「microsoft」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Microsoft and Apple are famous for succeeding with a sub-brand strategy.例文帳に追加

マイクロソフトとアップルはサブブランド戦略で成功していることで有名だ。 - Weblio英語基本例文集

When the download is completed, run the file xampplite-win32-1.6.6a.exe.On Microsoft Vista, the User Access Control feature blocks the PHP installer from updating the Apache httpd configuration. 例文帳に追加

ダウンロードが完了したら、xampplite-win32-1.6.6a.exe ファイルを実行します。 Microsoft Vista の場合、ユーザーアクセス制御機能により、PHP インストーラは Apache httpd の構成を更新できません。 - NetBeans

Cards conforming to the Microsoft Sound System specification are also supported. 例文帳に追加

マイクロソフトサウンドシステムのスペックに準拠 したカードも、pcm ドライバでサポートされています。 - FreeBSD

FreeBSD also supports network file systems such as NFS (see mount_nfs(8) ), NetWare (see mount_nwfs(8) ), and Microsoft-style SMB file systems (see mount_smbfs(8) ). 例文帳に追加

/usr/src/usr.sbin/sendmail/cfディレクトリの中にある設定ファイルを使用してください。 - FreeBSD

This will provide good ammunition when you contact your ISP (although it may make it apparent that you are not running a Microsoft product). 例文帳に追加

これは、ISPに問い合わせを行なうときの有効な情報となります (ただし、 あなたが Microsoft社製品以外のものを利用していることも明らかにしてしまいますが)。 - FreeBSD

Refer to the Microsoft Knowledge Base documents Q158474 - Windows TCPIP Registry Entries and Q120642 - TCPIP NBT Configuration Parameters for WindowsNT for more information on changing Windows MTU to work with a NAT router. 例文帳に追加

FreeBSD/NAT/PPPoE ルータと共存させるために Windoze の MTUを変更する方法に関する詳細は、 Microsoft Knowledge Base にある、 番号 Q158474 - Windows TCPIPRegistry Entries、 および番号 Q120642 - TCPIP NBT ConfigurationParameters for Windows NT を参照してください。 - FreeBSD

This is the model utilized by Microsoft Windows, in which a window becomes active upon receiving a mouse click. 例文帳に追加

よく知られているフォーカスポリシーは click-to-focusと呼ばれるもので、このモデルは Microsoft Windowsで利用されており、あるウィンドウ内でマウスをクリックすればそのウィンドウがアクティブになる、というものです。 - FreeBSD

Microsoft Windows supports IPP (Windows 9x and ME users need to install it separately).例文帳に追加

MicrosoftWindowsはIPPをサポートしています(Windows9xとMEユーザはこれをインストールする必要があります)。 - Gentoo Linux

The Microsoft Windows 2000 Server operating system includes an implementation of the Internet Engineering Task Force's IP Security Protocol. 例文帳に追加

マイクロソフトのWindows 2000サーバOSには、IETFのIPSEC（IPセキュリティ・プロトコル）が実装されている。 - コンピューター用語辞典

Zillow.com is a Seattle, Washington-based online real estate service company founded in 2005 by Rich Barton and Lloyd Frink, former Microsoft executives and founders of Expedia. 例文帳に追加

Zillow.com はワシントン州シアトルを拠点とするオンライン不動産サービス会社であり、2005 年に元 Microsoft の役員と Expedia の創設者である Rich Barton と Lloyd Frink によって設立されました。 - NetBeans

AbiWord can import or export many file formats, including some proprietary ones like Microsoft's .doc. 例文帳に追加

AbiWord は、 Microsoft .docのような独自仕様を含む多くの形式のファイルを読み書きできます。 - FreeBSD

Your browser is launched to the location on Microsoft's website where you can download the framework.例文帳に追加

Microsoft の Web サイト上でフレームワークをダウンロードできる場所がブラウザに表示されます。 - NetBeans

Microsoft released a "critical" security patch Wednesday for its Web server software. 例文帳に追加

マイクロソフトは水曜、ウェブサーバ・ソフトウェア向けの「決定的」セキュリティ・パッチを発表した。 - コンピューター用語辞典

MacOS and Windows98 (and maybe other Microsoft OSs) send TCP packets with a requested segment size too big to fit into a PPPoE frame (MTU is 1500 by default for Ethernet) and have the do not fragment bit set (default of TCP) and the Telco router is not sending ICMP must fragment back to the WWW site you are trying to load. 例文帳に追加

Windows98 と MacOS (および、おそらく他の Microsoft 社製 OS) の TCP パケット送出は、 PPPoEのフレーム (Ethernet の MTU は標準で 1500)に入らないような大きなセグメントサイズを要求します。 - FreeBSD

The following restriction applies to the installation on the Microsoft Windows platform:The installer first extracts the required files to the default temporary space directory defined by the TEMP environment variable. 例文帳に追加

Microsoft Windows プラットフォームでのインストールには、次の制約があります。 最初に、インストーラは、TEMP 環境変数によって指定されたデフォルトの一時ディレクトリに、必要なファイルを抽出します。 - NetBeans

L2F is similar to the PPTP protocol developed by Microsoft, enabling organizations to set up virtual private networks (VPNs) that use the Internet backbone to move packets. 例文帳に追加

L2Fは,Microsoftによって開発されたPPTPプロトコルと似ており,これを使用すると,企業などがインターネット・バックボーンを使用してパケットを移動させる仮想専用ネットワーク(VPN)を設置することができる． - コンピューター用語辞典

Microsoft aims to sell three million Xbox 360 units worldwide within three months. 例文帳に追加

マイクロソフトは３か月以内に世界中で300万台のXbox 360を販売することを目指している。 - 浜島書店 Catch a Wave

He will remain the chairman of Microsoft but will give up managing daily activities at the company. 例文帳に追加

彼はマイクロソフトの会長にとどまるが，同社の日常業務は行わないことになる。 - 浜島書店 Catch a Wave

A client program is developed by a personal computer with Microsoft Windows.例文帳に追加

Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ Ｗｉｎｄｏｗｓのあるパソコンでクライアントプログラムを開発します。 - 特許庁

And many of you out there are the heads of macromedia and microsoft例文帳に追加

ここにいる皆さんの多くはマクロメディアやマイクロソフトで活躍している方だと思いますが、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some people create postcards using word-processing software (Microsoft Word, Ichitaro, etc.) instead of postcard creation software. 例文帳に追加

はがき作成ソフトウェアではなく、ワープロソフト（MicrosoftWordや一太郎など）で作成する人もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are several popular widget sets and variations, including the original Athena widget set from MIT, Motif (on which the widget set in Microsoft Windows was modeled, all bevelled edges and three shades of grey), OpenLook, and others. 例文帳に追加

いくつかのポピュラーなウィジェットセットやその亜種があります。 MITのオリジナルの Athena ウィジェットや Motif (Microsoft Windowsをモデルにした、斜めになったエッジやグレイの陰影のウィジェットセットを持っている)、OpenLook などです。 - FreeBSD

This chapter briefly explains how to create a Windows extension module for Python using Microsoft Visual C++, and follows with more detailed background information on how it works.例文帳に追加

この章では Windows 向けの Python 拡張モジュールを Microsoft Visual C++を使って作成する方法について簡単に述べ、その後に拡張モジュールのビルドがどのように動作するのかについて詳しい背景を述べます。 - Python

More recently, the socket interface was used as the basis for Microsoft's Winsock networking interface for Windows. 例文帳に追加

ごく最近では、Microsoft 社の Windows 用の Winsockネットワークインタフェースの基盤として ソケットインタフェースが使われています。 - FreeBSD

Unless otherwise noted, these commands may be executed from a Command Prompt window in a modern Microsoft Windows environment. 例文帳に追加

特に注釈がなければ、それらのコマンドは最近の MicrosoftWindowsの コマンドプロンプト 環境でも 実行できます。 - FreeBSD

The Microsoft protocol uses 1 start bit, 7 data bits, no parity and one stop bit at the speed of 1200 bits/sec. 例文帳に追加

マイクロソフトプロトコルは、1200 bits/sec のスピードで、1 スタートビット(1 start bit)、7 データビット(7 data bits)、パリティなし、1 ストップビット(1 stop bit)である。 - JM

And I want to thank ted and microsoft for allowing me to bring it to your attention.例文帳に追加

TEDとマイクロソフトに多くの方に本日 これを紹介する機会をいただいたことに感謝します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I want to thank ted and microsoft for allowing me to bring it to your attention.例文帳に追加

tedとマイクロソフトに多くの方に本日 これを紹介する機会をいただいたことに感謝します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In particular, -R enables the Rock Ridge extensions common to UNIX systems, -J enables Joliet extensions used by Microsoft systems, and -hfs can be used to create HFS file systems used by MacOS. 例文帳に追加

特に -R オプションは UNIXシステムで標準的な Rock Ridge 拡張を有効にします。 -Jオプションは Microsoft のシステムで標準的な Joliet 拡張を有効にし、 -hfs オプションは MacOSで使用されている HFS ファイルシステムを作成するために使われます。 - FreeBSD

It shows that while Microsoft had a total market value of about 39 billion dollars as of the end of June 2001, the total value of tangible assets held by Microsoft accounted for only 2.3 billion dollars.例文帳に追加

これによると、2001年６月末現在におけるマイクロソフト社の市場価値総額は約390億ドルである一方、マイクソフト社が保有する有形資産総額の価値は23億ドルにとどまっていることがわかる。 - 経済産業省

The ConfigParser class implements a basic configuration file parser language which provides a structure similar to what you would find on Microsoft Windows INI files. You can use this to write Python programs which can be customized by end users easily.例文帳に追加

ConfigParser クラスは,Microsoft Windows の INI ファイルに見られるような構造をもつ,基礎的な設定ファイルを実装しています.このモジュールを使って,エンドユーザーが簡単にカスタマイズできるようなPython プログラムを書くことができます。 - Python

A method for converting Microsoft(R) Power Point(R) (PPT) presentation files into compressed image files is provided.例文帳に追加

マイクロソフトパワーポイント・プレゼンテーションファイルを圧縮された画像ファイルに変換するための方法を提供する。 - 特許庁

For Toshiba Fuchu, the draw followed major victories in the Top League and the Microsoft Cup. 例文帳に追加

東芝府中にとって，この引き分けはトップリーグやマイクロソフトカップでの主要な優勝に続くものだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Microsoft Corporation released Windows Vista, its new operating system (OS), to the public worldwide on Jan. 30. 例文帳に追加

マイクロソフト株式会社は１月30日に新しい基本ソフト(OS)｢ウィンドウズ・ビスタ｣を全世界で一般発売した。 - 浜島書店 Catch a Wave

He dropped out of Harvard in his junior year 32 years ago to found Microsoft Corporation. 例文帳に追加

ゲイツさんは32年前，大学３年生のときにマイクロソフトを設立するためハーバード大学を退学していた。 - 浜島書店 Catch a Wave

I have installed Microsoft Office in my personal computer, so please use its file format when you send me the attachment. 例文帳に追加

マイクロソフトオフィスがパソコンに入っています。添付ファイルを送るときには、このファイル形式を使って下さい。 - Tanaka Corpus

I have installed Microsoft Office on my personal computer, so please use its file format when you send me the attachment.例文帳に追加

マイクロソフトオフィスがパソコンに入っています。添付ファイルを送るときには、このファイル形式を使って下さい。 - Tatoeba例文

Microsoft prefers to use its own thin, client/server protocol called Remote Desktop Protocol (RDP). 例文帳に追加

マイクロソフトは,RDP(リモート・デスクトップ・プロトコル)と呼ばれる同社独自の軽量なクライアント/サーバー・プロトコルの使用を好む． - コンピューター用語辞典

The NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5.1 runs on the Java SE JDK versions 5.0and 6.0, which consists of the Java Runtime Environment plus developer tools for compiling, debugging, and running applications written in the Java language.The NetBeans Mobility pack for CDC runs on Microsoft Windows systems that support the Java VM.例文帳に追加

NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5.1 は、Java Runtime Environment と、Java 言語で作成されたアプリケーションをコンパイル、デバッグ、および実行するための開発者向けツールで構成されている Java SE JDK version 5.0 と 6.0 で動作します。 NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5 は、Java VM をサポートしている Microsoft Windows システムで動作します。 - NetBeans

But computers with the Microsoft Windows operating system (OS) have been much more popular than Macs for a long time. 例文帳に追加

しかし，マイクロソフト社のウィンドウズOSを搭載したコンピュータが長い間マックよりもはるかに多くの人気を得ている。 - 浜島書店 Catch a Wave

win4lin-sources were patched to support the userland win4lin tools that allow Linux users to run many Microsoft Windows (TM) applications at almost native speeds.例文帳に追加

userlandwin4lintoolsは、Linux上でMicrosoftWindows(TM)アプリケーションの多くを、Windowsの環境とほとんど変わらない位のスピードで動作可能にします。 - Gentoo Linux

Word processors for use with Japanese include Microsoft Word and JustSystem's Ichitaro.例文帳に追加

日本語用のワープロソフトには、Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ社の「Ｗｏｒｄ」や、ＪＵＳＴＳＹＳＴＥＭ社の「一太郎」などがあります。 - Tatoeba例文

Windows 95 will occasionally locate the TouchWindow as a Microsoft Ball point Mouse, causing the TouchWindow to malfunction. 例文帳に追加

ウィンドウズ95は, タッチウィンドウをマイクロソフト・ボールポイント・マウスに位置付けることがあり, タッチウィンドウが動かなくなることがある. - コンピューター用語辞典

the ability to instantly exchange notes with the 1.3 million users of the Microsoft Network's instant message service 例文帳に追加

マイクロソフト・ネットワークのインスタント・メッセージ・サービス利用者130万人のために, 即時にメモを交換することのできる能力 - コンピューター用語辞典

To see the full list of code templates, choose Tools Options on a Microsoft Windows system or NetBeans Preferences on a Macintosh system, and then choose Basic Options Editor Code Templates and click the ellipsis button for the Code Templates property. 例文帳に追加

すべてのコードテンプレートの一覧を表示するには、「ツール」「オプション」 (Microsoft Windows システムの場合)、または「NetBeans」「設定」 (Macintosh システムの場合) を選択したあと、「基本オプション」「編集」「エディタ」「コードテンプレート」を選択し、「コードテンプレート」プロパティーの省略符号ボタン () をクリックします。 - NetBeans