「mans」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, it includes a generating means configured to generate a print image of a physical page including the updated page based on the print layout information of the print history information when the determining means determines that there is the update page, and a printing mans configured to execute printing based on the print image generated by the generating means.例文帳に追加

判定手段により更新ページがあると判定された場合に、印刷履歴情報の印刷レイアウト情報に基づいて更新ページを含む物理ページの印刷画像を生成する生成手段と、生成手段により生成された印刷画像を印刷する印刷手段とを備える。 - 特許庁

To attain the waveform shaping of a WDM (wavelength Division Multiplexing) signal that is distorted by the dispersed slopes of fibers with a small constitution and to compensate the dispersion of various fiber transmission lines having different dispersion value or to compensate the dispersion fluctuation caused by the temperature change, etc., by mans of a single element.例文帳に追加

ファイバの分散スロープによる歪を受けたＷＤＭ信号を小型の構成で波形整形可能とし、異なる分散値を有する様々なファイバ伝送路の分散補償、あるいは温度変動などによる分散変動の補償も一素子で実現できること。 - 特許庁

Based on the size of the photographing site of an object in the original image (radiographic image), a parameter selection mans 112b selects a corresponding parameter from among a plurality of processing parameters (parameters concerning a searching range in the case of extracting the prescribed area from the original image).例文帳に追加

パラメータ選択手段１１２ｂは、原画像（放射線画像）における被写体１０３の撮影部位の大きさに基づいて、複数の処理パラメータ（原画像から所定領域を抽出する際の探索範囲に関するパラメータ）の中から該当する処理パラメータを選択する。 - 特許庁

To perform coordinate calculation with high accuracy by eliminating or reducing an influence of level fluctuation of a sound wave detection signal of a sound wave detecting means to detect sound waves from a sound wave generation source of a coordinate input point instructing mans in a coordinate input device to permit calculation of three-dimensional coordinates in an air sound wave system.例文帳に追加

空中音波方式で３次元座標の算出が可能な座標入力装置において、座標入力点指示手段の音波発生源からの音波を検出する音波検出手段の音波検出信号のレベル変動の影響を排除ないし低減して、高精度に座標算出を行なえるようにする。 - 特許庁

A processing screen 40 comprising an Excel screen is displayed in a display part which a project management device comprising a personal computer has, and respective data contents of a plurality of Excel files 41, 42, 43 are pasted and displayed on the processing screen 40 in such a display mode that they can be processed on the basis of operations of an input mans.例文帳に追加

パーソナルコンピュータからなるプロジェクト管理装置が有する表示部にはエクセル画面からなる処理画面４０が表示され、その処理画面４０上には複数のエクセルファイル４１，４２，４３の各データ内容が入力手段の操作に基づき加工処理可能な表示態様で貼付け表示されている。 - 特許庁

The house information panel 1 is provided with at least a control means 11 incorporating a domestic specification software 11A and an oversea specification software 11B, a storage means 12 storing Japanese voice data 12A and a sound effects data 12B, and a setting mans 15 for switch-setting the house information panel 1 to the domestic specification or the overseas specification.例文帳に追加

国内仕様ソフト１１Ａと海外仕様ソフト１１Ｂとを内蔵した制御手段１１と、日本語音声データ１２Ａと擬音データ１２Ｂとを記憶した記憶手段１２と、住宅情報盤１を国内仕様か海外仕様かのいずれかに切換設定するための設定手段１５とを少なくとも備える。 - 特許庁

The recording/reproducing device is provided with a reproduction means which continuously reproduces plural pieces of data, a selection means selecting data during reproduction by operating it when the reproduction means reproduces data and a deletion means which collectively deletes selected data after the selection mans selects data.例文帳に追加

複数のデータを連続して再生することが可能な再生手段と、この再生手段によりデータが再生されている際に操作することにより再生中のデータを選択する選択手段と、選択手段によるデータの選択の後、選択されたデータを一括して消去する消去手段とを具備する。 - 特許庁

This front obstacle confirming system is provided with an image pickup means 13 mounted on the front of the vehicle 11 for imaging the front of the vehicle 11 which becomes a blind spot from a driver's seat and a display mans 14 mounted in a vehicle compartment for displaying image information imaged by the image pickup means 13 on a display screen 14a.例文帳に追加

車両１１前部に装着されると共に運転席から死角となる車両１１前方を撮像する撮像手段１３と、車室内に装着されると共に撮像手段１３によって撮像された画像情報を表示画面１４ａに表示する表示手段１４とを備える。 - 特許庁

When receiving the request, an ID setting means 210 in the device 200 reads line information stored in a line information storage mans 220, decides the communication ID to be assigned to the requested terminal 100 based on the line information, transmits it to the terminal 100 and updates the line information.例文帳に追加

通信ＩＤ管理装置２００の通信ＩＤ設定手段２１０は、要求を受けると、回線情報記憶手段２２０に記憶された回線情報を読み出し、回線情報に基づいて要求のあった通信端末１００に割り当てる通信ＩＤを決定し、通信端末１００に送信するとともに、回線情報を更新する。 - 特許庁

In the printer comprising a recording head 21 for recording a recording medium, a carriage 1 mounting the head 21 and moving along a width direction (a lateral direction of the drawing) of the medium, and a line scanner 6 for reading information and providing substantially parallel to a moving direction of the carriage 1, the carriage 1 includes a light emitting mans 10.例文帳に追加

記録媒体に記録を行う記録ヘッド２１と、記録ヘッド２１が搭載され、記録媒体の幅方向（図面左右方向）に沿って移動するキャリッジ１と、キャリッジ１の移動方向に対し実質的に平行に設けられている情報読み取り用のラインスキャナ６とを有するプリンタ装置において、キャリッジ１に発光手段１０を設ける。 - 特許庁

A data processor (terminal for making a candidate screen) 104, using a database stored in the storage mans 1031 of a main server (candidate server), creates a database 405 of each poll corresponding to each physical handicap characteristic, and stores an electronic-voting program 404 and its database in an electronic-voting terminal (electronic voting device) 203.例文帳に追加

データ処理装置（候補者画面作成端末）１０４で、メインサーバ（候補者サーバ）の格納手段１０３１に格納されているデータベースを利用して、各身体障害特性に対応した各投票所のデータベース４０５を作成して、電子投票プログラム４０４とそのデータベースを電子投票端末（電子投票装置）２０３に格納する。 - 特許庁

A color image forming device which let detecting laser beams 3 reflected by optical reflection planes 30 by optical detecting mans 31 by providing plural optical reflection planes 30 on a part of a photoreceptor drum 1 surface, and respectively distributes 4 laser beams 3 at a specified angle for forming an electrostatic latent image corresponding to the basic color image on the single photoreceptor drum 1.例文帳に追加

単一の感光ドラム１に、基本色画像に相当する静電潜像を作成するための４本のレーザビーム３を所定の角度にて配光したカラー画像形成装置において、感光ドラム１表面の一部に光反射面３０を複数設け、光反射面３０によって反射したレーザビーム３を光検出手段３１によって検知する。 - 特許庁

In the tape type identifying method for tape cassette 1 in which write inhibit identifying means 7, 8 and a plurality of tape type identifying means 9 are provided to a cassette shell 2 in order to identify the particular type of tape, type of tape can be identified through combination of conditions of the write inhibit identifying mans 7, 8 and tape type identifying means 9.例文帳に追加

カセットシェル２に、書き込み禁止識別手段７、８と特定の種類のテープを識別するためのテープ種別識別手段９とが複数設けられたテープカセット１におけるテープ種別識別方法であって、上記書き込み禁止識別手段及びテープ種別識別手段それぞれの状態の組み合わせによってテープの種別を特定するようにした。 - 特許庁

This image forming device is provided with a cleaning web member 54 which is moved while abutting on a fixing roller and whose width orthogonal with a moving direction (f) varies, a width detecting mans detecting the width of the cleaning web member 54, and a residual amount detecting means detecting the residual amount of the cleaning web member 54 based on the width detection information detected.例文帳に追加

この画像形成装置は、定着ローラに当接しながら移動するとともにこの移動方向ｆに直交する幅寸法が変化しているクリーニングウェブ部材５４と、クリーニングウェブ部材の幅を検知する幅検知手段と、検知された幅検知情報に基づいてクリーニングウェブ部材の残量を検知する残量検知手段とを具備する。 - 特許庁

This control device for the continuously variable transmission capable of restricting the target value NINT of input rotating speed on the basis of artificial operation, is provided with a mans for setting the lower limit value NINTL of the target value NINT of the input rotating speed on the basis of the artificial operation and changing the lower limit value according to vehicle speed or the value related to the vehicle speed.例文帳に追加

人為的操作に基づいて入力回転数の目標値ＮINT を制約することの可能な無段変速機の制御装置において、前記人為的操作に基づいて前記入力回転数の目標値ＮINT の下限値ＮINTLを設定するとともに車速もしくは車速に関連する値に応じてその下限値を変化させる手段を備えている。 - 特許庁

In order to calculate the motion vector reliability obtained by a motion estimate section 111 by mans of motion estimation, a temporally reversed motion estimate section 113 applies motion estimation to an estimated block to be referenced from a present frame in a temporally reversed direction in relation to the motion estimation by the motion estimate section 111 to obtain a reliability discrimination motion vector.例文帳に追加

動き推定部１１１で動き推定して求めた動きベクトルの信頼度を算出するため，時間的逆方向動き推定部１１３では，推定された被参照ブロックに対して，動き推定部１１１での動き推定とは時間的逆方向となる現フレームからの動き推定を行い，信頼度判定動きベクトルを求める。 - 特許庁

An optical path switching mans 14 switches the optical path, so that only light of one display image reflected by the first reflection means is made incident on the first reflection face, at selective displaying of display image and only light of the other display image reflected by the second reflection means is made incident on the second reflection face, at selective display of the other display image.例文帳に追加

一方を選択表示しているとき、第１の反射手段によって反射された表示像の光のみを第１の反射面に、他方を選択表示しているとき、第２の反射手段によって反射された表示像の光のみを第２の反射面にそれぞれ入射するように、光路切替手段１４が光路を切り替える。 - 特許庁

In this range switching device 1 for a vehicle, a driving source revolution number measuring mans 61 detects an engine speed Ne, and a vibration condition detection means 26 for engaging the electromagnetic clutch 30 based on the detection result of the driving source revolution number measuring means 61 detects a prescribed vibration condition allowing the electromagnetic clutch 30 to vibrate due to the vibration of the engine, etc.例文帳に追加

車輌のレンジ切り替え装置１において、駆動源回転数計測手段６１がエンジン回転数Ｎｅを検出し、該駆動源回転数計測手段６１の該検出結果に基づいて電磁クラッチ３０を係合する振動条件検出手段２６がエンジンなどの振動により、電磁クラッチ３０が振動し得る所定の振動条件を検出する。 - 特許庁

An information processor which is connected to the network and performs secure communication with an external device includes a means for detecting events, a storage means holding trigger conditions, and a trigger mans which starts update processing of security sharing information of secure communication, when an event is detected and a trigger condition assigned to the event is decided to find that the event is a designated event of the trigger condition.例文帳に追加

ネットワークに接続され、外部装置とセキュア通信を行う情報処理装置であって、情報処理装置は、イベントを検知する手段と、トリガ条件を保持する記憶手段と、イベントを検知し、イベントについて割当てたトリガ条件を判断して、イベントがトリガ条件の指定イベントである場合にセキュア通信のセキュリティ共有情報の更新処理を開始させるトリガ手段とを含む。 - 特許庁

A channel information detection mans 31 sequentially outputs pointer position information for plural channels and channel identification information inserted to one frame of a received signal, a channel pointer extract means 32 sequentially extracts a channel pointer every time receiving the pointer position information, and a reference data read means 33 sequentially reads reference data of a channel designated by the channel identification information from a reference data memory 34.例文帳に追加

チャネル情報検出手段３１は、入力信号の１フレームに挿入されている複数チャネルのポインタ位置情報とチャネル識別情報とを順次出力し、チャネルポインタ抽出手段３２はポインタ位置情報を受ける毎にそのチャネルポインタを順次抽出し、参照データ読出手段３３はチャネル識別情報で指定されたチャネルの参照データを参照データメモリ３４から順次読み出す。 - 特許庁

The economical running unit ECU 10 determines priority between the idling stop enforcement of the vehicle and refresh charge execution to a lead battery 30, based on the idling stop enforcement history by a forcible charge execution means, a forcible charge execution time detection means, an idling stop enforcement history detection mans, and a forcible charge execution determination means.例文帳に追加

エコランＥＣＵ１０は、強制充電実行手段、強制充電実行時間検出手段、アイドリングストップ実施履歴検出手段、強制充電実行判断手段によってアイドリングストップ実施履歴に基づいて、車両のアイドリングストップ実施と鉛バッテリ３０へのリフレッシュ充電実行との優先度を判断し、その時点においてより優先度の高い方の処理を実行する制御を行うことができる。 - 特許庁

A detection signal is input to a capacity control means 8, and the capacity control mans 8 limits the capacity of the running hydraulic motor 7 to a prescribed small capacity on the basis of the detection signal from the frictional braking detecting means 16.例文帳に追加

ブレーキペダル１４の操作に応答して作動し車輪２を制動する摩擦制動手段１５を設けると共に、この摩擦制動手段１５の作動を検出する摩擦制動検出手１６をけ、これの検出信号を前記容量制御手段８に入力し、容量制御手段８は、摩擦制動検出手段１６からの検出信号で、前記走行用油圧モータ７の容量を所定の小容量に制限する。 - 特許庁