kinds of price range patterns where the width of the price ranges from a lower limit amount to an upper limit amount is respectively different are stored preliminarily.例文帳に追加

価格帯の下限額から上限額までの幅がそれぞれ異なる複数種類の価格帯パターンを予め記憶する。 - 特許庁

When the upper-limit amount is not exceeded, an approval part 23 is actuated and when the upper-limit amount is exceeded, a communication part 24 is actuated.例文帳に追加

そして上限額を超えないときには承認部２３を起動し、上限額を超えるときには通信部２４を起動する。 - 特許庁

An upper/lower-limit value calculator 12 calculates upper and lower-limit values from a travel resistance value and gradient amount torque.例文帳に追加

上下限値算出器１２は、走行抵抗値と勾配分トルクとから上下限値を算出する。 - 特許庁

When it is L≤(lower limit value) and the luminance histogram feature amount H is larger than an upper limit value, an over processing is performed (step 106).例文帳に追加

輝度ヒストグラム特徴量Ｌが下限値より大であれば、アンダー処理を行う（ステップ１０４）。 - 特許庁

An injection amount comparison means 55 compares the control injection amount calculated by the feedback control means 52 with the injection limit amount set by the limit amount setting means 54, and a smaller value of the control injection amount and the injection limit amount is used as the fuel injection amount of a fuel injection means.例文帳に追加

噴射量比較手段５５は、フィードバック制御手段５２によって演算された制御噴射量と、制限量設定手段５４によって設定された噴射制限量とを比較し、制御噴射量および噴射制限量のいずれか小さい方の値を燃料噴射手段の燃料噴射量とする。 - 特許庁

The actuator has a lift amount limit part which limits the maximum lift amount so as to be adjustable.例文帳に追加

アクチュエータ部は、最大リフト量を調整可能に制限するリフト量制限部を有する。 - 特許庁

Consideration for children (The amount for children will be 1/2 of the amount for adults (Maximum limit, and meal expenses during hospitalization))例文帳に追加

子どもへの配慮（子どもは、大人の２分の１（負担上限、入院時の食費負担）） - 厚生労働省

The money payment information is information related to a total paid amount, or a difference between a money payment limit amount and the total paid amount.例文帳に追加

この出金情報は、出金された金額の総額、あるいは出金限度額と出金総額との差額である。 - 特許庁

When the receiving amount is decreased more than a receiving limit release discrimination value smaller than the receiving limit discrimination value after placing a limit on the receiving limit discrimination value per unit time, the control section 11 releases the limit of the receiving limit discrimination value per unit time.例文帳に追加

単位時間当たりの受信量の制限後に、受信制限判別値よりも小さい値である受信制限解除判別値よりも受信量が低下したときは、この単位時間当たりの受信量の制限を解除する。 - 特許庁

A CPU 121 sets an upper limit value and a lower limit value of a virtual VBV occupation amount by narrowing an upper limit value and a lower limit value of a VBV occupation amount corresponding to a VBV buffer only by a maximum value of errors of a VBV occupation amount of base data to be variable-length encoded data.例文帳に追加

CPU１２１は、可変長符号化データである下地データのVBV占有量の誤差の最大値分だけ、VBVバッファに対応するVBV占有量の上限値と下限値を狭めることにより、仮想的なVBV占有量の上限値と下限値を設定する。 - 特許庁

A work information storage part 20 stores a plurality of pieces of work information each showing each work associatively with item amount upper limit information showing the upper limit of the item amount allocated to the work and item amount upper limit increase possibility/impossibility information showing possibility/impossibility of increase of the upper limit of the item amount.例文帳に追加

作業情報記憶部２０は、各作業を示す作業情報を、作業に割り当てられる案件量の上限を示す案件量上限情報、及び、案件量の上限の増加の可否を示す案件量上限増加可否情報、と関連付けて複数記憶する。 - 特許庁

To provide an ATM use limit amount setting method, an ATM use limit amount setting device, and an ATM use limit amount setting program, in which a depositor of a financial institution can set or change the use limit amount of ATM (automated teller machine) by a cash card anywhere at any time.例文帳に追加

金融機関の預金者が、いつ何処に居てもキャッシュカードによるＡＴＭ（現金自動預払機）の利用限度額の設定や変更ができる、ＡＴＭ利用限度額設定方法、ＡＴＭ利用限度額設定装置およびＡＴＭ利用限度額設定用プログラムを提供する - 特許庁

A histogram creation part 71 creates a luminance histogram on the basis of a luminance signal, and a correction amount limit value setting part 72 calculates a correction amount reference value VI that is a feature amount indicating the distribution of luminance in the histogram, and sets an upper limit value and a lower limit value that are correction amount limit values, from the correction amount reference value VI.例文帳に追加

ヒストグラム作成部７１は、輝度信号に基づいて、輝度ヒストグラムを作成し、補正量制限値設定部７２は、前記ヒストグラムにおける輝度の分散を示す特徴量である補正量基準値Ｖｌを算出し、補正量基準値Ｖｌから、補正量制限値である上限値及び下限値を設定する。 - 特許庁

This electronic money transaction terminal equipment 6 can set the limit amount of payment by an IC card 1 by using an input part 9 and the set limit amount which is stored in a limit amount storage part 13.例文帳に追加

電子通貨取引端末装置６は、入力部９を用いてＩＣカード１による支払いの制限金額を設定することができ、設定された制限金額は制限金額記憶部１３に記憶される。 - 特許庁