make goodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1446件
Let me be clear. just because I am not a murderer doesn't make me a good guy.例文帳に追加
殺してないから 善人だとは言ってません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's a good idea. make a fresh start. out of harm's way.例文帳に追加
良い考えだわ 安全な場所で新たな出発ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm just trying to make you look good in front of your soldiers.例文帳に追加
部下の前で恥をかかせないよう にしているだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The difference that just one good leader can make例文帳に追加
一人の優れた指導者に もたらせる違いが大きい」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A hard-working man and a notable housewife make a good pair. 例文帳に追加
稼ぎ男に繰りまわし女が好く揃ったものだ - 斎藤和英大辞典
How can you make your way in life without a good education? 例文帳に追加
良い教育を受けないでどうして成功できるのか。 - Tanaka Corpus
We should make good use of dictionaries when studying a foreign language. 例文帳に追加
外国語を学ぶときは辞書をよく利用しましょう。 - Tanaka Corpus
A party is a good place to make friends with other people. 例文帳に追加
パーティーはほかの人と友達になるのにいい場所だ。 - Tanaka Corpus
How can you make your way in life without a good education?例文帳に追加
良い教育を受けないでどうして成功できるのか。 - Tatoeba例文
She thought of a good way to make money on the Internet.例文帳に追加
彼女はインターネットで稼ぐよい方法を思いついた。 - Tatoeba例文
A party is a good place to make friends with other people.例文帳に追加
パーティーはほかの人と友達になるのにいい場所だ。 - Tatoeba例文
We should make good use of dictionaries when studying a foreign language.例文帳に追加
外国語を学ぶときは辞書をよく利用しましょう。 - Tatoeba例文
I am glad that I could make good memories during summer vacation. 例文帳に追加
私は夏休みにいい思い出ができてよかったです。 - Weblio Email例文集
a family whose members are well-educated and make a good living 例文帳に追加
教養があって,普通以上の暮らしをしている家 - EDR日英対訳辞書
The best scholar may not do for a teacher―make a good teacher. 例文帳に追加
いくら学問があっても教師に向かぬ人がある - 斎藤和英大辞典
This is a good experiment for you to make at home. 例文帳に追加
これはみんな、家でやってみるのにいい実験ですね。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』
This article has a good point to make [is making a good point], but does not develop the argument satisfactorily. 例文帳に追加
この記事は目の付けどころはよいが主題が十分に論じられていない. - 研究社 新和英中辞典
Because a man is a good scholar, it does not necessarily follow that he will make a good teacher 例文帳に追加
人は学問があるからといって必ずしも良い教師になれるとは限らぬ - 斎藤和英大辞典
To make selectable a wired communication line having a good line quality.例文帳に追加
回線品質のよい有線通信回線を選択する。 - 特許庁
I want to make sure I can get a good score on the test. 例文帳に追加
私はテストでいい点数がとれるようにしたいです。 - Weblio Email例文集
It is not always easy to make a good joke. 例文帳に追加
うまい冗談を言うことはいつもたやすいとは限らない。 - Tanaka Corpus
Yeah, that's good. make sure you're getting everything.例文帳に追加
うん それは良いことだ 全部の証拠を持ってると確認しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not having a main interview doesn't necessarily mean that you can't make a good magazine.例文帳に追加
メインインタビューがないといい雑誌じゃない訳じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's okay whenever is good for you, but, could you make some time?例文帳に追加
今度 いつでも いいから 時間 つくってもらえないかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's why you have to make good things happen with your own hands例文帳に追加
だから いいことは 自分達の手で つくっていくしかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Helped make them understand you were one of the good guys.例文帳に追加
あなたが善い人だと理解してもらうのに 役に立ったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The good news is, at least you get to make a dramatic entrance.例文帳に追加
いい知らせは 君は 少なくとも劇的な入場をする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Should recognize this resource and make good use of it.例文帳に追加
教育者は このリソースを認めて 有効に使うべきです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The difference that one good leader can make is limited例文帳に追加
一人の指導者にできることは 制限されていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you were a good person, it would just make you an even better one.例文帳に追加
あなたが 良い人なら もっと良い人になれるだけよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All i'm saying is, we all make a pretty good team.例文帳に追加
何を言いたいかと言うと みんなかなりいいチームになった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think the case we just solved might make a good subject for my next book.例文帳に追加
今度の事件は 次の本の いい題材になるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After trying my very best, I still can't make it taste good....例文帳に追加
こんな 一生懸命やっても おいしく作れないなんて...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I had a proper forge, I could make it good as new.例文帳に追加
ちゃんとした鍛冶場があれば 新品同様にできる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, I got a pretty good idea, but, uh... you know, practice does make perfect.例文帳に追加
ああ いいアイデアが浮かんだが・・ 実行に移せそうだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm selling these on a net auction. they'll make for good allowance money.例文帳に追加
ネットオークションで売るんだ いい小遣い稼ぎになるんだよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And, uh... yeah, it's a video, so you know don't think about it too hard, but just make it good.例文帳に追加
ただのビデオだから 難しく考えずに楽しんで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Neither of which are strong enough to make a good bread.例文帳に追加
どちらもいいパンを作るのに必要な強さはありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE” 邦題:『ロウソクの科学』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で 自由に利用・複製が認められる。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ と。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)