| 例文 |
mouse withoutの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 157件
To catch a mouse without backing up例文帳に追加
バックアップも無しで ネズミ捕りに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JUGULAR VENOUSE BLOOD COLLECTING METHOD WITHOUT ANESTHESIA FOR MOUSE例文帳に追加
マウス無麻酔頸静脈採血法 - 特許庁
At the moment when the mouse touched the seesaw, a cage gets covered and an adhesive sheet which props up against the interior of the cage is capped on the mouse and mouse is also bonded to the paper and treatment of the mouse can be carried out without seeing the mouse.例文帳に追加
ネズミがシーソーに触れた瞬間カゴがかぶさり、カゴの中に立てかけてあった粘着シートが上からネズミにかぶさり紙にも粘着がつき、ネズミを見ずに処理ができます。 - 特許庁
To support a user to get skilled at a mouse operation without reading any operating manual related with a mouse operation.例文帳に追加
マウス操作に関する説明書を読むことなく、マウス操作に習熟するのを支援すること。 - 特許庁
By this jugular venous blood collecting method without an anesthesia for a mouse, the mouse is held by hand without anesthesia, and without fixing the mouse by a retainer, and blood is collected without an incision from a jugular vein through a breast muscle under the clavicle.例文帳に追加
マウスを無麻酔下に、保定器に固定することなく、手保定し、切開することなく、鎖骨下の胸筋を介して頸静脈から採血することを特徴とするマウス無麻酔頸静脈採血法。 - 特許庁
To provide a new computer auxiliary input device allowing moving a mouse cursor without moving a mouse body by using a mouse stick and moving the mouse cursor independently from a move of the mouse body.例文帳に追加
マウス本体の移動とは関係なく、マウス・スティックを使用してマウス・カーソルを移動させることにより、マウス本体を移動させなくてもマウス・カーソルの移動を可能にする新規のコンピュータ補助入力装置を提供する。 - 特許庁
To execute an image pointing operation without using a mouse or a pen.例文帳に追加
マウス、ペンを用いないで画面ポインティング操作を実行可能にする - 特許庁
To provide an input device and an input program, without using any mouse, having operability similar to that of a mouse.例文帳に追加
マウスを用いずにマウスと同様の操作性を有する入力装置及び入力プログラムを提供する。 - 特許庁
To supply power to a mouse in no contact during operation thereof without deterioration of the operability of the mouse.例文帳に追加
マウスの操作性を低下させることなくマウスに対してその操作中に非接触で電力を供給する。 - 特許庁
To provide a virtual shopping system that can be used without using a keyboard and a mouse.例文帳に追加
キーボードやマウスを用いることなく利用できるバーチャルショッピングシステム。 - 特許庁
Select some of the text in the transcript, but do so without releasing the mouse yet. 例文帳に追加
トランスクリプトの一部のテキストを選択し、マウスボタンを押したままにします。 - NetBeans
To provide an optical mouse compatible mat which is a highly transparent mat and also can secure excellent response of an optical mouse without using a mouse pad or an underlay.例文帳に追加
透明性の高いマットでありながら、マウスパッドや下敷きを使用せずとも光学式マウスのレスポンスが非常に良好な光学式マウス対応マットを提供する。 - 特許庁
To configure a mouse wireless, and to supply a power from a personal computer to the wireless mouse without using any radio wave or light as the carrying means of a mouse position coordinate signal.例文帳に追加
マウス位置座標信号の搬送手段として電波や光を使用することなく、マウスをワイヤーレス化し、パソコンからワイヤーレスマウスへ電力を供給すること。 - 特許庁
A mouse and a writing utensil are united with each other so that the writing utensil can be immediately taken out without being turned to be an obstacle to the mouse operation.例文帳に追加
マウスと筆記用具を合体させることでマウス操作に邪魔にならずに、筆記用具をすぐに取り出すことができる。 - 特許庁
To provide an optical mouse in which lenses can be cleansed without damage.例文帳に追加
レンズを傷つけることなく洗浄することができる光学式マウスを提供する。 - 特許庁
To easily perform link operation or the like even under environment without using a mouse.例文帳に追加
マウスを用いない環境においても簡易にリンク操作等ができるようにする。 - 特許庁
To provide a foot operated mouse capable of freely, surely and smoothly performing fine operations of dragging and clicking or the like with a foot, preventing dust from sticking to a mouse ball, performing the operation without searching for a mouse pad or worrying about the detachment of the mouse from the mouse pad, reducing the fatigue on the foot and being installed under the various kinds of desks.例文帳に追加
足でドラッグ・クリック等微妙な操作が随意確実スムースに出来、マウスボールに埃が付着せず、マウス敷き盤を探したり、マウスがマウス敷き盤上から外れるのを気にせず操作出来、足の疲労が少なく、各種の机の下に設置出来る足操作式マウスを提供する。 - 特許庁
To provide a function of displaying a mouse pointer to be operated by a touch panel without being hidden behind the finger.例文帳に追加
タッチパネルで操作されるマウスポインタを指に隠れずに表示させる機能の提供。 - 特許庁
To provide a wireless mouse device which makes a sound wave a carrier without using a dedicated receiving part.例文帳に追加
専用の受信部を用いずに音波を搬送波としたワイヤレスマウス装置を提供。 - 特許庁
To provide a mouse having button functions that can be changed depending on the hands operating the mouse without requiring special operation or setting changes.例文帳に追加
特別な操作や設定変更を行う必要がなく、操作する手の左右に対応するようにボタン機能を切り替えることができるマウスを得る。 - 特許庁
To provide a method for easily selecting a hyperlink by using an input controller with a keypad without moving a mouse on a mouse pad.例文帳に追加
マウスを利用してマウスパッド上でマウスを動かさなくても、キーパッドを有する入力コントローラを利用して、ハイパーリンクの選択を容易にする。 - 特許庁
To securely press a motion member which detects the movement quantity of a mouse against the drive surface of a mouse and to accurately detect the movement quantity of the mouse without selecting the drive surface.例文帳に追加
マウスの移動量を検出する運動部材をマウスの駆動面に確実に押し付けることができて、駆動面を選ばずマウスの移動量を正確に検出することを可能とすることにある。 - 特許庁
Thus, display screen operation can be more simply performed without moving the mouse 12 while pressing a button of the mouse 12 (the so-called dragging) after the operation object is selected by the mouse 12.例文帳に追加
すなわち、従来のように、マウス12で操作対象を選択した後、マウス12のボタンを押しながら該マウス12を移動させる(所謂ドラックする)ことがなく、画面操作をより簡単にすることができる。 - 特許庁
To provide a contents server in a network connection system which facilitates selection of hyperlinks by utilizing an input controller with a keypad, even without moving a mouse on a mouse pad using the mouse.例文帳に追加
マウスを利用してマウスパッド上でマウスを動かさなくても、キーパッドを有する入力コントローラを利用して、ハイパーリンクの選択を容易にするネットワーク接続システムにおけるコンテンツサーバを提供する。 - 特許庁
A death-delaying effect on a mouse infected with Trypanosoma brucei is developed without applying a specific light by orally administering the agent to the mouse.例文帳に追加
また、本原虫を感染させたマウスに対して経口投与することにより、特別な光の照射をすることなく死亡を遅延させる効果が見られた。 - 特許庁
To provide a noncontact input processing system which can easily achieve input operation by a mouse without using the mouse, and to provide a control method and a control program.例文帳に追加
マウスによる動作入力を、マウスを用いずに簡易に実現可能な非接触入力処理システム、その制御方法及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a mouse accessory adding a function for preventing friction with a hand/finger without improving an attaching method complying with the shape of the upper face or the side face of a mouse.例文帳に追加
マウスの上面や側面の形状に応じた取り付けの工夫をすることなく、手や指の擦れを防止する機能を付加する、マウス補助具を提供する。 - 特許庁
A user is able to browse the homepage without doing key input operation by using a mouse 10, etc.例文帳に追加
ユーザーはキー入力することなく、マウス10等を利用して、ホームページを閲覧することができる。 - 特許庁
To allow a user to operate a mouse without burdening the user such as an image reading doctor.例文帳に追加
画像読影医等のユーザに負担をかけることなく、マウス操作を行うことができるようにする。 - 特許庁
To provide structure of a mouse which can be formed in the small and compact shape when it is carried, can be used as prescribed size of mouse in use and without losing sense of operation similar to that of the conventional mouse.例文帳に追加
携行時には小さくコンパクトな形状にすることが可能で、使用時には所定の大きさのマウスとして使用することができ、従来のマウスと同様の操作感覚を失わないマウスの構造を提供すること。 - 特許庁
To provide an information terminal wherein the function of a mouse button is set while automatically reflecting the better arm without requiring troublesome settings nor a special mouse.例文帳に追加
煩わしい設定や特殊なマウスを必要とせず、自動的に利き腕を反映したマウスボタンの機能の設定を行うことができるような情報端末装置を提供する。 - 特許庁
To allow an operation without using a mouse or the like in a computer having a certain level of screen size.例文帳に追加
ある程度のスクリーンサイズを有するコンピュータにおいて、マウス等を利用せずに操作できるようにする。 - 特許庁
To select and input plural execution indications to an object through easy operation without pressing a click button of a mouse.例文帳に追加
従来技術では、オブジェクトに対する操作が複数存在する場合に対応することができない。 - 特許庁
This device allows easy interactive operation without using any conventional input device such as a keyboard and a mouse.例文帳に追加
従来の入力装置であるキーボード、マウスを一切使わず、双方向で簡単に操作する事ができる。 - 特許庁
To provide a handy input device capable of operating a mouse without securing a space for placing a pad.例文帳に追加
パッドを置くスペースを確保せずに、マウスを操作することができるハンディ入力装置を提供すること。 - 特許庁
Namely, data of the transmission destination can be inputted without using the keyboard and a mouse.例文帳に追加
換言すれば、キーボードとマウスとを併用することなく、送信先のデータ入力を行うことができる。 - 特許庁
To provide a mouse mounting device and a computer apparatus, in which a mouse is easily tided up without being any obstacle even in a narrow space or on a desk by fitting a fitting component to a hole on the bottom of the mouse and the computer apparatus can be carried with the mouse by providing a fitting component to fit the mouse to the computer apparatus.例文帳に追加
本発明は、マウスの底部の円形孔に嵌着部材を嵌着させるようにしたため、狭い場所や机上でも邪魔にならず容易に片付けることができ、またコンピュータ装置にマウスを嵌着させる嵌着部材を備えたためコンピュータ装置とマウスを共に持ち運ぶことのできるマウス装着具およびコンピュータ装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide an optical-mouse-corresponding mouse pad which can be formed with a color print surface of an arbitrary design without color restriction and without causing improper movement of an icon even on the color printing surface including red, yellow and green.例文帳に追加
赤色や黄色、緑色を含むカラー印刷面でもアイコンが誤作動することがなく、色の制限のない任意のデザインのカラー印刷面を形成できる光学式マウス対応のマウスパッドを提供するものである。 - 特許庁
To provide a mouse including a colorimetric device, and improving colorimetric accuracy without impairing appearance and operability.例文帳に追加
測色装置を内蔵し、外観及び操作性を損なわずに測色精度を向上させるマウスを提供する。 - 特許庁
To provide a top plate for performing a mouse operation without generating any failure such as fatigue or pain or the deformity of bone.例文帳に追加
疲労や痛み、骨の奇形化のような障害を生じること無くマウス操作を行える天板を提供する。 - 特許庁
To easily enlarge/reduce the required part of a picture even without using a pointing device such as mouse.例文帳に追加
マウス等のポインティングデバイスを用いなくても画面の必要な部分を簡単に拡大・縮小できるようにする。 - 特許庁
To perform window overlapping operation of a browser in an information home appliance by a remote controller without using a mouse or the like.例文帳に追加
情報家電でブラウザでのウインドウ外掛け操作をマウスなどを使用せずにリモコンで行えるようようにする。 - 特許庁
This pointing device is composed of a mouse 3 and a pad 2 to detect a position of the mouse 3, the pad 2 detects the position of the mouse 3 without a cable based on plural points and outputs a detection signal to a computer main body 1 through a cable 4.例文帳に追加
マウス3及びマウス3の位置を検出するパッド2からなるポインティングデバイスであって、パッド2はケーブルを備えていないマウス3の位置を複数の点に基づいて検出し、検出信号をケーブル4を介してコンピュータ本体1へ出力する。 - 特許庁
To provide an electronic instrument which allows a touch pad to operate as a touch pad or a mouse in accordance with a user's desire without separately preparing a mouse by allowing the touch pad to be attached and detached to and from the electronic instrument and to maintain a mouse function.例文帳に追加
本発明は、タッチパッドを当該電子機器に対して着脱可能とし、マウス機能を保持させることにより、マウスを別に用意することなく、ユーザの所望に応じてタッチパッドとしてもマウスとしても操作することが可能な電子機器を提供する。 - 特許庁
To provide a mouse capable of being smoothly operated by a user without being made anxious about the existence of a connecting cord in mouse operation when using a personal computer.例文帳に追加
操作がスムーズにできるように、かつパソコン使用におけるマウス操作を使用者が接続コードがあることのわずらわしさをまったく感じさせないマウスを提供することである。 - 特許庁
In addition to a printer, a mouse, which is controlled by RS232C interfaces, is connected to the distributer, thereby it is possible to use a mouse without modifying any part of the body of the personal computer. 例文帳に追加
また、分配器にはプリンターのほか、RS232Cインターフェースにより制御可能なマウスも接続できる。これによりパーソナル・コンピュータ本体に何等変更を加えることなくマウスの利用が可能となる。 - 特許庁
The block print is created without risk and without soiling a place by controlling the mouse of the personal computer in place of a carving knife.例文帳に追加
パーソナルコンピューターのマウスを制御することで、マウスを彫刻刀代わりに利用し、危険もなく場所を汚すこともなく版画作成が可能になる。 - 特許庁
For instance, the menu bar of the display area A1 is displayed without reducing, and the editing work using a mouse is facilitated.例文帳に追加
例えば、表示領域A1のメニューバーを縮小せずに表示でき、マウスを用いた編集作業が容易となる。 - 特許庁
Also, it is possible for them to easily operate the icons from the touch screen without using any keyboard or mouse being any conventional input device.例文帳に追加
従来の入力装置であるキーボード、マウスを一切使わず、タッチスクリーンにより簡単に操作する事ができる。 - 特許庁
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)