| 例文 |
manually settingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 134件
Code Listing2.6: Manually setting IP information for eth0 例文帳に追加
コード表示2.6: eth0のIP情報を手動で設定する - Gentoo Linux
There is provided a setting means 23 for manually setting said low flame heating period variably.例文帳に追加
前記弱火加熱時間を手動操作で増減設定する設定手段23を設ける。 - 特許庁
A deceleration-setting device for manually setting deceleration in automatic vehicle control and an acceleration-setting device for manually setting acceleration in the automatic vehicle control are disposed on a side panel in a cock pit.例文帳に追加
操縦部内のサイドパネル体上に、自動車速制御での減速度を手動設定する減速度設定器と、自動車速制御での加速度を手動設定する加速度設定器とを備える。 - 特許庁
An operation order manual setting apparatus 20 manually changes the operation order that has been set automatically.例文帳に追加
演算順序手動設定装置20は、自動設定された演算順序を手動で変更する。 - 特許庁
After the setting alteration mode is entered, any one of first-third reels is turned manually.例文帳に追加
設定変更モードにした後、第1〜第3リールのうちのいずれか1つを手動で回転させる。 - 特許庁
However, you can also add converters manually in the IDE by setting the component's converter property. 例文帳に追加
ただし、コンポーネントのコンバータプロパティーを設定して、IDE に手動でコンバータを追加することもできます。 - NetBeans
When the user selects the automatic setting (Yes at S5), the setting is automatically performed (S9), and when the user selects the manual setting (No at S5), the user manually sets the image forming condition.例文帳に追加
自動設定を選択したときは(S5のY)、自動設定が実施され(S9)、マニュアル操作を選択したときは(S5のN)、マニュアル操作を行うことができる(S10)。 - 特許庁
This water feeder comprises: a first time-setting switch 11 for manually setting a start time for daily water feed; a second time-setting switch 12 for manually setting an end time for daily water feed; and an oscillator 18 for outputting repeated pulses so as to intermittently feed water during the time of water feed.例文帳に追加
毎日の給水開始時刻を手動設定するための第1の時刻設定スイッチ11と、毎日の給水停止時刻を手動設定するための第2の時刻設定スイッチ12と、給水時間内に間欠給水するための繰り返しパルスを発生する発振器18とを備える。 - 特許庁
To inexpensively, quickly, and easily conduct prearrangements, such as setting of a tape, etc., by manually adjusting taping positions.例文帳に追加
テーピング位置の手動調整を行い、テーピングセット等の前段取りを、低コストで迅速かつ容易に行う。 - 特許庁
The user manually changes simplified frequency setting for FM audio reception of the FM radio thereafter.例文帳に追加
その後利用者は手動でFMラジオのFM音声受信用簡易周波数の設定変更を行う。 - 特許庁
If the setting of each vehicle part is changed manually, an instruction is given from a setting input part 4 to store the set state of each vehicle device.例文帳に追加
車両各部の設定を手動で変更した場合は、設定入力部4で指示して、車両各装置の設定状態を記憶させる。 - 特許庁
To provide network device management without having to manually change security setting of individual network devices by a user.例文帳に追加
ユーザが手動で個々のネットワーク機器のセキュリティ設定を変更する必要のないネットワーク機器管理を実現する。 - 特許庁
To make it unnecessary to prepare or execute any I/O port setting script for I/O port setting to be manually operated by a user prior to the down- load processing of a load module.例文帳に追加
ロードモジュールのダウンロード前に行うユーザの手動によるI/Oポート設定のためのI/Oポート設定スクリプトの生成及び実行を不要とする。 - 特許庁
To provide an automatic time setting system for performing automatic time setting of an electronic apparatus in which the time must be otherwise set manually if the electronic apparatus operates alone.例文帳に追加
単独では時刻を手動で設定しなければならない電子機器の自動時刻設定を可能とする自動時刻設定システムを提供する。 - 特許庁
To completely exclude the setting change of nodes to be manually performed by an operator, and to attain the setting change to be freely performed by a manager as necessary, and to easily and surely execute setting processing even when individual setting change is generated.例文帳に追加
完全にオペレータの手作業によるノードの設定変更を排除しつつ、管理者による適宜自在な設定変更を可能とし、個別の設定変更が生じた場合であっても容易かつ確実な設定処理を行う。 - 特許庁
To make gain adjustment automatic without measuring an output transmitting signal on an exterior side or setting manually the gain.例文帳に追加
外部での出力送信信号の測定およびゲインのマニュアル設定を行うことなくゲイン調整を自動化する。 - 特許庁
At the time of setting the oscillation frequency, a source is turned ON in an oscillation frequency setting mode, a rough oscillation frequency setting is made manually and is stored in the memory 34, and the source is turned OFF.例文帳に追加
発振周波数の設定時、発振周波数設定モードにて電源をONし、手動操作により大まかな発振周波数設定を行い、フラッシュメモリ34に保存して電源をOFFする。 - 特許庁
As a mode selection setting, a manual selection setting where a user manually selects a photographing mode or an automatic selection setting where the photographing scene is automatically discriminated to select the photographing mode is switched.例文帳に追加
モード選択設定として、ユーザが手動で撮影モードを選択する手動選択設定と、自動で撮影シーンを判別して撮影モードを選択する自動選択設定と、を切り替えることができる。 - 特許庁
To change manually setting information with avoiding complication of an equipment structure even in case when the manual setting of information which is manually set to carry out a control and the like is impossible caused by disorders of a switch or the like.例文帳に追加
スイッチの故障等によって制御の実行のために手動設定される手動設定情報の入力ができなくなったような場合でも、装置構成の複雑化を回避しながら、上記手動設定情報の変更を可能とする。 - 特許庁
The information processing apparatus 1 includes: an automatic calibration setting to set sensitivity of the sensor automatically; and a manual calibration setting to set the sensitivity of the sensor manually by the user.例文帳に追加
また、情報処理装置1は、センサの感度を自動で設定する自動キャリブレーション設定と、センサの感度をユーザ手動で設定するマニュアルキャリブレーション設定と、を備える。 - 特許庁
The setting tool is made as capable of manually setting at least one of the finishing period of the low speed normal rotation process and idling operation process as the above parameter.例文帳に追加
前記設定器は、前記低速正転工程及び前記空打ち運転工程の少なくとも一方の終了時期を前記パラメータとして手動で設定可能とされている。 - 特許庁
In the case of the manual setting (step S113), printing is carried out on the manually set number of pages (step S114).例文帳に追加
このマニュアル設定がされた場合(ステップS113)は、マニュアル設定されたページ数分だけの印刷が行われる(ステップS114)。 - 特許庁
The image forming device is so structured that a hand feed tray 29 for setting recording sheets S1 manually is installed between an image preparing part 2 and sheet storage part 3.例文帳に追加
作像部2とシート収容部3との間に、記録シートS1を手操作でセットするための手差しトレイ29を設ける。 - 特許庁
To provide a slot machine which never allows the change of setting without manually rotating a rotary disc of a hopper device in a prescribed direction.例文帳に追加
手動でホッパ装置の回転ディスクを所定方向に回転させないと、設定変更できないスロットマシンを提供する。 - 特許庁
To prevent degradation in operability of a camera due to setting a stop state, even during the time a user is focusing manually.例文帳に追加
ユーザが手動で焦点調節をしている場合であっても、停止状態が設定されることによる操作性の低下を防ぐ。 - 特許庁
The display device also includes an automatic setting mode for automatically adjusting the display luminance of the display member and a manual setting mode for manually setting the display luminance of the display member based on the detection information of the luminance detection means.例文帳に追加
また、輝度検知手段の検知情報を元に、表示部材の表示輝度を自動で調整する自動調整モード及び表示部材の表示輝度を手動で設定する手動設定モードを備える。 - 特許庁
To provide a portable terminal, a car navigation device setting system, and a method of setting a car navigation apparatus for setting a destination in a car navigation apparatus without inputting addresses, or the like manually.例文帳に追加
住所等を手作業で入力することなくカーナビゲーション装置における目的地設定を行うことを可能にする携帯端末、カーナビゲーション装置設定システム及びカーナビゲーション装置設定方法を提供する。 - 特許庁
A constrained function of the print setting is automatically extracted from a difference between an initial setting value in factory shipment and a customized initial setting value, so that there is no need for a user to manually select the function.例文帳に追加
また、印刷設定の拘束対象機能を工場出荷時の初期設定値とカスタマイズされた初期設定値の差分から自動的に抽出するため、ユーザーに機能を手動で選択させる必要が無い。 - 特許庁
The imaging apparatus comprises (a) manually or automatically setting stage regions A and B arranged in a plurality of stages of multiple column states by documents or the like in the document image 101, and manually or automatically setting a notation direction of vertical writing or horizontal writing in the stage regions A and B.例文帳に追加
文書画像101に、文章等が複数段の段組状態で配置されている段領域A,Bを手動又は自動で設定し(a)、かつ段領域A,Bにおける縦書き又は横書きの表記方向を手動又は自動で設定する。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus reducing flicker without complicating operation even when manually setting the number of shuttering seconds.例文帳に追加
シャッタ秒時をマニュアル設定する場合でも、操作の煩雑さを招くことなくフリッカを低減することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁
The descriptors are used both manually and automatically to assist a photographer in setting up a photo exposure in agreement with the prescribed parameters.例文帳に追加
記述子は、撮影者が所定のパラメータに一致して写真露出をセットアップするのを助けるよう手動及び自動で使用される。 - 特許庁
To provide a telephone apparatus capable of performing dial transmission without requiring a user to manually change the setting of a dial sort when a power failure occurs.例文帳に追加
停電発生時にユーザが手動でダイヤル種別を設定変更することなくダイヤル発信可能な電話装置を提供する。 - 特許庁
To provide a system that reduces a risk of setting omission of settings of an automatic vending machine in article replacement that an operator manually performs.例文帳に追加
作業員が手作業で行う商品入替時の自動販売機の設定の設定漏れのリスクを低減するシステムを提供する - 特許庁
To provide a network equipment system for registering setting information in network equipment without manually inputting the address of a server.例文帳に追加
サーバのアドレスを手動で入力することなく、ネットワーク機器に設定情報を登録可能なネットワーク機器システム等を提供すること。 - 特許庁
The setting method is any one of multiple types of setting methods including a setting method "DHCP" for setting an IP address assigned from a DHCP server as an IP address for a FAX apparatus and a setting method "STATIC" for setting an IP address manually specified by a user as an IP address for a FAX apparatus.例文帳に追加
設定手法は、DHCPサーバから割り当てられるIPアドレスを、FAX装置のIPアドレスとして設定するための設定手法「DHCP」と、ユーザによって手動で指定されるIPアドレスを、FAX装置のIPアドレスとして設定するための設定手法「STATIC」と、を含む複数種類の設定手法のうちのいずれかである。 - 特許庁
The system can confirm the setting values that the setter actually inputs without manually inputting the actually set setting values one by one by the commander and, even if the setting values are fraudulently changed after the setter adjusts the setting values, confirm the change in the setting values.例文帳に追加
このため、指示者が実際に設定されている設定値を1つ1つ手動入力しなくても、設定者が実際に入力した設定値を確認したり、設定者が設定値を調整した後に不正により設定値が変更されたような場合にも、その設定値変更を確認することが可能となる。 - 特許庁
The image processor of composite machines 1-1 and 1-2 or the like obtains a parameter setting file registered in a parameter setting file server 2 through the network 10 and caches it to the inside of the composite machines 1-1 and 1-2 and the cached parameter setting file is used instead of manually performed parameter setting.例文帳に追加
複合機(1−1、1−2)等の画像処理装置がパラメータ設定ファイルサーバ(2)に登録されたパラメータ設定ファイルをネットワーク(10)を介して取得するとともに、複合機(1−1、1−2)内部にキャッシュし、キャッシュしたパラメータ設定ファイルを手動で行うパラメータ設定に代えて使用する。 - 特許庁
A restriction on reheating for restricting reheating in a daytime zone of a hourly rate system is manually set by a reheating restriction setting means 84.例文帳に追加
沸増制限設定手段84で、時間帯別料金制度の昼間時間帯での沸き増しを制限する沸増制限を手動設定する。 - 特許庁
To eliminate troublesomeness and missetting resulting from manually setting of communication conditions based on the kind of an analog front end connected to a modem.例文帳に追加
モデムに接続されるアナログフロントエンドの種類によって通信条件を手動で設定することによる煩雑さ及び誤設定を解消する。 - 特許庁
An alternative approach is to forget about the .def file, and add the option/export:initspam somewhere to the Link settings, by manually editing the setting in Project Options dialog).例文帳に追加
.def ファイルを全く無視するという方法もあり、それには /exprt:initspam を「プロジェクトのオプション」ダイアログにあるリンク設定のどこかに手動で追加します)。 - Python
To provide a method of setting the number of remaining tray components and an electronic component mounting machine, wherein the production preparation time can be reduced, without manually setting by an operator before production, and vacuum chucking errors due to input errors can be eliminated.例文帳に追加
従来では、前回使用したトレイをオペレータが手入力によって、部品残数を設定するので、生産前準備に時間を要し、入力ミスによる吸着誤りが発生しやすい。 - 特許庁
To provide an input method and a setting display method which are easy for a photographer to understand for an electronic flash device whose light emission quantity can manually be adjusted.例文帳に追加
マニュアルで発光量を調整できる電子閃光装置において、撮影者に分かりやすい入力方法及び設定表示方法を提供する。 - 特許庁
Further, the motor shaft is not locked and the tray can be closed smoothly and manually by setting a lead angle of the worm gear between 15° to 30°.例文帳に追加
更にウォームギアの進み角を15°から30°の間とすることにより、モータ軸がロックされず、トレイを手動でなめらかにクローズすることが出来る。 - 特許庁
To provide a combine harvester designed so that threshing depth can manually be adjusted without confirming threshing depth setting switch by visual observation even when the combine harvester is operating and traveling.例文帳に追加
作業走行中でも、扱深さ手動スイッチを目で確認することなく、扱深さを手動で調節できるようしたコンバインを提供すること。 - 特許庁
To allow an accurate ortho-image to be generated through ortho-correction of an observation image without performing a work for manually setting position information.例文帳に追加
位置情報を手動で設定するという作業をせずに観測画像をオルソ補正して正確なオルソ画像を作成できるようにすることを目的とする。 - 特許庁
To solve the problem that settings (paper type setting, printing output method setting, and so on) for exhibiting printing effects (glossing effect and matt effect) to the maximum are very complicated and it is very difficult for a user to manually set them.例文帳に追加
印刷効果(光沢効果、つや消し効果)を最大限に発揮するための設定(紙種の設定や印刷出力方法の設定等)は、非常に複雑で、ユーザが手動で設定することは非常に困難であること。 - 特許庁
To provide an on-vehicle device control system capable of automatically performing setting in the desired state without manually setting the on-vehicle device in the vehicle by a user when the user uses the vehicle.例文帳に追加
利用者が車両を使用する際、車両内の車載装置を利用者が手動で設定することなく、自動的に所望の状態に設定することを可能とする車載装置制御システムを提供する。 - 特許庁
To provide a time switch in which a subdial can be rotated manually both clockwise and counterclockwise, a time and labor required for time setting are reduced, and the setting of a setter and the state of a contact can be made always coincident with each other.例文帳に追加
サブダイアルを時計回りにも反時計回りにも手動で回転でき、時刻合わせの手間を少なくするとともに、設定子の設定と接点の状態とを常に一致させることができるタイムスイッチを提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|