「model train」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

COUPLER FOR MODEL TRAIN, AND RAILWAY VEHICLE MODEL例文帳に追加

鉄道模型用カプラーおよび鉄道模型車両 - 特許庁

He's not a model train set, cade.例文帳に追加

彼は鉄道模型じゃない ケイド - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know that train model you've just made?例文帳に追加

君は列車を形にしたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't have a model train set?例文帳に追加

[鉄道模型のセット持ってないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

CONTROLLER FOR MODEL TRAIN AND EFFECTIVE SOUND GENERATOR FOR MODEL TRAIN例文帳に追加

鉄道模型の制御装置および鉄道模型の効果音発生装置 - 特許庁

WHEEL SUPPORT STRUCTURE OF MODEL TRAIN VEHICLE例文帳に追加

鉄道模型車両の車輪支持構造 - 特許庁

Kaya Railway Tokyu 3000 series electric train (First model): Train Cafe Joki-ya (a restaurant in a remodeled passenger car) 例文帳に追加

加悦鉄道東急3000系電車(初代)-カフェトレイン蒸気屋 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All the trains are JR (West) Suburban Train Series 223, model No.1000s, or JR (West) Suburban Train Series 223, model No.2000s. 例文帳に追加

全列車JR西日本223系電車1000番台及びJR西日本223系電車2000番台電車で運転される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

BRAKING DEVICE IN EXPERIMENTAL DEVICE BY TRAIN MODEL例文帳に追加

列車模型による実験装置における制動装置 - 特許庁

The first railway train in Japan was a model railway train brought over in a military ship. 例文帳に追加

日本で初めて走った鉄道は、艦船に積んで運ばれてきた模型であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PROGRAM, TRAIN OPERATION ADAPTIVE PETRI NET MODEL GENERATOR, TRAIN DETERMENT ARRANGEMENT SUPPORT DEVICE, TRAIN OPERATION ADAPTIVE PETRI NET MODEL GENERATION MEANS AND TRAIN DETERMENT ARRANGEMENT SUPPORT METHOD例文帳に追加

プログラム、列車運行適応ペトリネットモデル生成装置、列車抑止手配支援装置、列車運行適応ペトリネットモデル生成方法及び列車抑止手配支援方法 - 特許庁

Between Keihan-Yamashina and Hamaotsu, railway-using transportation was secured through the use of train cars from the model 600 and 260 train cars. 例文帳に追加

京阪山科～浜大津間では、600形・260形を用いて鉄道による輸送が確保された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

COUPLING METHOD OF TRAIN MODEL COUPLING-COVER (THROUGH- PATH COUPLING-COVER) BY THROUGH BAR例文帳に追加

鉄道模型幌（貫通路幌）の貫通棒による連結方法 - 特許庁

AUTOMATIC OPERATION DEVICE OF RAILWAY MODEL, TWO-TRAIN AUTOMATIC OPERATION METHOD, AND TWO-TRAIN REAR-END COLLISION PREVENTING AUTOMATIC OPERATION METHOD OF RAILWAY MODEL例文帳に追加

鉄道模型の自動運転装置並びに鉄道模型の２列車自動運転方法及び２列車追突防止自動運転方法。 - 特許庁

All trains use the cars of the JR (West) Suburban Train Series 223, model No. 1000s or the JR (West) Suburban Train Series 223, model No. 2000s, and they're operated in units of eight or 12 cars. 例文帳に追加

全列車JR西日本223系電車1000番台及びJR西日本223系電車2000番台電車使用で、8両または12両編成で運転。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The N gauge model train, MOBO Type 101 'Randen,' is sold by the Hasegawa Corporation. 例文帳に追加

ハセガワよりモボ101形「嵐電」のNゲージ鉄道模型が発売されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A text converting means 29 of the host 2 inputs the syllable train received by a communication means 26, obtains a word train to matche with the syllable train by using a difference model and a language model and outputs the word train as a text.例文帳に追加

ホスト２のテキスト変換手段２９は、通信手段２６が受信した音節列を入力し、差分モデルと言語モデルを使用して、音節列に整合する単語列を求めてテキストとして出力する。 - 特許庁

An ECU includes a power train drive model 9300, a power train manager 9100, and an engine control unit 9000.例文帳に追加

ＥＣＵは、パワートレーンドライブモデル９３００と、パワートレーンマネージャ９１００と、エンジン制御部９０００とを含む。 - 特許庁

The pseudo-clean training data are used to train the pattern recognition model (304).例文帳に追加

疑似クリーン訓練データを用いて、パターン認識モデルを訓練する（３０４）。 - 特許庁

To provide a method and a device for experimenting a model of a tunnel pressure wave in a high-speed railway capable of improving accuracy of a model experiment, by suppressing rotation of a train model by using a train model having a three-dimensional shape similar to an actual train.例文帳に追加

実際の列車と相似な三次元形状の列車模型を用いることにより、列車模型の回転を抑えて、より模型実験の精度向上を図ることができる、高速鉄道におけるトンネル圧力波の模型実験方法および装置を提供する。 - 特許庁

Then in some of the latest model train-cars, a glass cockpit is employed. 例文帳に追加

そして最近の車両に関してはグラスコックピットを採用しているものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And the modern cpus and gpus to train such a humongous model例文帳に追加

現代のcpuやgpuの性能を使って このような巨大なモデルを訓練することで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the modern cpus and gpus to train such a humongous model例文帳に追加

現代のCPUやGPUの性能を使って このような巨大なモデルを訓練することで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The "farewell" decorated train using model 260 cars of 261-262 departed from Shinomiya Station at 7:24 as a local train bound for Hamaotsu. 例文帳に追加

260形261-262号車の“さよなら”装飾編成は、四宮駅7時24分発浜大津行普通列車から運用が開始された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 12, 1989: A train using model 80 electric cars equipped with air-conditioners was put into use. 例文帳に追加

1989年（平成元年）4月12日-冷房化した80形電車1編成の使用を開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 11: The "Farewell" decorated train using model 80 cars of 80-81 departed from Shinomiya Station at 5:30 as an local train bound for Hamaotsu. 例文帳に追加

10月11日-80形81-82号車の“さよなら”装飾編成は、四宮5時30分発浜大津行普通列車から運用が開始された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the past, other tracks, used to allow the Keihan model 60 electric cars to run through this station even when the ordinary track of the station was occupied by another train, were provided as well. 例文帳に追加

かつては「京阪60形電車」用の追い抜き線が設置されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a typical neural network we use to train our object recognition model例文帳に追加

物を認識するモデルを訓練するために 私たちが通常使うニューラルネットワークには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The power transmission analysis method for a power transmission mechanism comprising a gear train with a plurality of gear shafts and a case for housing the gear train as supporting the gear shafts on bearing portions separates the gear train and the case (separation step: S1) and constructs a mesh model of the gear train and a mesh model of the case separately (model construction step: S2).例文帳に追加

複数の歯車軸を有する歯車列と、歯車軸を軸受部で支持して歯車列を収納するケースと、を備える動力伝達機構の動力伝達解析方法において、歯車列とケースとを分離し（分離工程：Ｓ１）、歯車列のメッシュモデルと、ケースのメッシュモデルと、を別々に構築する（モデル構築工程：Ｓ２）。 - 特許庁

JR (West) Suburban Train Series 221/223, model No. 1000s/2000s, or JR (West) Suburban Train Series 223, model No. 6000s (Aboshi Trains belong to the Aboshi General Rolling Stock Station) are used in units of six, eight, ten or 12 cars. 例文帳に追加

車両はJR西日本221系電車・223系1000番台・2000番台・JR西日本223系電車6000番台（網干車）（網干総合車両所所属）電車の6・8・10・12両編成が使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July, 1970: Model 80 electric cars of 81- 93 were altered one by one in order to use them for two-car train operation (the conversion to two-car train operation was completed in January 1972). 例文帳に追加

1970年（昭和45年）7月-80形電車81～93を順次2両連結編成に改造（1972年1月までに2両固定編成化完了）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although this train was scheduled to use model 80 cars of 81-82, in fact it used the same model cars of 95-96 due to the poor state of the time schedule. 例文帳に追加

この列車は80形81-82号車で運転される予定だったが、ダイヤが大幅に乱れため、同形式の95-96号車が使用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The museum's main attractions include a Shinkansen train simulator and the country's largest railway model diorama. 例文帳に追加

同館の見どころには新幹線のシミュレーターや国内最大の鉄道模型ジオラマなどがある。 - 浜島書店 Catch a Wave

To inexpensively provide a pendulum mechanism of a model train vehicle having a comparatively simple construction.例文帳に追加

鉄道模型車両用の振り子機構を比較的簡単な構成で、かつ、安価に実現する。 - 特許庁

To realize direction and speed control train by train and the efficient switching of a switch in a centralized control device for a railroad model.例文帳に追加

鉄道模型用集中制御装置において各列車毎の方向及び速度の制御並びに効率的な転てつ器切替を実現する。 - 特許庁

There is an anecdote about this train model, according to which it outstripped the special express train Tsubame on a section of a line running parallel to the Japan National Railway Company's Tokaido Main Line. 例文帳に追加

日本国有鉄道東海道本線の特別急行列車「つばめ(列車)」を並行区間で追い抜いたという逸話で知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The model structure 2 is a model station obtained by modeling an actual structure, and its fabrication is carried out so that a station having an all covering roof (domed train station) through which a bullet train passes, is scaled down.例文帳に追加

模型構造物２は、実際の構造物を模擬した模型駅であり、新幹線列車などが通過する全覆上家（ドーム型上家）を有する駅などを縮尺して製作されている。 - 特許庁

After the last train was run on this day, the model 600 trains cars were sent to the Nishigori-shako Depot so that they could be prepared for 1500V operation, and the model 260 train cars to Kujoyama were to be kept there until the time of their disassembly. 例文帳に追加

そして、この日の最終電車が運行された後、600形は1500Vへの昇圧のために錦織車庫へ、そして260形は解体までの留置場所となった九条山へと回送されたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A model train: a common name for model trains having a motor in a car that otherwise would not have had it. 例文帳に追加

鉄道模型：貨車・客車・炭水車など、本来動力装置を持たないはずの車両に動力装置が付与された鉄道模型の俗称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A departure ceremony was held at Hamaotsu Station, and the first train--an local train bound for Kyoto Shiyakusho-mae Station (model 800 cars of 801-802-803-804)--departed from Hamaotsu Station at 5:12. 例文帳に追加

浜大津駅で出発式が行われ、一番列車となる浜大津駅5時12分発の普通京都市役所前行（800系801-802-803-804号車）が発車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a coupler for a new model train which flexibly follows twist between vehicles.例文帳に追加

車両間のねじれに対して、柔軟に追従可能な新規な鉄道模型用カプラーを提供する。 - 特許庁

January 2002: Model 600 electric cars used for the special chartered train ODEN-DENSHA entered into the Keishin Line. 例文帳に追加

2002年（平成14年）1月-臨時貸切列車「おでんでんしゃ」として600形電車が京津線に入線。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The use of model 80 cars for commercial operation was terminated after the local train bound for Shinomiya departed from Keishin-Sanjo at 22:06. 例文帳に追加

京津三条22時06分発の普通四宮行を最後に80形電車の営業運転を廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To generate a note train from a playing tone length group based on a musical intention using a probability model.例文帳に追加

演奏の音長系列から音楽的意図に基づく音符列を確率モデルを用いて作成する。 - 特許庁

It was in 1909 well after three years since the acquisition had started that, including the model number of train cars that had been used in the former Imperial Government Railway of Japan, the new model numbers were set up. 例文帳に追加

旧鉄道作業局の車両を含めて、新たな形式番号体系が制定されるのは、買収開始から実に3年後の1909年のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス