「living characteristic」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a characteristic of some living things, called osmotaxis 例文帳に追加

走濃性という,生物の走性 - EDR日英対訳辞書

a characteristic of some living things, called anemotaxis 例文帳に追加

走風性という,生物の走性 - EDR日英対訳辞書

a characteristic of some living things called negative phototropism 例文帳に追加

背光性という,生物の性質 - EDR日英対訳辞書

a characteristic of some living things, called geotaxis 例文帳に追加

走地性という,生物の性質 - EDR日英対訳辞書

living in or characteristic of farming or country life 例文帳に追加

農業や田園の生活を送る、またはそれらに特有の - 日本語WordNet

characteristic life processes and phenomena of living organisms 例文帳に追加

生きている有機体の特徴的な生態過程と現象 - 日本語WordNet

A characteristic area included in a living body image is detected from the living body image of an authentication target.例文帳に追加

認証対象の生体画像から、該生体画像に含まれる特徴領域を検出する。 - 特許庁

The characteristic information on this living body is calculated from spectral reflection factors of several points in the living body.例文帳に追加

この生体の特性情報は、生体における複数点の分光反射率から算出される。 - 特許庁

lacking the system or structure characteristic of living bodies 例文帳に追加

生きた体に特有のシステムまたは構造が欠如しているさま - 日本語WordNet

POLYMERIZATION METHOD WITH LIVING CHARACTERISTIC AND POLYMER PRODUCED THEREFROM例文帳に追加

リビング性を有する重合方法およびその方法で製造されるポリマー - 特許庁

A matching layer 52 also has an inclined characteristic in which the acoustic impedance is continuously changed from the non-living body-side end part to the living body-side end part.例文帳に追加

整合層５２も非生体側端部から生体側端部にかけて音響インピーダンスが変化した傾斜特性を有する。 - 特許庁

bordering on or living or characteristic of those near the sea 例文帳に追加

海に面している、または、海に生きている、または、海の近くのものに特徴的な - 日本語WordNet

To measure a dynamical characteristic of a bone in a living body noninvasively and quantitatively.例文帳に追加

生体内の骨の力学的特性を非侵襲的かつ定量的に測定する。 - 特許庁

By extracting their characteristic quantity, an evaluation value 206 representing total characteristic quantity corresponding to the living body information can be obtained.例文帳に追加

その特徴量抽出を行うことにより生体情報に対応する全体的特徴量を表す評価値２０６が得られる。 - 特許庁

To provide an individual authentication system using living body collation, efficiently using comparatively large-capacity living body characteristic data, and capable of applying them to the living body collation.例文帳に追加

比較的大容量の生体特徴データを効率良く利用し生体照合に適用することが可能な生体照合を用いた個人認証システムを提供すること。 - 特許庁

Based on the result of this, a characteristic information generation means generates characteristic information of the living body such as the pulse rate from a signal according to the vibration and convulsion of the skin, the muscle or the blood vessel by heartbeat generated by the living body 60.例文帳に追加

この結果に基づいて、生体６０が発する心拍による皮膚や筋肉や血管の振動や痙攣に応じた信号から固有情報生成手段にて生体の固有情報、例えば心拍数を生成する。 - 特許庁

being or relating to or derived from or having properties characteristic of living organisms 例文帳に追加

生体に特有の性質である、生体に特有の性質に関する、生体に特有の性質に由来する、または、生体に特有の性質を持つ - 日本語WordNet

The Rinpa style, on the other hand, was inherited by people of various social standings living in different times and locations, which is a unique characteristic of this school. 例文帳に追加

それに対し、琳派では時間や場所、身分が遠く離れた人々によって受け継がれたのは、他に類を見ない特色である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To quantitatively analyze characteristic quantity representing characteristics of tissues based on living body information such as reception signals obtained from ultrasonic diagnosis.例文帳に追加

超音波診断により得られた受信信号などの生体情報から組織性状を表す特徴量を定量解析できるようにする。 - 特許庁

Since the lateral and medial malleoli are such characteristic bone regions as can be easily specified from outside of the living body, the reproducibility of the fixing can be made excellent.例文帳に追加

外果及び内果は体外から容易に特定可能な特徴骨部分であるので、固定の再現性を良好にできる。 - 特許庁

The face and voice of the user that cannot be certified or information on the other living body's characteristic is extracted.例文帳に追加

あるいは認証できないユーザの顔や声あるいはその他の生体上の特徴情報を抽出する。 - 特許庁

To provide a biological information imaging apparatus capable of acquiring optical characteristic value distribution in a deep part in a living body in a wide range.例文帳に追加

生体内深部における光特性値分布を広範囲に得ることが可能となる生体情報イメージング装置を提供する。 - 特許庁

The living body examination apparatus 10 is equipped with a characteristic value acquiring part 11, a learning part 12, a judging part 13 and a display part 14.例文帳に追加

生体検査装置１０は、特性値取得部１１，学習部１２、判定部１３および表示部１４を備える。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus which enables the understanding of a brief summary of the distribution of physical characteristic values such as the hardness of a living tissue.例文帳に追加

より簡便に生体組織の硬さなどの物理的特性値の分布の概要を把握することが可能な超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

The sound velocity control element 50 has an inclined characteristic in which the acoustic impedance is continuously changed from the middle part to the living body-side end part.例文帳に追加

音速制御素子５０は、中間部から生体側端部にかけて音響インピーダンスが連続的に変化した傾斜特性を有する。 - 特許庁

To provide a biological information imaging apparatus capable of providing high-resolution information representing a distribution of optical characteristic values in a living body.例文帳に追加

解像度の高い生体内の光学的特性値分布を得ることが可能となる生体情報イメージング装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To execute visual consideration (easy recognition of dangerous places) in a wooden living space in particular in a living space for the older without deteriorating the characteristic of the wooden living space and to provide a method for manufacturing and using a material suitable for the same.例文帳に追加

要約書木質系居住空間、特に高齢者向けの居住空間における視覚上の配慮（危険個所の容易な認知）を、木質系の特色を損なう事無く実施するため、それに適した材料及びその製造方法並びに使用方法を開発する。 - 特許庁

The characteristic data showing the entire or elemental characteristic of the articles of daily use or the processing procedure thereof is transmitted from a communication device 4 to a living culture gene management device 10, and stored in a retrievable form in the living culture gene management device 10.例文帳に追加

生活用品の全体または要素の特徴またはその処理手順を示す特徴データを通信装置４から生活文化遺伝子管理装置１０に送信し、生活文化遺伝子管理装置１０において、検索可能な形式で記憶する。 - 特許庁

Portions each having the same shape and the same size as the characteristic area are respectively cut out from a plurality of pieces of living body information stored in a storage means based on position information associating to the living body information.例文帳に追加

また記憶手段に記憶された複数の生体情報から、当該生体情報に対応付けられた位置情報に基づいて特徴領域と同形同大の部分をそれぞれ切り出す。 - 特許庁

The diagnostic method for the oxidation stress characteristic estimates the oxidation stress characteristic inside a living body of a subject from a position in the analysis graph.例文帳に追加

本願発明の酸化ストレス特性の診断方法は、診断分析図上の位置から被験者の生体内における酸化ストレス特性を評価するものである。 - 特許庁

To display tissue characteristic image suitable for respective displays even when the tissue characteristic images of the living body are displayed as dynamic images and even when these characteristics are displayed as still images with a fluorescent image display method and device.例文帳に追加

蛍光画像表示方法および装置において、生体の組織性状を動画像として表示する場合でも静止画像として表示する場合でもそれぞれの表示に適した組織性状画像の表示を行う。 - 特許庁

The mobile phone terminal device determines proper setting control contents of a control object apparatus on the basis of the living body information and the surrounding environment information acquired by the living body information acquisition section 101 and the surrounding environment information acquisition section 102, the subjective information entered via the subjective information entry section 103, and the characteristic information and the past living body information read from the storage section 104.例文帳に追加

携帯電話端末機は、制御部１０５の制御のもとに、生体情報取得部１０１及び周囲環境情報取得部１０２によって取得された生体情報及び周囲環境情報と、主観情報入力部１０３を介して入力された主観情報と、記憶部１０４から読み出した特異情報や過去の生体情報とに基づいて、適切な制御対象機器の設定制御内容を判断する。 - 特許庁

A photographing device includes a photographing unit 27 which performs photographing, living body detection units 8 and 16 which detect change in the biological information of a photographer, an extraction unit 44 which extracts the characteristic part from the image data outputted from the photographing unit, and an importance calculation unit 44 which calculates the importance of the characteristic part extracted by the extraction unit based on the biological information detected by the living body detection unit.例文帳に追加

撮影を行う撮影部２７と、撮影者の生体情報の変化を検出する生体検出部８，１６と、前記撮影部から出力される画像データから特徴部位を抽出する抽出部４４と、前記生体検出部により検出された生体情報に基づいて前記抽出部により抽出された前記特徴部位の重要度を算出する重要度算出部４４とを備える。 - 特許庁

It is said that a defining characteristic is the admiration seen in the descriptions of Michinaga, but it also clearly shows his suffering due to illness in his later years and even the pains of living in defeat under the Regency government. 例文帳に追加

道長についての記述に賞賛が多く見られることが特徴として挙げられるが、彼の晩年を襲った病苦や、摂関政治の裏面を生きる敗者の悲哀をも詳らかに描き出している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide comfortableness in an indoor living space even under a hot humid environment, and to provide peacefulness by generating sweet-smelling characteristic to cherry blossoms.例文帳に追加

高温多湿の環境下にあっても屋内居住空間に快適さをもたらすことができると共に、桜花独特のかぐわしい香りをたたせて心の安らぎを得られるようにすることができる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnosis apparatus, compressing and expanding an image while adjusting a quantization table in a frame according to attenuation characteristic of a living body.例文帳に追加

生体の減衰特性に応じて，フレーム内で量子化テーブルを調整しながら画像の圧縮、および伸長することが可能な超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

This multiple dwelling house constitutes its characteristic feature of having a gateway to the housings facing an entrance hall or/and a parking space and having a living space at least a plural number of the housings exclusively have along a plural number of the floors.例文帳に追加

本発明は、エントランスホール又は／及び駐車スペースに面して住戸への出入口を有し、少なくとも複数の住戸が複数階にわたって専有する住空間を持つことを特徴とする集合住宅である。 - 特許庁

To provide a processed cheese which is adaptable to various packing forms through a hot-melt process and contains a lactic acid bacterium (which contributes to health) in a living state while maintaining its characteristic properties, and also provide a method for production of the processed cheese.例文帳に追加

加熱溶融工程を有することで多様な包装形態に対応することが可能なプロセスチーズ類に、その特性を維持したまま、健康へ寄与する乳酸菌が生存しているプロセスチーズ類と、その製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide a non-invasive biological information measuring apparatus for detecting the characteristic change and fault of a photoacoustic detection means when not interrupting measurement to a living body and correcting the amplification factor of the photoacoustic detection means further.例文帳に追加

生体に対する測定に支障の無い時間に、光音響検出手段の特性変化や故障を検出し、さらには光音響検出手段の増幅率を補正する非侵襲生体情報測定装置を提供する。 - 特許庁

Since a plurality of characteristic bone regions which can be specified from outside of the living body via the thin dermal layer can be used as references for positioning, the reproducibility of the fixing can be made excellent, and the secure fixing can be achieved.例文帳に追加

体外から薄い皮膚層を介して特定可能な複数の特徴骨部分を位置決め基準にできるので、固定の再現性を良好にでき、また確実な固定を行える。 - 特許庁

In order to achieve the object, this apparatus for measuring optical rotation characteristic of a living body adopts a method of causing wavelength-turnable laser beam synchronized with pulses to enter the living body through a plane of polarization preserving optical fiber limited in its length so that the output light periodically changes in lateral circularly polarized light state.例文帳に追加

上記の目的を達成するために、本発明に係わる生体の旋光特性測定装置では、脈拍に同期した波長可変レーザ光をその出力光が左右円偏光状態が周期的に変化するように長さが限定された偏波面保存光ファイバを介して生体に入射させる方法を採用して課題を解決した。 - 特許庁

The living body recognition method is characterized by collecting data about one or more factors relating to a characteristic of an input sample, determining a constant for each of the factors, averaging the determined constants in order to derive a shift value, and adjusting an equal error rate value of the living body recognition system on the basis of the derived shift value.例文帳に追加

入力サンプルの特性に関する一つ又は二つ以上の要素についてのデータを収集し、前記各要素についての定数を求め、シフト値を導出するために前記求められた定数を平均化し、前記導出されたシフト値に基づいて、生体認識システムの等価エラー率の値を調整することを特徴とする。 - 特許庁

The method for analyzing the component of the object 1 of a living body includes steps of irradiating the object 1 frozen with an electromagnetic wave W1 of 0.1-10 THz, detecting an electromagnetic wave W2 transmitting the object 1 or reflected by the object 1, obtaining an absorption characteristic spectrum, and determining the distribution of the component of the object 1 based on the absorption characteristic spectrum.例文帳に追加

生体である被検体１の成分を分析する方法であって、凍結した被検体１に、０．１〜１０ＴＨｚの電磁波Ｗ１を照射し、被検体１を透過または被検体１で反射した電磁波Ｗ２を検出することにより得られる吸収特性スペクトルに基づいて、被検体１の成分の分布を得る。 - 特許庁

Furthermore, the biological information imaging apparatus has signal processors 16 and 26 that calculate the information representing the distribution of optical characteristic values of the living body using sound pressure of the acoustic waves 14 and 24 generated from the light absorber 12.例文帳に追加

そして、光吸収体１２と生体の光照射領域との相対的位置情報と、光吸収体１２から発生した音響波１４、２４の音圧を用いて、生体の光学特性値分布情報を算出する信号処理部１６、２６を有する。 - 特許庁

To provide a Co-Cr-Mo based alloy fine wire particularly exhibiting excellent corrosion resistance, wear resistance, workability and responsiveness to MRI (magnetic resonance image) diagnosis with the security of the excellent suitablity for the living body which is the original characteristic of the Co-Cr-Mo based alloy fine wire as the premise.例文帳に追加

Ｃｏ−Ｃｒ−Ｍｏ系合金細線の本来的な特徴である優れた生体適合性を確保することを前提に、特に、優れた耐食性、耐摩耗性、加工性およびＭＲＩ診断対応性を発揮する合金細線を提供する。 - 特許庁