「minimum-necessary」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

(iv) request the submission of nuclear source material, nuclear fuel material or any other necessary samples (limited to the minimum amount necessary for analysis). 例文帳に追加

四　核原料物質、核燃料物質その他の必要な試料の提出（試験のため必要な最小限度の量に限る。）をさせること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) request the submission of nuclear source material, nuclear fuel material or any other necessary samples (limited to the minimum amount necessary for examination), and 例文帳に追加

三　核原料物質、核燃料物質その他の必要な試料の提出（試験のため必要な最小限度の量に限る。）をさせること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To store the minimum necessary files into the disk of a client computer in order to reduce the usage of the disk to the minimum, and to reduce a load on a network.例文帳に追加

必要最低限のファイルがクライアントコンピュータのディスクに格納し、結果ディスク使用量を最小限に抑えるとともに、ネットワークにかかる負荷を軽減する。 - 特許庁

To provide a trace output control method and a trace system, allowing output of necessary trace information to a trace file with a minimum scale and in a minimum time.例文帳に追加

最小規模且つ最小時間で必要なトレース情報をトレースファイルに出力可能にするトレース出力制御方法およびトレースシステムを提供する。 - 特許庁

To achieve and mount a cipher primitive necessary for realizing various security functions with the minimum resources and at the minimum cost in an information system.例文帳に追加

情報システムにおいて、さまざまなセキュリティ機能を実現するために必要な暗号プリミティブを、最小限の資源とコストとで実現し、実装する。 - 特許庁

On receiving a control command (minimum power mode shift instruction) from the host terminal 10, according to the instruction, the electricity fed to each part is made to be the necessary minimum and shifted to the minimum power mode.例文帳に追加

ホスト端末１０から制御コマンド（最小電力モード移行指示）を受信したならば、その指示に従って、各部への通電を必要最低限にするとともに、最小電力モードへと移行する。 - 特許庁

To continuously receive necessary information with a minimum operation, at a proper time, and in a proper order.例文帳に追加

最小限の操作で、適切な時期に適切な順序で必要な情報を連続的に受信する。 - 特許庁

To provide a pure water supply system which assures necessary minimum supply of pure water and has high efficiency.例文帳に追加

必要最低限の純水供給を確保した効率の良い純水供給システムを提供する。 - 特許庁

To reduce work man-hours required for arrangement of a material cut into a standard length etc. to a necessary minimum.例文帳に追加

定尺に切断された材料の整理等に要する作業工数を必要最少限に削減する。 - 特許庁

To make the power consumption of a drive source to a necessary minimum without losing convenience for a user.例文帳に追加

利用者の利便性を損なうことなく駆動源の消費電力を必要最小限にすること。 - 特許庁

To provide a technology capable of making setting so as to acquire only necessary minimum data.例文帳に追加

必要最小限のデータのみを取得するよう設定を行なうことができる技術を提供する。 - 特許庁

An information reading processing is performed from a necessary minimum area so that reading processing can be accelerated.例文帳に追加

必要最低限の面積から情報読取処理を行うことで、読取処理の高速化が可能となる。 - 特許庁

To reduce damages to a specimen, by making the necessary minimum fluorescence excited amount corresponding to camera setting.例文帳に追加

カメラ設定に応じた必要最小限の蛍光励起量とすることで、試料へのダメージを軽減する。 - 特許庁

To reduce useless energy consumption by operating a ventilation system by necessary minimum power.例文帳に追加

通風システムを必要最小限の動力で運転し得るようにして無駄なエネルギー消費の削減を図る。 - 特許庁

To enable fast enumeration processing and to suppress influence by bus reset to a necessary minimum.例文帳に追加

高速なイニュミレーション処理を可能とし、バスリセットによる影響を必要最小限に抑えることができる。 - 特許庁

To reduce the recording of an opening and an ending to the necessary minimum for editing and arranging serial programs.例文帳に追加

連続番組をまとめる編集の際に、オープニングおよびエンディングの記録を必要最小限とできる。 - 特許庁

To supply a sliding surface between a tongue rail and a floor board with lubricating oil of minimum necessary amount.例文帳に追加

トングレールと床板との間の摺動面に必要最小限の潤滑油の供給を可能とする。 - 特許庁

To provide a water supply device capable of reducing manufacturing cost by making components necessary minimum.例文帳に追加

構成要素を必要最小限にして製造コストを低減することができる給水装置を提供する。 - 特許庁

A necessary execution time in each execution cycle in the minimum number of cycles is calculated for each program (103).例文帳に追加

この最小周期数での各実行周期における必要実行時間を各プログラム毎に求める(103)。 - 特許庁

Consequently, minimum necessary recovery processing can be carried out depending on the ejection opening of each size.例文帳に追加

これにより、各大きさの吐出口に応じた必要最小限の回復処理を行うことができる。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CALCULATING MINIMUM BAND NECESSARY FOR BAND GUARANTEE TYPE IP-VPN例文帳に追加

帯域保証型ＩＰ−ＶＰＮのために必要な最小限の帯域を算出する方法および装置 - 特許庁

To release the resource of an inactive instance by leaving the minimum resource necessary for quick resumption.例文帳に追加

非活性なインスタンスのリソースを、迅速な再開に必要となる最小限のリソース分を残して解放する。 - 特許庁

To reduce documents by replacing or inverting a DVD medium by a minimum necessary number of times.例文帳に追加

ＤＶＤ媒体の入れ替え処理や反転処理を最小限必要な回数で文書を削減する。 - 特許庁

The minimum image memory quantity necessary for each process is preliminarily calculated, and an image memory 7 of the calculated necessary quantity is reserved at the time of starting this system.例文帳に追加

各プロセスで必要とする最低限の画像メモリ量をあらかじめ算出し、システム起動時に算出した必要量の画像メモリ７をリザーブする。 - 特許庁

Then by comparing the necessary bending moment with the yield bending moment, a deficit moment is calculated, and the necessary minimum reinforcing area is set.例文帳に追加

そして、必要曲げモーメントと降伏曲げモーメントとを比較することにより、不足曲げモーメントを算出して必要最小限の補強領域を設定する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of enhancing the efficiency of an energy saving mode by supplying necessary minimum power only to a necessary device.例文帳に追加

必要なデバイスのみに必要最低限の電源供給を行うことで省エネモードの効率を高めることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an attachable/detachable magnet unit can suppress the thickness of a yoke part to a necessary minimum.例文帳に追加

ヨーク部分の厚みを必要最小限に抑えた着脱式磁石ユニットを提供することを課題とする。 - 特許庁

This constitution can surely transmit the signal at the necessary minimum current consumption so as to reduce the power consumption.例文帳に追加

必要最小限の電流消費で確実な信号の伝達がおこなえ、電力消費が低減できる。 - 特許庁

To provide an oil circulation structure simple and easy to assembly for maintaining necessary and minimum oil circulation quantity.例文帳に追加

必要最小限の還油量を保つための簡素かつ組み立て容易な油還流構造を提供する。 - 特許庁

To provide a target tracking device capable of efficiently determining a minimum necessary sensor use frequency.例文帳に追加

必要最小限のセンサ使用回数を効率的に決定することができる目標追尾装置を提供する。 - 特許庁

An image of high image quality is formed by keeping the action of the transfer simultaneous exposure means to be minimum necessary.例文帳に追加

転写同時露光手段の作動を必要最小限に止めることにより、高い画質の画像を形成する。 - 特許庁

To efficiently input by keeping the edition work for chart information within a necessary minimum range.例文帳に追加

カルテ情報の編集作業を必要最小限の範囲に留めることにより効率的な入力を行う。 - 特許庁

(ii) Does the Manager limit the scope of customer information which may be accessed to a necessary minimum according to the accessing person’s corporate post and qualifications? 例文帳に追加

（ⅱ）顧客情報へのアクセスについて、職制や資格に応じて必要な範囲内に制限しているか。 - 金融庁

To provide a water supplying apparatus capable of reducing manufacturing cost by suppressing the number of components to a necessary minimum degree.例文帳に追加

構成要素を必要最小限にして製造コストを低減することができる給水装置を提供する。 - 特許庁

By this arrangement, a sampling time can be shortened, and output voltage control can be suppressed to the necessary minimum.例文帳に追加

これにより、サンプリング時間を短縮し、出力電圧制御を必要最小限に抑えることができる。 - 特許庁

To suppress reconstruction of a network in accordance with movement of a terminal to necessary minimum in a P2P network of mobile environment.例文帳に追加

モバイル環境のP2Pネットワークにおいて、端末移動に伴うネットワークの再構築を必要最小限に抑える。 - 特許庁

Accordingly, this image processing method generates only a necessary minimum processing load and cost.例文帳に追加

従って、本発明に係る画像処理方法によれば、必要最低限の処理負荷および費用しか発生しない。 - 特許庁

To determine the optimal amplification factor according to contrast of an object with necessary minimum circuit scale.例文帳に追加

必要最小限の回路規模にて、対象物のコントラストに応じて最適な増幅率を決定可能にする。 - 特許庁

To classify a marker in a portfolio for obtaining the most reliable result by using the necessary minimum number of markers.例文帳に追加

必要な最少数のマーカーを用いて最も信頼できる結果が得られるよう、マーカーをポートフォリオに分類する。 - 特許庁

To provide an array board capable of always applying the necessary and sufficient minimum voltage for the operation to a driver circuit.例文帳に追加

動作に必要十分な最低限の電圧を常にドライバ回路に印加できるアレイ基板を提供する。 - 特許庁

(2) Conditions set forth in the preceding paragraph shall be the minimum necessary for the public interest or protection of investors. 例文帳に追加

２　前項の条件は、公益又は投資者保護のため必要な最小限度のものでなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The conditions under the preceding paragraph shall be within the minimum extent necessary for the public interest or protection of investors. 例文帳に追加

３　前項の条件は、公益又は投資者保護のため必要な最小限度のものでなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide the semiconductor device equipped with a hold capacitor having necessary enough capacity with the minimum area.例文帳に追加

最小限の面積で必要十分なキャパシティをもつ保持容量を備えた半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide an injection molding machine which can obtain necessary, minimum nozzle touching force even during high speed injection.例文帳に追加

高速射出時にも必要最小限のノズルタッチ力を得ることができる射出成形機を提供する。 - 特許庁

It is not necessary to change a package and changes on the substrate are minimum even when the slots 620 are used.例文帳に追加

スロット６２０を使用しても、パッケージを変更する必要はなく、基板に対する変更も最少のものである。 - 特許庁