「main performance」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(B) Non-performance of the main obligation 例文帳に追加

ｂ）債務不履行責任が適用される場合 - 経済産業省

a person who performs the opening act before the main performance 例文帳に追加

演芸で真打ちより前に出演する人 - EDR日英対訳辞書

Then, the performance time of the additional performance to be added to the main performance is calculated according to the determined main performance pattern (S42, S46, S48).例文帳に追加

そして、決定された主演出パターンに応じて、主演出に付加する付加演出の演出時間が算出される（Ｓ４２，Ｓ４６，Ｓ４８）。 - 特許庁

the act of having an opening act before the main performance 例文帳に追加

演芸で真打ちより前に出演すること - EDR日英対訳辞書

The main feature of the program is the rock band's performance.例文帳に追加

そのプログラムの目玉はそのロックバンドの演奏だ - Eゲイト英和辞典

PERFORMANCE OPERATING DEVICE, ITS MAIN DEVICE, AND ELECTRONIC MUSICAL INSTRUMENT SYSTEM例文帳に追加

演奏操作器、本体装置及び電子楽器システム - 特許庁

The main performance movable body 81 is connected to the follower performance movable body 82 by a main interlocking mechanism such that the follower performance movable body 82 rotates with respect to the main performance movable body 81 by rotation of the main performance movable body 81.例文帳に追加

また、主動演出可動体８１の回動によって従動演出可動体８２が主動演出可動体８１に対して回動するように、主動演出可動体８１と従動演出可動体８２との間をメイン連動機構によって連結した。 - 特許庁

PERFORMANCE ENHANCEMENT TECHNIQUE FOR MAIN MEMORY SHARING TYPE MULTIPROCESSOR SYSTEM例文帳に追加

主記憶共有型マルチプロセッサシステムの高性能化技術 - 特許庁

A performance sound is reproduced from the main speakers 16L and 16R.例文帳に追加

演奏音を主スピーカ１６Ｌ、１６Ｒから再生する。 - 特許庁

The performance controller 202 executes performance by using a performance mode corresponding to the main mode being set by the main controller 201, based on the command transmitted from the main controller 201.例文帳に追加

演出制御部２０２は、主制御部２０１から送信されたコマンドに基づいて、主制御部２０１が設定中のメインモードに対応した演出モードを用いて演出をおこなう。 - 特許庁

When shifting to the special game, special performance is executed by executing main performance after executing initial performance.例文帳に追加

特別遊技に移行すると、初期演出実行後に本演出を実行することにより特別演出を実行する。 - 特許庁

The main disadvantage is obviously the loss of performance.例文帳に追加

最も大きな欠点はパフォーマンスが明らかに低下することです。 - Gentoo Linux

to have more than one person play the main character in the same theatrical performance 例文帳に追加

(映画や演劇などで,ある俳優と)一緒に出演する - EDR日英対訳辞書

Besides, the buffer side demonstration performance number is displayed in a main display part by a main controller.例文帳に追加

また、当該バッファ側デモ演出番号が主制御装置によってメイン表示部に表示される。 - 特許庁

The sub-filtration part 37 has lower filtration performance than the main filtration part 36.例文帳に追加

副濾過部３７は、主濾過部３６よりも濾過性能が低い。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of improving hydraulic performance and braking performance on a wet road while ensuring draining performance of a main groove.例文帳に追加

主溝の排水性能を確保しつつ、ウェット路でのハイドロ性能や制動性能を向上できる空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

The performance controller 202 receives the command transmitted from the main controller 201, and executes performance by using a performance mode corresponding to the main mode being set by the main controller 201 based on the command.例文帳に追加

演出制御部２０２は、主制御部２０１から送信されたコマンドを受信して、当該コマンドに基づいて、主制御部２０１が設定中のメインモードに対応した演出モードを用いて演出をおこなう。 - 特許庁

Waki Noh is one of the programs of Noh theatrical performance, when the shite (the main actor of a Noh play) performs the roles of gods. 例文帳に追加

脇能（わきのう）とは、能における神をシテとする曲。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the timing of branching ("A toE") from the main step-up notice to the first branching step-up notice performance is the same timing as the timing of changing from the notice performance A to the notice performance B in the main step-up performance.例文帳に追加

そして、メインステップアップ予告から第１分岐ステップアップ予告演出に分岐する（「Ａ→Ｅ」）タイミングは、メインステップアップ予告において予告演出Ａから予告演出Ｂに変化するタイミングと同じタイミングである。 - 特許庁

After the transfer of the subordinate performance control information is completed, the host playing doll sends a performance start instruction, reads the main performance control information out of a storage device, and starts the performance according to the read-out main performance control information.例文帳に追加

副パフォーマンス制御情報の転送が完了すると、ホストの演奏人形は、演奏開始命令を送信すると共に、主パフォーマンス制御情報を記憶装置から読み出し、読み出した主パフォーマンス制御情報に基づいて演奏が開始される。 - 特許庁

My main job is contributing to the expansion of our company performance. 例文帳に追加

私の主な仕事は、この会社の業績の拡大に貢献することです。 - Weblio Email例文集

The turning arms 21 are housed along the rear of the instrument main body 2 at the non-performance time, and are pulled out sideward and backward the instrument main body 2 at the performance time.例文帳に追加

回動アーム２０は非演奏時に楽器本体２の背面に沿って収納され、演奏時に楽器本体２の側方でかつ後方に引き出される。 - 特許庁

The display form corresponding to the result of second drawing processing is derived as the main performance image in the main area of the performance image display device.例文帳に追加

第２の抽選処理の結果に応じた表示態様が、演出画像表示装置の主領域にて主要な演出画像として導出される。 - 特許庁

To improve operation performance of a main shift lever and starting performance of an engine in a rice transplanter with the main shift lever arranged beside a steering wheel.例文帳に追加

ハンドルの側方に主変速レバーを配設した田植機において、主変速レバーの操作性および、エンジンの始動性を向上させることを課題とする。 - 特許庁

Then, the timing of branching from the main step-up notice to the second branching step-up notice performance is during the execution of the notice performance B in the main step-up notice.例文帳に追加

そして、メインステップアップ予告から第２分岐ステップアップ予告演出に分岐するタイミングは、メインステップアップ予告において予告演出Ｂの実行中である。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of executing performance by main control without enlarging the load of the main control.例文帳に追加

メイン制御の負担を大きくすることなく、メイン制御で演出を実行できるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To improve strength performance, and to make a roof main plate hard to crack even if a person gets on it even in the roof main plate integrated with a solar panel.例文帳に追加

ソーラーを一体化した屋根主板であっても、強度性に優れ、乗っても割れにくいようにすること。 - 特許庁

In a sub-integration board, image data of the additional performance for the portion of the determined performance time is inserted to image data corresponding to the main performance pattern determined in the main board, thereby controlling the displaying of an announcement performance image.例文帳に追加

サブ統合基板では、主基板で決定された主演出パターンに対応する画像データに、決定された演出時間分の付加演出の画像データが挿入されて、報知演出の画像の表示制御が行われる。 - 特許庁

A Pachinko game machine includes a main controller 201 and a performance controller 202.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機は、主制御部２０１と演出制御部２０２とを備える。 - 特許庁

Then, it branches to the notice performance G of a different system in synchronism with the timing of changing from the notice performance A to the notice performance B in the main step-up notice.例文帳に追加

そして、メインステップアップ予告における予告演出Ａから予告演出Ｂに変化するタイミングと同期して別系統の予告演出Ｇに分岐する。 - 特許庁

The second performance is thus completed within the continuity time of the first performance, so that execution of the second performance can be subordinate to the main control device 20A.例文帳に追加

これにより、第一演出の継続時間内に第二演出を完了でき、第二演出の実行を主制御装置20A に従属させることができる。 - 特許庁

In a main board, when big winning determination is performed (S35), a main performance pattern being the pattern of the main performance indicating the result of the big winning determination is determined according to the result of the big winning determination (S41, S45).例文帳に追加

主基板では、大当たり判定が行われると（Ｓ３５）、大当たり判定の結果を示す主演出のパターンである主演出パターンが、大当たり判定の結果に応じて決定される（Ｓ４１，Ｓ４５）。 - 特許庁

To provide a main spindle device having superior damping performance, sliding performance, and a bearing sleeve having high rigidity.例文帳に追加

良好な減衰性能及びスライド性能をもち、高い剛性をもつ軸受スリーブを有する主軸装置を提供する。 - 特許庁

A main control circuit 11 outputs a performance main command signal or an end main command signal to a sub control circuit 21 on the basis of an input signal.例文帳に追加

主制御回路１１は、入力信号に基づいて、演出主コマンド信号あるいは終了主コマンド信号を副制御回路２１に出力する。 - 特許庁

The main control circuit 11 outputs the performance main command signal or the ending main command signal to a sub control circuit 21.例文帳に追加

主制御回路１１は、入力信号に基づいて、演出主コマンド信号あるいは終了主コマンド信号を副制御回路２１に出力する。 - 特許庁

The performance controller 202 executes performance by using a special performance mode corresponding to the first main mode, when the first main mode is set, and in the special performance mode, executes prescribed processing according to the number of times of the jackpot lottery executed after the setting of the performance mode.例文帳に追加

演出制御部２０２は、第１メインモードが設定されたときには当該第１メインモードに対応した特殊演出モードを用いて演出をおこない、この特殊演出モードでは当該演出モード設定後におこなわれた大当たり抽選の抽選回数に応じた所定の処理をおこなう。 - 特許庁

The sealing performance is not impaired even when the main body 3 and the metal sheet 6 are independent from each other.例文帳に追加

本体ボディ３とメタルシート６とを別体にしてもシール性が低下しない。 - 特許庁

The sub control means has a performance display control means for receiving a command from the main control means and managing performance control.例文帳に追加

副制御手段は、主制御手段からの指令を受信して演出制御を司る演出表示制御手段を有する。 - 特許庁

The game machine includes an image display part 104 for displaying a performance, a performance button 119, a main control part 201 for controlling the progress of a game, and a performance control part 202 for controlling performance contents.例文帳に追加

遊技機は、演出が表示される画像表示部１０４と、演出ボタン１１９と、遊技の進行を制御する主制御部２０１と、演出内容を制御する演出制御部２０２とを備える。 - 特許庁

To lower the height of the main body, and improve cooling performance of an induction heating part.例文帳に追加

本体の高さを小さくし、しかも誘導加熱部の冷却性能を向上させること。 - 特許庁

The recessed parts 24 and 36 play a role of the circumferential main grooves and improve the wet performance.例文帳に追加

凹部２４，３６は周方向主溝の如き役目を果たしてウエット性能を向上する。 - 特許庁

The display area of the main reel device 100 is smaller than that of the performance display device 200.例文帳に追加

メインリール装置１００の表示領域はメインリール装置１００のそれよりも小さい。 - 特許庁

The Pachinko game machine 100 includes a main controller 201 and a performance controller 202.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機１００は、主制御部２０１と演出制御部２０２とを備える。 - 特許庁

To perform tuning suitable for a main tone, during dual performance.例文帳に追加

デュアル演奏時において、主体となる音色に適した調律を行うことができるようにする。 - 特許庁

A Pachinko machine comprises a main control part 200 and a performance control part 300.例文帳に追加

パチンコ機は、主制御部２００および演出制御部３００を有して構成されている。 - 特許庁