「low-beam headlight」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a headlight for low-beam use illuminating a sign or the like without degradation of a low-beam light volume.例文帳に追加

ロービーム用ヘッドライトであって、ロービームの光量が低下しないで標識等を照明するヘッドライトを提供する。 - 特許庁

The headlight 1 for the vehicle has the lamp unit which emits white light at high beam irradiation, and emits infrared light at low beam irradiation.例文帳に追加

車両用前照灯１は、ハイビーム照射時に白色光を出射し、ロービーム照射時に赤外光を出射する灯具ユニットを有する。 - 特許庁

By moving the tab, the headlight can be given a plurality of different functions such as a high beam, a low beam or a DRL (daytime running light) or the like.例文帳に追加

このタブの移動により、ヘッドライトに、例えばハイビーム、ロービーム又はＤＲＬ（昼間走行ライト）等の複数の異なる機能を付与する。 - 特許庁

A beam of the headlight is switched to a low beam when a preceding vehicle is sensed by a camera 20 connected with a switching controller U2.例文帳に追加

切替コントローラＵ２に接続されたカメラ２０によって前方車両を検出したときは、ロービームに切替えられる。 - 特許庁

To provide a vehicular headlight switchable between a low beam light distribution pattern and a high beam light distribution pattern.例文帳に追加

ロービーム用配光パターンとハイビーム用配光パターンとを切り替え可能な車両用前照灯を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle headlight control device, capable of more properly controlling a change-over of a low beam and a high beam.例文帳に追加

ロービームとハイビームとの切り替えをより適切に制御可能な車両用ヘッドライト制御装置を提供すること。 - 特許庁

A beam of the headlight is switched to a low beam when the preceding vehicle is sensed or a front surrounding environment is light sufficiently.例文帳に追加

前方車両の検出や前方周囲環境が十分に明るいときは、ロービームに切替えられる。 - 特許庁

In this headlight, a damping stop means 6 for damp-stopping a shade 13 at a low beam position and a high beam position is provided.例文帳に追加

シェード１３（４）をロービーム位置とハイビーム位置とに減衰停止させる減衰停止手段６（６００）が装備されている。 - 特許庁

A beam of the headlight is switched to a low beam when a preceding vehicle is sensed by a camera 20 connected with a changeover controller U2.例文帳に追加

切替コントローラＵ２に接続されたカメラ２０によって前方車両を検出したときは、ロービームに切替えられる。 - 特許庁

The radar-controlled vehicle speed changing means sets the radar-controlled vehicle speed, according to whether when the headlight is set to a high-beam mode from the radar-controlled vehicle speed or whether when headlight is set to a low-beam mode.例文帳に追加

レーダ制御車速変更手段は、前照灯がハイビームにセットされているときとロービームにセットされているときとでレーダ制御車速を異なる速度とする。 - 特許庁

HEADLIGHT DEVICE OF AUTOMOBILE FOR LOW BEAM AND HIGH BEAM, AND METHOD FOR CHANGING OVER BETWEEN LOW BEAM AND HIGH BEAM例文帳に追加

ロービーム及びハイビーム用の自動車の前照灯装置、並びに前照灯をロービームからハイビーム若しくはハイビームからロービームに切換えるための方法 - 特許庁

To provide a headlight device for vehicle, capable of rapidly returning to a low-beam lighting state in the event of a trouble of a shade driving system.例文帳に追加

シェード駆動系に不具合が生じた場合に迅速にロービーム照射状態に戻すことのできる車両用前照灯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular headlight capable of suitably forming a low-beam light-distribution pattern by utilizing light emitted from a light source with a plane light-emitting surface.例文帳に追加

平面状の発光面を有する光源から発せられる光を利用してロービーム用配光パターンを適切に形成する。 - 特許庁

To provide a vehicular headlight capable of forming a low beam in the desired light distribution with the realistic and simple constitution.例文帳に追加

現実的且つ簡単な構成ですれ違い用ロービームを所望の配光とすることができる車両用ヘッドランプを提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a missing portion of light is generated between a light distribution pattern for low beam (passing light) and a sub-light distribution pattern in a conventional headlight.例文帳に追加

従来の車両用前照灯では、すれ違い用の配光パターンとサブ配光パターンとの間に光の抜け部分が発生する。 - 特許庁

To provide a twin bulb headlight device of a motorcycle, whereby visibility from the front is enhanced by lighting two bulbs when emitting a low beam, the aperture of the headlight can be small-sized, and the front projecting area of a cowling can be reduced.例文帳に追加

ロービーム点灯時に２灯点灯して前方からの視認性を向上させると共に、ライトの口径を小形に形成できカウリングの前投影面積を減少できる自動二輪車の２灯式ヘッドライト装置を提供する。 - 特許庁

To resolve the problems that the conventional vehicle headlight requires a large drive mechanism with a large output for pivoting a large inner lens to perform switching operation between the main beam and low beam, and thus is of high cost, and suffers from both limited space for mounting the drive mechanism for high slanting in the headlight and Imitation in designing.例文帳に追加

従来の車両用前照灯は、走行ビーム配光とすれ違いビーム配光との切り換えを大きなインナーレンズの回動にて行うため、駆動機構が大掛かりとなり、大きな出力の駆動装置が必要となり、コスト高にもなる。 - 特許庁

A second headlight main body 4 arranged in an outer side of the vehicle neighboring the first headlight main body 3 is provided with a second light source 9 and a second reflector 10, a cylindrical member 11 and a projection lens 12, and is switched on in case of a high beam and a low beam.例文帳に追加

また、第１のヘッドランプ本体３に隣接して車両外側に配設される第２のヘッドランプ本体４は、第２の光源９と、第２のリフレクタ１０と、筒状部材１１と、投射レンズ１２とを有し、走行ビーム及びすれ違いビームの際に点灯される。 - 特許庁

When the object is not detected (S404:No), the object detector sets, when the headlight is the high beam (S410:No), the determination threshold to 65% (S408), and sets, when the headlight is a low beam (S410:Yes), the determination threshold to 80% (S412).例文帳に追加

物体を検出しなかった場合（Ｓ４０４：Ｎｏ）、物体検出装置は、前照灯がハイビームであれば（Ｓ４１０：Ｎｏ）、判定閾値を６５％に設定し（Ｓ４０８）、前照灯がロービームであれば（Ｓ４１０：Ｙｅｓ）、判定閾値を８０％に設定する（Ｓ４１２）。 - 特許庁

To provide a headlight system which switches the illumination light flux of a headlight from high-beam light distribution to low-beam light distribution when an oncoming vehicle is detected and which enables the driver of his or her own vehicle to know the failure of a camera; and to provide a failure detection method.例文帳に追加

対向車が検出された場合に、前照灯の照射光束を走行ビーム配光からすれ違いビーム配光に切り替える前照灯システムにおいて、カメラの故障を自車両の運転者が把握できる前照灯システム及び故障検出方法を提供すること。 - 特許庁

A vehicle headlight device is provided with: a light source bulb for forming a high-beam light distribution pattern including a region above a cut-off line of a low-beam light distribution pattern; and a headlight device control ECU for controlling the light source bulb based on information obtained from a vehicle detection device.例文帳に追加

車両用前照灯装置は、ロービーム用配光パターンのカットオフラインから上方の領域を含むハイビーム用配光パターンを形成可能な光源バルブと、車両検知装置から得られた情報に基づいて光源バルブを制御する前照灯装置制御ＥＣＵと、を備える。 - 特許庁

To provide a vehicle headlight capable of switching to an optical system suitable for forming a light distribution pattern for a main beam in emitting a main beam while switching to an optical system suitable for forming a light distribution pattern for a low beam in emitting a low beam.例文帳に追加

すれ違いビーム時にはすれ違いビーム用配光パターンの形成に適した光学系に切り替え、走行ビーム時には走行ビーム用配光パターンの形成に適した光学系に切り替えることが可能な車両用前照灯を提供する。 - 特許庁

The headlight system for the bicycle comprises a lamp for a low beam irradiating the low beam, and a bank angle interlocking cornering lamp 20 arranged with an optical axis so as to tilt from an optical axis of the lamp for the low beam at a predetermined angle.例文帳に追加

二輪車用灯具システムは、すれ違いビームを照射するすれ違いビーム用ランプと、光軸がすれ違いビーム用ランプの光軸から所定の角度傾斜するように配設されたバンク角連動コーナリングランプ２０とを備える。 - 特許庁

A vehicular headlight device 10 includes a lighting fixture 20H for high beam which forms a light distribution pattern for high beam including an area above the cut-off line of the light distribution pattern for low beam, and a headlight device control ECU 40 which acquires information from a vehicle detector 150 and a navigation system 144 and controls the irradiation of the lighting fixture 20H for high beam.例文帳に追加

車両用前照灯装置１０は、ロービーム用配光パターンのカットオフラインから上方の領域を含むハイビーム用配光パターンを形成するハイビーム用灯具２０Ｈと、車両検出装置１５０およびナビゲーションシステム１４４から情報を取得し、ハイビーム用灯具２０Ｈの照射を制御する前照灯装置制御ＥＣＵ４０と、を備える。 - 特許庁

The lighting control circuit 10 performs control to increase power supplied to the discharge lamp 226 according to switching to the high beam state from the low beam condition in the headlight unit.例文帳に追加

点灯制御回路１０は、前照灯ユニットにおけるロービーム状態からハイビーム状態への切替に合わせて放電灯２２６に供給する電力を増やす制御を行う。 - 特許庁

To enhance central luminosity of a light distribution pattern for a high beam, without imparting the glare and without enhancing central luminosity of a light distribution pattern for a low beam more than necessary, in a projector type vehicular headlight.例文帳に追加

プロジェクタ型の車両用前照灯において、ロービーム用配光パターンの中心光度を必要以上に高めることなく、かつグレアを与えることなく、ハイビーム用配光パターンの中心光度を高くする。 - 特許庁

In the headlight 10 for the motorcycle, lamp units 18, 19 for a high beam and lamp units 14, 15, 16, 17 for a low beam are vertically displaced and disposed.例文帳に追加

自動二輪車用前照灯１０は、ハイビーム用ランプユニット１８，１９とロービーム用ランプユニット１４，１５，１６，１７とは、上下方向に変位して配置されている。 - 特許庁

To provide a headlight lighting device capable of securing a sufficient brightness while the voltage drop is suppressed even when the main beam and the low beam are lighted simultaneously.例文帳に追加

走行ビームとすれ違いビームとを同時点灯させても、電圧を降下を抑えて十分な明るさを確保することができるヘッドライト点灯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle headlight capable of forming selectively an intermediate light distribution pattern between a high beam light distribution pattern and a low beam light distribution pattern.例文帳に追加

ハイビーム用配光パターンとロービーム用配光パターンとの中間的な配光パターンを選択的に形成可能な車両用前照灯を提供する。 - 特許庁

To provide a projector type vehicle headlight using a light emitting device as a light source, capable of selectively forming a variety of light distribution patterns including a low beam light distribution pattern and a high beam light distribution pattern.例文帳に追加

発光素子を光源とするプロジェクタ型の車両用前照灯において、ロービーム用配光パターンおよびハイビーム用配光パターンを含む多様な配光パターンを選択的に形成可能とする。 - 特許庁

Consequently, the vehicular headlight can improve the light-distribution accuracy of the low beam light-distribution pattern and the high beam light-distribution pattern (the light-distribution pattern for daytime running light).例文帳に追加

この結果、この発明は、ロービーム用配光パターンおよびハイビーム用配光パターン（デイタイムランニングライト用配光パターン）の配光精度を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a headlight for a vehicle equipped with a single light source with a switching function capable of switching a low beam and main beam and a variable light-distribution function capable of tracking a light-distribution direction toward a steering direction.例文帳に追加

単一光源で、すれ違いビームおよび走行ビームの切換機能と、操舵方向へ配光方向を追従可能な可変配光機能と、を具備する車両用前照灯の提供を図る。 - 特許庁

To provide a vehicular headlight capable of improving light-distribution accuracy of a high beam light-distribution pattern and a low beam light-distribution pattern (a light-distribution pattern for a daytime running light).例文帳に追加

ロービーム用配光パターンおよびハイビーム用配光パターン（デイタイムランニングライト用配光パターン）の配光精度を向上させること。 - 特許庁

This novel headlight system can change aiming of at least a low beam illuminator into the vertical direction based on operation mode of the headlight system to meet the regulatory requirements and can illuminate efficiently and effectively.例文帳に追加

ヘッドライトシステムの作動モードに基いて、少なくともロービーム・イルミネータを垂直方向に照準変更して、法規要件に適合させると同時に、効率的で有効な照明を行なうことができる新規なヘッドライトシステム。 - 特許庁

To provide an electric incandescent lamp usable for generating a low beam and capable of increasing luminance for focusing in a headlight in a light/dark boundary region as compared with a conventional headlamp, in a vehicular headlight.例文帳に追加

本発明の課題は、車両ヘッドライトにおいてロービームを生成するために使用でき、かつ従来のヘッドライトランプと比較して明暗の境界領域でヘッドライトにおいて結像のための輝度を上昇させることができる電気白熱ランプを提供することである。 - 特許庁

To provide a vehicular headlight in which light distribution patterns can be changed without installing a movable portion, respective light distribution patterns adapted to characteristics respectively required for high beam and low beam are formed, glare light is not generated when the low beam is formed, and a light utilization efficiency is made higher compared with a conventional one.例文帳に追加

可動部分を設けることなく配光パターンを切り換えることができ、走行ビームとすれ違いビームとのそれぞれに求められる特性に適応した各配光パターンを形成し、すれ違いビーム形成時にグレア光を生じさせることがなく、且つ、従来に比べて光利用効率を高くする。 - 特許庁

To enable to obtain a low-beam light-distribution pattern making an owner driver easy to drive and giving an opposite driver little glare, in a projector type headlight for a car structured to make a beam irradiation toward front at a low-beam light-distribution pattern having a given cutoff line.例文帳に追加

所定のカットオフラインを有するロービーム配光パターンで前方へビーム照射を行うように構成されたプロジェクタ型の車両用前照灯において、自車ドライバには運転しやすく対向車ドライバにはグレアを与えるおそれが低いロービーム配光パターンが得られるようにする。 - 特許庁

To make a light distribution pattern for a high beam formed by an irradiation light have superior distant visibility in addition to a constitution of beam switching of a low beam and a high beam in a projector type vehicular headlight unit in which a light-emitting element is a light source.例文帳に追加

発光素子を光源とするプロジェクタ型の車両用前照灯ユニットにおいて、ロービームとハイビームとのビーム切換えを行い得る構成とした上で、その照射光により形成されるハイビーム用配光パターンを遠方視認性に優れたものとする。 - 特許庁

A vehicle headlight device is provided with: a light source for forming a high-beam light distribution pattern including a region above a cut-off line of a low-beam light distribution pattern; and a headlight device control ECU for increasing or decreasing the illuminance of the high-beam light distribution pattern by controlling the light source based on information obtained from a vehicle detection device.例文帳に追加

車両用前照灯装置は、ロービーム用配光パターンのカットオフラインから上方の領域を含むハイビーム用配光パターンを形成可能な光源と、車両検知装置から得られた情報に基づいて、光源を制御してハイビーム用配光パターンの照度を増減せしめる前照灯装置制御ＥＣＵと、を備える。 - 特許庁

Consequently, a control part 7 controls in such a way that the number of wiper wiping is reduced when compared with a case when a low beam signal is generated because the same number of wiper wiping as a case where there is headlight beam of the oncoming car when high beam is used is not required.例文帳に追加

このことから、制御部７では、ハイビーム使用時に対向車のヘッドライト光がある場合と同様のワイパ払拭回数は不要であるので、ロービーム信号時に比べてワイパ払拭回数を減らすように制御するようにした。 - 特許庁

To give no uncomfortable feeling to the driver when low beam and high beam are switched in a vehicular headlight equipped with a lighting fixture using a semiconductor light-emitting element as a light source, and to improve the appearance of the lighting fixture at the time of lighting in a high beam mode.例文帳に追加

半導体発光素子を光源とする灯具ユニットを備えた車両用前照灯において、ロービームとハイビームとのビーム切換えの際に運転者等に違和感を与えないようにするとともに、ハイビームモードでの点灯時における灯具の見映え向上を図る。 - 特許庁

A discharge lamp lighting circuit 100 supplies power to a discharge lamp 226 used as a light source of a headlight unit which can switch between a high beam state and a low beam state which is different from a light distribution pattern of the high beam state by a light distribution changer.例文帳に追加

放電灯点灯回路１００は、配光変更手段によってハイビーム状態とハイビーム状態とは配光パターンが異なるロービーム状態とを切替可能な前照灯ユニットの光源として使用される放電灯２２６に電力を供給する。 - 特許庁

To provide a projector type headlight for a vehicle structured so as to form a low-beam light distribution pattern, with a structure of shade standardized, and capable of forming a light distribution pattern for OHS (Overhead Sign) irradiation without generating large light distribution unevenness on the low-beam light distribution pattern.例文帳に追加

ロービーム用配光パターンを形成するように構成されたプロジェクタ型の車両用前照灯において、シェードの構成を標準化した上で、ロービーム用配光パターンに大きな配光ムラを発生させてしまうことなく、ＯＨＳ照射用配光パターンを形成可能とする。 - 特許庁

A headlight installed in a front cowl 11 is a four light type having two lights at the left side and the right side, and a discharge lamp 52 as a low beam is provided at the center, while halogen lamps 53 as the high beams are provided to the left side and the right side, at the positions higher than the low beam.例文帳に追加

フロントカウル１１に嵌め込まれたヘッドライト４０は左右２灯ずつの４灯式であり、中央部にロービームとしての放電灯５２が配置され、左右にはハイビームとしてのハロゲンランプ５３がロービームより高い位置に配置されている。 - 特許庁

A lens 7 for parking light is formed on the front cover of a headlight 1, and when a low beam is irradiated, measuring projection light patterns PLa, PLb with fine light fluxes are distributed.例文帳に追加

ヘッドライト１の前面カバー６には、駐車光用レンズ７が形成され、すれ違い用ビームが照射された際に、細い光束の測定用投光パターンＰＬａ，ＰＬｂを配光する。 - 特許庁