「make good」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fluorine gas generator which can make good use of an adsorbent efficiently.例文帳に追加

吸着剤を無駄なく効率的に使用可能なフッ素ガス生成装置を提供する。 - 特許庁

To make hot water available taking good care of environment and nature at low cost.例文帳に追加

環境と自然を大切にしながら経費をかけずにお湯を利用できるようにする。 - 特許庁

There are innumerable ways to improve quality, lower bitrate, and change formats, and some of these tricks may make the difference between good or bad performance. 例文帳に追加

品質向上、低ビットレート、形式変換をする方法が無数にあります。 - FreeBSD

To do this, simply rename the directory containing the good kernel:# 例文帳に追加

makeでインストールされたカーネルのファイルを (別のカーネルに戻すために)アンロック するための特別 のコマンドは# - FreeBSD

To exactly make in good reproducibility a powder material having a desired particle size distribution.例文帳に追加

所望の粒度分布を有する粉体材料を、再現性よく、かつ、正確に作製する。 - 特許庁

To make a good determination of possibility of continuous use, by quantitatively assessing a wear state.例文帳に追加

定量的に摩耗状態を評価することで、継続使用の可否を的確に判定する。 - 特許庁

Yeah, it might just be an inflated ego, but I think i'd make a good congressman.例文帳に追加

ああ うぬぼれてるかもしれないけれど いい連邦議会議員になれると思うんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, basically, what i'm asking you to do, is i'm asking you to come there... and make me look good, all right ?例文帳に追加

要するに 君に頼みたいのは 向こうに着いたら... いい印象を持たれるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On December 26, 812, he held kechien-kanjo (ceremony to make a good relationship with Buddha) for Vajradhatu at Takaosan-ji Temple. 例文帳に追加

弘仁3年（812年）11月15日、高雄山寺にて金剛界結縁灌頂を開壇した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the tempura I make cools down, it immediately loses its crispiness and doesn't taste very good.例文帳に追加

私の作る天ぷらは冷めるとすぐにべちゃっとなってしまい、あまりおいしくない。 - Tatoeba例文

Well, it's just like the proverb "fine feathers make a fine bird". You look really good when you wear a suit.例文帳に追加

あらまあ、馬子にも衣装とはこのことだねぇ。スーツ着ると結構格好いいじゃん。 - Tatoeba例文

I'd be very thankful if I could make a reservation for a room that has good access to your company.例文帳に追加

貴社に伺うのに便利な場所の部屋を予約できればありがたいのですが。 - Tatoeba例文

You will not make a good teacher, unless you feel teaching is your vocation. 例文帳に追加

教えることが自分の天職だと思うのでなければよい教師にはなれないだろう. - 研究社 新英和中辞典

Companies with good business performance tend to make active efforts to retain local personnel.例文帳に追加

業績が堅調な企業ほど、現地人材の定着に向けた取組を行っている。 - 経済産業省

Agent, because we discovered the theft internally, we were able to make good on our customers' losses.例文帳に追加

捜査官 我々は 内部で盗みを発見したので 顧客の損失を穴埋め出来たんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, to make a long story short, we got a few hands on board, made a good cruise home, 例文帳に追加

さて、話をはしょれば、いくにんかの人手を雇い入れ、本国まで快適な旅をした。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To make a magnetic recording control device give a duplicated signal wave which is equal in size and symmetrical, with good reproducibility, and to make the device carry out a high reliable magnetic duplication.例文帳に追加

大きさが等しく対称な転写信号波形を再現性よく与え、信頼性の高い磁気転写を行うこと。 - 特許庁

To make a face image give a good impression and reduce time for correction processing by automatically correcting a tooth image to make the teeth whiter.例文帳に追加

画像の歯をより白くなるように自動的に補正することで、顔の印象を良くし、補正処理に係る手間を軽減する。 - 特許庁

To make intuitively graspable the contents of a document obtained by retrieval and to make selectable a desired document with good efficiency.例文帳に追加

検索の結果で得られた文書の内容を直感的に把握でき、所望の文書を効率良く選択できるようにする。 - 特許庁

To make a wafer settable with good alignment accuracy and, in addition, to make the alignment of a wafer retaining tool easier at the time of performing maintenance.例文帳に追加

ウエハのセットが良好な位置精度で行えるようにし、また、メンテナンス時におけるウエハ押え具の位置合せを容易にする。 - 特許庁

People always receive horaku (pleasures of pious life), make kuyo (offerings) to various Buddha, and save people from pain when they go outside this world, and they make keyaku (lead people to good by teaching and giving them merits) for them. 例文帳に追加

常に法楽をうけ、諸仏を供養し、出でては苦の衆生を救済し、化益することができるのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because people who are afraid tend to make bad decisions, and i'd like to see you make a good decision for once in your life, caleb.例文帳に追加

人は恐怖心から 誤った決定を下しがちだから 今度だけはお前が 正しい決断を下す所を 見たいものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In contract, even if you pray to an evil god, proper love, joy and good will in your mind can make a good god appear and evil god leave. 例文帳に追加

逆に悪神を拝んでも正しい愛や喜びがあり、善い念が通じるならば悪神は引っ込んでそれぞれの善い神が現れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make front visibility from a cabin good and to make engine maintenance easy when arranging a diesel particulate filter (DPF) in an engine compartment.例文帳に追加

ＤＰＦをエンジンルーム内に配置する際に、キャビンからの前方視界を良好にし、エンジンのメンテナンスを容易にすることを課題とする。 - 特許庁

To make good display possible by improving the controllability of display operations by a video signal.例文帳に追加

映像信号による表示動作の制御性を向上させ、良好な表示を可能とすること。 - 特許庁

To make adhesive force between a resin plate and a reinforcing layer good and to simplify the manufacturing process.例文帳に追加

樹脂板と補強層との密着力を良好にし、しかも製造工程の簡略化を図る。 - 特許庁

To make it possible to perform compression encoding readily and efficiently while maintaining good image quality.例文帳に追加

良好な画質を保つとともに、簡単にかつ効率良く圧縮符号化できるようにする。 - 特許庁

To make convenience good in use even for performing a bath water heating operation and an air heating operations at the same time.例文帳に追加

風呂運転と暖房運転を同時に行う場合でも、使用勝手を良好にする。 - 特許庁

To make it possible to remove a photosensitive agent from the end of a photoreceptor drum with good accuracy in a short treatment.例文帳に追加

感光体ドラムの端部から感光剤を、短い処理時間で精度よく除去する。 - 特許庁

To automatically make a tangle roll that bundles tangle 14 with a kanpyo (dried gourd strip) having a knot with good appearance.例文帳に追加

外観の良い結び目を持つ干瓢で昆布１４を結束した昆布巻きを自動生産する。 - 特許庁

To make the connectivity of a foil and an electrode good, and to facilitate the working and manufacturing.例文帳に追加

金属箔と電極との接続性が良く、加工製造が容易であることを目的とする。 - 特許庁

To make obtainable good display on an organic EL display device even though temperature changes.例文帳に追加

温度が変化したとしても有機ＥＬディスプレイ装置で良好な表示を得られるようにする。 - 特許庁

Turning to Tsunefusa, he said 'Are you good enough to kill me? It is your honor. Make sure you do it right. 例文帳に追加

経房へ振り向き「貴様は俺ほどの者を斬る程の男か？名誉なことだぞ、上手く斬れ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To effectively make the whole fuel cell stack compact size and ensures good drainage.例文帳に追加

燃料電池スタック全体を有効に小型化するとともに、排水性を確保することを可能にする。 - 特許庁

To provide a film which can make a solar cell have good light utilization in a solar cell module.例文帳に追加

太陽電池モジュール内で、太陽電池が光を良好に利用できるフィルムを提供する。 - 特許庁

To make the shape of a shoulder part good by suppressing the occurrence of a secondary phase at the initial stage of growth.例文帳に追加

成育初期における二次相の発生抑制を図り、肩部の形状を良好にする。 - 特許庁

To make it possible to give normal position feeling to a speaker array while maintaining a good frequency characteristic.例文帳に追加

良好な周波数特性を保ちつつ、スピーカアレイに定位感を持たせることを可能とする。 - 特許庁

To make good display possible by improving the controllability of a display operation by a video signal.例文帳に追加

映像信号による表示動作の制御性を向上させ、良好な表示を可能とすること。 - 特許庁

To make a planting part keep a constant planting depth by lifting and lowering the planting part with good stability.例文帳に追加

植付部を安定性良好に上昇及び下降させて植付深さを一定維持させる。 - 特許庁

To make it possible to remove a photosensitive agent from the end of a photoreceptor drum with good accuracy in a short treatment time.例文帳に追加

感光体ドラムの端部から、感光剤を短い処理時間で精度よく除去する。 - 特許庁

To make protection in the condition that both the first and second chambers are inflated and spread in good balance.例文帳に追加

第１室と第２室との両方がバランスよく膨張展開した状態での保護を行う。 - 特許庁

To make realizable a smooth presentation by making it possible to remotely operate a projector with good efficiency.例文帳に追加

プロジェクタを効率よく遠隔操作可能として円滑なプレゼンテーション実現できるようにする。 - 特許庁

And considering that the police are en route, now might be a good time for you to make your exit too.例文帳に追加

警察が途中にいる それを考慮すると 今 出口を探すのに 適した時間かもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for your time today. we will make a good program.例文帳に追加

今日はお時間を割いていただきありがとうございました良い放送になるように 努力します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is often said those who are unskilled at making soup stock are unable to make good Japanese dishes. 例文帳に追加

出汁を上手に作れない者は日本料理を上手に作れない者とされる事も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス