| 例文 |
line pullの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 230件
The minute I see you crossing that line,i will pull you back,understood?例文帳に追加
一線を越えたら、引き戻す 分かった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
PULL-DOWN CABLE CONNECTOR FOR INDIRECT HOT-LINE WORK AND CONNECTION AND SEPARATION METHOD OF PULL-DOWN CABLE例文帳に追加
間接活線作業用引下線コネクタ及び引下線の離接方法 - 特許庁
Pull the line, raise the arm, then cast like this.例文帳に追加
ラインをひいて アームをあげて こうやって投げんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
PULL-UP CIRCUIT WHICH CAN COMPENSATE LEAKAGE CURRENT OF BIT LINE例文帳に追加
ビットラインの漏洩電流が補償できるプルアップ回路 - 特許庁
Also, the pull-down circuit sets the potential of the bit line to the potential of the first power line.例文帳に追加
また、プルダウン回路は、ビット線の電位を、第1電源ラインの電位にする。 - 特許庁
The circuit 62 impresses prescribed voltage to a pull-up resistor 78 to pull up D+ line.例文帳に追加
ポート制御回路62は、プルアップ抵抗78に所定電圧を印加して、D+線をプルアップする。 - 特許庁
A pull-down resistance is connected to the power source line VDD of a monitor object power source, and a pull-up resistance is connected to a ground line GND.例文帳に追加
モニタ対象電源の電源ラインVDDにはプルダウン抵抗、接地ラインGNDにはプルアップ抵抗を接続する。 - 特許庁
The other side of the pull-up resistor 12 is connected with a power source line.例文帳に追加
また、プルアップ抵抗12の他方を電源ラインに接続する。 - 特許庁
Either one of a pull-up resistor 26 and a pull-down resistor 28 is connected to the signal line 20.例文帳に追加
信号線20には、プルアップ抵抗26とプルダウン抵抗28のいずれか一方が接続されている。 - 特許庁
The pull-out part 16b and the pull-out part 17b strides over the first reference line L1 and are formed along the direction of the second reference line L2.例文帳に追加
引き出し部16bと引き出し部17bとは、第1の基準線L1に跨って第2の基準線L2の方向に沿っている。 - 特許庁
A pull-up resistance 10f is connected between a positive side terminal 10g of a pull-up electric power source and the HS bit line 10e.例文帳に追加
プルアップ抵抗10fは、プルアップ電源の正側端子10gとHSビットライン10eとの間に接続されている。 - 特許庁
This sense amplifier comprises a pull up sense amplifier 302 and a pull down sense amplifier 304 connected between a bit line BL and a complemental bit line BLB, a pull up sense driver 306 provided with a first NMOS transistor supplying electric change to the pull up amplifier 302, and a pull down sense driver 308 provided with a second NMOS transistor drawing out electric charge from the pull down amplifier 304.例文帳に追加
ビットラインと相補ビットラインとの間に接続されたプルアップ感知増幅器302及びプルダウン感知増幅器304と、プルアップ感知増幅器302に電荷を提供する第1NMOSトランジスタを具備するプルアップ感知駆動器306と、プルダウン感知増幅器304から電荷を引き抜く第2NMOSトランジスタを備えるプルダウン感知駆動器308とを含む。 - 特許庁
This circuit also includes a pull-up device 20A connected to the bit line of the DRAM device.例文帳に追加
該回路は、DRAM装置のビット線へ接続しているプルアップ装置を有している。 - 特許庁
FITTING STRUCTURE OF UNDERGROUND LINE HIGH VOLTAGE PULL-IN SWITCH IN A SUPPLY DISTRIBUTION BOX例文帳に追加
供給用配電箱内への地中線高圧引込開閉器の取り付け構造 - 特許庁
The row select line driver includes a pair of transistors coupled in a push-pull configuration.例文帳に追加
行選択ラインドライバは、プッシュプル形式で連結された一対のトランジスタを含む。 - 特許庁
The vias include a pull-out via P11 which passes through the insulating layer and is connected to the main line or the sub line, and the first line L1 and the second line L2 are pulled out to the same surface side of the insulating layer through the pull-out via P11.例文帳に追加
ビアは、絶縁層を貫通して主線路又は副線路に接続された引き出しビアP11を含み、引き出しビアP11を介して絶縁層の同一面側に第1線路L1及び第2線路L2が引き出されている。 - 特許庁
On an upper lid 3 of a can body 2, a cut-opening line 4 for a full opening and a full opening pull-tab 5 for cutting the lid along the line, and a cut-opening line 6 for partially opening, and a partially opening pull-tab 7 for cutting the lid along the line are provided.例文帳に追加
缶本体2の上蓋3に、全開用の切開線4とその線に沿って切蓋するための全開プルタブ5と、部分開用の切開線6とその線に沿って切蓋するための部分開プルタブ7とを設けた。 - 特許庁
To provide a machine for pulling out a fishing line, which can efficiently pull out the fishing line, even when the kind, thickness or the like of the fishing line is different.例文帳に追加
釣り糸の種類や太さ等が異なる場合でも、効率よく釣り糸を引き抜くことができる釣り用糸引抜き機を提供すること。 - 特許庁
Thus, the 'C line' of the displayed pull down menu 23-2 is clocked and the 'process 3' of the displayed pull down menu is clocked.例文帳に追加
これにより表示されたプルダウンメニュー23−2の“Cライン”をクリックし、これにより表示されたプルダウンメニューの“工程3”をクリックする。 - 特許庁
LINE REPLACEABLE, FLY-BY-WIRE CONTROL COLUMN WITH PUSH-PULL INTERCONNECT ROD例文帳に追加
プッシュ・プル相互連接ロッドを有するライン交換可能なフライ・バイ・ワイヤ方式のコントロール・カラム - 特許庁
TOOL AND METHOD FOR HOLDING PULL-IN LINE OF DROP OPTICAL FIBER CABLE例文帳に追加
ドロップ光ファイバケーブル引込線支持具およびドロップ光ファイバケーブル引込線支持方法 - 特許庁
Each port of the second microcomputer 7 is connected to a power supply reference line 11 by pull-down function.例文帳に追加
第2マイコン7の各ポートは、プルダウン機能により電源基準線11に接続する。 - 特許庁
Each team tries to pull the other team over a line drawn between them.例文帳に追加
各チームは,両チームの間に引かれた線を相手チームが超えるように引き込もうとします。 - 浜島書店 Catch a Wave
The pull-down resistance is grounded by a ground line different from the GND, and a power is supplied from a power source line which is different from the VDD to the pull-up resistance, an interrupt generation circuit and a CPU.例文帳に追加
プルダウン抵抗はGNDとは別の接地ラインで接地され、プルアップ抵抗、割り込み生成回路、CPUは、VDDとは別の電源ラインから電力を供給される。 - 特許庁
To effectively transmit the pulling force of a pull ring to a thin wall fragile line for a pouring outlet cap with a closing member having the pull ring encircled with the thin wall fragile line.例文帳に追加
薄肉脆弱線で囲まれたプルリング付き閉鎖部材を備えた注出口栓において、プルリングの引っ張り力を有効に薄肉脆弱線に伝達できるようにすること - 特許庁
A spot shape is quadrifoliate, and separated into a focal line direction including push-pull modulation components P1 and P2 and a focal line direction without such components.例文帳に追加
スポット形状が四葉型となりプッシュプル変調成分P1,P2を含む焦線方向と含まない焦線方向とに分離できる。 - 特許庁
The USB data signal line (D+ or D-) other than the data signal line having the pull-up resistor 21 is brought to a ground level.例文帳に追加
プルアップ抵抗器21を持つデータ信号ライン以外のUSBデータ信号ライン(D+あるいはD−)をグランドレベルにする。 - 特許庁
In a label printer 5, a central line of a pull-in line of a media tray 21 and a main scanning line of an ink jet head 17 exist on the same straight line 11A extending in the back and forth direction of the printer.例文帳に追加
レーベルプリンタ5では、メディアトレイ21の引き込み経路の中心線とインクジェットヘッド17の主走査ラインが、プリンタ前後方向に延びる同一直線11A上に位置している。 - 特許庁
The plurality of pull-down circuits respectively have pull-down transistors which have the same conductivity type as for transistors included in the word line drivers for driving the corresponding word lines to pull-down the word lines.例文帳に追加
前記複数のプルダウン回路は、それぞれ、対応するワード線を駆動するワード線ドライバに含まれた前記トランジスタと同一の導電形であって、そのワード線をプルダウンするプルダウントランジスタを有する。 - 特許庁
The LED signal line 15 is biased to a power supply potential Vdd via the pull-up resistor 19.例文帳に追加
LED信号線15はプルアップ抵抗19を介して電源電位Vddにバイアスされる。 - 特許庁
On the storage table 11, pull-in means (a pull-in wire, a wire winder) are provided so as to move the underwater floating line to the inner periphery side along the upper guides.例文帳に追加
収納台11上に、引込手段(引込ワイヤー、ワイヤー巻取機)を、水中浮揚ラインを上部案内部に沿って内周側に移動させるように設ける。 - 特許庁
The signal fixing means is preferably a pull-down resistor 9 or a pull-up resistor which is connected to an input signal line to which the pulse signal is input.例文帳に追加
さらに、信号固定手段は、パルス信号が入力される入力信号線に接続されたプルダウン抵抗9又はプルアップ抵抗であるのが好ましい。 - 特許庁
Pull-up resistance R1 and pull-down resistance R2 are connected to the electricity feed line 35 and give an abnormality detection voltage to the electricity feed line 35 when the motor drive circuit 27 is in the stopping state.例文帳に追加
給電ライン35には、プルアップ抵抗R1およびプルダウン抵抗R2が接続されており、これらは、モータ駆動回路27が停止状態のとき、給電ライン35に異常検出電圧を与える。 - 特許庁
A memory cell array 1 is constituted by arranging a memory cell MC of a current pull-in type at an intersection part of a bit line BL and a word line WL.例文帳に追加
メモリセルアレイ1はビット線BLとワード線WLの交差部に電流引き込み型のメモリセルMCを配置して構成される。 - 特許庁
A memory clear transfer device is connected to the cross coupling latch, a third bit line and a third pull-down device.例文帳に追加
メモリクリア転送デバイスが、交差結合ラッチ、第3のビット線、及び第3のプルダウンデバイスに接続される。 - 特許庁
The second electrode pattern 16 is provided with a pull-out part 17b pulled out to the first reference line L1 toward the second reference line L2.例文帳に追加
第2の電極パターン16は、第2の基準線L2に向かって第1の基準線L1まで引き出された引き出し部17bを有する。 - 特許庁
An easily tearable line (6) is provided between the pull tab part (4) and the knob part (8) for supporting the bag, and a notch (7) is provided on the terminal end B of the easily tearable line (6).例文帳に追加
プルタブ部(4) −袋支持用つまみ部(8) 間には易引裂線(6) を設け、その易引裂線(6) の終端Bにはノッチ(7) を設ける。 - 特許庁
When the voltage of an inside source line V_DDA rises to or above a first set voltage V1, the shunt regulator circuit B2 passes a pull-down current I1 through a pull-down transistor M1.例文帳に追加
内部電源ラインV_DDAの電圧が第1設定電圧V1以上に上昇した際には、シャントレギュレータ回路B2はプルダウントランジスタM1にプルダウン電流I1を流す。 - 特許庁
When the voltage of the inside source line V_DDA drops to or below a second set voltage V2, the series regulator circuit B3 passes a pull-up current I2 through a pull-up transistor M2.例文帳に追加
内部電源ラインV_DDAの電圧が第2設定電圧V2以下に低下した際には、シリーズレギュレータ回路B3はプルアップトランジスタM2にプルアップ電流I2を流す。 - 特許庁
The pull-up device 20A becomes active only when the pull-down device connected to the bit line pulls some of the bit lines toward the low reference voltage level.例文帳に追加
該プルアップ装置は、ビット線へ接続されているプルダウン装置がビット線のうちの幾つかを低基準電圧レベルに向かってプルする場合にのみ活性状態となる。 - 特許庁
A pull-up resistance 21 and a pull-down resistance 22 are connected to a VRAM bus line 16 connecting an LCD controller 13 and a display RAM 14 or an LCD bus line connecting the LCD controller 13 and an LCD.例文帳に追加
LCDコントローラ13と表示用RAM14を接続するVRAMバスライン16、またはLCDコントローラ13とLCDを接続するLCDバスラインに、プルアップ抵抗21およびプルダウン抵抗22を接続する。 - 特許庁
Similarly, pull-up resistance R3 and pull-down resistance R4 are connected to the electricity feed line 36 and give the abnormality detection voltage to the electricity feed line 36 when the motor drive circuit 27 is in the stopping state.例文帳に追加
同様に、給電ライン36には、プルアップ抵抗R3およびプルダウン抵抗R4が接続されており、これらは、モータ駆動回路27が停止状態のとき、給電ライン36に異常検出電圧を与える。 - 特許庁
The USB device includes: a receiver which receives a signal from a USB host through a data line of a USB; and a pull-up resistor circuit which connects pull-up resistance to the data line in response to a control signal.例文帳に追加
USB(universal serial bus)装置は、USBのデータラインを介してUSBホストから信号を受信する受信器、及び制御信号に応答してデータラインにプルアップ抵抗を接続するプルアップ抵抗回路を含む。 - 特許庁
A predetermined voltage is applied to the connection detecting line L300 in the AV device 10 by a pull-up circuit 14.例文帳に追加
AV装置10内の接続検出線L300はプルアップ回路14により所定電圧が印加される。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

