「mails」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, in the case of displaying the e-mails, substitute e-mails are displayed first and only when a regular password is inputted, the e-mails from the user to whom the protection setting is performed are displayed.例文帳に追加

さらに、電子メールの表示時には、まず、代替えメールを表示し、正規のパスワードが入力された場合のみ、保護設定されたユーザからの電子メールを表示する。 - 特許庁

A machine for assorting and stamping mails has a conveyance passage for conveying the mails and a stamping hub for printing a postmark on postage marks given to the conveyed mails.例文帳に追加

郵便物の取揃え押印機は、郵便物を搬送する搬送路、および搬送される郵便物に付与された料額印に消印を押印する押印ハブを有する。 - 特許庁

At the next delivery time, undelivered e-mails are specified in order of the date from the e-mails stored in the mail database 12, and a determined number of e-mails are delivered.例文帳に追加

次回の配信時には、メールデータベース１２に保存されたメールの中から未配信のメールを古いものから順に特定し、定められた件数のメールを配信する。 - 特許庁

A plurality of received mails are recorded in a received mail record part 21 together with sender mail addresses of the respective mails.例文帳に追加

受信メール記録部２１には、受信した複数のメールが、各メールの送信元メールアドレスとともに記録される。 - 特許庁

(i) Electronic Mail Address used for sending said Electronic Mails 例文帳に追加

一　当該電子メールの送信に用いた電子メールアドレス - 日本法令外国語訳データベースシステム

To distinguish e-mails addressed to cellular phones and attain an easy reading of the mails cutting and recapping them.例文帳に追加

携帯電話宛の電子メールを判別し、携帯電話宛のメールは短縮や要約をして読みやすくする。 - 特許庁

Are you able to receive e-mails from me? 例文帳に追加

あなたは私からのメールを受取ることができましたか？ - Weblio Email例文集

Anyway, I am sorry for sending those mails.例文帳に追加

とにかく メールを送ってたのは 俺だから ごめんなさい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Later, I will meet this person, I have been exchanging mails with.例文帳に追加

これから 何度か メールやり取りした人と会うんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The letter may have been lost in the mails [post]. 例文帳に追加

その手紙は郵送中に紛失したのかもしれない. - 研究社 新和英中辞典

Provides Packages for creating and working with electronic mails 例文帳に追加

電子メールの作成および処理のためのパッケージ群です。 - PEAR

Every day, she reads hundreds of e‐mails.例文帳に追加

毎日彼女は何百通もの電子メールを読んでいる - Eゲイト英和辞典

A general classification means 12 classifies all received electronic mails into reliable electronic mails, unreliable electronic mails, and reliable or unclear electronic mails based on a predetermined general classification rule.例文帳に追加

一般分類手段１２は、受信したすべての電子メールに対して、所定の一般分類ルールに基づき、その電子メールを、信頼できる電子メール、信頼できない電子メールおよび信頼できるか不明な電子メールのいずれかに分類する。 - 特許庁

To automate the sorting/arranging/sealing processing of non-standard form mails to process a large quantity of mails in a short time.例文帳に追加

定形外郵便物の選別・取揃え・押印の処理を自動化し、大量の郵便物を短時間で処理する。 - 特許庁

CELLULAR PHONE WITH GROUP PROCESSING FUNCTION FOR TRANSMITTED AND RECEIVED MAILS例文帳に追加

送受信メールのグループ処理機能を有する携帯電話 - 特許庁

That evening, I came home to hundreds of hate mails例文帳に追加

その夜 帰宅すると 何百もの抗議メールが届いていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Always staying in the room, getting lots of mails and phone calls.例文帳に追加

部屋にこもって メールとか 電話してる回数が 増えたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are no more other men sending me mails on the marriage hunting site.例文帳に追加

婚活サイトで メール続いてる人 ほかに いないんです! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

quarantine all e-mails with executable attachments 例文帳に追加

実行可能な添付ファイルのある電子メールをすべて隔離する - 研究社 英和コンピューター用語辞典

In the fire the mail train lost most of its mails. 例文帳に追加

火災で郵便列車は郵便物の大半を焼失した。 - Tanaka Corpus

Optional - skip $offset mails and start sending from there. 例文帳に追加

オプション - $offset 分のメールをスキップし、そこから送信を開始します - PEAR

To correct an inflexible system of uniformly abandoning the mails delivered mails at the first time from the transmission sources.例文帳に追加

初めてメールを配信した送信元からのメールを一律に廃棄するという硬直したシステムを是正するようにする。 - 特許庁

He spends much of his time answering e‐mails.例文帳に追加

彼は電子メールの返事をかくのに時間の大半を費やす - Eゲイト英和辞典

The calculation unit 105 selects mails of which calculated importance is equal to or more than a threshold as target mails.例文帳に追加

算出部１０５は、算出された重要度がしきい値以上であるメールを対象とするメールとして選出する。 - 特許庁

The personal computer 1a determines the projects to which the mails and the files belong, by referring to the addresses of the mails and the names of files and checking to see if a predetermined keyword is included in the mails and the files.例文帳に追加

そのメールの通信相手、ファイル名、メールやファイルに所定のキーワードが含まれるか否かにより、メールやファイルが所属するプロジェクトを、パーソナルコンピュータ１ａが判定する。 - 特許庁

A mail server 1 collects the electronic mails transmitted and received between customers and customer representatives and determines whether the collected electronic mails are electronic mails for business negotiation or not.例文帳に追加

メールサーバ１は、顧客と顧客担当者との間で送受信される電子メールを収集し、収集した電子メールについて、商談用の電子メールであるか否かを判別する。 - 特許庁

To provide a management/control method for electronic mails capable of surely blocking of a SPAM mail, while correctly performing management and control for the electronic mails, without reducing transmission efficiency for the electronic mails.例文帳に追加

電子メールの通信効率を低下させることなく、電子メールの管理と制御を正確に行うとともに、スパムメールを確実にブロックする電子メールの管理、制御方法を提供する。 - 特許庁

A storing means 15 stores only the electronic mails which are not classified into the unreliable electronic mails among the received electronic mails based on the general classification rule or individual classification rule.例文帳に追加

記憶手段１５は、受信した電子メールのうち、一般分類ルールまたは個別分類ルールに基づき信頼できない電子メールに分類されない電子メールのみを記憶する。 - 特許庁

To interrupt the delivery of many electronic mails, such as spam mails and issue an alarm to an originating subscriber in the delivery of electronic mails received via a network.例文帳に追加

ネットワークを経由して受信した電子メールの配信において、スパムメールのような多量の電子メールの配信を停止させることおよび発信者に警告を発することを可能にする。 - 特許庁

Then, the computer 1 retrieves the electronic mails having the prescribed attached files attached thereto from among the housed electronic mails, and displays the mails as a list on a monitor 7 together with the information of the attached files.例文帳に追加

そして、格納されている電子メールの中から所定の添付ファイルが添付された電子メールを検索し、それらを添付ファイルの情報と共にモニタ７上に一覧表示する。 - 特許庁

To display incoming mails in an easily readable form by re-editing and displaying the incoming mails according to a set format, and aligning each line according to the leading part of the sentence of the incoming mails.例文帳に追加

到着メールを設定書式に合うように再編集して表示する他、到着メールの文頭部分に応じて各行を揃えることで、到着メールを見易い形態で表示する。 - 特許庁

To provide an electronic mail management system which, when receiving an electronic mail, determines the necessity of storing the stored electronic mails and delete the electronic mails determined to be unnecessary and store only necessary electronic mails.例文帳に追加

電子メールを受信した際に、保管済みの電子メールについて保管が必要か否かを判別し、不要と判別された電子メールを削除し、必要な電子メールのみを保管する - 特許庁

The server 101 for auditing e-mails sets the target e-mail and e-mails to which no files are attached, out of the other searched e-mails, as audited e-mails.例文帳に追加

さらに添付ファイル付の電子メールの監査を行わない旨の設定情報を受け付けた場合、電子メール監視サーバ１０１は、前記電子メールと検索された前記他の電子メールのうち添付ファイルが添付されていない電子メールとを監査済みとして設定する。 - 特許庁

To provide a portable terminal device capable of easily determining difference between senders of respective electronic mails when the plurality of electronic mails are sequentially read aloud, by varying voice in reading aloud the electronic mails according to the senders of the electronic mails.例文帳に追加

電子メールの差出人に応じて電子メールを読み上げる際の音声を変えることにより、複数の電子メールが連続して読み上げられる際に各電子メールの差出人の違いを容易に判別することができる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

When the mails are dropped from a mail dropping opening 1, a confirmation message of 'Mails are dropped and stored' is issued by a speaker 7.例文帳に追加

又投函口１から郵便物が投函されたら、スピーカ７から「郵便物をお預かりしました」との確認メッセージを流す。 - 特許庁

A mailer interface 201-3 receives transmission mails and draft mails from a mailer 203 and stores them in the storage part 205 for synchronization.例文帳に追加

メーラインターフェース２０１−３は、メーラ２０３から送信メール及び下書きメールを受信し、同期化用記憶部２０５に格納する。 - 特許庁

A mail gateway determines whether mails include specific words, when a mail server receives the mails, and stores the result of the determination.例文帳に追加

メールゲートウェイが、メールサーバのメール受信時に、メールに対して特定の語が含むかなどの評価を行い、結果を保存する。 - 特許庁

A feed part 1 into which mails are fed is provided.例文帳に追加

郵便物が供給される供給部１が設けられている。 - 特許庁

We also sent e-mails to our friends to make sure they were safe. 例文帳に追加

こちらからも友達に安否確認のメールを送りました - 京大-NICT 日英中基本文データ

To provide an electronic mail managing device for capturing contents of electronic mails from the list display of preserved electronic mails.例文帳に追加

保管する電子メールの一覧表示から電子メールの内容を把握することができる電子メール管理装置を提供する。 - 特許庁

A mail server interface 210-1 receives mails from a mail server and stores them as the reception mails in a storage part 205 for synchronization.例文帳に追加

メールサーバインターフェース２０１−１は、メールサーバからメールを受信し、それを受信メールとして同期化用記憶部２０５に格納する。 - 特許庁

To recognize whether mails are already collected or not when a person comes around a mailbox at the scheduled time of collecting the mails.例文帳に追加

郵便物収集予定時刻にポストに着いたとき、郵便物が既に収集済なのかどうかを認識できるようにする。 - 特許庁

Even deleted voice mails can be retrieved for up to 30 days.例文帳に追加

抹消された音声メールでも 最大30日間回収できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The separatists have been sending us threatening e-mails.例文帳に追加

我々に脅迫のメールが分離派の連中から送られてくる。 - Tatoeba例文

The direct media method uses letters, phone calls, e-mails, etc.例文帳に追加

ダイレクトメディアの手法は、手紙や電話・eメールなどを利用します。 - Weblio英語基本例文集