mapを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 19855件
A map acquisition means 101 acquires map data in a prescribed range including a present position of the moving body.例文帳に追加
地図取得手段101は、移動体の現在位置を含む所定範囲の地図データを取得する。 - 特許庁
An application service provider (ASP) server 1 distributes an electronic map data which is a basic map, according to request of each local terminal 2.例文帳に追加
ASPサーバ1は、各ローカル端末2の要求に応じて基図となる電子地図データを配信する。 - 特許庁
When the mark in the map data is operated, the received moving image data is displayed in parallel with the map data.例文帳に追加
地図データの印に対して操作を行うと、受け付けた動画データを地図データと並列して表示する。 - 特許庁
According to this constitution, substantially the same map as the read map can be displayed on the display unit 4.例文帳に追加
この構成によれば、読み取った地図とほぼ同じ地図を表示装置4に表示することができる。 - 特許庁
A map adaptation program relates the position of the cellular phone to a road using a map data base 160.例文帳に追加
地図適合プログラムは、地図データベース160を使用して、道路に携帯電話の位置を関連づける。 - 特許庁
To prevent overlapping of icons by a plurality of applications on a map to realize eye-friendly map display.例文帳に追加
複数のアプリケーションによるアイコンが地図上で重複してしまうことを防ぎ、見やすい地図表示とする。 - 特許庁
Subsequently, the existing map information is read to take the relative attitude of the existing map one by one (S220).例文帳に追加
次に、既存地図情報を読み込んで、既存地図のもつ相対姿勢を1つずつ取り出す(S220)。 - 特許庁
The driver moves to the DSRC base station according to the map, and receives necessary map information.例文帳に追加
ドライバは、その地図に従って、DSRC基地局11に移動し、必要な地図情報を受信する。 - 特許庁
IMAGE FORMING DEVICE, AND MAP DATA PRINTING METHOD AND MAP DATA PRINT CONTROL PROGRAM IN THIS DEVICE例文帳に追加
画像形成装置及び同装置における地図データ印字方法並びに地図データ印字制御プログラム - 特許庁
To provide a map display device and a map scrolling technique capable of alleviating load of scrolling processing effectively.例文帳に追加
スクロール処理の負荷を効果的に軽減できる地図表示装置、地図スクロール方法を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR DEFORMING MAP GRAPHIC AND DEVICE THEREFOR, AND RECORDING MEDIUM HAVING RECORDED MAP GRAPHIC DEFORMATION PROGRAM THEREON例文帳に追加
地図図形変形方法、地図図形変形装置および地図図形変形プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
MAP INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM AND METHOD, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH MAP INFORMATION DISTRIBUTION PROGRAM例文帳に追加
地図情報配信システム、地図情報配信方法、及び地図情報配信プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
A reading means 3 reads out map information containing road information recorded in the map information recording medium.例文帳に追加
読出手段3が、地図情報記憶媒体に記憶された、道路情報を含む地図情報を読み出す。 - 特許庁
MAP IMAGE DISPLAY DEVICE, METHOD OF CONTROLLING MAP IMAGE DISPLAY DEVICE, PROGRAM, PROGRAM DISTRIBUTION DEVICE AND GAME DEVICE例文帳に追加
マップ画像表示装置、マップ画像表示装置の制御方法、プログラム、プログラム配信装置及びゲーム装置 - 特許庁
Map information corresponding to the address name that the user selects is retrieved from a map DB 15 and displayed.例文帳に追加
ユーザが選択した住所名に相応する地図情報を地図DB15から検索して表示する。 - 特許庁
A horizontal monitor screen 16 is equally divided into a present map screen 17 and a route forward map screen 18 in the horizontal direction.例文帳に追加
横長のモニタ画面16を左右に現在地図画面17と経路前方地図画面18とに二等分割する。 - 特許庁
To provide a raster map retrieving device capable of easily retrieving and highlighting data stored in a raster map.例文帳に追加
ラスタ地図に格納されているデータを容易に検索およびハイライト表示するラスタ地図検索装置を得る。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR DISPLAYING ELECTRONIC MAP, AND MEDIUM STORING ELECTRONIC MAP DISPLAY PROGRAM例文帳に追加
電子地図表示装置および電子地図表示方法、並びに電子地図表示プログラムを記憶した媒体 - 特許庁
A CPU 105 executes a map schematicizing processing program 100 to perform the map retrieving processing and the schematic diagram creating processing.例文帳に追加
CPU105は地図概略化プログラム100を実行し地図検索処理および概略図生成処理を行う。 - 特許庁
UPDATE METHOD FOR TRAFFIC ROUTE NETWORK MAP AND MAP- SUPPORTED METHOD FOR GENERATING AUTOMOBILE GUIDE INFORMATION例文帳に追加
交通ルート網マップの更新方法及び自動車案内情報を生成するためのマップサポートされた方法 - 特許庁
WAFER MAP DISPLAY DEVICE, METHOD THEREFOR, AND STORAGE MEDIUM WITH WAFER MAP DISPLAY CONTROL PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加
ウェハマップ表示装置、ウェハマップ表示方法、及びウェハマップ表示制御プログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁
To provide a navigation apparatus for utilizing old map information along with new map information.例文帳に追加
新しい地図情報とともに旧地図情報を活用することのできるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁
Individual map data read from a DBMS 2 is cached in a divided map data storage means 5.例文帳に追加
分割地図データ記憶手段5にはDBMS2から読み込まれた個別地図データがキャッシュされている。 - 特許庁
At a map server 4, part of map data for use in a navigation process by a navigation device 1 is updated.例文帳に追加
地図サーバ4において、ナビゲーション装置1でナビゲーション処理に使用する地図データの一部を更新する。 - 特許庁
A map server 10 distributes area map data to a user by composing the data and marking matter data or without composing the marking matter data.例文帳に追加
地図サーバ10は、標識物データとエリア地図データとを合成して(または合成せずに)配信する。 - 特許庁
To obtain a housing map of a desired target house by retrieving a housing map database through other databases.例文帳に追加
住宅地図データベースを他のデータベースから検索して、目標物の住宅地図を画面上に得たい。 - 特許庁
Gyoki-zu (Gyoki Map) is an ancient-style map of Japan which is said to have been created by a Buddhist monk, Gyoki in the Nara period. 例文帳に追加
行基図(ぎょうきず)とは、奈良時代の僧侶・行基が作ったとされる古式の日本地図。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a device for updating map data for a vehicle, for further accurately updating map data.例文帳に追加
地図データをより正確に更新することが可能な車両用地図データ更新装置を提供すること。 - 特許庁
A distribution map generating part 54 generates a distribution map which indicates the overall trend of the series of image group.例文帳に追加
分布マップ作成部54は、一連の画像群の全体的な傾向を示す分布マップを作成する。 - 特許庁
To accurately fit in an image, which expresses a specified area on a map displayed on a screen, on the map.例文帳に追加
画面に表示させた地図上の特定領域を表す画像を、地図上に精度よくはめ込む。 - 特許庁
Shop data are inputted, map information is displayed and the positions of respective shops are designated on the relevant map.例文帳に追加
店舗データを入力し、地図情報を表示して当該地図上に各店舗の位置を指定する。 - 特許庁
The map name is displayed in a list or the like, thus enabling the user to easily specify a map.例文帳に追加
この地図名称をリスト等に表示することにより、利用者が容易に地図を特定できるようになる。 - 特許庁
NAVIGATION SYSTEM HAVING FUNCTION FOR PERMITTING USE OF MAP INFORMATION AND METHOD FOR MANAGING PERMISSION OF USE OF MAP INFORMATION例文帳に追加
地図情報使用許諾機能を備えたナビゲーション装置および地図情報使用許諾管理方法 - 特許庁
(i) Planimetic map: The planimetric map shall have a reduced scale of 1/5,000th or more and indicate the following matters: 例文帳に追加
一 平面図 縮尺は、五千分の一以上とし、次に掲げる事項を明示するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In the drawing input method, the map data of a sheet drawing on which a topographical map is drawn are read out by a scanner in an image input process 11.例文帳に追加
画像入力工程11で地形図が描かれた紙図面の地図データをスキャナで読み込む。 - 特許庁
Then a map screen D formed of the created map image and the location mark M of one's own vehicle is displayed.例文帳に追加
そして、生成した地図画像及び自車位置マークMからなる地図画面Dを表示させる。 - 特許庁
A cleavage map is a map which shows the relative location and distance of the cleavage sites by various restriction enzymes. 例文帳に追加
開裂地図とは、各種制限酵素による開裂部位の位置関係、距離等を示したものをいう。 - 特許庁
To provide an on-vehicle system that can fulfill a navigation function by using map information of maps other than an exclusively used map.例文帳に追加
専用の地図以外の地図情報を用いてナビゲーション機能を用いることができるようにする。 - 特許庁
Images on the object map S2 are converted and superimposed on the basic map S1 using the calculated parameters.例文帳に追加
算出されたパラメータに基づいて対象地図S2の画像を変換し基本地図S1へ重ね合わせる。 - 特許庁
To efficiently execute a display conversion process of a chronological map and positional correction of a topographical map to be corrected.例文帳に追加
年代別地図の表示変換処理及び補正対象地形図の位置補正を効率的に行なう。 - 特許庁
To provide a map data error inspection system, etc., accurately inspecting whether there exists an error in map data.例文帳に追加
地図データに誤りがあるか否か高精度に検査する地図データ誤り検査システム等を提供する。 - 特許庁
To improve the operability of an onboard map display device wherein a map is scrolled by the operation of a rotary type dial.例文帳に追加
回転式のダイヤルを操作して地図をスクロールする車載地図表示装置の操作性を向上する。 - 特許庁
DEFECTIVE PIXEL MAP GENERATION METHOD, DEFECTIVE PIXEL MAP GENERATION SYSTEM, CONSOLE, AND RADIOACTIVE RAY IMAGE PHOTOGRAPHING DEVICE例文帳に追加
欠陥画素マップ作成方法、欠陥画素マップ作成システム、コンソールおよび放射線画像撮影装置 - 特許庁
NAVIGATION DEVICE, ELECTRONIC MAP DISPLAY SYSTEM, AND METHOD AND PROGRAM FOR DISPLAYING ELECTRONIC MAP ON NAVIGATION DEVICE例文帳に追加
ナビゲーション装置、電子地図表示システム、ナビゲーション装置における電子地図表示方法、およびプログラム - 特許庁
SYSTEM FOR DISPLAYING IMAGE DATA ASSOCIATED WITH MAP INFORMATION, AND PROGRAM FOR DISPLAYING IMAGE DATA ASSOCIATED WITH MAP INFORMATION例文帳に追加
地図情報関連付き画像データ表示システムおよび地図情報関連付き画像データ表示のプログラム - 特許庁
MAP DISPLAYING TERMINAL, MAP DISPLAYING METHOD USING SAME, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH CONTROL PROGRAM THEREOF例文帳に追加
地図表示端末及びそれに用いる地図表示方法並びにその制御プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
MOBILE TERMINAL DEVICE, MAP INFORMATION DISPLAY SYSTEM AND MAP INFORMATION DISPLAY METHOD, AND INFORMATION PROCESSING PROGRAM例文帳に追加
携帯端末装置、地図情報表示システム及び地図情報表示方法、並びに情報処理プログラム - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR MAP DATA UPDATE OF CAR NAVIGATION DEVICE, CAR NAVIGATION DEVICE, AND MAP INFORMATION SERVER例文帳に追加
カーナビゲーション装置の地図データ更新方法、地図データ更新システム、カーナビゲーション装置、地図情報サーバ - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
