「make good」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

This is a good way to make the most of the horse's reflexes which are required in some events such as cutting. 例文帳に追加

これは、カッティング競技などで必要な馬の反射神経を最大限に活用させるための工夫でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make it possible to display good visibility characters even in the case of displaying high definition characters.例文帳に追加

高精細な文字を表示する場合においても、視認性の良い文字を表示することができるようにする。 - 特許庁

At the event, Nishikori said, "I'll make good use of the off season to train and practice for the coming year."例文帳に追加

イベントで，錦織選手は「シーズンオフを有効に使って，来年に向けてトレーニングや練習をしたい。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To make a radiation image conversion panel the one that is excellent in moisture resistance and durability, can be used in a good condition for a long period and gives images of high sensitivity and good picture quality.例文帳に追加

放射線像変換パネルを防湿性、耐久性に優れ、長期間良好な状態で使用することのできる高感度で良好な画質を与えるものとする。 - 特許庁

To provide a disposal heat warmer and a nonwoven fabric for the disposal warmer with soft and fiber tactile sensitivity and good thermal efficiency to make good use of the heat of an exothermic body.例文帳に追加

柔軟で繊維触感を持ちながら、発熱体の熱を有効に活かす、保温効率の良好な使い捨て保温具および該保温具用不織布を提供することである。 - 特許庁

To perform improvement so as to make workability of stacking good, enable fine adjustment of an installation position, increase structural strength of a buckstay and make the fillability of filling concrete better.例文帳に追加

積上げ施工の作業性が良く、据付位置の微調整が行なえるとともに、控え梁の構造的強度が高く、胴込コンクリートの充填性が良いように改良する。 - 特許庁

To make securement of rigidity of a ball blade tip part and positive discharge of chips compatible and to make durability and good machinability compatible, in a ball end mill with right cutting edges and left twisted blades.例文帳に追加

右刃左捩れのボールエンドミルにおいて、ボール刃先部の剛性確保と切り屑の積極的排出を両立させ、耐久性と良好な切削性を両立させる。 - 特許庁

You will also need to make up an iteration count (100 is probably a good value), and you may make up your own seed or use a randomly-generated one. 例文帳に追加

他に準備しておくものとして、シーケンス番 号 (100は適切な値といえるでしょう) と、場合によっては自分で考えた、またはランダムに生成されたシードがあります。 - FreeBSD

Keep in mind that anything you add to /etc/make.conf is also used every time you run make, so it is a good idea to set them to something sensible for your system. 例文帳に追加

/etc/make.conf に追加された設定は makeを実行したときに常に使われることを覚えておいてください。 そのため、システムに必要な設定を書いておくと良いでしょう。 - FreeBSD

General notes Whenever the code listings suggest running the emerge command, it is always a good idea to make a test run of the command using the -p or --pretend option to make sure that the command will do what you expect it to do.例文帳に追加

注意して欲しいことCodelistingの部分にemergeを実行するように書いてある場合は、そのたびに-pや--pretendオプションを使ってテストをしてみると良いでしょう。 - Gentoo Linux

To shorten the vertical dimension of the whole of an air purifier and make the air purifier small and light and to make obtainable good reflectivity equal to that of conventional one only comprising a luminaire.例文帳に追加

全体の上下の寸法を短くでき、小形、軽量にできるとともに、従来の照明器具だけのものと同等の良好な反射性が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a method for processing the corner of surrounding lines, which can make a corner of good appearance without preparing corner characters.例文帳に追加

コーナ文字を予め用意することなしに見栄えの良いコーナとなし得る囲み罫のコーナの処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pattern formation method that reduces roughness produced on a resist pattern to make the pattern have a good shape.例文帳に追加

レジストパターンに生じるラフネスを低減して良好な形状を有するパターン形成方法を実現できるようにする。 - 特許庁

To make an image forming apparatus formable an image of good quality by stabilizing the transfer efficiency of developer with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、現像剤の転写効率を安定させて良好な品質の画像を形成することを可能にする。 - 特許庁

To bring a drink B to a temperature good for drinking at a prescribed time, and thereby to always make it possible to take it at an appropriate temperature at a table or the like.例文帳に追加

飲料物Ｂを所定の時間に飲み頃温度にして、食卓等で常に適温で飲めるようにする。 - 特許庁

To control the irradiation range of stroboscopic light to a necessary range, and to make the balance of light distribution good.例文帳に追加

ストロボ光の照射範囲を必要範囲に制御することができ、配光のバランスを良くすることできるようにする。 - 特許庁

My students seem to want to make good use of their Japanese language skills for future careers in such things as trading and tourism. 例文帳に追加

私の生徒たちは，貿易や旅行業などの将来の職業に日本語の語学力を活(い)かしたいようです。 - 浜島書店 Catch a Wave

This year Tabuse should have a good chance to become one of the 12 players to make the Suns' final roster. 例文帳に追加

今年，田臥選手は，サンズの正式な登録メンバーに入る12人の選手のうちの１人となる可能性が十分にある。 - 浜島書店 Catch a Wave

To make front visibility from a cabin good when a diesel particulate filter is arranged in an engine compartment.例文帳に追加

ディーゼルパティキュレートフィルタをエンジンルーム内に配置する際に、キャビンからの前方視界を良好にすることを課題とする。 - 特許庁

To protect the actuator of a threshing clutch from a rotator and to effectively make good use of a space between a right and a left supporting members.例文帳に追加

脱穀クラッチのアクチュエータを回転体から保護し、且つ左右の支持部材間の空間を有効に活用する。 - 特許庁

The optical diffusion agent is contained also in the surface layer 1b, and it is good to make the content different from that of the core layer 1a.例文帳に追加

光拡散剤が表面層１ｂにも含有され、その含有率がコア層１と異なるようにしてもよい。 - 特許庁

A flexible insulating material is molded on one of the surfaces of the concavo-convex parts to make it a good-quality insulator without void.例文帳に追加

その凹凸部の片方の表面に可撓性の絶縁材料をモールドしてボイドレスの良質の絶縁体にする。 - 特許庁

To provide excellent transparency and surface physical properties and to make lamination with good adhesiveness even when inexpensive polyolefin resin is used.例文帳に追加

透明性と表面物性に優れ且つ安価なポリオレフィン系樹脂でも密着良くラミネ−トとできる様にする。 - 特許庁

For the same reason, we also expect that the Trade Finance Initiative (TFI) which has just started its operation will make good progress. 例文帳に追加

同様の理由から、我が国は、先般立ち上げられた貿易金融イニシアティブ（Trade Finance Initiative: TFI）についても、その進展を期待します。 - 財務省

To provide a seat which can make a size of a seat truck small and attain a good operation feeling when a slide lock is carried out.例文帳に追加

シートトラックの小型化が図れ、スライドロックを行う際の操作フィーリングが良いシートを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a soil improvement apparatus which is good in soil improving efficiency and can make its excavation shaft penetrate the ground at an arbitrary angle.例文帳に追加

地盤改良の施工効率がよく、掘削軸を任意の角度で貫入できる地盤改良装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to control sizes and density of void defects to a specified level or below with good accuracy without spoiling productivity.例文帳に追加

生産性を損なうことなくボイド欠陥のサイズ、密度を精度よく一定レベル以下に制御できるようにする。 - 特許庁

To provide a motor control device, a printer, and a motor control method which can make the accuracy of a stopping position good.例文帳に追加

停止位置の精度を良好にすることが可能なモータ制御装置、プリンタおよびモータ制御方法を提供すること。 - 特許庁

To make a thin type, low cost lamp with a good lighting efficiency for construction work which is to be attached to a barricade or a color cone for use.例文帳に追加

バリケードやカラーコーンに取り付けて使用する工事灯を薄型で照明効率の良好な、低コストのものとする。 - 特許庁

To provide a piezoelectric oxide single crystal wafer that can make a device with good yield for forming a microelectrode.例文帳に追加

微細な電極形成に対応し、歩留り良くデバイスを作製できる圧電性酸化物単結晶ウエーハを提供する。 - 特許庁

To be a good teacher you must know to make the most of what your students have. 例文帳に追加

善き教師になるためには、自分の生徒たちが持っている能力を最大限生かしてやることを知らなければならない。 - Tanaka Corpus

He told me that when he was young, he was very eager to be popular, and wanted to make a good impression on everyone. 例文帳に追加

若い頃には、人気者にとてもなりたかったので、誰にでもよい印象を与えたかったと、彼は私に言った。 - Tanaka Corpus

In and after around 1995, the number of young ladies who put on Geta as informal footwear increased because they felt that 'Geta are cute, and make a good sound.' 例文帳に追加

1995年頃以降、若い女性が「かわいいし、音がいい」と下駄を普段履きとして履く若年女性が増えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To be a good teacher, you must know how to make the most of what your students have.例文帳に追加

善き教師になるためには、自分の生徒たちが持っている能力を最大限生かしてやることを知らなければならない。 - Tatoeba例文

He told me that when he was young, he was very eager to be popular, and wanted to make a good impression on everyone.例文帳に追加

若い頃には、人気者にとてもなりたかったので、誰にでもよい印象を与えたかったと、彼は私に言った。 - Tatoeba例文

Japanese food's safety, good flavor, abundant variety, simple preparation, etc. do a lot to make it appealing. 例文帳に追加

日本食材の魅力点としては、安全性、味の良さ、バラエティの豊富さ、調理の簡便性などが強く支持されている。 - 経済産業省

It did all our hearts good to see him spit in his hand, knit his brows, and make the blade sing through the air. 例文帳に追加

グレーが手につばをつけ、まゆをひそめ、刃をびゅんびゅんと宙で振り回したのをみると、われわれは勇気づけられた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

It is believed that Fudomyoo, the deity enshrined at Shinshoji, has the power to make demons good.例文帳に追加

新勝寺に祭られている神様の不(ふ)動(どう)明(みょう)王(おう)には，鬼を改心させる力があると信じられている。 - 浜島書店 Catch a Wave

In order for the Japanese-style attentiveness to come to light, it is important to inform customers of its good quality, but it is not easy to make them understand such good quality without actually experiencing it.例文帳に追加

これらの「日本的きめ細やかさ」を顕在化させるためには、その「良さ」を伝えなければならないが、それらは消費者が体験してみないとなかなか分かりづらいものである。 - 経済産業省

To make installation easy by using a balanced line as an antenna, and moreover, make communications between a wireless communication terminal and a base station good even in an extending direction of an end of the balanced line.例文帳に追加

アンテナとして平衡線路を使用することで敷設を容易にし、しかも、平衡線路の終端の延長方向においても無線通信端末と基地局との通信を良好にする。 - 特許庁

To make judgeable the finishing timing of regeneration of a filter with a simple constitution and with good accuracy.例文帳に追加

本発明は、排ガス浄化装置に関し、簡素な構成で精度よくフィルタの再生の終了タイミングを判定できるようにする。 - 特許庁

To provide an optical resin sheet which exhibits a low coefficient of thermal expansion, is excellent in mechanical strength, and can make the display quality good.例文帳に追加

低熱膨張率で機械的強度に優れつつ、表示品位を優れたものとしうる光学用樹脂シートを提供する。 - 特許庁

To make good welding of a bellows in which the deformation in a welding part is reduced possible by reducing the deformation in the welding part to the full.例文帳に追加

溶接部位の変形を最大限に減少させて溶接部位の変形の少ない良好なべローズ溶接を達成する。 - 特許庁

To efficiently make a cavity to low oxygen content and also to perform a good casting work efficiently in a simple process.例文帳に追加

簡単な工程で、キャビティを有効に低酸素化するとともに、良好な鋳造作業を効率的に遂行可能にする。 - 特許庁

To smoothly stick a seal material straight and in good appearance and to make it hard to peel off the seal material after sticking.例文帳に追加

表示プレート部にシール材を真直に見栄え良くかつ円滑に貼着し、一旦貼着した後はシール材を剥がれ難くする。 - 特許庁