1153万例文収録!

「make good」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > make goodの意味・解説 > make goodに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

make goodの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1446



例文

To provide a make-up counseling system and a make-up counseling method, for encouraging a user to determine that the user looks good with makeup and eliminating anxiety of the user who applies makeup.例文帳に追加

美容に関する似合いの判断に対してユーザに説得力を与え、美容行為を行うユーザの不安を解消することのできる美容カウンセリングシステムおよび美容カウンセリング方法を提供する。 - 特許庁

To hold an antenna at good sensitivity, to make the keyboard operation easy, and to make maximum effective use of the limited space in a housing to install a display screen and key buttons.例文帳に追加

アンテナを良好な感度に保持できるとともに、キーボード操作が容易で、しかも筐体内の限られたスペースを最大限有効に活用して表示画面やキーボタンなどが設置できるようにする。 - 特許庁

Differences between the interpolation curve and luminance curve are calculated at respective pixels between the start point and the end point of the dust to make a decision of "NO GOOD" when at least one of calculated values is not smaller than a previously set 2nd threshold X2, and to make a decision of "GOOD" when the value is smaller than the threshold X2.例文帳に追加

ゴミの始点と終点との間の各画素において、補間曲線と輝度曲線との差を算出し、これらの算出値のうち少なくとも1つが予め設定された第2の閾値X2以上の場合は「否」と判定し、閾値X2未満の場合は「良」と判定する。 - 特許庁

To make the recording and indicating operation in both states in which a recording and reproducing device is carried by hand or put on (in the pocket) performable in a good operability.例文帳に追加

手に持った状態と身につけた(ポケットに入れた)状態のどちらでも、記録指示操作を操作性良く行い得るようにすること。 - 特許庁

例文

To make good use of the capability of a CPU to maximum, without reducing the advantage of the use of a microcomputer and an external ROM.例文帳に追加

マイコンと外部ROMを使用する演算装置において、従来のメリットは残しながら、CPUの能力を最大限に活用すること。 - 特許庁


例文

To make a contrast good, and prevent nonuniformity in light quantity by providing a configuration in which reflected light from a light source is not emitted to a direction of an observer.例文帳に追加

光源の反射光が観察者の方向に射出されない構成を備えることにより、コントラストが良く、光量むらを防止する。 - 特許庁

To make an image reader low-priced by making the image reader compact and capable of acquiring an image of good quality with small distortion without employing complicated signal processing.例文帳に追加

装置を小型化し、また、複雑な信号処理を用いずとも歪みの少ない良質な画像を取得可能として低価格化を図る。 - 特許庁

To obtain good electric conductivity between two solar battery subcells in an easily manufacturable state to make efficient power generation possible.例文帳に追加

より容易に製造できる状態で、2つの太陽電池サブセルの間の良好な電気伝導性が得られて効率よく発電ができるようにする。 - 特許庁

To make operatability good when finely adjusting positions of a platen and the heat generating element line of a thermal printer head according to the thickness of used paper.例文帳に追加

用いる用紙の厚みに応じてプラテンとサーマルプリンタヘッドの発熱素子列との位置を微調整するに際して、作業性を良好にする。 - 特許庁

例文

To improve image density so as not to be insufficient under developing conditions which make an image free of rear end voids and achieve good horizontal thin line reproduction.例文帳に追加

画像後端白抜けがなくかつ良好な横細線再現を得る現像条件において、画像濃度不足になることを改善する。 - 特許庁

例文

Thereby, the wall thickness of the tubular main body of the fire extinguisher is made comparatively thin to make it light, and to attain good productivity and quality.例文帳に追加

これにより消火器の管胴部を比較的に薄肉にして軽量化をはかり、しかも生産性・品質を良好にすることができる。 - 特許庁

To provide a posture improving band which not only forcibly corrects postures but make a user learn good limb positions, i.e., correct arrangement of musculoskeletal systems.例文帳に追加

強制的に姿勢を矯正するのではなく、良肢位、即ち、適正な筋骨系のならびを身体に習得させる姿勢改善バンドの提供。 - 特許庁

To make an S/N ratio greater by growing satisfactorily fine magnetic crystal grains with good reproducibility with respect to a magnetic recording medium and a magnetic recording apparatus.例文帳に追加

磁気記録媒体及び磁気記録装置に関し、十分微細化した磁性結晶粒を再現性良く成長させて、S/N比を高める。 - 特許庁

To provide a polling system that can be shortened in polling period to be able to make good use of electric wave resources by shortening the polling period and a polling control method.例文帳に追加

ポーリング周期が短縮され電波資源を有効に活用することができるポーリングシステム及びポーリング制御方法を提供する。 - 特許庁

To make a color conversion lookup table realizing a good color conversion accuracy even when the coloring properties are different from ink to ink.例文帳に追加

発色性がインクによって異なる場合でも、良好な色変換精度を実現する色変換ルックアップテーブルを作成することを目的とする。 - 特許庁

Our government views the current recovery as a good opportunity to make further strides in structural reforms, which would lead to sustainable economic growth. 例文帳に追加

日本政府としては、こうした回復の動きを改革の好機と捉え、持続的な経済成長につなげていかねばならないと考えています。 - 財務省

To provide make-up cotton capable of inhibiting the reduction of bulkiness (so called collapse) and the reduction of liquid-holding property (so called liquid drip), and further having a good use feeling.例文帳に追加

嵩落ち(所謂、ヘタリ)及び保液性の低下(所謂、液ダレ)を抑制でき、更に、使用感触が良好な化粧綿を提供する。 - 特許庁

To form a pattern to be measured with only one exposure and to make good accuracy measurement, even if the fully occupying area of the pattern for measurement is reduced.例文帳に追加

1度の露光で被測定用パターンを形成し、且つ測定用パターンの占有面積を小さくしても精度良い測定を行い得る。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type cosmetic excellent in dispersion of powder, giving a good sense of use, and forming durable make-up.例文帳に追加

粉体の分散性がよく、使用感が良好であり、時間がたっても化粧くずれしにくい水中油型乳化化粧料の提供。 - 特許庁

It is said 'he could make do with the phrase, "senryo, senryo" in any occasions ranging from gratitude, admiration, congratulation, exclamation to greetings such as hello and good-by.' 例文帳に追加

「謝辞、賞賛詞、賀詞、感嘆詞として使用するは勿論、今日は、左様ならの挨拶まで、唯この千両千両......を以て済ます」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make effectively introducible a leaked magnetic field into a free magnetic layer, and as a result, to obtain a high reproducing output and good symmetry of the reproduced waveform.例文帳に追加

漏れ磁界を自由磁性層に有効に導けるようにし、結果的に高い再生出力及び良好な再生波形対称性を得る。 - 特許庁

Thus, control is executed to make constant the film thickness and quality of the lubricant layer, and a film is formed with good reproducibility.例文帳に追加

これによって、潤滑層の膜厚および膜質が一定となるように制御することができ、および再現性良く成膜することができる。 - 特許庁

The way they dealt with their job serves as a good example in many aspects. As there are things that won't be able to be noticed from the view of Japanese, they make Japanese staff aware of it and made them review their conventional way.例文帳に追加

仕事のやり方として参考になる点が多く、日本人だけでは気づかないことを見直すきっかけになっている。 - 経済産業省

If charlie didn't turn off that gizmo, we'd still be getting a busy signal on that fancy phon so you better make sure you treat him real good when we get back.例文帳に追加

チャーリーがあの装置を 止めてなかったら あの洒落た電話は 通信不通のまま だから戻ったらちゃんと "ご褒美"をあげないとねぇ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make cleaning and maintenance easy, to always maintain good hygienic condition, and reduce a cost and a manufacturing cost.例文帳に追加

洗浄及びメンテナンスの容易化を図り、常に良好な衛生状態を維持するとともに、部品コスト及び製造コストの双方の低減を図る。 - 特許庁

"Well, Mrs. Kernan, we're going to make your man here a good holy pious and God-fearing Roman Catholic." 例文帳に追加

「ねえ、カーナンさん、私たちはここにいるご主人を善良で信心深く敬虔なそして神を恐れるローマカトリック教徒にしようとしているところです。」 - James Joyce『恩寵』

To make an outside surrounding body for construction having good waterproofness and watertightness very good finish by a building plate covering a synthetic resin film on the surface of a metal thin plate regardless of a degree of skill of a worker.例文帳に追加

金属薄板の表面に合成樹脂製のフィルムが被覆された建築用板にて防水性,水密性の良好な建設用外囲体を作業員の熟練度にかかわらず、極めて良好な仕上がりにすること。 - 特許庁

To provide a method and a means which can make a good use of a home page means so as to be related to development and progress of a game by making a good use of the feature of a home page of the internet, and as the result, to provide a game system with changes and unexpectedness.例文帳に追加

インターネットのホームページの特質を生かして、ホームページ手段を、ゲームの進展と進行に関わるように生かす方法と手段を提供し、ひいては変化と意外性の有るゲームシステムを提供する。 - 特許庁

To make good recording/reproducing possible to be performed by regulating a mirror for deflecting a light beam emitted from a light source toward an objective lens with good accuracy and suppressing the occurrence of an inclination of the light beam made incident on the objective lens.例文帳に追加

光源から出射された光ビームを対物レンズ方向へ偏向させるミラーを精度よく調整可能にし、対物レンズに入射する光ビームの傾き発生を抑制して、良好な記録/再生を可能にする。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition which is used for mat care and/or for make-up, has good flowability and good stability, and offers soft and mat result by use on the skin for a long time.例文帳に追加

良好な流動性及び良好な安定性を備え、かつ、長時間にわたって皮膚上で使用して、柔らかくマットな仕上がりを提供することができる、マットなケア及び/又はメークアップ用組成物を開発する。 - 特許庁

To provide an apparatus for trimming tire spews which can reduce the residual height of spews and remove them without hurting the surface of a tire and make the cut surfaces of the spews good and the appearance of the tire good.例文帳に追加

タイヤ表面を傷付けることなくスピューの残り高さを低くして除去することが出来、更にスピューの切断面も良好で、タイヤの外観を良好なものとすることが出来るタイヤスピューのトリミング装置を提供する。 - 特許庁

Gayelette made up her mind that when he grew to be a man she would make him her husband, so she took him to her ruby palace and used all her magic powers to make him as strong and good and lovely as any woman could wish. 例文帳に追加

ゲイレットは、この子が男になったら夫にしようと決意して、ルビーの宮殿につれて帰ると、魔法の力をありったけつかって、どんな女性で願える最大限に強く善良で美しくしたのでした。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

To provide a fixing device capable of preventing the deformation of an elastic member (elastic layer) to make a nip shape uniform, thereby exhibiting good fixability.例文帳に追加

弾性部材(弾性層)の変形を防止してニップ形状を均一にし、良好な定着性を発揮することのできる定着装置を提供する。 - 特許庁

To stabilize and enhance motion performance and to make linear advancement property, rotation property and acceleration operation property good by mounting to a back surface of a rear part of a surfboard.例文帳に追加

サーフボードの後部裏面に取り付けて、その運動性能を安定向上させ、その直進、回転及び加速操作性を良好にすること。 - 特許庁

The MH molded elements 3 are formed in a plate shape by mixing MH powder with good heat conductive material powder, and combined so as to make projections 3a abut against each other.例文帳に追加

MH成形体3はMH粉末を良熱伝導材粉末と混合して板状に形成され、突条3aが当接するように組み合わされている。 - 特許庁

The tacky adhesive 31 has a higher heat resistance than the heat resistance of the sheet materials 11 and 21 to make the heat resistance of the sheet materials after jointing good.例文帳に追加

粘着剤31はシート材11,21の耐熱性よりも高い耐熱性を有するものを用い、接合後のシート材における耐熱性を良好とする。 - 特許庁

To provide a grille which can enhance working efficiency of assembling work and can make an appearance good, and a grille for windows, using the same.例文帳に追加

組立作業の作業効率向上を図ることができ、かつ、外観を良好にできる格子体、およびこの格子体を用いた面格子を提供すること。 - 特許庁

To provide a color inkjet recording apparatus and a color inkjet recording method, which dispense with management of ink of each color, which make usability good, and which do not cause waste of the ink.例文帳に追加

色ごとのインクの管理が無用で使い勝手が良く且つインクに無駄の生じないカラーインクジェット記録装置及びカラーインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

To make effective use of a good idea without abandoning it because of a lack or fund or without others stealing it.例文帳に追加

資金不足のために、折角考えたアイディアを眠らせてしまったり他人に利用されてしまったりすること無く、アイディアを有効に活用できるようにする。 - 特許庁

To provide an obstacle detecting device and a method that make it possible to recognize a vehicle traveling ahead with good precision.例文帳に追加

レーダと画像認識とを融合させて、精度良く先行車両を認識することを可能とした障害物検出装置および方法を提供する。 - 特許庁

To make it possible to pattern a film with good accuracy while suppressing the occurrence of damages of a resist in a method for forming a mask including a pattern forming process by lift-off.例文帳に追加

リフトオフによるパターンの形成工程を含むマスクの形成方法に関し、膜を精度良くパターニングし、しかもレジストのダメージ発生を抑制すること。 - 特許庁

To provide an automatic bread maker that is conveniently structured to be able to make good bread with grain particles as a starting material and is simply structured.例文帳に追加

穀物粒を出発原料として美味しいパンを製造できる便利な仕組みを備え、構造の複雑化を抑制可能な自動製パン器を提供する。 - 特許庁

Additionally, the image forming apparatus is configured to make good use of the feature of the respective circumferential length detection systems and switch between the circumferential length detection systems according to predetermined conditions.例文帳に追加

さらに、本画像形成装置は、それぞれの周長検知方式の特徴を活かし、所定条件により、周長検知方式を切り替える。 - 特許庁

To provide a body health appliance which is inexpensive, is light, is easy to make, is also good for personal adornment, is riskless, is moderately durable, and can perform care while performing the other operation.例文帳に追加

安く、軽く、作り易く、おしゃれにもよく、危険性が無く程々長持ちし、他の動作しながらケアできる、体健康器具を提供する。 - 特許庁

To erase a cosmetic having a good moist feeling, safety and stability, in addition, not having an oily feeling, having a light extension and excellent in make up-lasting property.例文帳に追加

しっとり感、安全性、安定性が良好で、しかも油性感がなく、軽いのびを有し、化粧持続性に優れる化粧料を提供する。 - 特許庁

To make an exhaust condition and controllability of an engine good by easily and precisely correcting errors of a fuel flow rate due to dispersion of components of a carburetor.例文帳に追加

気化器構成部品のばらつきによる燃料流量の狂いを容易且つ高精度に修正してエンジンの排気状態、運転性を良好なものとする。 - 特許庁

To provide an output correcting device for an image sensor that displays an image which make good use of characteristics of a wide dynamic range and gives no feeling of visual disorder.例文帳に追加

ワイドダイナミックレンジの特性が十分にいかされ、また、視覚的に違和感のない画像が表示されるイメージセンサの出力補正装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, even a person who is not good at hearing the first language can understand the received semantic content and make a smooth communication.例文帳に追加

これにより、第1の言語を聞いたり等苦手とする場合であっても、受信される意味内容を理解することができ、コミュニケーションを円滑に行うことができる。 - 特許庁

To provide a supporting device in which a cable can be stored in a prescribed position to make the appearance of the device good and prevent the deformation of the cable.例文帳に追加

本発明は、ケーブルを一定の位置に収納でき、外観が良好となるとともにケーブルの変形を防止できる支持装置を得ることにある。 - 特許庁

例文

To provide an aqueous powdery cosmetic capable of readily being produced, excellent in stability, uniformly spreading on the skin and having good persistency of make up.例文帳に追加

容易に製造することができ、安定性に優れ、肌上で均一に広がり、化粧持続性が良好である含水粉末状化粧料を提供する。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Grace”

邦題:『恩寵』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題:『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS