例文 (190件) |
When the half depression of the release button is released prior to the full depression of the release button, the preliminary photographic image recorded in the memory is recorded in the memory card.例文帳に追加
レリーズボタンの全押し前にレリーズボタンの半押しが解除されると、メモリに記録された予備撮影画像がメモリカードに記録される。 - 特許庁
The game machine includes a release memory announcement means (direction control apparatus 40) for announcing in advance information related to the result of a variable display game from a release memory.例文帳に追加
始動記憶に基づく変動表示ゲームの結果に関する情報を予告報知する始動記憶報知手段(演出制御装置40)を備える。 - 特許庁
function is used to release the dynamically allocated memory after the caller no longer needs the hostent structure. 例文帳に追加
関数を用いれば動的な割り当てメモリを解放できる。 - JM
To release the memory allocated for the array of depths, use XFree.例文帳に追加
深さの配列に割り当てられたメモリを解放するにはXFreeを使用すること。 - XFree86
RELEASE DEVICE FOR AUTOMOBILE SEAT PART INCLUDING SHAPE MEMORY ACTUATOR例文帳に追加
形状記憶アクチュエータを含む自動車シート部品のためのリリース装置 - 特許庁
After the release, the remaining memory region is allotted for the memory region for implementing the print job.例文帳に追加
開放後の残りのメモリ領域を印字ジョブ実行のためのメモリ領域として割り当てる。 - 特許庁
To efficiently release heat generated in a memory card to the outside of the memory card.例文帳に追加
メモリカードで発生する熱をメモリカード外に効率よく放出できるようにする。 - 特許庁
The memory management device considering system performance and achieving quick user response time comprises a memory allocation part for allocating memory, a release unit calculation part for determining a release unit for release of allocated memory in consideration of the system performance and user response time, and a memory release part for releasing the allocated memory based on the release unit.例文帳に追加
システムの性能を考慮して早いユーザ待機時間を与えることができるメモリ管理装置は、メモリを割り当てるメモリ割り当て部と、システムの性能またはユーザ応答時間を考慮して、割り当てられたメモリの解除に関する解除単位を獲得する解除単位算出部と、獲得された解除単位に基づいて割り当てられたメモリを解除するメモリ解除部と、を含む。 - 特許庁
A memory leak determination unit (a resource release failure determination unit) 23 determines that a memory leak (a resource release failure) is occurring when the number of updating the maximum value of the memory usage is equal to or greater than a predetermined threshold and the memory usage is equal to or greater than a predetermined threshold.例文帳に追加
メモリリーク判定部(資源解放漏れ判定部)23は、メモリ使用量の最大値更新回数が所定の閾値以上、かつ、メモリ使用量が所定の閾値以上の場合に、メモリリーク(資源解放漏れ)有りと判定する。 - 特許庁
At the time of rewriting data, a security release key in the memory region 12 also is erased by block erasure, the security release key is written again in the memory region 12 after write-in of update data to release restriction for read-out.例文帳に追加
データ書き換え時にブロック消去によりメモリ領域12のセキュリティ解除鍵も消去され、読み出し制限を解除するためには更新データを書き込み後、セキュリティ解除鍵を再びメモリ領域12に書き込む。 - 特許庁
Automatic photographing is started by first release by means of a release button 501 and the plural frames of compressed images are recorded in a memory 200.例文帳に追加
レリーズボタン501によるファーストレリーズで自動撮影が開始され、メモリ200には圧縮画像による複数コマが記録される。 - 特許庁
A release threshold value is previously specified and memorized in a release threshold value memory part 36 as a judgement standard to transfer to flat road control from downhill road control.例文帳に追加
降坂路制御から平坦路制御に移行する判断基準として、解除しきい値をあらかじめ定め解除しきい値記憶部36に記憶する。 - 特許庁
And when the release button is depressed to a 2nd release position, an exposure processing and the like are performed, and the obtained image data is recorded on a memory card.例文帳に追加
そして、レリースボタンが2ndレリース位置へ押下されると、露光等の処理が行われ、得られた画像データがメモリカードに記録される。 - 特許庁
The memory release position managing mechanism 13 preserves the leading address of the memory block released just before and retrieves the release position of the next released memory block based on the leading address.例文帳に追加
メモリ解放位置管理機構13は、直近に解放されたメモリブロックの先頭アドレスを保存し、その先頭アドレスに基づいて、次に解放されたメモリブロックの解放位置を検索する。 - 特許庁
If an advertising release key is recorded in the memory storage area 41, the camera 2 does not perform advertisement embedding.例文帳に追加
記憶領域41へ広告解除キーが記録されているカメラ2は、広告の埋め込みを行わない。 - 特許庁
To suppress an execution frequency of memory release processing while inhibiting degradation of system capability.例文帳に追加
システムの能力の低下を抑制しつつ、メモリ解放処理の実行頻度を抑える。 - 特許庁
The magnetic memory 31 is demagnetized to release the electronic flash circuit from the operation inhibited state.例文帳に追加
磁気メモリ31を消磁することにより、ストロボ回路の作動禁止状態が解除される。 - 特許庁
After release of the buffer memory, the remaining medium dependent applications are loaded into the first domain.例文帳に追加
バッファ用メモリ解放後の第1の領域には、残りのメディア依存アプリケーションをロードする。 - 特許庁
To enable detection of omission of memory release, when a software is actually operated.例文帳に追加
ソフトウェアの実際の運用時のメモリ解放漏れを検出を可能にする。 - 特許庁
MICROCOMPUTER AND INITIALIZING METHOD OF FREE MEMORY AREA/STACK RELEASE AREA例文帳に追加
マイクロコンピュータ、及び、空きメモリ領域/スタック解放領域の初期化方法 - 特許庁
To release restriction on the layout of memory macro in the phase region arrangement of a large scale memory macro hybrid semiconductor device provide with fuses.例文帳に追加
フューズを備えた大規模メモリマクロ混載型の半導体装置のフューズ領域配置におけるメモリマクロのレイアウト配置制約を解消する。 - 特許庁
To attain the acceleration of speed in the detection of a memory release position by preserving the address of a released memory block.例文帳に追加
解放されたメモリブロックのアドレスを保存することにより、メモリ解放位置の検出の高速化をはかる。 - 特許庁
To provide a packet communication apparatus that can surely detect memory leakage in a short time so as to release a leaked memory area.例文帳に追加
短時間で確実にメモリリークを検出してリークしたメモリ領域を開放可能なパケット通信装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a memory leak detection system capable of detecting release leak of a memory area and further, accurately specifying the factor.例文帳に追加
メモリ領域の解放漏れを検出し、さらにその要因を的確に特定することのできるメモリリーク検出システムを提供することである。 - 特許庁
When a memory area release processing part 480 detects unauthorized access to a memory area by the application, the application is terminated.例文帳に追加
メモリ領域解放処理部480がアプリケーションによるメモリ領域への不正なアクセスを検出した場合に、アプリケーションを終了させる。 - 特許庁
When the release button is fully depressed, the control part (110) stores a photographed image taken by an image pickup device (107) in a memory connected to an external memory (113).例文帳に追加
レリーズボタンが全押しになると、制御部(110)は、撮像素子(107)による撮影画像を外部メモリ(113)に接続するメモリに記録する。 - 特許庁
Further, a memory release command is outputted when the memory area is no longer required to be reserved on the host side 20 (S120 and S130).例文帳に追加
また、ホスト20側にメモリ領域を確保する必要がなくなったら、メモリ解放命令を出力する(S120,S130)。 - 特許庁
To solve the problem that the release omission of a dynamically secured memory, that is, memory leak in a computer system compresses a memory usage amount valid in the computer system, and results in failure, and that it is very difficult to investigate the memory leak.例文帳に追加
コンピュータシステムにおいて動的確保したメモリの開放漏れ、つまりメモリリークはコンピュータシステムで有効なメモリ利用量を圧迫し不具合の元となるものであるが、そのメモリリークの究明は困難をきわめる。 - 特許庁
The main process release process 40 operates while referring to the memory management information and process management information 14 managed by the operating system 10, and executes a free area deficiency wait step 41, a target process selection step 42, and a memory release step 43 first to release the memory allocated to a process selected in a target process selection step 42.例文帳に追加
メインメモリ解放プロセス40は、オペレーティングシステム10が管理するメモリ管理情報13とプロセス管理情報14とを参照しながら動作し、まず空き領域不足待ちステップ41、ターゲットプロセス選択ステップ42、メモリ解放ステップ43を実行して、ターゲットプロセス選択ステップ42で選択したプロセスに割り当てられたメモリを解放する。 - 特許庁
To improve maintainability by varying the size of a memory area for arrangement in a column direction, enabling the release of the memory area even without caring of it by a programmer, and automatically releasing the memory area for arrangement even when any error occurs.例文帳に追加
配列のメモリ領域の列方向の大きさを可変とし、メモリ領域の解放をプログラマが意識しなくても可能とし、エラーが発生しても、配列のメモリ領域の解放を自動的に行い保守性を向上させる。 - 特許庁
To ensure a stable operation of non-contact memory by protecting the non-contact memory loaded to a process cartridge from electromagnetic wave until immediately before use and by easily and safely carrying out release of protection in the case of using the memory.例文帳に追加
プロセスカートリッジに搭載された非接触メモリーを使用直前まで電磁波から保護するとともに、使用に際して保護の解除を容易かつ安全に行ない、非接触メモリーの安定した動作を保証する。 - 特許庁
This method allows reduction of a memory usage by an unoccupied-memory checking function, in the server, transmission of data of a server and a client, the release of the memory resource in the early stage by a reception function, the speed-up for the data processing and the confirmation at any time for information in large volume retrieval.例文帳に追加
サーバにて空メモリチェック機能によるメモリ使用量削減とサーバ、クライアントのデータ送信、受信機能によるメモリ資源の早期解放、データ処理高速化と大量検索時の随時情報が可能となる。 - 特許庁
A memory area release code adding part 59 adds a code for releasing the memory area, immediately after a fifth code for using the memory area last and not calling another sub-program.例文帳に追加
メモリ領域解放コード追加部59は、メモリ領域を最後に使用し且つ他のサブプログラムを呼び出すものではない第5コードの直後に、当該メモリ領域を解放するコードを追加する。 - 特許庁
When wishing to record on a memory card 46, a photographing person pushes the release switch 36 "twice", and for canceling the record, the person pushes the release switch 36 "once".例文帳に追加
撮影者は、メモリカード46への記録を希望する場合はレリーズスイッチ36を「2度押し」し、記録をキャンセルする場合は、レリーズスイッチ36を「1度押し」する。 - 特許庁
At the time of receiving the security release signal 14 from the comparator circuit 13, a bus control circuit 6 activates a memory space 9 after confirming that a security release condition is fulfilled.例文帳に追加
そして、上記比較回路13からのセキュリティ解除信号14を受けて、バス制御回路6は、セキュリティ解除条件を満足したとしてメモリ空間9を活性化する。 - 特許庁
On the other hand, when a copy switch is operated simultaneously as full push of the release switch, the still image is continuously acquired and stored in the memory (100, 118 to 126) while the release switch is operated.例文帳に追加
一方、レリーズスイッチが全押しと共に複写スイッチが共に操作された時には、レリーズスイッチが操作されている間、静止画を連続して取得してメモリに保存する(100、118〜126))。 - 特許庁
An AE/AF processing is performed (100, 102) when a release switch is half pushed, a still image is acquired and stored in a memory (104 to 108) when the release switch is fully pushed.例文帳に追加
レリーズスイッチが半押しされた時にAE・AF処理を行い(100、102)、レリーズスイッチが全押しされた時に、静止画を取得してメモリに保存する(104〜108)。 - 特許庁
In response to release operation, the picked-up image data held in the memory are written in a storage medium and then picked-up image data generated after the release operation are written to the storage medium up to certain capacity.例文帳に追加
そして、レリーズ操作に応じては、メモリに保持していた撮像画像データを記憶媒体に書き込み、次に、レリーズ操作後において生成した一定容量までの撮像画像データを記憶媒体に書き込むようにされる。 - 特許庁
When a memory-based or file-based file system is not used, you should release all resources to the system. 例文帳に追加
メモリベースまたはファイルベースのファイルシステムが使用されていない場合、すべてのリソースをシステムに開放するべきです。 - FreeBSD
The video picture signals obtained from the imaging portion before release signal generation are stored in the buffer memory portion for a plurality of screens.例文帳に追加
バッファメモリ部にはレリーズ信号発生前において撮像部から得られた映像信号が複数画面分格納される。 - 特許庁
The engagement release program 170 of the rotary toner transfer device can be stored in the memory device.例文帳に追加
この例では、回転トナー転写装置係合解除プログラム170が、メモリデバイス内に格納され得る。 - 特許庁
The memory stores focus area information showing a focus area brought into focus just before the depressing of the release button is released.例文帳に追加
メモリは、レリーズボタンの押下が解除される直前に合焦していたフォーカスエリアを示すフォーカスエリア情報を記憶する。 - 特許庁
When the release button is fully depressed, the imaging signal of the frame image is read out from the CCD, and stored in an internal memory through various kinds of processing.例文帳に追加
レリーズボタンを全押しすると、CCDからフレーム画の撮像信号の読み出しが行われ、種々の処理を経て内部メモリに記憶される。 - 特許庁
例文 (190件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |