「metal objects」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Get closer to the metal objects. take a reading there now.例文帳に追加

もっと金属の近くで 測定してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

metal fittings that are attached to objects for a specific purpose 例文帳に追加

器具や器物に取り付ける金属製品 - EDR日英対訳辞書

There were all these metal objects gathered in a pile on the floor, like it was collecting.例文帳に追加

集めたみたいに 金属物が床の上に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All keys, cell phones, any metal objects must be placed in the basket.例文帳に追加

鍵類 携帯 金属品は カゴに入れて下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

precise metal objects made by pressurizing and pouring melted metal into a mold 例文帳に追加

溶かした金属を金型に加圧注入してつくった精密鋳造品 - EDR日英対訳辞書

Besides pottery, there exist other excavated articles as well, such as metal artifacts (bronze ware, ironware, and others), stone objects, bone and antler objects, and shell objects. 例文帳に追加

土器以外の出土品としては青銅器、鉄器などの金属器、石製品、骨角製品、貝製品などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a foreign object (soil, wood, metal, or other objects) embedded in the wound.例文帳に追加

傷口に入った異物(土、木片、金属など)があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They also check if there are any metal fragments or foreign objects in the engines.例文帳に追加

また，エンジン内に金属片や異物がないかどうかもチェックします。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a method of treating a metal material to increase metal adhesivity to other objects.例文帳に追加

他の物体に接着する金属の能力を高めるため、金属材料を処理する方法を提供する。 - 特許庁

As the antenna device 11 does not comprises metal objects except antennas (12 and 13), it is possible to prevent variations in antenna characteristics by metal objects, the entry of external noise, etc.例文帳に追加

アンテナ装置は、アンテナ（１２，１３）以外に金属物がないので、金属物によるアンテナ特性の変動、外部ノイズの侵入などを防止することができる。 - 特許庁

To prevent splashing objects of a metal constituent from reaching an internal space even when the splashing objects of the metal constituent by splash are generated in jointing a base to a lid.例文帳に追加

ベースと蓋とを接合する際にスプラッシュによる金属成分の飛散物が発生しても、その飛散物が内部空間に届くのを抑える。 - 特許庁

To provide treatment method of treating objects containing heavy metal components and a recovery method of heavy metal components from the treating objects, easily and efficiently removing the heavy metal components from the treating objects containing heavy metal components, facilitating treatment of the treating objects containing heavy metal components, and easily and efficiently recovering the heavy metal components from the treating objects containing heavy metal components.例文帳に追加

重金属成分を含有する処理対象物から容易に効率よく重金属成分を取り除くことができ、重金属成分を含有する処理対象物の処理を容易にし、且つ重金属成分を含有する処理対象物から容易に効率よく重金属成分を回収することができる、重金属成分を含有する処理対象物の処理及び該処理対象物からの重金属成分の回収方法を提供すること。 - 特許庁

The metal layer 13 has a metal-object discretely arranged structure in which a plurality of metal objects 13A are mutually discretely arranged.例文帳に追加

その金属層１３は、複数の金属体１３Ａが互いに分離した状態で散在する金属体散在構造になっている。 - 特許庁

Further, the molten metal a is rectified and there is no interfusion of the foreign objects caused by air entrainment.例文帳に追加

また、溶湯ａも整流され、空気の巻き込みによる異物の混入もない。 - 特許庁

X-ray examinations of the statue revealed metal objects resembling lungs, a heart and other organs. 例文帳に追加

その像のX線調査で，肺や心臓などの臓器に似せた金属物が明らかになった。 - 浜島書店 Catch a Wave

On the top surfaces 221 of the fluorescent objects 22 and their side surfaces 222, metal layers 23 are formed.例文帳に追加

蛍光体２２の上面２２１及びその側面２２２には、金属層２３が形成されている。 - 特許庁

To provide a method for detecting foreign objects of a table ware container and an apparatus for it which can accurately detect the metal foreign objects, etc., remaining inside the table ware container.例文帳に追加

食器容器の内部に残存する金属製の異物等を高精度に検出し得る食器容器の異物検出方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a molten metal drawing method and a molten metal drawing apparatus capable of preventing foreign objects floating on a liquid surface of the molten metal from entering into a container from an opening thereof when the container is immersed in the molten metal and the opening of the container passes through the liquid surface of the molten metal.例文帳に追加

器の溶湯への浸漬時で、器の開口部が溶湯の液面を通過するときに、溶湯の液面に浮遊している異物が開口部から器内に侵入することを防止可能な溶湯汲出方法および溶湯汲出装置を提供する。 - 特許庁

This invention relates to the method for impressing holographic images 16 or holograms on the surface of metal objects such as aluminum cans.例文帳に追加

アルミニウム缶のような金属物品の表面にホログラム像１６またはホログラムを刻印する方法である。 - 特許庁

This makes the inhibiting member effectively prevent the foreign objects from infiltrating into a socket forming portion, and in this state, the molten metal free from the foreign objects is poured into the socket forming portion so that the socket is formed without the interfusion of the foreign objects.例文帳に追加

これにより、異物は阻止部材によって受口形成部内への侵入が有効に阻止され、その状態で、異物の混入していない溶湯が受口形成部内に送り込まれて、異物の混入のない受口を形成する。 - 特許庁

In the connection method, the objects to be connected are connected each other by forming a connecting surface of the object to be connected which is surface-activated with a metal film by sputtering a metal onto at least one of the objects to be connected in the vacuum chamber to form the metal film, when the objects to be connected having the surface-activated connecting surfaces are to be connected each other.例文帳に追加

表面活性化された接合表面を有する被接合物どうしを接合するときに、真空チャンバー内において、少なくとも一方の被接合物に金属をスパッタして金属膜を形成することにより、金属膜により当該被接合物の表面活性化された接合表面を形成して、被接合物どうしを接合する。 - 特許庁

To provide a position estimation system for precisely estimating the position of a radio travel node even under environment having many metal objects.例文帳に追加

金属物の多い環境でも、無線移動ノードの位置が精度良く推定できる位置推定システムを提供する。 - 特許庁

To improve operation period by removing and recovering by trapping metal existing in a state of metallic salt in fluorinated objects, etc.例文帳に追加

フッ素化物等の金属塩の状態で存在する金属をトラップして除去、回収を行なえ、稼働期間を向上させる。 - 特許庁

(x) The term "precious metal" shall mean gold bullion, gold alloy bullion, gold coins out of circulation, or other objects principally made of gold. 例文帳に追加

十　「貴金属」とは、金の地金、金の合金の地金、流通していない金貨その他金を主たる材料とする物をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Capacity of the matching capacitor is to be variable by switching of the switching means according to kinds of metal plates as heating objects.例文帳に追加

加熱対象金属板の種類に対応して前記スイッチング手段を切換えて整合コンデンサ容量を変更可能とした。 - 特許庁

In the heat dissipation plate 10, a plurality of metal projected objects 2 are disposed on one surface 1A of a metal plate 1, resin 3 is embedded in at least a part of clearance of a plurality of the metal projected objects 2, the resin 3 is melted (softened) or made to flow by heating and pressing and thus an adhesive function is obtained.例文帳に追加

金属板１の片面１Ａに複数の金属凸状物２が配設され、該複数の金属凸状物２の間隙の少なくとも一部に樹脂３が埋め込まれ、該樹脂３が、加熱及び加圧により、溶融（軟化）または流動することで接着機能を有するものである、熱放散板１０。 - 特許庁

To provide nanopowder including nanoparticles, nanoclusters, or a mixture of the nanoparticles and nanoclusters formed by crushing nanofibers made from one kind or more of nanoparticles selected from a group of metal, non-metal, metal oxide, a metal compound, a non-metal compound, and composite metal oxide, nanoink including the nanopowder, a microrod, and a method for manufacturing these objects.例文帳に追加

金属、非金属、金属酸化物、金属化合物、非金属化合物、及び複合金属酸化物からなる群から選択される１種以上のナノ粒子からなるナノ繊維から粉砕されたナノ粒子、ナノクラスター又はこれらの混合物を含むナノ粉末、該ナノ粉末を含むナノインク、及びマイクロロッド、並びにこれらの製造方法が開示される。 - 特許庁

He was famous for fine wood working, such as Kurimono (hollowed out objects) and Sashimono (traditional wood crafts using no metal nails), and fine Japanese lacquer art, such as Kanshitsu (a technique of applying lacquer repeatedly to the core that is made of hemp) and Raden (a technique in which materials such as mother-of-pearl are cut into a design and then applied to an object covered with lacquer). 例文帳に追加

刳物、指物などの木工と乾漆、螺鈿などの漆芸で幅広く知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a means in which the circumference of a wire (metal wire or copper wire) is covered by a liquid resinous composition that is cured and contains few conductive foreign objects, and an electric short circuit failure does not occur caused by the conductive foreign objects.例文帳に追加

ワイヤー（金線又は銅線）の周囲を導電性異物の少ない液状樹脂組成物の硬化物で覆い、導電性異物に起因する電気的短絡不良が発生しない手段を提供する。 - 特許庁

To provide a bumper mounted on a tip end of a fork having an element of a spring, without breaking other stacked carrying objects when the fork carries large planar-shaped stacked carried objects, with a simple sheet-metal structure.例文帳に追加

フォークが大きな平面状の搬送物を搬送する際、他の積み重ねた搬送物を破損させることが無く、しかも簡単な板金構造でバネの要素のあるフォーク先端に装着するバンパーを提供すること。 - 特許庁

The welding data display device is used for the welding apparatus by which the objects to be welded such as a metal or a resin material are welded and joined.例文帳に追加

金属若しくは樹脂材料などの被溶着対象物を溶着接合する溶着装置における溶着データ表示装置である。 - 特許庁

To suppress the adhesion of flying objects which are generated when a cup-shaped electrode is welded to an introduction metal body, or heat transfer or the like during welding.例文帳に追加

導入金属体にカップ状電極を溶接時に発生する飛散物の付着、あるいは溶接時の熱の伝達などを抑制する。 - 特許庁

To provide a metal joining method capable of easily joining joining objects under the atmospheric pressure, at low temperatures, at low pressure, and in a short time without interposing solder or brazing filler metal and using an expensive device.例文帳に追加

半田やロウ材等を挟むことなく、また高価な装置を使用せず、大気圧下で、低温、低圧及び短時間で被接合物同士を容易に接合可能な金属接合方法を提供する。 - 特許庁

The metal layer 4b can be provided at a low temperature and scattering matters accompanied by high-temperature processing can be suppressed, reducing objects sticking to the surface of the light-transmitting member.例文帳に追加

金属層４ｂを低温で被着でき、高温処理に伴う飛散物を少なくできるので、透光性部材表面の付着物を少なくできる。 - 特許庁

To improve the etching uniformity of a silicon film by surely removing remaining objects after etching a metal film, and to prevent the generation of the etching residue.例文帳に追加

金属膜をエッチングした後の残存物を確実に除去して、シリコン膜のエッチング均一性を向上させ、かつ、エッチング残さの生成を防止する。 - 特許庁

This magnetic needle nightcap is provided with a plurality of projections or needle-like objects that are made of excited metal or magnetic material and attached to the inside of a cap.例文帳に追加

励磁された金属や磁性体などで作った突起物または針状物を帽子の内側に複数取り付けた、磁気針育毛ナイトキャップを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a porous sintered metal material which can be used as a filter or the like, high in the trapping ratio of fine objects to be removed such as soots.例文帳に追加

煤等の微細な被除去物の捕捉率が高いフィルター等に用いることができる金属多孔質焼結体の製造方法を提供する。 - 特許庁

In this period's excavated articles, there are elaborate metal goods, including harness and accouterments, in addition, there were many other items as well, such as earthen vessels, clay artifacts, stone objects, gems, and swords. 例文帳に追加

この時代の出土品には馬具、刀装具などの精巧な金属製品があり、その他土器・土製品、石製品、玉類、刀剣などが多く出土する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To repeatedly move weight objects (metal parts shown in black) with an electromagnet or hydraulic power for using the force rotated under gravity as a power source.例文帳に追加

略図ですが要するに重量物（金属黒い部分）を電磁石又は油圧で反復移動させ重力で回転した力を動力源とする - 特許庁

This treatment method is characterized in that the solid-state residue of agricultural chemicals including halogenated compounds are dehalogenated by alkali metal, and treated objects after the dehalogenation are distilled under a reduced-pressure or vacuum-dried to remove the halogenated compounds from the treated objects.例文帳に追加

ハロゲン化合物を含む固形状の使用残農薬を、アルカリ金属によって脱ハロゲン化処理し、脱ハロゲン化処理後の被処理物を減圧蒸留又は真空乾燥して被処理物からハロゲン化合物を除去することを特徴とする。 - 特許庁

To sort various objects to be treated according to the nature of them in a device for sorting a nonferrous metal from industrial waste.例文帳に追加

産業廃棄物から非鉄金属を分別する装置において、種々の被処理物に対して、その被処理物に応じた分別ができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an antenna for a power transmission system which suppresses influences of metal objects forming a vehicle body part and efficiently conducts power transmission.例文帳に追加

、車両本体部を構成する金属物などの影響を抑制して、効率的に電力伝送を行うことが可能な電力伝送システム用のアンテナを提供する。 - 特許庁

To provide an antenna for a power transmission system which suppresses influences of metal objects forming a vehicle body part and efficiently conducts power transmission.例文帳に追加

車両本体部を構成する金属物などの影響を抑制して、効率的に電力伝送を行うことが可能な電力伝送システム用のアンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a clay composition for molding used as a raw material to manufacture noble metal objects that are of highly artistic or polytechnic elements such as jewels, fine arts handicrafts and accessories, and the manufacturing method of the clay composition and noble metal articles.例文帳に追加

貴金属宝飾品、美術工芸品、装飾品等の工芸的要素の大きい貴金属造形物を製作するための素材として用いる造形用粘土組成物及び貴金属製品の製造方法を提供する。 - 特許庁

Since work using metallic attachments 1 to the columnar objects such as a pole is devised so that attachment can be carried out within a range of an effective metal band length even when the sizes of the columnar objects are different by using the metallic attachments 1, attachment is easy.例文帳に追加

電柱等の柱状物に取付け金物１を使用しての作業は、取付け金物１を用いることで、金属バンド有効長の範囲であれば柱状物の大きさが違っていても取付けられるように工夫されているため簡単に取付けられる。 - 特許庁