「material technologies」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide technologies for manufacturing a cerium-containing abrasive having excellent precise polishing capability, with a high productivity and at a low cost, and a raw material therefor.例文帳に追加

研摩力および研摩精度に優れたセリウム系研摩材およびその原料を、高い生産性かつ低コストで製造することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method of cutting a brittle material with a laser and a method of shortening the cutting process employed in conventional technologies.例文帳に追加

脆性材料をレーザーにて切断する方法を提供することを課題とし、従来技術の切断行程を短縮することを目的とする。 - 特許庁

To provide technologies for the production of the extract material of cultured mycelium, obtaining the extract material of cultured mycelium in a shorter period of time, and also applicable for various plant fibrous raw materials.例文帳に追加

より短期間で菌糸体培養抽出物を得ることができ、且つ、種々の植物繊維質原料に適用可能な菌糸体培養抽出物の製造のための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a wet cleaning method of material surface solving the problems of conventional technologies, which do not have the faults, restrictions, defects, and disadvantageous points of the cleaning method of the conventional technologies, and to provide a manufacturing process for an electronic, optical or optoelectronic device which uses the same.例文帳に追加

従来技術の洗浄方法の欠点、制約、欠陥、および不利な点を持たず、従来技術の問題点を解消する材料表面の湿式洗浄方法及びこれを用いた電子、光学、または光電子デバイスの作製プロセスを提供すること。 - 特許庁

To solve a problem, wherein as a mold material using an unsaturated polyester is converted to a three-dimensional structure being insoluble and infusible through the curing reaction, the cured resin product is hardly treated for decomposition, while reuse technologies of wood-based waste materials are highly requested to be developed from the environmental aspects.例文帳に追加

不飽和ポリエステルを用いたモールド材は硬化反応により３次元化し不溶不融となるため、その樹脂硬化物は分解処理が困難である。 - 特許庁

To provide a method of regenerating an uncrosslinked polymer directly applicable to conventional molding treatment technologies by decrosslinking a crosslinked polymeric material such as crosslinked polyethylene.例文帳に追加

架橋ポリエチレンなどの架橋高分子材料を脱架橋して、そのまま通常の成形加工技術を適用可能な未架橋の高分子材料に再生することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a copper-clad laminated film which is suitable for a material for a flexible circuit board capable of ensuring an enough adhesive force durable to a practical use before and after heat treatment in thinking about conventional technologies.例文帳に追加

従来の技術を考察して、熱処理前後で実用に耐える十分な密着力を確保できるフレキシブル回路基板用材料に好適な銅張り積層フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing PPSO (polyphenylene sulfide-oxidized material) paper excellent in productivity by widely improving the complexity of processes and paper yield which are problematic points in conventional technologies, and the PPSO paper.例文帳に追加

従来技術の問題点であった工程の煩雑さ、抄紙収率を大幅に改善し生産性に優れるＰＰＳＯ紙の製造方法およびＰＰＳＯ紙を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording material with an extremely high gloss which can not be attained by conventional technologies in the inkjet recording material wherein an ink receiving layer has a void structure comprising an inorganic fine particle and a binder.例文帳に追加

本発明の課題は、インク受容層が無機微粒子とバインダーからなる空隙構造を有するインクジェット用記録材料において、従来の技術では到達し得ない、極めて高い光沢を持つインクジェット用記録材料を提供するものである。 - 特許庁

To provide a filter base material for purifying water used for rearing an aquatic organism, capable of decomposing ammoniacal nitrogen by bacteria without using a special material for fixing the bacteria, based on the background of such conventional technologies.例文帳に追加

本発明は、かかる従来技術の背景に鑑み、バクテリア定着のための特殊な素材を用いることなくバクテリアによるアンモニア態窒素の分解を行うことのできる水棲生物飼育用水浄化フィルター基材を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide an adhesive composition that can maintain high degree of adhesiveness to a polyolefin-based resin material widely used in automotive parts material that requires high heat resistance, and also can combine high heat resistance and simple and easy workability realized by a water-based one component system, which is impossible by existing technologies.例文帳に追加

高耐熱性を要求される自動車部材に広く使用されるポリオレフィン系樹脂素材への高度な密着性を維持しつつ、従来の技術ではできなかった高耐熱性と水性一液化による簡便な作業性を両立させることである。 - 特許庁

To provide a method to endow calcia with a sufficient hydration resistance using an inexpensive additive so as to solve the problem inherent in the existing hydration preventive technologies and a highly hydration resistant calcia material.例文帳に追加

従来の水和防止技術が有していた課題を解決しようとするものであり、安価な添加物を使用し、カルシアに十分な耐水和性を付与する方法及び高耐水和性カルシア質材料を提供する。 - 特許庁

As its customers and raw material mineral deposits are scattered all over the world, the company puts emphasis on domestic production to prevent overseas outflow of technologies that yield the company's competitiveness.例文帳に追加

同社は、顧客および原料の鉱床が世界各地に点在していること、また、自社の競争力の源泉である技術力の国外流出を防ぐことなどを考慮し、国内拠点での製造を重視している。 - 経済産業省

The FINSA increased the elements included in the concept of "national security" from the previous laws and provides clear screening criteria such as "critical infrastructures," "critical technologies," and "the long-term projection of United States requirements for sources of energy and other critical resources and material," etc.例文帳に追加

同法では、「重要基幹インフラ」や「重要基幹技術」、「主要エネルギー資産に及ぼす影響」等が審査基準として明記され、従来と比較して「国家安全保障」の構成要素が拡大されている。 - 経済産業省

As its customers and raw material mineral deposits are scattered all over the world, the company puts emphasis on domestic production to prevent overseas outflow of technologies that yield the company’s competitiveness. 例文帳に追加

同社は、顧客および原料の鉱床が世界各地に点在していること、また、自社の競争力の源泉である技術力の国外流出を防ぐことなどを考慮し、国内拠点での製造を重視している - 経済産業省

To obtain a lightweight composite resin material excellent in thin-wall moldability and affording products obtained by the molding and having high stiffness and impact resistance and to provide a housing for electronic equipment obtained by using the composite resin material, which are the technologies adoptable to various thermoplastic resins.例文帳に追加

様々な熱可塑性樹脂に適応できる技術であって、軽量で薄肉成形性に優れ、その成形により得られる製品が高い剛性及び耐衝撃性を有する複合樹脂材料、及びその複合樹脂材料を用いて得られる電子機器用筐体を提供する。 - 特許庁

b. To promote world-leading technological developments (the development of commercialization-focused technologies for manipulating and applying stem cells, the establishment of a stem cell bank, nanotechnologies, the promotion of material engineering tie-ups and other initiatives) (Fiscal 2008 ~ )例文帳に追加

イ） 世界をリードする技術開発研究の推進（実用化を目指した幹細胞操作利用技術開発・幹細胞バンク整備・ナノテクノロジー、材料工学との連携促進等の取組を行う。）、（2008 年度～） 等を実施していく必要がある。 - 厚生労働省

To make a developer-carrying roller low in rigidity/low in resistance which has been difficult with conventional technologies, furthermore, to fulfill at the same time proper shape recovering properties and proper forming properties due for suppressing rise in the viscosity in the raw material stage, and to shorten the manufacturing process.例文帳に追加

本発明では、従来技術では困難であった現像剤担持ローラーの低硬度化・低抵抗化、更には良好な形状回復性および原材料段階での粘度上昇抑制などによる良成形性を同時に満たし、且つ製造工程の短縮を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a revetment structure and a bed protection structure capable of early restoring a self-cleansing action without hindering the self-cleansing action occurring with the repair of a river or the like and reducing the variations in the natural environment before the repairing and effectively utilizing an economized resource such as a surface layer material by reusing wastes in revetment and bed protection technologies.例文帳に追加

護岸、護床技術において、河川等の改修に伴い発生する自浄作用を阻害させることなく早期に回復させ、改修前の自然環境の変化を少なくし、且つ表層材の素材を廃材の再利用により省資の有効活用を可能とする。 - 特許庁

Company-level risks include, for example: an unusual change in financial position, operating results, or cash flows; dependency on particular customers, products, or technologies; regulatory requirements, business practices, and management policies specific to the organization; filing of any material legal proceedings; and dependency on a particular member of top management. 例文帳に追加

全社的なリスクとしては、例えば、財政状態、経営成績及びキャッシュ・フローの状況の異常な変動、特定の取引先・製品・技術等への依存、特有の法的規制・取引慣行・経営方針、重要な訴訟事件等の発生、経営者個人への依存等が挙げられる。 - 金融庁

To provide a method for producing a resin with a high refractive index, having high transparency and good color tone which are not obtained by conventional technologies, from an episulfide compound or a composition containing the compound, wherein the episulfide compound is a raw material for resins with a high refractive index and has an epithio structure represented by formula (1).例文帳に追加

高屈折率樹脂の原料である下記（１）式で表されるエピチオ構造を有するエピスルフィド化合物または該化合物を含有する組成物から従来技術では達成されなかった高度な透明性と良好な色調を有する高屈折率樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

A trench is formed in a wiring layer, and the increase of electric resistance thereof is minimized and the mechanical strength thereof is enhanced and then influence of the electromigration and the stress migration of the wiring is decreased by a method filling a material hardly affected by a migration problem into the trench with use of technologies such as electroless plating, ion implantation, and gas phase depositing.例文帳に追加

配線層にトレンチを形成し、トレンチをマイグレーション問題の影響を受け難い材料を無電解メッキ、イオン注入、および気相堆積法などの技術を用いて充填するなどの方法で電気抵抗の増加を最小限にして、機械的強度を増し、配線のエレクトロマイグレーション、ストレスマイグレーションの影響の受けやすさを減少させる。 - 特許庁

Article 30 (1) The State shall promote the development of science and technology towards the establishment of a Sound Material-Cycle Society, including methods for evaluating the degree of environmental load resulting from the cyclical use and disposal of circulative resources and technologies for preventing or restraining the generation of wastes, etc. from products, etc. or for appropriate cyclical use and disposal of circulative resources. 例文帳に追加

第三十条　国は、循環資源の循環的な利用及び処分に伴う環境への負荷の程度の評価の手法、製品等が廃棄物等となることの抑制又は循環資源について適正に循環的な利用及び処分を行うための技術その他の循環型社会の形成に関する科学技術の振興を図るものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an efficient method for producing a thermoplastic polyhydroxyurethane resin from a cyclic carbonate compound, which can be synthesized using carbon dioxide as one of raw materials, and an amine compound without using an isocyanate, wherein the thermoplastic polyhydroxyurethane resin simultaneously has sufficient strength and flexibility required for industrial materials, such as a molding material or a binder for coatings, and not obtained by conventional technologies.例文帳に追加

二酸化炭素を原料の一つとして合成できる環状カーボネート化合物と、アミン化合物とから、従来の技術では得られなかった、成型材料や塗料用のバインダーなどの工業材料に求められる十分な強度と柔軟性とを合わせ持った、イソシアネートを使用しない熱可塑性ポリヒドロキシウレタン樹脂の効率的な製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a monoolefin, by which the fault of conventional technologies is settled, without using a special compound or equipment and partially hydrogenating a diolefin to economically, efficiently and selectively obtain the monoolefin, wherein the raw material diolefin is not polymerized, thereby, catalyst activity is not deteriorated and, moreover, the remaining diolefin is very little.例文帳に追加

従来技術の難点を解消し、特殊な化合物や設備を使用することなく、経済的且つ有利に、ジオレフィンを部分水素化して高選択的にモノオレフィンを得ることができ、その際、原料ジオレフィンが重合して触媒活性を劣化させることがなく、しかも残存するジオレフィンの量が極めて少ないモノオレフィンの製造を可能とする製造方法を提供する。 - 特許庁