「mail processing machine」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The window envelope can be positively improved in opening efficiency without causing hindrance as mail to sorting processing by a mail sorting machine.例文帳に追加

しかも、郵便物として郵便区分け機による区分け処理に支障のなく、確実に、開効率向上を図れる窓付き封筒とした。 - 特許庁

Upon receiving this mail of acknowledgement, the Internet facsimile machine 1 notifies the outside that it has received the e-mail and has completed transmission processing of an e-mail corresponding to the mail of acknowledgement.例文帳に追加

この送達確認メールを受信したインターネットファクシミリ装置１は、送達確認メールの受信とともに、該送達確認メールに対応する電子メールの送信処理が完了したことを外部へ報知する。 - 特許庁

To provide a color facsimile machine capable of quickly performing discrimination and processing of a printed electronic mail.例文帳に追加

印刷した電子メールの判別、処理を迅速に行うことができるカラーファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

A multifunction machine 10 determines and performs processing relating to received mail, based on via-server information and mailer information described in a header of the received mail.例文帳に追加

複合機１０は、受信メールのヘッダに記述されている経由サーバ情報とメーラー情報に基づいて、その受信メールに係る処理を決定し実行する。 - 特許庁

To provide a game data processing network system which returns the result, that is obtained in a server machine by game data transmitted from a game machine to prescribed processing, to the game machine as an E mail.例文帳に追加

サーバ機においてゲーム機から送信されたゲームデータに所定の処理を施した結果をＥ−メールとしてゲーム機に返送するゲームデータ処理ネットワークシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a digital copying machine reducing a load generated by reception of mail and affecting the processing of other jobs.例文帳に追加

メールの受信によって生じ、他のジョブの処理に影響を及ぼす負荷を軽減するディジタル複写機を提供する。 - 特許庁

To realize high-speed and high-performance sorting by image recognition processing in a sorting machine where various large and small postal matters such as parcels flow similarly to a letter sorting machine or a flat mail sorting machine.例文帳に追加

小包など大小様々な郵便物が流れる区分機において、レター区分機、フラットメール区分機同様の画像認識処理による高速・高性能な区分を可能にする。 - 特許庁

To provide a digital copying machine capable of reducing loads which may be generated by the reception of a mail and may exert influence on the processing of other jobs.例文帳に追加

メールの受信によって生じ、他のジョブの処理に影響を及ぼす負荷を軽減するディジタル複写機を提供する。 - 特許庁

To enable a sorting machine, through which mails of variable sizes, such as, parcels flow, to attain a high speed and high performance sorting by image recognition processing similar to a flat mail-sorting machine in .例文帳に追加

小包など大小様々な郵便物が流れる区分機において、フラットメール区分機同様の画像認識処理による高速・高性能な区分を可能にする。 - 特許庁

In this case, the automated telling machine 10 executes a data extraction processing of the electronic mail address data stored in an address book data storage.例文帳に追加

この場合、現金自動預払機１０はアドレス帳データ記憶部に格納された電子メールアドレスデータの抽出処理を実行する。 - 特許庁

To provide an internet facsimile machine, in which various types of processing are carried out remotely by electronic mail transmitting operation and an electronic mail for commanding various types of processing can be readily discriminated from an ordinary electronic mail.例文帳に追加

簡単な電子メール送信操作によって、インターネットファクシミリ装置に各種処理を遠隔指示により実行させること、及び、インターネットファクシミリ装置に各種処理を指示するための電子メールと通常の電子メールとを容易に識別管理することを可能とするインターネットファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

When warmup processing is requested by command mail, the compound machine 100 computes a copy enabled time and redirects it to the user terminal 501.例文帳に追加

複合機１００はコマンドメールによりウォームアップ処理を要求された場合はコピー可能時刻を計算してユーザ端末５０１へ返信する。 - 特許庁

When an abnormality occurs in the copying processing, the machine 1 notifies the destination at the e-mail address that the abnormality has occurred, via the LAN 10.例文帳に追加

コピー処理に異常が発生した場合、ファクシミリ複合装置１は、異常発生の旨をＬＡＮ１０を介して、上記メールアドレスへ通知する。 - 特許庁

To provide a technology for preventing occurrence of an error due to disabled output processing of a network facsimile machine when the network facsimile machine cannot print out color image data received by electronic mail in colors.例文帳に追加

ネットワークファクシミリ装置が電子メールにより受信したカラー画像データをカラーで印刷出力できない場合に、出力処理不能でエラーが発生するのを防止すること。 - 特許庁

To provide a technology for preventing occurrence of an error due to disabled output processing when a network facsimile machine receives electronic mail with image data having a resolution which the network facsimile machine cannot print out.例文帳に追加

ネットワークファクシミリ装置が印刷出力することができない解像度の画像データを電子メールにより受信した場合に、出力処理不能でエラーが発生することを防止すること。 - 特許庁

To provide a mail processing apparatus comprising a stamping machine and a sorting machine in which even when mails are being supplied from the stamping machine to the sorting machine through a connecting machine, the sorting machine can process the mails in its maximum reading/ sorting capacity.例文帳に追加

押印機と区分機の両機を連結する連結機から構成された郵便物処理装置において、押印機から連結機を通って区分機に郵便物が供給されているときにも、区分機は読み取り区分処理能力の最大限の処理をできるような郵便物処理装置を提供すること。 - 特許庁

When the digital multifunction machine 3 is in a normal mode, the data transmission unit 14 transmits processing target data 50 including e-mail address information 501 indicating a destination to the digital multifunction machine 3 for outputting the processing target data 50 by an Internet FAX.例文帳に追加

データ送信部１４は、デジタル複合機３が通常モードである場合、宛先を示す電子メールアドレス情報５０１を含む処理対象データ５０を、インターネットＦＡＸ出力するために、デジタル複合機３に送信する。 - 特許庁

To provide a receiving method for electronic mail which does not require a large memory capacity and shortens the processing time, and to provide a communication terminal machine therefor.例文帳に追加

メモリー容量をそれ程必要とせず、加えて処理時間を短縮させ得る電子メールの受信方法及びその通信端末機を提供する。 - 特許庁

When the digital multifunction machine 3 is in the power-saving mode, the e-mil data creation unit 17 creates e-mail data based on the processing target data 50.例文帳に追加

電子メールデータ作成部１７は、デジタル複合機３が省電力モードである場合、処理対象データ５０に基づいて、電子メールデータを作成する。 - 特許庁

On receipt of an account transfer request, management computer 21 instructs an automated telling machine 10 to perform an acceptance processing of an electronic mail address to which the notification is to be transmitted.例文帳に追加

口座振込依頼を受信した管理コンピュータ２１は、現金自動預払機１０に対して通知先の電子メールアドレス受入処理の実行を指示する。 - 特許庁

The settlement gateway system 15 transmits e-mail to the mobile machine 14 in response to this request, automatically starts a settlement progress application of the mobile machine 14 and automatically progresses subsequent settlement processing.例文帳に追加

決済ゲートウェイシステム１５はこの依頼に応じて移動機１４に電子メールを送信し、移動機１４の決済進行アプリケーションを自動的に起動させ、その後の決済処理を自動的に進行させる。 - 特許庁

After performing copying processing in accordance with an instruction, a composite facsimile machine 1 notifies a destination at an e-mail address registered in advance in a designated memory box that the copying processing is completed, via a LAN 10.例文帳に追加

指示に基づいてコピー処理を実行した後、ファクシミリ複合装置１は、コピー処理終了の旨をＬＡＮ１０を介して、指定されたメモリボックスに予め登録しておいたメールアドレスへ通知する。 - 特許庁

The registering processing of the e-mail address indicating a notification destination is performed not only by the machine 1 but also by a PC 2 via the LAN 10 by using HTTP (hypertext transfer protocol).例文帳に追加

通知先を示すメールアドレスの登録処理は、ファクシミリ複合装置１から行えるだけでなく、ＨＴＴＰを用いてＬＡＮ１０を介してＰＣ２からも行える。 - 特許庁

The control part 20 of the demarcation machine 1 refers the processing mode of the mail P preliminarily inputted through an operation panel 17 when the read result from the pre-BCR 12 is obscure to demarcate the mail P on the basis of the read result reflecting the processing mode.例文帳に追加

区分機１の制御部２０は、プレＢＣＲ１２による読み取り結果があいまいなとき、操作パネル１７を介して予め入力されている当該郵便物Ｐの処理モードを参照し、この処理モードを反映させた読み取り結果に基づいて当該郵便物Ｐを区分する。 - 特許庁

When the image data etc. are written into the virtual drive area from the personal computer, the machine 1 selects any one from among image forming processing (S630), FAX transmission processing (S640) and e-mail transmission processing (S660), according to the type of a folder to which the image data are written; and executes the selected processing.例文帳に追加

ディジタル複合機１は、パーソナルコンピュータから仮想ドライブ領域に画像データ等が書き込まれると、画像データが書き込まれたフォルダの種類に応じて、画像形成処理（Ｓ６３０）、ＦＡＸ送信処理（Ｓ６４０）、メール送信処理（Ｓ６６０）のいずれかを選択実行する。 - 特許庁

In this portable telephone set 1, a modem 12 converts e-mail edited by document editing processing of a data processing part 8 into a facsimile signal, and a radio part 4 transmits the facsimile signal to the facsimile machine F of a destination.例文帳に追加

携帯電話機１では、データ処理部８の文書編集処理により編集された電子メールをモデム１２によりＦＡＸ信号に変換して無線部４により宛先のＦＡＸ装置Ｆへ送信する。 - 特許庁

A signal bearing medium tangibly embodies a program of machine-readable instructions executable by a digital processing apparatus to perform operations comprising receiving an e-mail message having an extended e-mail address encoded virtual address, resolving the address to an actual e-mail address, replacing the virtual address with the actual e-mail address, and transmitting the e-mail message.例文帳に追加

信号保持媒体は、拡張電子メール・アドレスを符号化した仮想アドレスを有する電子メール・メッセージを受信するステップと、前記アドレスを実電子メール・アドレスに変形させるステップと、前記仮想アドレスを前記実電子メール・アドレスに置換するステップと、前記電子メール・メッセージを送信するステップとから構成される諸動作を実施する、デジタル処理装置が実行できる機械読み取り可能な命令のプログラムを、明白に具体化する。 - 特許庁

The Internet facsimile machine 1 provided with a function for receiving the e-mail by manual operation or automatically through the communication network N1 performs error processing according to whether the e-mail is received by manual operation or automatically when the reception error occurs while receiving the e-mail.例文帳に追加

通信ネットワークＮ１を通じて、手動操作あるいは自動的に電子メールを受信する機能を備えるインターネットファクシミリ装置１において、電子メールの受信時に、受信エラーが発生したときには、その電子メールの受信が手動操作によって行われたか、自動的に行われたかのいずれかに応じたエラー処理をする。 - 特許庁

When a facsimile machine 1 is set at an incoming call transfer processing mode, a microcomputer 13 utilizes a mail address of a data storage 15a to transfer the received facsimile telegram data to a corresponding client apparatus 3.例文帳に追加

ファクシミリ装置１において、着信転送処理モードに設定されると、マイクロコンピュータ１３はデータ格納部１５ａのメイルアドレスを利用して受信したファクシミリ電文データを対応するクライアント装置３へ転送する。 - 特許庁

A copying machine 1001 can be connected to a prescribed connection destination via a LAN 1006, receives an electronic mail which includes network-access information for acquiring content from external equipment via a network and acquired-content processing information, analyzes the electronic mail thus received, acquires the content, and executes prescribed data processing to the acquired content based on the content processing information.例文帳に追加

ＬＡＮ１００６を介して所定のアクセス先に接続可能な複写機１００１において、外部機器から前記ネットワークを介してコンテンツを取得するためのネットワークアクセス情報と、取得されるコンテンツの処理情報とを含む電子メールを受信したら、該受信される電子メールを解析して、前記コンテンツを取得し、該取得される前記コンテンツに対して処理情報に基づいて、所定のデータ処理を行う構成を特徴とする。 - 特許庁

The Internet facsimile machine that is provided with a means that receives electronic mail and with a display means that displays a main text of the received electronic mail and an attached file, is provided with a means that omits display processing of the main text by the display means when a domain name of a sender address of the received electronic mail is matched with a domain name of the terminal itself.例文帳に追加

電子メールを受信する手段と、受信した電子メールの本文及び添付ファイルの表示をする表示手段とを備えたインターネットファクシミリ装置において、受信した電子メールの発信元アドレスのドメイン名が装置自身のドメイン名と一致する場合には、前記表示手段による前記本文の表示処理を省略する手段を備えたインターネットファクシミリ装置。 - 特許庁

Thereafter a user designates a destination when the user uses a composite machine 2 to transmit a document ID of an electronic document by means of electronic mail to a mobile phone 8, an electronic mail transmission processing section 13 displays entries registered in the shared address directory in addition to the personal address directory of a sender to display a list of the entries in a selectable way.例文帳に追加

その後、ユーザが複合機２から携帯電話８へ電子文書の文書ＩＤを電子メールにて送信する際に宛先を指定することになるが、このとき、電子メール送信処理部１３は、送信者の個人アドレス帳に加えて共有アドレス帳に登録されているエントリを選択可能にリスト表示する。 - 特許庁

The image processing apparatus which has a communication function of transmitting data such as a composite machine sends mail reporting the transmission destination to a management device different from an in-use terminal of a person who requests a transmission job to make a request for transmission permission.例文帳に追加

複合機等、データを送信する通信機能を有する画像処理装置であって、送信ジョブの依頼者の使用端末とは別の装置である管理装置に、送信先を報知するメールを送信し、送信許可を要求するようになっている。 - 特許庁

When the user clicks a "destination history" button displayed at the right side of a FAX transmission destination and electronic mail transmission destination entry column, destinations to which the log-in user has carried out transmission processing before by using the terminal and has been stored in the network composite machine are displayed.例文帳に追加

この画面のファクス送信宛先、電子メール送信宛先入力欄の右側に表示された「宛先履歴」ボタンをクリックすることにより、ログインユーザが過去に端末装置から送信処理し、ネットワーク複合機内に保存されている宛先が表示される。 - 特許庁

In a maintenance and management service supporting system 100, when abnormality occurs in a copying machine 6, abnormality information and fault coping processing information, etc., are transferred by electronic mail just by performing an extremely easy input operation among a host computer 1, a PC 2, a potable telephone 3, a portable telephone 4, a PC 5, the copying machine 6 and a host computer 7 for stock management.例文帳に追加

保守管理サービス支援システム１００は、コピー機６に異常が発生すると、ホストコンピュータ１、ＰＣ２、携帯電話３、携帯電話４、ＰＣ５、コピー機６、在庫管理用ホストコンピュータ７間において、非常に簡単な入力操作を行うだけで、電子メールにより異常情報や故障対応処理情報等の授受を行う。 - 特許庁

At the time of accepting a print request from a client machine with an electronic mail, a job accepting part 33 interprets attribute designated for the print request, and adds a head information part where the designated attribute is described to a print job, and transfer it to a job control part 37, and a job processing part 38 executes the print processing according to the described attribute.例文帳に追加

ジョブ受付部３３はクライアントマシンから電子メールでプリント要求を受け付けると、当該プリント要求に指定されたアトリビュートを解釈し、指定されたアトリビュートを記述したヘッダ情報部をプリントジョブに付加してジョブ制御部３７に渡し、そこに記述されているアトリビュートに従ってジョブ処理部３８でプリント処理を実行する。 - 特許庁

An image processing apparatus 50 has: a code conversion part 53 which decodes a first image from a printed matter 62 by a composite machine 40; and an original image restoration part 54 which couples the decoded first image to the second image received by an e-mail receiving part 51 to restore the original image.例文帳に追加

画像処理装置５０は、複合機４０による印刷物６２から第１の画像をデコードするコード変換部５３と、デコードした第１の画像と、メール受信部５１が受け取った第２の画像とを結合して原稿画像を復元する原稿画像復元部５４とを有する。 - 特許庁

A function to appropriately perform backup management and archiving is achieved by detecting a file including specific information such as mail data to be archived and personal information, and automatically performing processing such as archiving, moving, or deleting of data from the virtual machine image according to a policy.例文帳に追加

また、本発明では、アーカイブ用のメールデータや個人情報等の特定情報を含むファイルを検出し、ポリシに応じて仮想マシンイメージからデータをアーカイブ・移動・削除等の処理を自動的に行うことにより、適切にバックアップ管理・アーカイブを行う機能を実現する。 - 特許庁

To provide a composite machine which can suitably process to print document data of various data format received by an E-mail without providing an image processing function about document data of various data format necessary to be dealt as a printer with a means for controlling the function as a network facsimile device.例文帳に追加

ネットワークファクシミリ装置としての機能を制御する手段に、プリンタ装置として対応する必要のある様々なデータ形式の文書データについての画像処理機能をもたせることなしに、電子メールにより受信した様々なデータ形式の文書データを適切に印刷処理することができる複合機を提供すること。 - 特許庁

A video coding system (VCS)2 of the mail processing system includes: a mass storage device 4 which accumulates image data of mails address information of which are failed to be recognized in a reading section machine 1; and a VCS control part 3 which distributes the accumulated image data to an offline recognition part 5 and a video coding desk (VCD) 6.例文帳に追加

郵便物処理装置のビデオコーディングシステム（ＶＣＳ）２は、読取区分機１で宛先情報を認識できなかった郵便物の画像データを蓄積する大容量記憶装置４、および蓄積した画像データをオフライン認識部５およびビデオコーディングデスク（ＶＣＤ）６へ分配するＶＣＳ制御部３を有する。 - 特許庁

When a facsimile machine 1 is set at an incoming call transfer processing mode; a microcomputer 13 selects a system of converting to image data on the basis of a data quantity or the like, converts received facsimile telegram data into image data with the selected conversion system, and further, uses a mail address of a data storing section 15a to transmit the image data to a corresponding client apparatus 3.例文帳に追加

ファクシミリ装置１において、着信転送処理モードに設定されると、マイクロコンピュータ１３は、データ量などに基づいて画像データへの変換方式を選択し、選択した変換方式で受信したファクシミリ電文データを画像データに変換し、更に、データ格納部１５ａのメイルアドレスを利用してこの画像データを対応するクライアント装置３へ転送する。 - 特許庁