「manganese ore」に関連した英語例文の一覧と使い方

第三条　この条以下において「鉱物」とは、金鉱、銀鉱、銅鉱、鉛鉱、そう鉛鉱、すず鉱、アンチモニー鉱、水銀鉱、亜鉛鉱、鉄鉱、硫化鉄鉱、クローム鉄鉱、マンガン鉱、タングステン鉱、モリブデン鉱、ひ鉱、ニツケル鉱、コバルト鉱、ウラン鉱、トリウム鉱、りん鉱、黒鉛、石炭、亜炭、石油、アスフアルト、可燃性天然ガス、硫黄、石こう、重晶石、明ばん石、ほたる石、石綿、石灰石、ドロマイト、けい石、長石、ろう石、滑石、耐火粘土（ゼーゲルコーン番号三十一以上の耐火度を有するものに限る。以下同じ。）及び砂鉱（砂金、砂鉄、砂すずその他ちゆう積鉱床をなす金属鉱をいう。以下同じ。）をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

There are two large caves in which manganese ore was mined during the Taisho period. 例文帳に追加

ここには大正時代のマンガン鉱を採掘した大きな洞窟が2つある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To suppress the lowering of the molten steel temperature caused by adding manganese ore and at the same time to recover manganese in the manganese ore into the molten steel with high yield, when smelting the manganese-containing low carbon steel by adding the manganese ore in decarburization refining under reduced pressure using a vacuum degassing facility such as RH vacuum degassing apparatus.例文帳に追加

ＲＨ真空脱ガス装置などの真空脱ガス設備における減圧下での脱炭精錬時に、マンガン鉱石を添加してマンガン含有低炭素鋼を溶製するにあたり、マンガン鉱石の添加による溶鋼温度の低下を抑えることができると同時に、マンガン鉱石中のマンガンを高い歩留まりで溶鋼中に回収する。 - 特許庁

To provide a method for recovering manganese which can obtain a leachate in which manganese is sufficiently leached and also iron is hardly leached from a raw material such as manganese ore including a manganese compound and iron.例文帳に追加

マンガン化合物と鉄を含むマンガン鉱石のような原料から、マンガンが十分に浸出され且つ鉄が殆ど浸出されない浸出液を得ることができる、マンガンを回収する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manganese ore-reduced substance which has a high solubility of manganese in a dilute sulfuric acid and is able to reduce slag extremely in production of a manganese sulfate solution and also to provide a method of producing such manganese reduced substance readily and economically.例文帳に追加

硫酸マンガン溶液を製造する際に、マンガンの希硫酸溶解率が極めて高く、鉱滓量を極めて少なくできるマンガン鉱石還元物、また、このようなマンガン還元物を、容易にかつ経済的に製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To enable use of an extraction residue remaining after dissolving and extracting manganese ore with sulfuric acid as a raw material for production of manganese-based alloy iron by reducing a sulfur component in the extraction residue.例文帳に追加

マンガン鉱石を硫酸で溶解・抽出した後に残る抽出残渣のイオウ分を低減して、マンガン系合金鉄製造用原料として使用可能にする。 - 特許庁

To reduce a manganese ore added to a converter in a decarburization refining step to a high level without extending a refining time, and to enhance the manganese yield to a yet-to-be-reached high level.例文帳に追加

転炉脱炭精錬において添加されるマンガン鉱石を、精錬時間の延長を来すことなく高いレベルにまで還元し、マンガン歩留まりを従来到達されない高レベルまで高める。 - 特許庁

To manufacture a ferric sulfate solution having an extremely low content of manganese by removing the manganese in the ferric sulfate solution obtained by dissolving an iron ore consisting essentially of FeOOH in sulfuric acid.例文帳に追加

FeOOHを主成分とする鉄鉱石を硫酸で溶解して得られる硫酸第二鉄溶液中のマンガンを除去することにより、マンガン濃度の極めて少ない硫酸第二鉄溶液を製造する。 - 特許庁

This manganese ore reduced substance is characterized in that the solubility of the manganese in the dilute sulfuric acid is not less than 98.0% and the solubility of iron in the dilute sulfuric acid is not less than 70% and the method of producing the same is disclosed.例文帳に追加

希硫酸へのマンガン溶解率が９８．０％以上であり、かつ希硫酸への鉄溶解率が７０％以上であることを特徴とするマンガン鉱石還元物及びその製造方法を用いる。 - 特許庁

In the recycling method of the slag produced as a byproduct when the ferro-manganese is produced by charging the manganese oxide of manganese ore, etc., a solid carbon material and a slag-making agent into an electric furnace or a converter and executing smelting-reduction, the slag is used as an auxiliary material for refining and as a manganese source when molten iron is refined into a steel in the converter.例文帳に追加

電気炉または転炉にマンガン鉱石などのマンガン酸化物、固体炭素物質および造滓材を装入し溶融還元精錬によるフェロマンガンを製造する際に副成するスラグを再利用する方法であって、転炉で溶銑を鋼に精錬する際に、前記副成スラグを精錬用副原料およびマンガン源として用いること。 - 特許庁

To provide manganese-containing sintered ore having electrical conductivity suitable for the treatment of an electric furnace, and to provide its production method with improvement of the consumption unit of manganese alloyed iron and the consumption unit of electric power as well as improvement of productivity.例文帳に追加

マンガン系合金鉄の原料原単位および電力原単位を向上し、また生産性を向上することを目的として、電気炉操業に適した電気伝導性を有するマンガン含有焼結鉱およびその製造方法を提案する。 - 特許庁

This manganese-containing sintered ore for electric furnace refining contains, by mass, 5 to 18% CaO, ≤10% Al2O3, ≤4% MgO and 4 to 12% SiO2 as slag making components, and further, the relation of (CaO+1.39 MgO)/(SiO2+Al2O3)=0.8 to 2.7 is satisfied.例文帳に追加

電気炉製錬用マンガン含有焼結鉱を、質量比で、造滓成分としてCaO：5〜18%、Al_2O_3 ：10%以下、MgO：4%以下、SiO_2：4〜12%の範囲で含有するとともに、（CaO+1.39MgO）/（SiO_2+Al_2O_3）が0.8〜2.7の関係を満足するものとする。 - 特許庁

The brittle compact Z is formed by compression-molding a composition containing the fine powder produced in the pulverization of the raw stock for steelmaking, such as manganese ore.例文帳に追加

そして、脆性成形体Ｚは、マンガン鉱石などの製鉄用原材料の粉砕時に発生する細粉を含有する成形用組成物を圧縮成形で形成するようにした。 - 特許庁

This water treating agent is obtained by dissolving iron ore containing ≥30 wt.% FeOOH as trivalent iron (Fe3+) with sulfuric acid and consists of a ferric sulfate solution having a composition of 10 to 15 wt.% ferric concentration (Fe3+), 1.25 to 1.5 basicity (molar ratio of SO4/Fe) and ≤30 ppm manganese coneentration (Mn).例文帳に追加

FeOOHを三価の鉄(Fe^3+)として30重量％以上含有する鉄鉱石を硫酸で溶解した組成：三価の鉄濃度(Fe^3+)10〜15重量％、塩基度(SO_4／Feモル比)1.25〜1.5、マンガン濃度(Mn)30ppm以下の硫酸第二鉄溶液からなる水処理剤である。 - 特許庁

The adsorbing removing method of the organic chlorine compounds is distinguished by utilizing iron ore or manganese ore which has ≥10 m2/g specific surface area and in which fine pore volume of fine pore diameter within the range of 2 to 5 nm is ≥20% of total fine pore volume, as the adsorbent.例文帳に追加

吸着剤として、鉄鉱石またはマンガン鉱石を利用する有機塩素化合物の吸着除去方法であって、比表面積が１０ｍ^2／ｇ以上で、細孔直径が２〜５ｎｍの範囲の細孔体積が全細孔体積の２０％以上である鉄鉱石またはマンガン鉱石を利用することを特徴とする有機塩素化合物の吸着除去方法である。 - 特許庁

The iron ore consisting essentially of FeOOH is dissolved in sulfuric acid to obtain a ferric sulfate solution, a permanganate is added so as to obtain the solution in ≥0.667 molar ratio of MnO4-/Mn as the permanganate to manganese in the solution, the solution is heated to insolubilize manganese, and the insolubilized component is separated from liquid to manufacture the ferric sulfate solution.例文帳に追加

FeOOHを主成分とする鉄鉱石を硫酸で溶解して得られる硫酸第二鉄溶液に対して、該溶液中のマンガン量に対する過マンガン酸塩量がMnO_4^-／Mn(モル比)として0.667以上になるように過マンガン酸塩を添加し、この溶液を加熱処理することによりマンガンを不溶化させた後、該不溶化分を固液分離することからなる硫酸第二鉄溶液の製造方法である。 - 特許庁

The manganese ore extraction residue containing sulfur is made into slurry in water, alkali is added to the obtained slurry in such an amount that pH of liquid immediately after the end of addition is 10.5 or more at 25 °C, and a solid content is recovered after maintaining the contact state of the residue and alkali.例文帳に追加

イオウを含有するマンガン鉱石抽出残渣を水中でスラリー化し、得られたスラリーに、添加終了直後の液ｐＨが２５℃で１０.５以上となる量のアルカリを添加して残渣とアルカリとの接触状態を保持した後、固体分を回収する。 - 特許庁

At this time, in the decarburize-refining in the converter, it is desirable that manganese ore as sub-raw material is used and the slag composition in the converter after completing the decarburize-refining is made to ≤2 mass% phosphorus content and ≥5 mass% MnO content.例文帳に追加

その際に、転炉における脱炭精錬では、副原料としてマンガン鉱石を使用すること、及び、脱炭精錬終了後の転炉内スラグの組成を、燐含有量が２質量％以下、ＭｎＯ含有量が５質量％以上とすることが好ましい。 - 特許庁

例文

In the wet treatment method for the zinc leaching residue where wet treatment is applied to the zinc-containing zinc leaching residue obtained by applying acid leaching to the roasted ore resultant from roasting of zinc concentrate, a copper-containing residue obtained by leaching the zinc leaching residue with acid is leached using a manganese-containing acid solution to recover the copper.例文帳に追加

亜鉛精鉱の焙焼によって得られた焼鉱を酸で浸出して得られた亜鉛を含む亜鉛浸出残渣を湿式処理する亜鉛浸出残渣の湿式処理方法において、亜鉛浸出残渣を酸で浸出して得られる銅を含む残渣を、マンガンを含有する酸性溶液で浸出することにより、銅を回収する。 - 特許庁

例文

索引トップ用語の索引

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。


特許庁	Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.


	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。

「manganese ore」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

manganese oreの部分一致の例文一覧と使い方

英語翻訳

「manganese ore」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

情報源を選択

manganese oreの部分一致の例文一覧と使い方

英語翻訳