1153万例文収録!

「make」に関連した英語例文の一覧と使い方(183ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

makeを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49929件



例文

I do not have any particular statements to make 例文帳に追加

私からは特にございません - 金融庁

Plan to Make Tokyo a City of Waterways 例文帳に追加

東京を水の都にする計画 - 浜島書店 Catch a Wave

To make a capacitor microphone thin.例文帳に追加

コンデンサーマイクロホンの薄型化を図る。 - 特許庁

I do not have any particular statement to make. 例文帳に追加

私からは特にございません。 - 金融庁

例文

We will make your thoughts a reality. 例文帳に追加

私たちが想いを形にします - 京大-NICT 日英中基本文データ


例文

The manager will make sure of the content. 例文帳に追加

管理者が内容を確認する - 京大-NICT 日英中基本文データ

Home care workers make a home visits. 例文帳に追加

ホームヘルパーが家庭を訪問します - 京大-NICT 日英中基本文データ

SHEET FOR REMOVING MAKE UP COSMETIC例文帳に追加

メークアップ化粧料除去用シート - 特許庁

To make an endoscope diameter smaller.例文帳に追加

内視鏡細径化の促進を図る。 - 特許庁

例文

I can not make out the meaning of the passage 例文帳に追加

ここの意味が少しも解せぬ - 斎藤和英大辞典

例文

To make matters worse, it began to rain. 例文帳に追加

かてて加えて雨が降ってきた - 斎藤和英大辞典

“It takes two to make a quarrel.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

相手の無いけんかはできぬ - 斎藤和英大辞典

to make way for a person or a carriage 例文帳に追加

路をあけて人や車を通す - 斎藤和英大辞典

There are no troops that can make head against the enemy―stand up to the enemy. 例文帳に追加

敵に当たれる兵が無い - 斎藤和英大辞典

You must make it a good fit―make me a good fit. 例文帳に追加

よく合うようにこしらえてくれ - 斎藤和英大辞典

I am sure you will make a good officer. 例文帳に追加

君はきっと好い軍人になる - 斎藤和英大辞典

They make a bare living―pick up a scanty livelihood. 例文帳に追加

彼らは僅かに糊口している - 斎藤和英大辞典

(儲けるの意味なら)to make money―(金策するの意味なら)―raise money 例文帳に追加

金をこしらえる - 斎藤和英大辞典

Can you make yourself understood by your students? 例文帳に追加

君は生徒に言葉が通ずるか - 斎藤和英大辞典

I will make you a pair of shoes. 例文帳に追加

お前に靴をこしらえてやろう - 斎藤和英大辞典

I intend to make a teacher of him 例文帳に追加

あれは教師に仕立てるのです - 斎藤和英大辞典

to startle the world―electrify the world―make a stir―create a sensation―set the river on fire 例文帳に追加

世の耳目を聳動する - 斎藤和英大辞典

to make a clean sweep of the whole gang―purge a house or an office of its corrupt elements 例文帳に追加

醜類を一掃する - 斎藤和英大辞典

It is my plan to make a haul. 例文帳に追加

一儲けしようとする寸法さ - 斎藤和英大辞典

I will make an exception of your case―make an exception in your favour. 例文帳に追加

君だけ破格の待遇をする - 斎藤和英大辞典

to do one good―benefit one―be beneficial to one―make for one's interests―conduce to one's welfare―(教訓などなら)―to be instructive―edifying―improving―salutary 例文帳に追加

身の為になる - 斎藤和英大辞典

It will make for your interests to say so. 例文帳に追加

そう言う方が君の為になる - 斎藤和英大辞典

to be a help to one―help to do something―tend to do something―have a share in doing something―be instrumental in doing something―contribute to some result―conduce to some state―go far towards the result―do much towards the result―make for some state 例文帳に追加

助けになる - 斎藤和英大辞典

I make bold to write to you. 例文帳に追加

(失礼を顧みず)一書を呈す - 斎藤和英大辞典

You must make an honest woman of her. 例文帳に追加

天下晴れての女房にするさ - 斎藤和英大辞典

How can I make my truth go home to his heart? 例文帳に追加

どう書きゃ誠が届くやら - 斎藤和英大辞典

I do not know what excuse to make. 例文帳に追加

何とも申しわけがありません - 斎藤和英大辞典

Do not let your good looks make you proud! 例文帳に追加

男が好いとて権体ぶるな - 斎藤和英大辞典

I manage to meet the expenses―clear the expenses―make both ends meet. 例文帳に追加

どうかして収支を償わす - 斎藤和英大辞典

I will make a clean breast of it. 例文帳に追加

包み隠さず白状致します - 斎藤和英大辞典

to stop up a hole―fill up a hole―(小さな穴なら)―plug a hole―(不足を補うの意味なら)―make up a deficit 例文帳に追加

穴を埋める - 斎藤和英大辞典

Nothing can make me give up smoking 例文帳に追加

僕はどうしてもタバコが止されぬ - 斎藤和英大辞典

Why should not wine make me drunk? 例文帳に追加

飲んだ酒なら酔わずばなるまい - 斎藤和英大辞典

(不正なことなら)to do wrong―(失策なら)―make a mistake 例文帳に追加

間違ったことをする - 斎藤和英大辞典

Rubbing two pieces of wood will make a fire. 例文帳に追加

木片を摩擦すると火が出る - 斎藤和英大辞典

to carry about a portable shrine―(人をもてはやすの意味なら)―make much of a man―make a hero of a man―make a lion of a man 例文帳に追加

御輿を担ぐ - 斎藤和英大辞典

We must make allowances, for he is only a child. 例文帳に追加

子どもだものしかたがないさ - 斎藤和英大辞典

I don't know what excuse to make例文帳に追加

なんとも申しわけがありません - 斎藤和英大辞典

You should not make rash promises. 例文帳に追加

むやみに約束をするものでない - 斎藤和英大辞典

I can not make him consent 例文帳に追加

何と言っても彼は承知しない - 斎藤和英大辞典

to hoodwink the company―throw dust in one's eyes―make a show of doing anything beyond one's reach―manage to go through the thing somehow or other 例文帳に追加

お茶を濁す - 斎藤和英大辞典

Girls make much of a man. 例文帳に追加

女どもが男に大騒ぎをする - 斎藤和英大辞典

“Many hands make light work.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

人数が多ければ仕事は楽 - 斎藤和英大辞典

Later on he edited "Ryojin Hisho" (Songs to make the Dust Dance). 例文帳に追加

後に『梁塵秘抄』を撰する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

It won't make any difference whichever you choose. 例文帳に追加

どちらを選んでも同じことだ。 - Tanaka Corpus




  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS