「make us」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

But what it did do is make us rethink our strategy.例文帳に追加

でもやったことは 戦略の練り直しでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Therefor, let us make him rest for awhile例文帳に追加

だから ちょっと 先に休んでてもらいましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're here, all of us, to make you whole again.例文帳に追加

私たちは君を再生するために ここにいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Youre walking to make us feel bad.例文帳に追加

俺たちを困らせるために歩いてるんだろう」と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They just want to make us more like them.例文帳に追加

我々にあいつらをもっと好きに させたいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because generally in britain if you want to make us happy about something例文帳に追加

英国では何かでハッピーになりたかったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let us make a night of it in honour of the occasion. 例文帳に追加

今晩はお祝いに飲み明かそうじゃないか - 斎藤和英大辞典

Moderate exercises will make us feel good. 例文帳に追加

適度な運動をすると我々は快適に感じる。 - Tanaka Corpus

Moderate exercises will make us feel good.例文帳に追加

適度な運動をすると我々は快適に感じる。 - Tatoeba例文

Her songs make us feel happy. 例文帳に追加

彼女の歌は私たちを幸せな気分にします。 - Weblio Email例文集

It was rude of him to make us wait. 例文帳に追加

私たちを待たせるなんて彼は失礼だった。 - Weblio Email例文集

Let us make a night of it in honour of the occasion! 例文帳に追加

今夜はお祝いに飲み明かそうではないか - 斎藤和英大辞典

Would you make lunch for us?例文帳に追加

あなたは私たちに昼食を作ってくれませんか? - Weblio Email例文集

That make this life worse for all of us例文帳に追加

これでは私たちの生活は悪化するでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In other words, our fears make us think about the future.例文帳に追加

つまり 恐怖を通して 未来を考えるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why are you angry? you're here just to make fun of us, right?例文帳に追加

何 怒ってんの? 俺らのこと 笑いに来たわけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So there's a good chance you can't make this deal work and that'll leave us all dead.例文帳に追加

それで取引が失敗し 私達は死ぬわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how do we use the data to make us better?例文帳に追加

その為には データをどう使えばよいのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Controller to make us urgently stop例文帳に追加

〈自分たちを 緊急停止させるためのコントローラーを➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He drove us a couple of times when neil couldn't make it例文帳に追加

ニールが駄目なとき 彼が2,3度運転してたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can make them believe us.例文帳に追加

彼らを信じ込ませることが できるんじゃないかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll go unlock the kids and make us all breakfast.例文帳に追加

子供部屋の鍵を開けて朝ごはんを食べよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Does that make us liable in any way?例文帳に追加

だから 多少なりとも我々の責任になるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some of us are just trying to make it better.例文帳に追加

ねえ 俺達の1部は それを改善しようとしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or would you pull us aside and make sure everything was okay?例文帳に追加

それとも 引き留めて 本気かどうか確かめる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think it isn't possible for us to make up for lost time.例文帳に追加

遅れを取り戻すのは無理だと思うんです。 - Tatoeba例文

And I said, if the gods wanted us to have dignity, they wouldn't make us fart when we died.例文帳に追加

もし神々が人に品位を求めるなら 死に際に屁をこかせないはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I think data can actually make us more human.例文帳に追加

データは人間を より人間らしく見せてくれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the two of us join forces, we'll definitely make a large profit.例文帳に追加

2人で力を合わせれば きっと大儲け出来る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if empathy wasn't enough to make us more humane例文帳に追加

でも共感だけで 人道的になれないとしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please, help us make up with dad.例文帳に追加

お願い お父さんとお姉ちゃん達を 仲直りさせて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My father used to make us fill up the tub just, like, an inch of hot water.例文帳に追加

パパは ほんの少ししか お湯を入れなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, please let us make the students gozen例文帳に追加

ですから 俺らに「高校生御膳」 作らせてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's going to try and make us move to the city again, isn't she?例文帳に追加

僕らに 街に 引っ越せって また 言いに来たの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mitasan, can you make us something after we're done with this?例文帳に追加

三田さん これ終わったら 夜食か何かできない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I get us out, would that make up for it?例文帳に追加

俺が外へ連れ出したら 埋め合わせしてくれるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was kind enough to make tea for us. 例文帳に追加

彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。 - Tanaka Corpus

Can you make out why he won't go with us? 例文帳に追加

なぜ彼が我々と同行しないのかわかりますか。 - Tanaka Corpus

Can you make out why he won't go with us?例文帳に追加

なぜ彼が我々と同行しないのかわかりますか。 - Tatoeba例文

She was kind enough to make tea for us.例文帳に追加

彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。 - Tatoeba例文

Let us make a bargain never to refer to this again." 例文帳に追加

この話には二度とふれない約束をしましょう」 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

The shit they make us eat... day after day, the boss, the wife, et cetera, wearing us down.例文帳に追加

俺たちは糞を食わされてる... 毎日毎日、上司、妻、その他いろいろな奴に... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's just words, boy, to keep us a little warmer in the night, make us feel like we've got a purpose.例文帳に追加

ただの言葉が 俺たちを温め 目的があるように感じさせてくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The stories she writes make us very happy.例文帳に追加

彼女が書く物語は、私たちをとても幸せにします。 - Weblio Email例文集

Next time, let's ask Kana's dad to make zhajiangmian for us. 例文帳に追加

今度カナのお父さんにジャージャー麺を作ってもらおう。 - Weblio Email例文集