「message code」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A CDMA modem includes a modem transmitter having: a code generator that generates an associated pilot code signal and also generates a plurality of message code signals; a spreading means that generates a spread-spectrum message signal by combining each of the information signals with a respective one of the message code signals; and a global pilot code generator that generates a global pilot code signal to which the message code signals are synchronized.例文帳に追加

このＣＤＭＡモデムは、関連のパイロット符号を生ずるとともに複数のメッセージ符号信号を生ずる符号発生器と、情報信号の各々を上記メッセージ符号信号のそれぞれと合成してスペクトラム拡散処理ずみのメッセージ信号を生ずる拡散手段と、上記メッセージ符号信号の同期基準となるグローバルパイロット符号信号を生ずるグローバルパイロット符号発生器とを含むモデム送信機を備える。 - 特許庁

The CDMA modem includes a modem transmitter having: a code generator which provides an associated pilot code signal and which generates a plurality of message code signals; a spreading circuit which produces a spread-spectrum message signal by synthesizing each of the information signals with a respective one of the message code signals; and a global pilot code generator that provides a global pilot code signal with which the message code signals are synchronized.例文帳に追加

関連のパイロット符号を生ずるとともに複数のメッセージ符号信号を生ずる符号発生器と、情報信号の各々を上記メッセージ符号信号のそれぞれと合成してスペクトラム拡散処理ずみのメッセージ信号を生ずる拡散手段と、上記メッセージ符号信号の同期基準となるグローバルパイロット符号信号を生ずるグローバルパイロット符号発生器とを含むモデム送信機を備える。 - 特許庁

The communication apparatuses on the message reception side: hold the message with authentication code to perform reception authentication; extract and acquire the message authentication key from the authentication key notification information received after processing of the reception authentication; authenticate the message with authentication code by using the message authentication key; and authenticate the received message by using the authenticated message with authentication code.例文帳に追加

また、メッセージ受信側の通信装置は、認証符号付きメッセージを保持して受信証明を行い、受信証明処理の後に受信した認証鍵通知情報からメッセージ認証鍵を抽出して取得し、メッセージ認証鍵を用いて認証符号付きメッセージを認証し、認証した認証符号付きメッセージを用いて受信したメッセージを認証することを特徴とする。 - 特許庁

If so, a traffic message having the location reference code and the advertising reference code is generated (710).例文帳に追加

もしそうであれば、位置参照コード及び前記広告参照コードを有する交通メッセージが発生される(710)。 - 特許庁

A sales code 9 and delivery code 10 consisting of bar codes are printed on the message card 8 as card codes.例文帳に追加

メッセージカード８には、カードコードとしてバーコードからなる販売用コード９と受渡用コード１０とを印刷してある。 - 特許庁

To provide an error code transmitter that transmits an error code to a network where a message with an identification code attached thereto is communicated between the modules.例文帳に追加

複数のモジュール間で識別コード付きのメッセージを通信するネットワークに対してエラーコードを送出するエラーコード送出装置を提供する。 - 特許庁

The "in-editing" message to be transmitted can be a content itself of the message (e.g. a text, an image, or a video), and can be an identification code wherein a reception side can reproduce the message from code contents.例文帳に追加

送信される「編集中」メッセージは、メッセージの内容自体（例えば、テキスト，イメージ，ビデオ）であっても良く、コード内容から受信側がメッセージを再生可能なメッセージの識別コードであっても良い。 - 特許庁

A bar code system 10 contains a coding module 14 receiving a message 18 and a logo 20, and producing a visually significant bar code 20 having coded message on the basis of the received message and logo.例文帳に追加

バーコード・システム１０は、メッセージ１８及びロゴ２０を受け取り、それに基づいて、符号化された前記メッセージを有する視覚的に有意なバーコード２０を生成する符号化モジュール１４を含む。 - 特許庁

The sender 2 when transmitting a message sends the code corresponding to the event and the message to the mediator 3.例文帳に追加

発信者２はメッセージを送信するときはこの催事に対応したコードと、メッセージとを仲介者３に送信する。 - 特許庁

This voice signal is converted into a character code by using the character code conversion table and a short message transmission processing section 22 transmits the character code to the mobile terminal 10.例文帳に追加

この音声は上記文字コード変換表を用いて文字コードに変換され、ショートメッセージ送信処理部２２から携帯端末機１０に送信される。 - 特許庁

These message and value are coded into 2m pieces of n-bit two dimensional error correcting code languages by an (n, k) two dimensional coder having a BCH code.例文帳に追加

ＢＣＨ符号などの（ｎ，ｋ）２元符号器で、２ｍ個のｎビット２元誤り訂正符号語に符号化する。 - 特許庁

A code generation computing system 301 uses a message exchange pattern definition 302 to generate a simulation code 304.例文帳に追加

コード生成コンピューティングシステム３０１は、メッセージ交換パターン定義３０２を使用して、シミュレーションコード３０４を生成する。 - 特許庁

A DBC includes an authentication code generated with a hashed message authentication code/algorithm and a key specific to a device.例文帳に追加

DBCは、改ざん検出用メッセージ認証コード・アルゴリズムと装置に特化したキーを用いて発生した認証コードを含む。 - 特許庁

The Message Authentication Code (MAC) as specified in ANSI X9.9 is computed in the same manner as the Data Authentication Code (DAC) specified in this standard. 例文帳に追加

ANSI X9.9で規定されるメッセージ認証コード（MAC）は、その規格で規定されるデータ認証コード（DAC）と同じ方法で計算される。 - コンピューター用語辞典

When it is determined that the message includes the reject code, a reject list registering section 13 registers the identification code of the access point having transmitted the message into a reject list 18.例文帳に追加

メッセージに拒否コードが含まれていると判定された場合に、拒否リスト登録部１３は、メッセージを送信したアクセスポイントの識別コードを拒否リスト１８に登録する。 - 特許庁

At this time, the control part 5 judges whether there is a sender identification code or successive transmission code in the message and stores the judged result in the memory part 8 together with the message.例文帳に追加

このとき制御部５は、メッセージの中に送信者識別コードまたは連続送信コードが存在するか否かを判定し、メッセージとともにメモリ部８に記憶する。 - 特許庁

In a mobile station, a control message analyzer analyzes the information representing the assigned spreading code included in the control message received on the forward common channel, a spreading code generator generates a spreading code based on the spreading code information, and a channel transmitter then spreads the reverse common channel message with the spreading code and transmits the message.例文帳に追加

移動局において、制御メッセージ解析器が、前記順方向共用チャンネル上へ受信された制御メッセージに含まれた割り当てられた拡散符号を表す情報を分析し、拡散符号発生器が、前記拡散符号情報に基づいた拡散符号を発生し、そして、チャンネル送信器が、逆方向共用チャンネルメッセージを前記拡散符号で拡散して伝送する。 - 特許庁

When a pattern code for identifying the format pattern of the picture and a message code for identifying message data are set for merchandise whose merchandise data have been input from the input device, the merchandise sales data processor creates a second picture on which the message data corresponding to the message code is displayed on the picture of the format pattern corresponding to the pattern code.例文帳に追加

入力デバイスから商品データが入力された商品に対して画面のフォーマットパターンを識別するパターンコードとメッセージデータを識別するメッセージコードとが設定されているとき、商品販売データ装置は、パターンコードに対応するフォーマットパターンの画面にメッセージコードに対応するメッセージデータを表示させた第２画面を作成する。 - 特許庁

The message m_i→a is initialized on the basis of the belief b_i of a received code term.例文帳に追加

メッセージｍ_ｉ→ａは、受信された符号語の信念ｂ_ｉに基づいて初期化される。 - 特許庁

MESSAGE COMMUNICATION UNIT WITH VOICE/CODE CONVERSION FUNCTION AND STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM例文帳に追加

音声／コード変換機能付きメッセージ通信装置及びプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

However, the area code is '0771' in the areas of Sagashikimigahara and Sagakoshihata in Ukyo Ward and the former Keihoku-cho area (Message Area of Kameoka). 例文帳に追加

ただし、右京区嵯峨樒原、嵯峨越畑、旧京北町域では「0771」（亀岡MA）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The code block checks the value of the logonSuccess variable and if it is false, displays an error message. 例文帳に追加

?phpif (!logonSuccess)echo Invalid name and/or password;?コードブロックは logonSuccess 変数の値を確認し、false の場合、エラーメッセージを表示します。 - NetBeans

When receiving an instruction telegraphic message transmitted from a reader/writer with a communication protocol A, a control module 22A for a selected communication protocol A converts the message into an internal code corresponding to the instruction code of the received instruction telegraphic message and outputs the internal code to an internal processing module 21.例文帳に追加

リーダライタ４より通信プロトコルＡで送信された命令電文を受信すると、選択された通信プロトコルＡ用制御モジュール２２Ａは、受信した命令電文の命令コードに対応する内部コードへと変換して内部処理モジュール２１へと出力する。 - 特許庁

A message analyzing part 4 compares a message code on the basis of a code conversion table 5 stored preliminarily in each device and retrieves the code signal of flashing pattern for corresponding far infrared remote control.例文帳に追加

メッセージコード解析部４でメッセージコードをあらかじめ被制御装置毎に記憶したコード変換テーブル５に基づいて比較し、対応する遠赤外線遠隔制御用の点滅パターンのコード信号を検索する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR ASSIGNING SPREADING CODE FOR REVERSE COMMON CHANNEL MESSAGE IN CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

符号分割多重接続通信システムにおける逆方向共用チャンネルメッセージのための拡散コードの割当て装置及び方法 - 特許庁

A service layer above the channel layer and message layer abstracts binding implementations that bind message exchange implementations to user code implementations.例文帳に追加

チャネルレイヤおよびメッセージレイヤの上のサービスレイヤは、バインディング実装を抽象化し、これはメッセージ交換実装をユーザコード実装にバインドする。 - 特許庁

A message authentication code generation device is disclosed which is provided with: a padding part; a message block generation part; an initial value setting part; and an intermediate variable calculation part.例文帳に追加

本発明のメッセージ認証子生成装置は、パディング部、メッセージブロック生成部、初期値設定部、中間変数計算部を備える。 - 特許庁

A rejection code determining section 12 determines whether a message received by a message receiving section 11 includes a rejecting code indicating that connection to an access point 20 has been rejected.例文帳に追加

拒否コード判定部１２は、メッセージ受信部１１により受信されたメッセージにアクセスポイント２０との接続が拒否されたことを示す拒否コードが含まれているか否かを判定する。 - 特許庁

When this dialing is conducted, the dial number, the character message, the start code and the end code are automatically transmitted to the destination (106).例文帳に追加

この発信操作が行われると、ダイヤル番号、文字メッセージ、開始コードおよび終了コードが宛先に向けて自動送信される（１０６）。 - 特許庁

The unique message enabling code for the received message is compared with the list stored in the second device, and it is determined whether or not to enable processing the message by the second device.例文帳に追加

受信されたメッセージの固有メッセージ有効化コードが、第２のデバイスの中に格納されたリストと比較されて、第２のデバイスによるメッセージの処理を有効にするか否かが判定される。 - 特許庁

At the end of receiving the image information, a message consisting of the image information denoting that transmission data are transfer data is extracted from a message area 23 and a code generating section converts the message into image information.例文帳に追加

受信画完了したら、送信データが転送データであることを示す画情報からなるメッセージをメッセージ領域２３から取り出してコード発生部がメッセージを画情報に変換する。 - 特許庁

To provide a method for automatically converting an MPI (Message Passing Infrastructure) source code program into an MPI thread-based program.例文帳に追加

ＭＰＩソースコードプログラムをＭＰＩスレッドベースプログラムに自動的に変換する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an HMAC (message authentication code using hash function) arithmetic circuit which is used more widely than an existing HMAC arithmetic circuit.例文帳に追加

既存のＨＭＡＣ演算回路よりも、用途が広いＨＭＡＣ演算回路を、提供する。 - 特許庁

The post-processing unit calculates a message authentication code τ from S_M, W, and S_V using the compression function.例文帳に追加

後処理部は、Ｓ_Ｍ、Ｗ、Ｓ_Ｖから圧縮関数を用いてメッセージ認証子τを求める。 - 特許庁

Add the following code (shown in bold) to clear the existing message in the Static Text component. 例文帳に追加

静的テキストコンポーネント内の既存のメッセージを消去する、次のコード (太字部分) を追加します。 - NetBeans

The transmitter identifier of the remote transmission system is replaced with an identification code intrinsic to the message, the transmitter identifier and the identification code are classified for respective items as a mail data base, then the identification code is attached to the message header or incorporated in the message itself and the message is transmitted to the remote reception system.例文帳に追加

前記遠隔送信システムの送信者識別子が前記メッセージに対して固有の識別コードに置き換えられ、前記送信者識別子とこの識別コードをメールデータベースとして項目別に分類した後、前記識別コードがメッセージヘッダーに添付されるか、或いはメッセージそれ自体に組み込まれて前記メッセージが前記遠隔受信システムに伝送される。 - 特許庁

In repetitively transmitting the access signal, an identification code extract means 9 in a radio transmitter-receiver extracts a partial identification code from an identification code of the communication opposite party; the partial identification code differs from every transmission in response to number of transmission times, and inserts the partial identification code to a transmission telegraphic message.例文帳に追加

接続信号の繰り返し送信時に、識別符号抽出手段９は送信回数に応じて毎回異なる部分識別符号を通信相手の識別符号から抽出して送信回数値とともに送信電文に挿入する。 - 特許庁

The communication apparatus on the message transmission side: generates a message with authentication code to a message for transmission by using a message authentication key; transmits the message to each of the communication apparatuses on the message reception side and confirms the delivery; and transmits authentication key notification information to each of the communication apparatuses on the message reception side to which delivery has been confirmed.例文帳に追加

そして、メッセージ送信側の通信装置は、メッセージ認証鍵を用いて、送信用のメッセージに対する認証符号付きメッセージを生成し、各メッセージ受信側の通信装置に送信して到達を確認し、到達を確認できたメッセージ受信側の通信装置のそれぞれに認証鍵通知情報を送信することを特徴とする。 - 特許庁

The code term is output when it is found out, and the message m_i→a is updated by using the correction of the overshoot when the code term is not found out.例文帳に追加

符号語は、見つかった場合には出力され、それ以外の場合には、メッセージｍ_ｉ→ａが、オーバーシュートの訂正を使用して更新される。 - 特許庁

A correlation-value calculating portion 102 calculates the correlation value of the receiving signal of a message to a code pattern outputted from a code-pattern generating portion 101.例文帳に追加

相関値算出部１０２では、メッセージ受信信号とコードパターン生成部１０１から出力されるコードパターンとの相関値を算出する。 - 特許庁

A code interpretation execution function part 23 executes a program code 31 including the superimposed Web service request message, and requests a Web service 51.例文帳に追加

コード解釈実行機能部２３は、重畳されたウェブサービス要求メッセージを含むプログラムコード３１を実行し、ウェブサービス５１を要求する。 - 特許庁

A source code analysis part 2 syntax-analyzes a source code corresponding to the generated cluster table and generates a packaged message table.例文帳に追加

また、ソースコード解析部２で、生成されたクラス一覧表に対応するソースコードを構文解析し実装済メッセージ一覧表を生成する。 - 特許庁

The message word is encoded to the code word in the code book by using the state transition of the trellis with the index bits, a state and a level.例文帳に追加

メッセージワードをその索引ビットと状態及びレベルを有するトレリスでの状態遷移を用いてコードブックにある該当コードワードにエンコードする。 - 特許庁

The commodity is authenticated by outputting an authentication code consistence message, in response to the determination that the regenerated authentication code is consistent with the received authentication code.例文帳に追加

前記再生成した認証コードが前記受理した認証コードと一致するとの決定に応答して、認証コード一致メッセージを出力することにより、前記商品を認証する。 - 特許庁

If the transmission or reception of a message generates state transition, a code is generated which causes an appropriate state transition in a message exchange pattern.例文帳に追加

メッセージの送信または受信が状態遷移を発生させる場合、適切な状態遷移をメッセージ交換パターン内に引き起こすコードが生成される。 - 特許庁