「made shift」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The speed value at the time of the deceleration shift is made smaller than that at the time of the acceleration shift.例文帳に追加

加速変速時の速度値よりも減速変速時の速度値を小さい値とする。 - 特許庁

The shift lever 50 and the shift link 18 are made to be in a not-interlocking state by selecting the shift lever 50 to a manual speed change mode.例文帳に追加

シフトレバー５０の手動変速モードへのセレクト操作によりシフトレバー５０とシフトリンク１８とが非連動とされる。 - 特許庁

The width Wp1 of the phase shift part 23a is made almost equal to the width Wp2 of the phase shift part 23b.例文帳に追加

位相シフト部２３ａの幅Ｗ_P1を位相シフト部２３ｂの幅Ｗ_P2とほぼ等しくする。 - 特許庁

A phase shift of a scan is made small in width under a certain condition.例文帳に追加

スキャンの位相ズレ幅を一定の条件内で小さくする。 - 特許庁

When the shift switch 15 is shifted from the low speed side to a high speed side, the shift operation of the speed-shift switch 15 is made to take preference to that of the additional shift switch 23.例文帳に追加

また、速度切換スイッチ１５を低速側から高速側に切換えたときには、付加切換スイッチ２３よりも速度切換スイッチ１５の切換操作を優先させる。 - 特許庁

In the shift device 1, the directions of the magnetic flux are made to be different in each shift position.例文帳に追加

シフト装置１では、ＭＲＥ素子２６に入る磁束の方向が各シフト位置で異なるようにした。 - 特許庁

The shift vector setting part 116 sets the first and second shift vectors for each frame such that an angle made by the second shift vector to the first shift vector becomes 180°.例文帳に追加

ずらしベクトル設定部１１６は、第１のずらしベクトルに対する第２のずらしベクトルのなす角が１８０度となるように各フレーム用の第１及び第２のずらしベクトルを設定する。 - 特許庁

To provide a service shift management device for supporting the plan of service shift to be made by a manager and the assignment of part-time employees to the planned service shift.例文帳に追加

管理者が行う勤務シフトの計画や、計画した勤務シフトに対する非常勤従業員の割当てを支援する勤務シフト管理装置を提供する。 - 特許庁

For aliasing prevention, a frequency shift is made when necessary (step 106).例文帳に追加

エイリアシング防止のため、必要に応じて周波数シフトを施す（ステップ１０６）。 - 特許庁

When the shift lever is at the shift down position (S-), the up side switch SW1 is made to be in the nonoperating state, and the down side switch SW2 is made to be in the operating state.例文帳に追加

シフトレバーがシフトダウン位置（Ｓ−）にある場合はアップ側スイッチＳＷ１を非操作状態にしてダウン側スイッチＳＷ２を操作状態にする。 - 特許庁

When the shift lever is at a shift up position (S+), the up side switch SW1 is made to be in the operating state, and the down side switch SW2 is made to be in the nonoperating state.例文帳に追加

シフトレバーがシフトアップ位置（Ｓ＋）にある場合はアップ側スイッチＳＷ１を操作状態にしてダウン側スイッチＳＷ２を非操作状態にする。 - 特許庁

When the shift lever is at an automatic shift position (D), the two switches SW1 and SW2 are made to be in a nonoperating state.例文帳に追加

シフトレバーが自動変速位置（Ｄ）にある場合は２個のスイッチＳＷ１とＳＷ２をともに非操作状態にする。 - 特許庁

When the shift lever is at a shift ratio maintaining position (S), the two switches SW1 and SW2 are made to be in an operating state.例文帳に追加

シフトレバーが変速比維持位置（Ｓ）にある場合は２個のスイッチＳＷ１とＳＷ２をともに操作状態にする。 - 特許庁

In this shift device assembled into a transmission for vehicle for shift operation, a shift shaft 11 is supported by mounting a shift shaft supporting member 13 provided with a shift shaft insertion hole 13h in a transmission case 1 made of a die-casting.例文帳に追加

車両用変速機に組み付けられて変速操作を行うシフト装置において、シフトシャフト挿通孔（１３ｈ）を設けたシフトシャフト支持部材（１３）をダイキャスト製の変速機ケース（１）内に取り付けてシフトシャフト（１１）を支持する。 - 特許庁

This shift lever device 12 is equipped with a shift lever 10 for changing the shift range of a transmission and pivotally supported on a base member 18 made of metal by means of a shaft 16 on a lower end part of the shift lever 10.例文帳に追加

シフトレバー装置１２は、変速機のシフトレンジを変更するシフトレバー１０を備えており、このシフトレバー１０の下端部のシャフト１６により金属製のベース部材１８に軸支されている。 - 特許庁

Other communication equipment is notified that the shift is made to the power saving state.例文帳に追加

また、省電力状態に移行することを他の通信装置に通知する。 - 特許庁

An AGV40 can shift on a travel line 17 made in loop form.例文帳に追加

ＡＧＶ４０は、ループ状に形成された走行ライン１７を移動可能である。 - 特許庁

To provide a puddle shift made more excellent in night visibility of an operation part.例文帳に追加

操作部の夜間視認性がより良好にされたパドルシフトを提供すること。 - 特許庁

Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly. 例文帳に追加

長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。 - Tanaka Corpus

Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.例文帳に追加

長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。 - Tatoeba例文

On each scan, a shift by (m) lines is made in a vertical scanning direction and a next scan is made.例文帳に追加

このとき、１回の走査が終了する毎に副走査方向にｍライン分送られ、次の走査が行われる。 - 特許庁

The screw shaft 14 is rotated by the motor 12, and the shift lever 7 is made to swing by the travel of the nut 15 in the axial direction to be shift-changed by the turn of the gear shift operation shaft 6.例文帳に追加

モータ１２によってねじ軸１４を回転し、ナット１５の軸方向の移動によりシフトレバー７を揺動させ、変速操作軸６の回動によってシフトチェンジする。 - 特許庁

To enhance the operating efficiency of shift control by introducing such a device that a skipping shift control can be made with one run of switching operation of a switch means to be operated from a shift lever.例文帳に追加

シフトレバーの操作で作動するスイッチ手段の１回の作動で飛び越し変速制御を行うことができて、変速制御の操作効率を向上させる。 - 特許庁

At a step 300, a carrier frequency is specified while the crest frequency and a shift quantity when a frequency shift is made are taken into consideration.例文帳に追加

ステップ３００では、クレスト周波数と、周波数シフトした場合にはそのシフト量を考慮して、キャリア周波数を特定する。 - 特許庁

A distance to a subject is made into a segment at every prescribed distance, a shift amount corresponding to each distance is previously made into a table and, then, a pixel shift processing is performed at high speed.例文帳に追加

また、被写体までの距離を所定距離毎にセグメント化して各距離に応じたシフト量を予めテーブル化することにより、画素シフト処理の高速化が実現される。 - 特許庁

When a shift selector (40) is in the operating ranges (R, D, 2, 1), a feedback gain is made large, and when the shift selector (40) is in the non-operating ranges (P, N), the feedback gain is made small.例文帳に追加

シフトセレクタ（４０）が駆動レンジ（Ｒ，Ｄ，２，１）にある場合にはフィードバックゲインを大きくし、非駆動レンジ（Ｐ、Ｎ）にある場合にはフィードバックゲインを小さくする。 - 特許庁

The light transmitted through the phase shift mask 109 is made incident on an objective lens 112.例文帳に追加

位相シフト・マスク１０９を透過した光は対物レンズ１１２に入射する。 - 特許庁

A shift into an initial replay state is made after the change of a stage set value to play a normal game.例文帳に追加

段階設定値の変更後に初期リプレイ状態になって通常ゲームを行う。 - 特許庁

As a result, the shift processing in the state of the end edges made uniform is performed with high accuracy.例文帳に追加

その結果高い精度で端縁が揃えられた状態のシフト処理が行われる。 - 特許庁

Shift can be made to the optional related portal sites 31 and 33 by operating the click buttons 34.例文帳に追加

クリックボタン３４の操作により、任意の関連ポータルサイト３１，３３へ移行可能とする。 - 特許庁

Then, the special performance mode, for instance, can be made a performance mode in which shift probability in the shift lottery is set lowest.例文帳に追加

ここで、特別演出モードは、たとえば、移行抽選における移行確率がもっとも低く定められた演出モードとすることができる。 - 特許庁

Thus the shift of the display image is made inconspicuous considerably in comparison with the conventional pixel shift per pixel unit.例文帳に追加

これによって、従来のように画素単位による画素ずらしを行うよりも、表示画像のずれを大幅に目立たなくすることができる。 - 特許庁

A groove-like contact hole 7a extending along the longitudinal direction of the shift electrode 2b is also made in the upper surface of the shift electrode 2b.例文帳に追加

シフト電極２ｂの上面にも、シフト電極２ｂの長手方向に沿って延びる溝状のコンタクトホール７ａが形成されている。 - 特許庁

A level shift circuit block constituted by providing a difference in the respective level shift amounts of a level shift circuit 11 and the level shift circuit 12 is made to correspond to the respective thresholds of multi-valued signals and the output of the level shift circuit block is discriminated in a direct logic circuit 19.例文帳に追加

レベルシフト回路１１とレベルシフト回路１２のそれぞれのレベルシフト量に差を待たせて構成したレベルシフト回路ブロックを多値信号のそれぞれの閾値に対応させ、レベルシフト回路ブロックの出力を直接論理回路で判別できるようにする。 - 特許庁

When a shift switch 15 installed in the switch box 13 in a cab 5 is shifted to a low speed side, a shift operation by an additional shift switch 23 at this side of the operator is made to take preference to that of the speed-shift switch 15.例文帳に追加

キャブ５内のスイッチボックス１３に設けた速度切換スイッチ１５を低速側に切換えているときには、速度切換スイッチ１５よりもオペレータの手元にある付加切換スイッチ２３による速度の切換操作を優先させる。 - 特許庁

If the combustion mode is in the process of being switched when the AT shift is made, the AT shift is inhibited (step ST21-ST24).例文帳に追加

また、ＡＴ変速を実行するにあたり、燃焼モードが切替中であるときにはＡＴ変速を禁止する（ステップＳＴ２１〜ＳＴ２４）。 - 特許庁

A ROM 3 holds a voltage signal shift quantity table where shift quantities of a VC voltage signal of VC-TCXO8 are made to correspond to accelerations.例文帳に追加

ＲＯＭ３は、加速度にＶＣ−ＴＣＸＯ８のＶＣ電圧信号のシフト量を対応させた電圧信号シフト量テーブルを保持している。 - 特許庁

An up-shift switch 19 and a down-shift switch 20 are made to have a forced changeover function for conducting changeover from automatic gear shifting to manual gear shifting.例文帳に追加

アップシフトスイッチ１９とダウンシフトスイッチ２０の各々に自動変速から手動変速への切り替えを行う強制切替機能を持たせる。 - 特許庁

To provide a shift lock device which is made to be smaller by preventing the increase of the number of components and which can lock a shift lever at a plurality of selection positions.例文帳に追加

部品点数の増加を防いで小型化し、複数の選択位置のそれぞれでシフトレバーをロックできるシフトロック装置を提供する。 - 特許庁

The moving member 42 is made to slide and a stopper 52 is revolved as the shift lever is made to slide on an inclined surface 38A of a slider 32 and the slider 32 is made to slide when the shift lever is operated in a state where a magnet 40 is attracted to a yoke 46 on this shift lever device 10.例文帳に追加

シフトレバー装置１０では、マグネット４０がヨーク４６に吸着された状態でシフトレバーが操作される際に、シフトレバーがスライダ３２の傾斜面３８Ａを摺動されて、スライダ３２がスライドされることで、移動部材４２がスライドされて、ストッパ５２が回動される。 - 特許庁

This correction is made by multiplying the misfire judging value of a reference by a correction factor determined on the basis of function data (a map) of the shift position and the correction factor.例文帳に追加

そして、その検知したシフト位置（変速比）に応じて失火判定値を補正する。 - 特許庁

The phase difference between the shift clock signal and the first clock signal can be made to 90° to 270°.例文帳に追加

シフトクロック信号と第１クロック信号との位相差は、９０〜２７０とすることが出来る。 - 特許庁

When the approximate line is detected 30 times consecutively in the status 2, a shift is made to a status 3.例文帳に追加

状態２で近似直線を連続して３０回検出すると状態３に移行する。 - 特許庁

The data made into a single channel on appearance is input to a common shift register part 10.例文帳に追加

この見かけ上単一チャンネル化されたデータを共通のシフトレジスタ部１０へ入力する。 - 特許庁

When the RB game state (b) is won by the lottery, the shift is made to the RB game state (b).例文帳に追加

抽選でＲＢ遊技状態（ｂ）に当選すると、ＲＢ遊技状態（ｂ）に移行する（Ｓ５４）。 - 特許庁