「message code」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of registering a message text, a user setting mode is selected, the message text is entered by operating the keyboard 12 and utilizing word processor functions of the image processing unit or the like and stored in the hard disk 5, together with a corresponding bar code number.例文帳に追加

メッセージ文を登録する場合は、ユーザ設定モードにし、キーボード１２を操作し、装置のもつワードプロセッサ機能を使用する等して、メッセージ文を入力し、対応するバーコード番号とともに、ハードディスク５に記憶する。 - 特許庁

The sales registration means performs sales registration of the commodity code read by the scanner when the message is not displayed while it does not perform sales registration when the message is displayed.例文帳に追加

販売登録手段は、前記メッセージが表示されていない場合には、前記スキャナが読み込んだ前記商品コードの商品を販売登録し、前記メッセージが表示されている場合には前記販売登録を行わない。 - 特許庁

Identification code list information where telephone numbers of user terminals permitted to browse message information registered in a database 15 of a center server SV is described in association with this message information.例文帳に追加

センタサーバＳＶのデータベース１５に登録された伝言メッセージ情報に対応付けて、当該伝言メッセージ情報の閲覧を許可する利用者端末の電話番号を記載した識別コードリスト情報を登録する。 - 特許庁

Each of the units M, S transmits an acknowledgement message including an ID code of its own unit to the controller 10 and the controller 10 decides provision of the local transmission pattern to a sender of the acknowledgement message received at first.例文帳に追加

各ユニットＭ，Ｓはコントローラ１０に自ユニットのＩＤコードを含めた応答メッセージを送信するが、コントローラ１０は最初に受信した応答メッセージの送信元に対して、当該ローカル伝送パターンの付与を決定する。 - 特許庁

To attain informed coding of a watermark message containing the definition of code, with which each message is expressed by two or more separate codewords, an identity of a set of the codeword representing a given message and an embedded codeword to the set which would probably make the distortion of cover work minimum.例文帳に追加

各メッセージが複数の別のコードワードによって表されるコードの定義と、所与のメッセージを表すコードワードの集合の識別と、カバーワークの歪みを最少にするであろう前記集合へのコードワードの埋め込みを含む電子透かしメッセージのインフォームドコーディングを達成すること。 - 特許庁

In order to output a message made into configured low-density parity check (LDPC) code, an input message is coded by an encoder 203, the coded message is modulated by a modulator 205 according to a higher-order modulation scheme, and the modulated signal is transmitted via a satellite (111).例文帳に追加

構成された低密度パリティチェック（ＬＤＰＣ）コード化されたメッセージを出力するために入力メッセージをエンコーダ２０３ によってコード化し、高次の変調方式にしたがってコード化されたメッセージを変調器２０５ によって変調し、変調された信号を衛星（１１１ ）を介して送信する。 - 特許庁

A device for processing the forward link only (FLO) wireless message receives a FLO message and processes the FLO message containing a header, an 8-bit FLO information block field, a 7-bit FLO count, an RF channel identifier, a transmission mode indicator, an outer code rate, and a stream identifier.例文帳に追加

ｆｏｒｗａｒｄ ｌｉｎｋ ｏｎｌｙ（ＦＬＯ）無線メッセージを処理するデバイスは、ＦＬＯメッセージを受信し、ヘッダ、８ビットＦＬＯ情報ブロックフィールド、７ビットＦＬＯカウント、ＲＦチャネル識別子、送信モードインジケータ、外側コードレート、及びストリーム識別子を含むＦＬＯメッセージを処理する。 - 特許庁

When a message transmitted from the optical network terminating device includes a specific code indicating that the optical network terminating device has no message to transmit, an incoming message monitoring section 6c restricts the issuing of a PLOAM grant to the optical network terminating device.例文帳に追加

上りメッセージ監視部６ｃは、光網終端装置から送信されてきたメッセージにその光網終端装置が送信すべきメッセージを有しない旨を示す特定のコードが含まれている場合は、その光網終端装置に対するＰＬＯＡＭ ｇｒａｎｔの発行を制限する。 - 特許庁

The interphone control means 11 obtains the corresponding circumstance message corresponding to the message code 22a from the monitoring center control means 22 from an interphone memory means 13 and informs the corresponding circumstance message from an interphone call means 5 when the call state incapable of making a telephone call is detected.例文帳に追加

インターホン制御手段１１は、監視センター制御手段２２からのメッセージコード２２ａに対応した対応状況メッセージをインターホン記憶手段１３から取得するとともに、通話不可能な通信状態を検出した際に、該対応状況メッセージをインターホン通話手段５から報知する。 - 特許庁

When a message transmitted from the optical network terminating device includes a specific code showing the that the optical network terminating device has no message to transmit, an incoming message monitoring part 6c limits the issuing of a PLOAM grant to the optical network terminating device.例文帳に追加

上りメッセージ監視部６ｃは、光網終端装置から送信されてきたメッセージにその光網終端装置が送信すべきメッセージを有しない旨を示す特定のコードが含まれている場合は、その光網終端装置に対するＰＬＯＡＭ ｇｒａｎｔの発行を制限する。 - 特許庁

When a message is not needed to continue the communication session like a geo-location message, the mobile exchange center includes instruction for selecting a second encoding level, such as a less robust 1/2 convolutional code among the plurality of the encoding levels, encoding the message by using the second encoding level and forming an encoded message for transmission.例文帳に追加

メッセージが、ジオロケーションメッセージのように通信セッションの継続に必要でない場合、移動体交換センタは、複数のエンコーディングレベルからより頑丈でない１／２畳み込みコードのような第２のエンコーディングレベルを選択し、メッセージを第２のエンコーディングレベルを使用してエンコードし、送信のためのエンコードされたメッセージを形成するためのインストラクションを含む。 - 特許庁

When a message is needed to continue a communication session as in a hands-off message, a mobile exchange center includes an instruction for selecting a first encoding level among a plurality of encoding levels, such as a robust 1/4 convolutional code, encoding the message by using the first encoding level and forming an encoded message for transmission.例文帳に追加

メッセージが、ハンドオフメッセージのように、通信セッションの継続のために必要である場合、移動体交換センタは、頑丈な１／４畳み込みコードのような複数のエンコーディングレベルから第１のエンコーディングレベルを選択し、第１のエンコーディングレベルを使用してメッセージをエンコードして、送信のためのエンコードされたメッセージを形成するためのインストラクションを含む。 - 特許庁

Then, a body 204b consisting of the character string "KONNANO" and the character string "ATTEYOSI" is formed, and a head code 204h and a foot code 204f are added to the body 204b to generate a transmission message 204.例文帳に追加

これによって，文字列“こんなの”と文字列“あってよし”から成る本体２０４ｂが形成され，この本体２０４ｂに始端コード２０４ｈと終端コード２０４ｆが付与され，送信メッセージ２０４が生成される。 - 特許庁

An error level indicating the priority of error reset in each error code, a message to be displayed at the occurrence of an error, and so on, are defined in the error information table.例文帳に追加

エラー情報テーブルには、エラーコードごとに、エラー解除の優先度を示すエラーレベル、エラーの発生時に表示させるメッセージなどが定義されている。 - 特許庁

For private messages, a password or other security access code may be required for input into the receiving device to decipher the received message.例文帳に追加

私用メッセージについては、受信者の装置に入力するパスワードや他のセキュリティ・アクセスコードが、受信したメッセージを復号化するために必要であってもよい。 - 特許庁

To provide a message authentication code in which call frequencies (frequencies of repeated processing) of a function are reduced while maintaining safety.例文帳に追加

本発明の目的は、安全性を維持しながら、関数の呼び出し回数（繰返し処理の回数）を少なくしたメッセージ認証コードを提供することである。 - 特許庁

A mail function program described in the two-dimensional code is then started to send a membership registration mail message to a store information management server 2.例文帳に追加

これにより、この二次元コードに記載されているメール機能プログラムが起動し、店舗情報管理サーバ２に対して会員登録のメールが送信される。 - 特許庁

A service server is disposed which collects sound information such as a congratulatory message from the cellular phone accessed using the two-dimensional bar code 227 through the network.例文帳に追加

また、２次元バーコード２２７を用いてアクセスした携帯電話からネットワークを介して祝福メッセージなどの音情報を収集するサービスサーバを設けた。 - 特許庁

The first message is transmitted from the transmitting person to the recipient via a first channel, and the check code is transmitted via a second secured channel.例文帳に追加

第１のメッセージは、第１のチャネルを経由して送信者から受信者に送信され、チェックコードは、第２の安全なチャネルを経由して送信される。 - 特許庁

Finally, in order to minimize the influence over fidelity of work embedded with watermark, the watermark message code can be shaped conceptually.例文帳に追加

最後に、電子透かしを埋め込まれたワークの忠実度に対する影響を最少にするために、電子透かしメッセージコードは知覚的に整形することができる。 - 特許庁

To correctly transmit/receive a message by character code conversion when character data of different character codes are handled between a client system and a server system.例文帳に追加

クライアントシステム、サーバシステム間で異なる文字コードの文字データを扱う場合でも、文字コード変換を行うことによって正しくメッセージの送受信を行う。 - 特許庁

METHOD OF GENERATING MESSAGE AUTHENTICATION CODE USING STREAM CIPHER, AND AUTHENTICATION/ENCRYPTION AND AUTHENTICATION/DECRYPTION METHODS USING STREAM CIPHER例文帳に追加

ストリーム暗号を利用したメッセージ認証コード生成方法とストリーム暗号を利用した認証暗号化方法及びストリーム暗号を利用した認証復号化方法 - 特許庁

When the two-dimensional code is decoded by this scanner driver, an internal OS(operating system) executes prescribed processing based on a decoded command or message.例文帳に追加

内部のＯＳは、このスキャナドライバによって２次元コードがデコードされたときに、そのデコードされたコマンドやメッセージに基づいて所定の処理を実行する。 - 特許庁

The message catalog, with which a flag is raised for the necessity of manual translation, is prepared from a prescribed Java source code file (blocks 46 and 78).例文帳に追加

手作業で翻訳される必要があるもののために自動的にフラグが立てられたメッセージカタログは、所与のジャバソースコードファイルから作成される（ブロック４６，７８）。 - 特許庁

The telephone number identifying part 11 identifies the origin of calling from an area code, and transmits the number of the area of the origin of calling to a response message selecting part 13.例文帳に追加

電話番号識別部１１は、市外局番から発信元を識別し、発信元の地域の番号を応答メッセージ選択部１３に送る。 - 特許庁

(3) For single code word design, quasi-static scheduling gains can be obtained by sending a MIMO-VCQI connection layer message.例文帳に追加

（３）単一符号語設計に対しては、準静的スケジューリングの利得がＭＩＭＯ−ＶＣＱＩ接続層メッセージ送ることによって獲得されることが出来る。 - 特許庁

The method further includes the creation of at least two out of a manpage file, a use method message file and a Parser code from the XML source file.例文帳に追加

本方法はさらに、マンページファイル、使用法メッセージファイル、およびパーサコードのうちの少なくとも２つをＸＭＬソースファイルから生成することを含む。 - 特許庁

The portable telephone 8, on the other hand, sends a reconnection request message including the reception code to the WEB server 11 (ST718) after the voice authentication is completed.例文帳に追加

一方、携帯電話８は、音声認証完了後、受付符号を含む再接続要求メッセージをＷＥＢサーバ１１に送信する（ＳＴ７１８）。 - 特許庁

The present invention relates to a device management method used for an electronic device including a device management tree including steps of: receiving a command; executing the command; generating a status message comprising a first status code when the command is not executed successfully; and generating a status message comprising a second status code and an actual execution state when the command is executed successfully where the first status code is different from the second status code.例文帳に追加

デバイス管理ツリーを含む電子デバイスに用いるデバイス管理方法であって、コマンドを受信するステップ、コマンドを実行するステップ、前記コマンドがうまく実行されない時、第１のステータスコードを含むステータスメッセージを生成するステップ、および前記コマンドがうまく実行された時、第２のステータスコードおよび実際の実行状態を含むステータスメッセージを生成するステップを含み、前記第１のステータスコードは、前記第２のステータスコードと異なる方法。 - 特許庁

Each code distribution server 1 retrieves the class code with signature to be set with the transmitted message digest from a data base 13 and answers the class code with signature certificates including a public key to be paired with the private key between the class codes with signatures and private keys used for the signatures of the class codes.例文帳に追加

各クラスコード登録配布サーバ１は、データベース１３から、送信されたメッセージダイジェストとで組になる署名付きクラスコードを検索し、その署名付きクラスコードと、該クラスコードの署名に使われた秘密鍵とで対をなす公開鍵を含む証明書とを応答する。 - 特許庁

A code recording medium for the message exchange includes: a first recording medium that holds a first code for server access of an article delivering person; and a second recording medium that accompanies an article when the article is delivered from the article delivering person to an article recipient and holds a second code for server access of the article recipient in a separable manner.例文帳に追加

物品の渡し人の第１のサーバアクセス用コードを保持する第１の記録媒体と、物品の渡し人から物品の受け取り人への物品の受け渡し時に物品に付随し、物品の受け取り人の第２のサーバアクセス用コードを保持する第２の記録媒体とを、分離可能に備える。 - 特許庁

A notifying destination decision part 372 refers to the error code outputted from the error detection part 360, reads the notifying destination and the message corresponding to the error code from the notifying destination storage part 371 and decides to notify one or both of a T/C 100 and a debit maintenance center M of the message of the error occurrence.例文帳に追加

通知先決定部３７２は、エラー検出部３６０から出力されるエラーコードを参照し、エラーコードに対応する通知先およびメッセージを通知先記憶部３７１から読み出し、Ｔ／Ｃ１００およびデビット保守センターＭの一方または双方にエラー発生のメッセージを通知することを決定する。 - 特許庁

The store management server 2 receiving the mail message identifies the unique number, model code and the like of the portable communication device 3 by the mail message, registers a customer ID assigned to the customer using the portable communication device 3 in a customer membership identification information DB 36, and notifies it to the portable communication device 3 in the form of a bar code.例文帳に追加

このメールを受信した店舗管理サーバ２では、このメールにより携帯通信装置３の機番・機種コード等を特定し、この携帯通信装置３を使用した顧客に対して顧客ＩＤを付与して顧客会員識別情報ＤＢ３６に登録すると共に携帯通信装置３にはバーコードで通知する。 - 特許庁

The store management server 2 receiving the mail message identifies the machine number, model code and the like of the portable communication device 3 by the mail message, registers a customer ID assigned to the customer using the portable communication device 3 in a customer membership identification information DB 36, and notifies it to the portable communication device 3 in the form of a bar code.例文帳に追加

このメールを受信した店舗管理サーバ２では、このメールにより携帯通信装置３の機番・機種コード等を特定し、この携帯通信装置３を使用した顧客に対して顧客ＩＤを付与して顧客会員識別情報ＤＢ３６に登録すると共に携帯通信装置３にはバーコードで通知する。 - 特許庁

To express a message in term of a log likelihood ratio, regarding an iterative decoding method of the message-passing type for decoding an error correcting code susceptible of representation by a bipartite graph including a plurality of variable nodes and a plurality of control nodes.例文帳に追加

本発明は複数の可変ノードおよび複数の制御ノードを含むバイパータイトグラフにより表現できる誤り訂正符号を復号するメッセージパッシングタイプの反復復号法に関し、前記メッセージを対数可能性比により表す。 - 特許庁

A message authentication code generation device of the present invention includes a padding unit, a message division unit, a first exclusive-OR calculation unit, an intermediate variable calculation unit, a weighted exclusive-OR calculation unit, a second exclusive-OR calculation unit, and a post-processing unit.例文帳に追加

本発明のメッセージ認証子生成装置は、パディング部、メッセージ分割部、第１排他的論理和計算部、中間変数計算部、重み付き排他的論理和計算部、第２排他的論理和計算部、後処理部を備える。 - 特許庁

On the other hand, the navigation apparatus 20 stores a message for showing how to cope with contents of the respective error codes or errors in a storage part 23 and displays to a display part 27 the message associating with the error code reported by the on-vehicle apparatus 10.例文帳に追加

一方、ナビゲーション装置２０は、各エラーコードの内容やエラーに対する対処方法を示すメッセージを記憶部２３に記憶しており、車載装置１０から通知されたエラーコードに対応するメッセージを表示部２７に表示する。 - 特許庁

To provide a bearer channel modification system for a multiple access spread spectrum communication system for transmitting a plurality of information signals each having several different channel rates as a plurality of message code channels over an radio frequency channel as a code division multiplexed signal.例文帳に追加

互いに異なるチャネル速度の複数の情報信号を無線周波数経由で複数のメッセージ符号チャネルとして符号分割多重化送信する多元接続スペクトラム拡散通信システム用のベアラチャネル改変システムを提供する。 - 特許庁

To provide a GPS receiver for accumulating and adding a C/A code by correcting polarity reversion of the C/A code, without using navigation message acquired from the outside, when performing coherent processing performed prior to correlation processing.例文帳に追加

相関処理に先立って行われるコヒーレント処理に際し、外部から取得した航法メッセージを使用することなくＣ／Ａコードの極性反転を補正してＣ／Ａコードを累積加算できるＧＰＳ受信機を提供すること。 - 特許庁

A sequence constructing tool generates a sequence setting a message code or ID code specified by using a log analyzing file recoded in a log analysis result recording part with respect to a template recorded in a template recording part.例文帳に追加

そして、シーケンス構築ツールにおいて、テンプレート記憶部に記録されたテンプレートに対して、ログ解析結果記憶部に記録されたログ解析ファイルを用いて特定されたメッセージコードやＩＤコードが設定されたシーケンスを生成する。 - 特許庁

A user terminal or a broker sends a request message from the user to the personal database, the directory service, or a database in charge in the common database system on the basis of the identification ID or a name of the database included in the message, processing such as registration, deletion, update or retrieval is performed according to an instruction code in the message, and a reply is sent.例文帳に追加

ユーザからの要求メッセージは、ユーザ端末又はブローカが、該メッセージに含まれるデータベースの名前や識別ＩＤに基づき、個人データベース、ディレクトリサービスあるいは共通データベースシステム内の担当データベースに送られ、メッセージ内の命令コードに従い登録・削除/更新・検索などの処理が行なわれ、返信される。 - 特許庁

First, an estimated transmission clock-time ts at which a frame is wirelessly transmitted is determined (S30-S90), and message authentication code (MAC) or electronic signature is generated (S100) based on a transmission message composed of input data and estimated transmission clock-time information.例文帳に追加

まず、フレームを無線送信する予測送信時刻ｔｓを決定し（Ｓ３０〜Ｓ９０）、入力データと予測送信時刻情報とから構成される送信メッセージに基づいて、メッセージ認証符号（ＭＡＣ）もしくは電子署名を生成する（Ｓ１００）。 - 特許庁

Moreover, as a result of discriminating the input code in the step S106, when a key entry of end of the character input is detected, data of the character message are transmitted (S120).例文帳に追加

さらに、ステップＳ１０６で入力コードを判定した結果、文字入力終了のキー入力を検出すると、文字メッセージのデータを送信する（Ｓ１２０）。 - 特許庁

The device to be verified generates random numbers Ri using a forward error correction code from a message to be transmitted, calculates Xi=Ri^2 mod n, and transmits the Xi (S2).例文帳に追加

被検証装置は、送信するメッセージから前方誤り訂正符号を用いて乱数Ｒｉを生成し、Ｘｉ＝Ｒｉ^２ｍｏｄ ｎ を計算してＸｉを送る（Ｓ２）。 - 特許庁

Then the PLC rearranges information concerned with the generated error, such as a message allocated to the error code, on the basis of the specified error level and displays the rearranged information on a display device.例文帳に追加

そして、ＰＬＣは、特定されたエラーレベルに基づいて、エラーコードに割り付けられているメッセージなど、発生したエラーに関する情報を並べ替えて表示器に表示させる。 - 特許庁